Shingeki no Kyojin (Attack on Titan ) Episode 24 shingeki||kyojin|attack||titan|episode Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) Episode 24

アルミン 私 が あんた の いい 人 で よかった ね |わたくし|||||じん|||

一 先 ず あんた は 賭け に 勝った ひと|さき||||かけ||かった

でも

私 が 賭け た の は わたくし||かけ|||

ここ から だ から

女 型 の 巨人 と 思わしき 人物 を 見つけ た おんな|かた||きょじん||おもわしき|じんぶつ||みつけ|

彼女 の 名 は . . . かのじょ||な|

アニ

遅 ぇ な エル ヴィン の 野郎 共 おそ||||||やろう|とも

待た せ や がって また|||

向かい の 憲兵 団 が 先 に 来 ち まう じゃ ねぇ か むかい||けんぺい|だん||さき||らい|||||

大方 . . . クソ が なかなか 出 なく て 困って ん だ ろ う な おおかた|くそ|||だ|||こまって|||||

兵 長 今日 は よく 喋り ます ね つわもの|ちょう|きょう|||しゃべり||

バカ 言え ばか|いえ

オレ は もともと 結構 喋る おれ|||けっこう|しゃべる

すいません

オレ が あの 時 選択 を 間違わ なけ れ ば おれ|||じ|せんたく||まちがわ|||

こんな こと に は . . .

言った だ ろ う が いった||||

結果 は 誰 に も わから ん と けっか||だれ|||||

遅れ て 申し訳ない おくれ||もうしわけない

いえ

お前 ら . . . おまえ|

あ . . . あの う . . .

女 型 の 巨人 と 思わしき 人物 を 見つけ た おんな|かた||きょじん||おもわしき|じんぶつ||みつけ|

今度 こそ 確実 に 捕える こんど||かくじつ||とらえる

作戦 の 決行 は 明後日 さくせん||けっこう||みょうごにち

場所 は 我々 が 王 都 に 召還 さ れる 途中 で 通過 する スト へ ス 区 だ ばしょ||われわれ||おう|と||しょうかん|||とちゅう||つうか||すと|||く|

ここ が 最初 で 最後 の チャンス と なる ||さいしょ||さいご||ちゃんす||

ここ を 抜け れ ば エレン は 王 都 に 引き渡さ れ ||ぬけ|||||おう|と||ひきわたさ|

壁 の 破壊 を 企む 連中 の 追及 も 困難 に なる だ ろ う かべ||はかい||たくらむ|れんちゅう||ついきゅう||こんなん|||||

ひいては 人類 滅亡 の 色 が 濃厚 と なる |じんるい|めつぼう||いろ||のうこう||

我々 は この 作戦 に すべて を 賭ける われわれ|||さくせん||||かける

作戦 は こう だ さくせん|||

スト へ ス 区 を 通過 する 際 すと|||く||つうか||さい

エレン が 囮 と なって この 地下 通路 へ 目標 を おびき出す ||おとり||||ちか|つうろ||もくひょう||おびきだす

最 下層 まで 連れ込め ば サイズ と 強度 から 考え て さい|かそう||つれこめ||さいず||きょうど||かんがえ|

たとえ 目標 が 巨人 化 し て も 動き を 封じる こと は 可能 だ |もくひょう||きょじん|か||||うごき||ふうじる|||かのう|

だが 万が一 その 前 に 巨人 化 し た 場合 |まんがいち||ぜん||きょじん|か|||ばあい

エレン キミ に 頼む こと に なる |きみ||たのむ|||

はい

それ で 肝心 の 目標 は スト へ ス 区 に いる こと は 確実 な ん です か ||かんじん||もくひょう||すと|||く|||||かくじつ||||

ああ 目標 は 憲兵 団 に 所属 し て いる |もくひょう||けんぺい|だん||しょぞく|||

憲兵 団 に ? けんぺい|だん|

それ を 割り出し た の は アルミン だ ||わりだし|||||

い わく 女 型 は 生け捕り に し た 2 体 の 巨人 を 殺し た 犯人 と 思わ れ ||おんな|かた||いけどり||||からだ||きょじん||ころし||はんにん||おもわ|

キミ 達 104 期 訓練 兵 の 同期 で ある 可能 性 が ある きみ|さとる|き|くんれん|つわもの||どうき|||かのう|せい||

ち ょ . . . ちょっと 待って ください |||まって|

104 期 って き|

その 女 型 の 巨人 と 思わしき 女性 の 名 は . . . |おんな|かた||きょじん||おもわしき|じょせい||な|

ちょっと . . .

アニ ・ レオン ハート ||はーと

し . . . しまった

クソ あの 指輪 くそ||ゆびわ

やっぱり 僕 の 嘘 は 最初 から 気づかれ て いたん だ |ぼく||うそ||さいしょ||きづかれ|||

待ち伏せ し て いる の も バレバレ だった まちぶせ|||||||

もっと やり 方 が 他 に あった はず だ ||かた||た||||

反省 は 後 に し て 教え て はんせい||あと||||おしえ|

私 達 は これ から どう すれ ば いい わたくし|さとる|||||||

とりあえず 三 班 と 合流 し て 地上 に 出 て |みっ|はん||ごうりゅう|||ちじょう||だ|

後 は 二 次 作戦 の 通り に アニ と . . . 女 型 の 巨人 と 戦う あと||ふた|つぎ|さくせん||とおり||||おんな|かた||きょじん||たたかう

エレン は 予定 通り 巨人 に なって 捕獲 に 協力 し て もらう ||よてい|とおり|きょじん|||ほかく||きょうりょく|||

いい よ ね

ああ

おい

三 班 だ みっ|はん|

一 次 捕獲 は 失敗 し た の か ひと|つぎ|ほかく||しっぱい||||

失敗 し まし た 次 の 作戦 に 移行 し て ください しっぱい||||つぎ||さくせん||いこう|||

踏み 抜 い た ! ? ふみ|ぬき||

助け ない と たすけ||

エレン 下がって |さがって

おい ミカサ

女 型 の ヤツ エレン は 死 ん で も いい って いう の おんな|かた||やつ|||し|||||||

賭け た ん だ かけ|||

エレン は 死な ない こと に 賭け て 穴 を 空け た ||しな||||かけ||あな||あけ|

めちゃくちゃ だ けど こう なったら 手強い |||||てごわい

アニ は 死に物狂い で エレン を 奪う つもり だ ||しにものぐるい||||うばう||

どう しよ う

退路 を 塞が れ た たいろ||ふさが||

立体 機動 で 素早く 出 た と して も りったい|きどう||すばやく|だ||||

その 瞬間 を 狙わ れる |しゅんかん||ねらわ|

かといって . . .

ずっと ここ に い て も いつ 踏み潰さ れる か わから ない |||||||ふみつぶさ||||

オレ が なんとか する おれ|||

あの 時 大砲 を 防 い だ み て ぇ に |じ|たいほう||ふせ||||||

こっち に 来い ||こい

行く ぞ 離れ ん な よ いく||はなれ|||

また か よ そんな . . .

こんな 時 に . . . |じ|

クソ いって ぇ ! くそ||

目的 が しっかり ない と 巨人 に なれ ない ん だ っけ もくてき|||||きょじん||||||

もう 一 度 イメージ しよ う 強く |ひと|たび|いめーじ|||つよく

やって る けど . . .

本当 に ? ほんとう|

まだ アニ と 戦う こと を 躊躇 し てる ん じゃ ない の |||たたかう|||ちゅうちょ||||||

エレン ?

まさか この 期 に 及んで ||き||およんで

アニ が 女 型 の 巨人 な の は 気のせい かも しれ ない なんて 思って る の ||おんな|かた||きょじん||||きのせい|||||おもって||

あなた は さっき 目の前 で 何 を 見 た の |||めのまえ||なん||み||

仲間 を 殺し た の は あの 女 でしょ なかま||ころし|||||おんな|

まだ 違う と 思う の |ちがう||おもう|

うる せ ぇ な オレ は やって る だ ろ ||||おれ|||||

アニ が 女 型 の 巨人 ? ||おんな|かた||きょじん

なんで . . .

なんで そう 思う ん だ よ アルミン ||おもう||||

女 型 の 巨人 は 最初 から エレン の 顔 知って い た おんな|かた||きょじん||さいしょ||||かお|しって||

それ に 同期 しか 知ら ない はず の エレン の あだ名 ||どうき||しら||||||あだな

「 死に 急ぎ 野郎 」 に 反応 を 見せ た しに|いそぎ|やろう||はんのう||みせ|

何より 大きい の は なにより|おおきい||

実験 体 だった ソニー と ビーン を 殺し た と 思わ れる の が アニ だ から だ じっけん|からだ||そにー||||ころし|||おもわ|||||||

なんで そんな こと が わかる

あの 2 体 の 殺害 に は 高度 な 技術 が 必要 だ から |からだ||さつがい|||こうど||ぎじゅつ||ひつよう||

使い 慣れ た 自分 の 立体 機動 装置 を 使った はず だ つかい|なれ||じぶん||りったい|きどう|そうち||つかった||

ああ だ から 装置 の 検査 が あった ろ |||そうち||けんさ|||

アニ は 引っかかって ない ||ひっかかって|

あの 時 アニ が 出し た の は マルコ の だ |じ|||だし||||||

だから 追及 を 逃れる こと が でき た |ついきゅう||のがれる||||

何 言って ん だ なん|いって||

どうして マルコ が 出 て くる |||だ||

わから ない

見 間違い じゃ ない の か み|まちがい||||

いや あれ は 確かに 見覚え の ある . . . |||たしかに|みおぼえ||

おい ガキ |がき

それ は もう わかった

他 に 根拠 は ない の か た||こんきょ||||

あり ませ ん

アニ は 女 型 と 顔 が 似 てる と 私 は 思い ます ||おんな|かた||かお||に|||わたくし||おもい|

は あ 何 言って ん だ ||なん|いって||

そんな 程度 の 根拠 で . . . |ていど||こんきょ|

つまり 証拠 は ねぇ が やる ん だ な |しょうこ|||||||

証拠 が ない なん だ それ しょうこ|||||

なんで やる ん だ

どう す ん だ よ アニ じゃ なかったら

アニ じゃ なかったら アニ の 疑い が 晴れる だけ |||||うたがい||はれる|

そう なったら アニ に は 悪い と 思う よ |||||わるい||おもう|

でも . . .

だから って 何も し なけ れ ば ||なにも||||

エレン が 中央 の ヤツ の 生 贄 に なる だけ だ ||ちゅうおう||やつ||せい|にえ||||

アニ を 疑う なんて どう かし てる ||うたがう||||

エレン アニ と 聞い た 今 思い当たる こと は ない の |||ききい||いま|おもいあたる||||

女 型 の 巨人 と 格闘 戦 を 交え た の なら おんな|かた||きょじん||かくとう|いくさ||まじえ|||

アニ 独特 の 技術 を 目 に し た り は し なかった の |どくとく||ぎじゅつ||め||||||||

わかって る ん でしょ う

女 型 の 巨人 が アニ だって こと おんな|かた||きょじん||||

じゃあ 戦わ なく ちゃ ダメ でしょ う |たたかわ|||だめ||

それとも 何 か 特別 な 感情 が 妨げ に なって る の |なん||とくべつ||かんじょう||さまたげ||||

作戦 を 考え た さくせん||かんがえ|

僕 と ミカサ が あの 穴 と 元 の 入口 から 同時に 出る ぼく|||||あな||もと||いりぐち||どうじに|でる

そう すれ ば アニ は どちら か に 対応 する ||||||||たいおう|

その 隙 に エレン は アニ が い ない 方 から 逃げ て |すき||||||||かた||にげ|

待て よ まて|

それ じゃ お前 ら どっち か が 死 ん じ まう だ ろ う が ||おまえ|||||し|||||||

ここ に いたって 3 人 共 死ぬ よ |||じん|とも|しぬ|

ミカサ 位置 に つい て |いち|||

わかった 私 は 前 |わたくし||ぜん

ミカサ アルミン

なんで . . .

なんで お前 ら は 戦え る ん だ よ ! |おまえ|||たたかえ||||

なんで !

仕方ない でしょ しかたない|

世界 は 残酷 な ん だ から せかい||ざんこく||||

エレン

アニ あんた に エレン は 渡さ ない |||||わたさ|

エレン

エレン 今 助ける |いま|たすける

目 を 開け て くれ め||あけ||

女 型 の 巨人 を 逃す な おんな|かた||きょじん||のがす|

絶対 に ここ から 外 に は 行か せ ん ぜったい||||がい|||いか||

何 が あった ん だ なん||||

護衛 班 ここ は いい ごえい|はん|||

状況 を 見 て こい じょうきょう||み||

了解 です りょうかい|

妙 だ な たえ||

さっき の 爆発 の よう な 音 と いい ||ばくはつ||||おと||

ナイル

すぐに 全 兵 を 派兵 しろ |ぜん|つわもの||はへい|

巨人 が 出現 し た と 考える べき だ きょじん||しゅつげん||||かんがえる||

何 を 言って る ここ は ウォール ・ シーナ だ ぞ なん||いって|||||||

巨人 など 現れる わけ が ない きょじん||あらわれる|||

待て 動く な イェー ガー まて|うごく|||

変装 ごっこ は もう 終わり だ へんそう||||おわり|

二 度 と その 名前 で 呼ぶ な よ 馬鹿 野郎 ふた|たび|||なまえ||よぶ|||ばか|やろう

団長 オレ も 行き ます だんちょう|おれ||いき|

装備 は 第 四 班 から 受け取れ そうび||だい|よっ|はん||うけとれ

了解 りょうかい

威勢 が いい の は いい が 死な ねぇ 工夫 は 忘れ ん な よ いせい|||||||しな||くふう||わすれ|||

はい

エル ヴィン あれ は どういう

団長 これ を だんちょう||

ご 苦労 |くろう

おい エル ヴィン

動 ける もの は 全員 続け どう||||ぜんいん|つづけ

女 型 捕獲 班 に 合流 する おんな|かた|ほかく|はん||ごうりゅう|

エル ヴィン 待て ||まて

貴 様 の やって いる こと は 王政 に 対 する 明らか な 反逆 行為 だ とうと|さま||||||おうせい||たい||あきらか||はんぎゃく|こうい|

ナイル て め ぇ の 脳味噌 は その 薄ら ヒゲ み て ぇ に スカスカ か |||||のうみそ|||うすら|ひげ||||||

何 が 起き てる かも わから ねぇ らしい な なん||おき||||||

装備 を 外せ エル ヴィン そうび||はずせ||

巨人 が 巨人 が いる よ きょじん||きょじん|||

どうして こんな ところ に いる

おい あれ 巨人 だ よ ||きょじん||

何で なんで

どけ

った く のんびり し や がって

オレ だって 本当 は あ っち 側 に い られ た ん じゃ ねぇ か おれ||ほんとう||||がわ||||||||

それ が どう し ち まった ん だ か な

クッソ

倒 そ う と 思う な 足止め でき れ ば それ で いい たお||||おもう||あしどめ||||||

ダメ だ 立体 機動 の 動き を 熟知 し て いる だめ||りったい|きどう||うごき||じゅくち|||

簡単 に は 終わら せ ない かんたん|||おわら||

エレン 返事 し て エレン |へんじ|||

おい な に やって ん だ よ

ジャン エレン が この 下 に ||||した|

作戦 じゃ 巨人 に なる はず だった ろ う さくせん||きょじん||||||

でき なかった ん だ

多分 女 型 の 正体 が アニ だった の が ブレーキ に なって たぶん|おんな|かた||しょうたい||||||ぶれーき||

何 ? なん

とにかく 助け出さ ない と |たすけださ||

ジャン 手 を 貸し て |て||かし|

でき なかった . . . ?

エレン お前 ふざけ ん な よ |おまえ||||

いつか お前 に 頼む って 言った はず だ よ な |おまえ||たのむ||いった||||

お前 なんか に 世界 や 人類 や おまえ|||せかい||じんるい|

自分 の 命 を 預け なきゃ な ん ねぇ オレ 達 へ の 見返り が これ か よ じぶん||いのち||あずけ|||||おれ|さとる|||みかえり||||

マルコ は マルコ は な クソ . . . |||||くそ

エレン

ダメ だ 先 に アイツ を なんとか し ねぇ と だめ||さき|||||||

エレン 前 に ジャン に 言った こと が ある ん だ |ぜん||||いった|||||

何も 捨てる こと が でき ない 人 に は 何も 変える こと は でき ない なにも|すてる|||||じん|||なにも|かえる||||

化け物 を 凌ぐ ため に 必要 なら 人間 性 さえ 捨てる ばけもの||しのぐ|||ひつよう||にんげん|せい||すてる

きっと アニ は それ が できる

何 の ため か は わから ない けど なん|||||||

けど それ が できる もの が 勝つ ||||||かつ

アニ 今度 こそ 僕 を 殺さ なきゃ |こんど||ぼく||ころさ|

｢ 賭け た の は ここ から だ ｣ なんて 負け惜しみ も 言え なく なる ぞ かけ||||||||まけおしみ||いえ|||

アルミン こっち だ

了解 りょうかい

くる くる

分 隊長 ぶん|たいちょう

目 が 泳ぎ すぎ です め||およぎ||

よ ー し |-|

三 次 作戦 なんて 出番 は ない と 思って た けど とんでもない みっ|つぎ|さくせん||でばん||||おもって|||

さすが は エル ヴィン 団長 って とこ か ||||だんちょう|||

さて と

いい 子 だ から 大人 しく する ん だ |こ|||おとな||||

ここ じゃあ この 間 み たい に |||あいだ|||

お前 を 食い 尽くす 巨人 も 呼べ ない おまえ||くい|つくす|きょじん||よべ|

でも 大丈夫 代わり に 私 が 食って あげる よ |だいじょうぶ|かわり||わたくし||くって||

お前 から 穿 り 返し た 諜報 を ね おまえ||うが||かえし||ちょうほう||

振り ほど い た ? ふり|||

さすが に 罠 の 数 が 足り なかった か ||わな||すう||たり||

逃がす な 追え にがす||おえ

何も 捨てる こと が でき ない 人 に は なにも|すてる|||||じん||

何も 変える こと は でき ない なにも|かえる||||

わかって る オレ は そこ に . . . ||おれ|||

仲間 や その 絆 に すがって 失敗 し た なかま|||きずな|||しっぱい||

思い出せ おもいだせ

駆逐 . . . して やる くちく||

いや 殺す |ころす

正しい か どう か なんて 考え てる ヒマ は ない ただしい|||||かんがえ||ひま||

とにかく 動け |うごけ

きれいごと で 終わ ろ う と す ん な ||しまわ||||||

そう

ミカサ

世界 は 残酷 な ん だ せかい||ざんこく|||

今度 は なん だ こんど|||

エレン

エレン

この世 から 一 匹 残ら ず 巨人 を 駆逐 して やる このよ||ひと|ひき|のこら||きょじん||くちく||

あの 日 幼い エレン に そう 誓わ せ た 怒り が |ひ|おさない||||ちかわ|||いかり|

彼 を 駆り立てる かれ||かりたてる

この世 の 全て を 破壊 しろ と このよ||すべて||はかい||