逮捕 さ れた ゴーン 元 会長 が 日本 から レバノン に 逃げた たいほ||||もと|かいちょう||にっぽん||ればのん||にげた |||Ghosn|||||||| |||고ーン||회장||일본|에서|레바논||도망쳤다 Arrested ex-Chairman Ghosn fled from Japan to Lebanon

逮捕 さ れた ゴーン 元 会長 が 日本 から レバノン に 逃げた 日産自動車 の カルロス ・ ゴーン 元 会長 は 、 会社 の お 金 を 自分 の ため に 使った 疑い など で 、 おととし 逮捕 さ れました 。 たいほ||||もと|かいちょう||にっぽん||ればのん||にげた|にっさんじどうしゃ||||もと|かいちょう||かいしゃ|||きむ||じぶん||||つかった|うたがい||||たいほ||れ ました ||||||||||||Nissan Motor||||||||||||||||||||||| |||고ーン||||||레바논|||닛산자동차||카를로스|고ーン|||||||||||||||||재작년||| Former Chairman Ghosn, who was arrested, fled from Japan to Lebanon, was formerly arrested by Nissan Motors Carlos Ghosn, who was suspected of spending the company's money on his behalf. O ex-presidente Gone, que foi preso, fugiu do Japão para o Líbano O ex-presidente Carlos Gone, da Nissan Motor Co., Ltd., foi preso sob suspeita de gastar dinheiro da empresa para si mesmo. 去年 お 金 を 払って 拘置 所 を 出ました が 、 裁判 を 受ける ため 日本 から 出て は いけない こと に なって いました 。 きょねん||きむ||はらって|こうち|しょ||で ました||さいばん||うける||にっぽん||でて||||||い ました |||||구치|||||재판|||||||||||| Last year, he paid his money and left the prison, but he was not allowed to leave Japan to be tried. Paguei dinheiro para sair do centro de detenção no ano passado, mas me disseram que não deveria deixar o Japão para ser julgado. しかし 、 ゴーン 元 会長 は 先月 ３１ 日 に 「 私 は 今 レバノン に います 」 と メッセージ を 出しました 。 ||もと|かいちょう||せんげつ|ひ||わたくし||いま|ればのん||い ます||めっせーじ||だし ました However, former President Ghosn said on the 31st of last month, "I am in Lebanon now." 그러나 고온 전 회장은 지난달 31일에 "저는 지금 레바논에 있습니다"라는 메시지를 보냈습니다. No entanto, o ex-presidente Gone enviou uma mensagem no dia 31 do mês passado, "Estou no Líbano agora." トルコ の 新聞 に よる と 、 先月 ２９ 日 に トルコ の 航空 会社 の 飛行機 が 大阪 から トルコ に 向かいました 。 とるこ||しんぶん||||せんげつ|ひ||とるこ||こうくう|かいしゃ||ひこうき||おおさか||とるこ||むかい ました 터키||신문|||||||터키|||||||||||갔습니다 According to a Turkish newspaper, a Turkish airliner flew from Osaka to Turkey on 29th of last month. 터키 신문에 따르면, 지난달 29일에 터키 항공사의 비행기가 오사카에서 터키로 향했습니다. De acordo com um jornal turco, um avião da companhia aérea turca voou de Osaka para a Turquia no dia 29 do mês passado. 飛行機 に は 大きな 箱 が ２ つ ありました 。 ひこうき|||おおきな|はこ|||あり ました There were two big boxes on the plane. 비행기에는 큰 상자 두 개가 있었습니다. Havia duas caixas grandes no avião. ゴーン 元 会長 は 大阪 で この 箱 の 中 に 入って 日本 を 出た と 新聞 は 書いて います 。 |もと|かいちょう||おおさか|||はこ||なか||はいって|にっぽん||でた||しんぶん||かいて|い ます The newspaper wrote that Ghosn left Japan in this box in Osaka. O jornal diz que o ex-presidente Gone entrou nesta caixa em Osaka e deixou o Japão. ゴーン 元 会長 は 、 トルコ で 飛行機 を 乗り換えて レバノン に 向かった と 言われて います 。 |もと|かいちょう||とるこ||ひこうき||のりかえて|ればのん||むかった||いわ れて|い ます ||||||||changed planes|||headed to||| Former President Ghosn is said to have switched planes in Turkey to Lebanon. Diz-se que o ex-presidente Gone mudou de avião da Turquia para o Líbano. トルコ の 警察 は 、 航空 会社 の 人 を 逮捕 して 調べて います 。 とるこ||けいさつ||こうくう|かいしゃ||じん||たいほ||しらべて|い ます Turkish police are arresting and investigating airline personnel. A polícia turca está prendendo e investigando um funcionário da companhia aérea. 日本 の 政府 も 、 ゴーン 元 会長 が どう やって 日本 を 出た か 詳しく 調べて います 。 にっぽん||せいふ|||もと|かいちょう||||にっぽん||でた||くわしく|しらべて|い ます The Japanese government is also investigating how former Ghosn Chairman left Japan. O governo japonês também está investigando como o ex-presidente Gone deixou o Japão.