「と しまえ ん 」が なくなって 新しい 公園 と 遊園地 を つくる 計画
|||||あたらしい|こうえん||ゆうえんち|||けいかく
|closed|||closed down||||amusement park|||
The plan is to build a new park and an amusement park after the demise of "Toshimae".
Projeto de construção de um novo parque e de um parque de diversões após o desaparecimento de Toshimaen.
東京 都 の 練馬 区 に ある 「 と しまえ ん 」 は 、９０ 年 以上 前 から ある 遊園地 です 。
とうきょう|と||ねりま|く|||||||とし|いじょう|ぜん|||ゆうえんち|
|||Nerima|||||||||||||amusement park|
Toshimaen, located in Tokyo's Nerima Ward, is an amusement park that has existed for more than 90 years.
いろいろな 乗り物 や プール 、 スケート が できる 場所 が あります 。
|のりもの||ぷーる|すけーと|||ばしょ||あり ます
|vehicles||pool||||||
There are various rides, pools, and skating rinks.
と しまえ ん の 会社 の 西武 グループ は 、 少しずつ 営業 を やめる こと を 考えて います 。
||||かいしゃ||せいぶ|ぐるーぷ||すこしずつ|えいぎょう|||||かんがえて|い ます
|to close|||||Seibu|||little by little|sales||will stop||||
Toshimaen's company, Seibu Group, is considering gradually going out of business.
そして 、 東京 都 が と しまえ ん の ほとんど の 土地 を 買って 、 大きな 公園 を つくる 計画 です 。
|とうきょう|と||||||||とち||かって|おおきな|こうえん|||けいかく|
||||||||||land|||||||plan|
The Tokyo Metropolitan Government plans to buy most of the land in Toshimaen and build a large park on it.
この 公園 は 、 地震 など の とき に 避難 できる 場所 に も なります 。
|こうえん||じしん|||||ひなん||ばしょ|||なり ます
||||||||evacuation|||||
This park is also a place to evacuate in the event of an earthquake.
この ほか の 土地 に は 、 アメリカ の 会社 が 「 ハリー ・ ポッター 」 を テーマ に した 遊園地 を つくる こと を 考えて います 。
|||とち|||あめりか||かいしゃ|||||てーま|||ゆうえんち|||||かんがえて|い ます
|||||||||||Potter|||||amusement park||||||
In addition, an American company is considering building a "Harry Potter"-themed amusement park on another site.
「 ハリー ・ ポッター 」 は 、 小説 や 映画 が 世界 で 人気 が あります 。
|||しょうせつ||えいが||せかい||にんき||あり ます
Harry|Potter||novel||||||||
Harry Potter is popular worldwide through novels and movies.
この 計画 は 、 今年 の 春 まで に 決まる 可能 性 が あります 。
|けいかく||ことし||はる|||きまる|かのう|せい||あり ます
|plan||||spring|||||||
There is a possibility that this plan will be decided by this spring.
