Prova LingQ och lär dig från Netflix-serier, YouTube-videor, nyhetsartiklar och mer.
ファイザー コロナウイルスのワクチンの試験を日本でする
|コロナウイルス の わくちん の しけん を にっぽん で する
|will be conducted
Pfizer Coronavirus vaccine to be tested in Japan.
ファイザー コロナウイルス の ワクチン の 試験 を 日本 で する
|||わくちん||しけん||にっぽん||
|||||trial||||
Pfizer to test coronavirus vaccine in Japan
アメリカ の 薬 の 会社 の ファイザー は 、 新しい コロナウイルス の ワクチン を 作る 研究 を して います 。
あめりか||くすり||かいしゃ||||あたらしい|||わくちん||つくる|けんきゅう|||い ます
||medicine|||||||||||make|research|||今 、 ワクチン を 人 に 使う 最後 の 試験 を 外国 で して います 。
いま|わくちん||じん||つかう|さいご||しけん||がいこく|||い ます
||||||final||test|||||
We are currently conducting the last trials of the vaccine on humans in a foreign country.
ワクチン が できたら 、 来年 6 月 まで に 6000万 人 ぐらい の 人 が 使う ワクチン を 日本 に 渡す 約束 を して います 。
わくちん|||らいねん|つき|||よろず|じん|||じん||つかう|わくちん||にっぽん||わたす|やくそく|||い ます
|||||||||||||use|||||deliver|promise|||
Once the vaccine is ready, we have promised to deliver it to Japan for use by some 60 million people by next June.
ファイザー は 20 日 、 この ワクチン を 人 に 使う 試験 を 日本 でも 始める と 発表 しました 。
||ひ||わくちん||じん||つかう|しけん||にっぽん||はじめる||はっぴょう|し ました
|||||||||trial||||||announcement|20 歳 から 85 歳 まで の 日本 人 160 人 に 、3 週間 に 1 回 、 全部 で 2 回 ワクチン を 受けて もらいます 。
さい||さい|||にっぽん|じん|じん||しゅうかん||かい|ぜんぶ||かい|わくちん||うけて|もらい ます
||||||||||||||||||receive試験 は 10 月 の 終わり まで に 始める 予定 です 。
しけん||つき||おわり|||はじめる|よてい|
ファイザー は 「 試験 で ワクチン の 効果 や 安全 が チェック できたら 、 できる だけ 早く 日本 で 使って もらいたい と 考えて います 」 と 話して います 。
||しけん||わくちん||こうか||あんぜん||ちぇっく||||はやく|にっぽん||つかって|もらい たい||かんがえて|い ます||はなして|い ます
||||||effect||safety||check||||||||to receive||||||
Pfizer says, "Once we have confirmed the vaccine's effectiveness and safety in trials, we hope to have it available in Japan as soon as possible."