episode 06「 大 ちゃん から 愛 の 告白 ！？」 |だい|||あい||こくはく

（ 上原 ( うえ はら )） お前 気づいて ない みたいだ から 言う けど うえはら|||おまえ|きづいて||||いう|

ここ に 引っ越して きた 日 から … ||ひっこして||ひ|

（ 菜緒 ( なお ) の 鼓動 ） なお|||こどう

俺 … おれ

お前 に … おまえ|

振り回さ れ っぱなし だ よ な ふりまわさ|||||

（ 菜緒 ） あ … なお|

（ 上原 ） 部屋 は 散らかす し うえはら|へや||ちらかす|

女 の いざこざ に は 巻き込ま れる し おんな|||||まきこま||

付き合って る フリ まで して つきあって||||

クリスマス に は 熱 出して ぶ っ 倒れる し くりすます|||ねつ|だして|||たおれる|

すいません でした

揚げ句 大みそか に は 停電 まで 起こす し あげく|おおみそか|||ていでん||おこす|

あの ね いくら なんでも 私 に そんな 力 は ない から ||||わたくし|||ちから|||

嵐 を 呼ぶ 女 だ よ な あらし||よぶ|おんな|||

もう 何と でも 言えば |なんと||いえば

でも まあ …

結構 面白い けっこう|おもしろい

え …

だから まあ そういう こと

（ 菜緒 ） それ って さ なお|||

私 と 一緒に いたら 楽し いって こと ？ わたくし||いっしょに||たのし||

あっ も しか して

私 と 本当 は 付き合い た いって こと ？ （ 上原 ） おい わたくし||ほんとう||つきあい||||うえはら|

（ 菜緒 ） 冗談 です （ 上原 ） お前 が 寮 に 移る まで は なお|じょうだん||うえはら|おまえ||りょう||うつる||

ここ で いい か なって 思って る って こと |||||おもって|||

（ ドア の 開閉 音 ） どあ||かいへい|おと

これ って 何 か の 間違い じゃ ない ？ ||なん|||まちがい||

（ 一星 ( いっせい )） 失礼な こと 言う な いちぼし||しつれいな||いう|

みんな うち の ラーメン 食べた さ に 並んで んだ よ |||らーめん|たべた|||ならんで||

（ 菜緒 ） なぜ 突然 ？ なお||とつぜん

（ 一星 ） これ いちぼし|

“ 新春 デート スポット 特集 ” しんしゅん|でーと|すぽっと|とくしゅう

ふ ー ん |-|

おお

え ？ いっちゃ ん ？

（ 一星 ） その 雑誌 の ライター さん が さ うち の 昔 から の なじみ 客 で いちぼし||ざっし||らいたー||||||むかし||||きゃく|

ふ ー ん |-|

（ 一星 ） その 雑誌 に 出て から カップル が この とおり いちぼし||ざっし||でて||かっぷる|||

しかも 割引 券 付き だ から な （ 菜緒 ） へ えー |わりびき|けん|つき||||なお||

何 か いい な ラーメン デート って なん||||らーめん|でーと|

（ 徹 平 ） そうかい ？ 女の子 は もっと シャレ た てつ|ひら||おんなのこ||||

フレンチ と か イタ 飯 と か 行き たい んじゃ ない の かい ？ ||||めし|||いき|||||

だからこそ です よ

２ 人 が 気取ら ない 関係 って 感じ ？ じん||きどら||かんけい||かんじ Do you feel that the two are unpretentious?

憧れる なあ ラーメン 食べる 仲 って あこがれる||らーめん|たべる|なか|

まあ 確かに 男 の 本音 は ラーメン だろう な |たしかに|おとこ||ほんね||らーめん||

（ 菜緒 ） でも 一緒に 食べる って こと は なお||いっしょに|たべる|||

本音 で 言い 合える って こと でしょ （ 徹 平 ） なるほど ねえ ほんね||いい|あえる||||てつ|ひら||

深い ねえ 男女 の 仲 って の は ふかい||だんじょ||なか|||

吉川 ( よし かわ ) もさ 今度 食べ 来 いよ デート で きちかわ||||こんど|たべ|らい||でーと|

はい

まあ 相手 いなか ったら 一緒に 食って やって も いい けど |あいて|||いっしょに|くって||||

デート か あ でーと||

（ 校長 ） えー 今日 から ３ 学期 が 始まる わけです が こうちょう||きょう||がっき||はじまる|わけ です|

３ 年生 は 受験 シーズン 本番 を 迎え … ねんせい||じゅけん|しーずん|ほんばん||むかえ

（ まり な ） あ ～ あ ついに 始まった の ねえ |||||はじまった||

（ 菜緒 ） 何 か 補習 ばっ か で 全然 休んだ 気 し ない よ なお|なん||ほしゅう||||ぜんぜん|やすんだ|き|||

あっ 明日 から 早起き して お 弁当 作 ん なきゃ だ |あした||はやおき|||べんとう|さく|||

（ 光 石 ） 無理 し ないで 購買 で 買えば いい じゃ ん ひかり|いし|むり|||こうばい||かえば|||

甘い よ みっ ちゃん ！ あまい|||

作った ほう が ずっと 安上がりな んだ よ つくった||||やすあがりな||

私 新 学期 から ちゃんと お 弁当 作る の 決めた から わたくし|しん|がっき||||べんとう|つくる||きめた|

じゃあ 上原 君 の 分 も ついでに 作れば いい じゃ ん |うえはら|きみ||ぶん|||つくれば|||

え ？

（ まり な ） どうせ 作る なら １ つ も ２ つ も 同じでしょ |||つくる||||||おなじでしょ

何なら 一緒に 食べれば いい じゃ ん ！ なんなら|いっしょに|たべれば|||

上原 君 と お 弁当 ？ うえはら|きみ|||べんとう

あ … ないない

付き合って る こと に なって る んだ から つきあって|||||||

一緒に 食べて も 変じゃ ない よ むしろ 自然だ よ ね ？ いっしょに|たべて||へんじゃ||||しぜんだ||

（ 光 石 ） うん まあ 付き合って る なら な … ひかり|いし|||つきあって|||

（ まり な ） あ ～ ん とかしちゃ ったり して （ 光 石 ） あ ～ ん と か … |||||||ひかり|いし||||

や だ あ

上原 君 が 私 と 食べて くれる わけな いもん うえはら|きみ||わたくし||たべて|||

（ 上原 ） いい よ （ 菜緒 ） え ？ うえはら|||なお|

だって 弁当 作って くれ ん だ ろ （ 菜緒 ） うん 作る |べんとう|つくって|||||なお||つくる

食 うよ 全然 一緒に 食う しょく||ぜんぜん|いっしょに|くう

本当に ？ （ 上原 ） うん ほんとうに|うえはら|

俺 いつでも 腹 減って る し おれ||はら|へって||

だ よ ね ～

あっ ちょっと

（ 菜緒 ） よい しょ おはよう （ まり な ） おはよう なお||||||

って か 何 日 分 ？ （ 光 石 ） 何 人 分 ？ ||なん|ひ|ぶん|ひかり|いし|なん|じん|ぶん

上原 君 って 大 食い な んだ よ うえはら|きみ||だい|くい|||

いや … に して も さ まあ いい や

いい ？ 菜緒 （ 菜緒 ） ん ？ |なお|なお|

上原 君 と 思いっきり ラブ ラブ な 恋人 を 演じる の うえはら|きみ||おもいっきり|らぶ|らぶ||こいびと||えんじる|

ラブラブ ？ （ 光 石 ） なぜ ？ らぶ らぶ|ひかり|いし|

（ まり な ） ドラマ で 共演 した 俳優 さん が カップル に なり やすい の は ||どらま||きょうえん||はいゆう|||かっぷる|||||

疑似 恋愛 する から だって いう じゃ ん ！ ぎじ|れんあい||||||

そう な の ？ （ 光 石 ） いや 無理 ある でしょ |||ひかり|いし||むり||

みっ ちゃん は 黙る ！ （ 光 石 ） はい |||だまる|ひかり|いし|

だから ね 菜緒 ||なお

菜緒 も 上原 君 と 恋人 を 演じれば いつか 本当に 恋人 に なれる から ！ なお||うえはら|きみ||こいびと||えんじれば||ほんとうに|こいびと|||

分かった ？ わかった

はい はい … 頑張り ます ||がんばり|

そりゃ 両 想い に なれる もん なら なり たい さ |りょう|おもい|||||||

でも 恋人 を 演じる って 何 すりゃ いい んだ か |こいびと||えんじる||なん||||

はい あ ～ ん （ 上原 ） あ ～ ん |||うえはら||

うん おいしい

いやいや … それ は 無理でしょ |||むりでしょ

（ 女子 生徒 ） あの 人 だ よ 上原 君 の （ 女子 生徒 ） へ えー じょし|せいと||じん|||うえはら|きみ||じょし|せいと||

結構 かわいい 人 じゃ ん （ 女子 生徒 ） どの 子 ？ どの 子 ？ けっこう||じん|||じょし|せいと||こ||こ

（ 女子 生徒 ） あそこ に 座って る 女の子 （ 女子 生徒 ） へ えー じょし|せいと|||すわって||おんなのこ|じょし|せいと||

（ 女子 生徒 ） かわいく ない ？ （ 女子 生徒 ） かわいい ね じょし|せいと|||じょし|せいと||

（ 女子 生徒 ） 本当だ 結構 かわいい ね じょし|せいと|ほんとうだ|けっこう||

（ 女子 生徒 ） うん かわいい よ ね じょし|せいと||||

そう だ 　 そうだ よ ！ ||そう だ|

私 学校 で は 上原 君 の 彼女 じゃ ん ！ わたくし|がっこう|||うえはら|きみ||かのじょ||

（ 上原 ） 何 して んだ よ うえはら|なん|||

あっ 上原 君 … （ 上原 ） さっさと 食う ぞ |うえはら|きみ|うえはら||くう|

（ 菜緒 ） はい なお|

いただき ます

よし

はい あ ～ ん

ほれ ほれ ！ あ ～ ん （ 上原 ） 何の マネ だ ？ ||||うえはら|なんの|まね|

だ … だって そっち が 付き合って る フリ しろ って 言った から ||||つきあって|||||いった|

しね ー よ ！ 付き合って て も そんな こと ！ |-||つきあって||||

して る よ あそこ ！

（ 女子 生徒 ） あ ～ ん （ 男子 生徒 ） あ ～ ん じょし|せいと|||だんし|せいと||

（ 女子 生徒 ） おいしい ？ （ 男子 生徒 ） おいしい じょし|せいと||だんし|せいと|

でしょ 一生懸命 作った んだ |いっしょうけんめい|つくった|

（ 男子 生徒 ） ありがとう （ 女子 生徒 ） あれ ？ 何 か ついて る だんし|せいと||じょし|せいと||なん|||

ご飯 粒 （ 男子 生徒 ） やめろ よ ごはん|つぶ|だんし|せいと||

（ 上原 ） 貸せ 自分 で 食う わ （ 菜緒 ） あっ ！ うえはら|かせ|じぶん||くう||なお|

何 な の … った く なん||||

（ 上原 ） ごちそうさま でした うえはら||

よし ！

ど … どうぞ （ 上原 ） 何 が ？ ||うえはら|なん|

何 が って 膝 枕 なん|||ひざ|まくら

（ 上原 ） する か ！ （ 菜緒 ） して る って ば ！ うえはら|||なお||||

お前 変だ ぞ ？ おまえ|へんだ|

何 か 悪い もの でも 拾い 食い した の か ？ なん||わるい|||ひろい|くい|||

失礼な 誰 が 拾い 食い なんか しつれいな|だれ||ひろい|くい|

人 が せっかく じん||

ラブラブ な 雰囲気 醸し出そう と して ん のに らぶ らぶ||ふんいき|かもしだそう||||

（ 上原 ） 何 お前 俺 と ラブラブ し たい の ？ うえはら|なん|おまえ|おれ||らぶ らぶ|||

そういう ん じゃ ない よ

ただ 付き合って る から そん ぐらい し ない と かなって |つきあって||||||||

（ 上原 ） ふ ー ん うえはら||-|

もう いい （ 上原 ） 何 が ？ ||うえはら|なん|

帰る （ 上原 ） は あ ？ かえる|うえはら||

片付けて （ 上原 ） お前 フルーツ 食って … かたづけて|うえはら|おまえ|ふるーつ|くって

フルーツ 食って ね ー だ ろ おい フルーツ 食わせろ よ ふるーつ|くって||-||||ふるーつ|くわせろ|

（ 菜緒 ） 私 が 食べる （ 菜緒 ･ 上原 ） あー ！ なお|わたくし||たべる|なお|うえはら|

（ 菜緒 ） 上原 君 が 拭いて よ なお|うえはら|きみ||ふいて|

上原 君 が 今 こぼした んだ よ ね うえはら|きみ||いま||||

（ 上原 ） 俺 ハンカチ 持って ないし （ 菜緒 ） 私 だって 持って ない もん うえはら|おれ|はんかち|もって||なお|わたくし||もって||

（ 上原 ） それ あん じゃ ん か 拭け よ うえはら||||||ふけ|

（ 菜緒 ） あっ ！ 私 の フルーツ … なお||わたくし||ふるーつ

ちょっと ！

か … 返せ ！ ねえ ！ |かえせ|

ねえ お 茶 でも 行か ない ？ （ 上原 ） 何で ？ ||ちゃ||いか||うえはら|なんで

何で って … なんで|

飲み たい なら 家 で 飲めば いい じゃ ん のみ|||いえ||のめば|||

あら そうです か |そう です|

（ 百合 ） 菜緒 ちゃん ！ 久志 ( ひさし )！ （ 菜緒 ） あー ゆり りん ！ ゆり|なお||ひさし||なお|||

（ 百合 ） 今 から ちょうど ２ 人 の とこ へ 行こう と 思って た の ゆり|いま|||じん||||いこう||おもって||

（ 菜緒 ） 今日 仕事 お 休み ？ なお|きょう|しごと||やすみ

（ 百合 ） うん ちょっと 取材 ついでに 抜けて きた ゆり|||しゅざい||ぬけて|

（ 上原 ） 何 し に 来た んだ よ （ 百合 ） いい じゃ ん うえはら|なん|||きた|||ゆり|||

お土産 届け に 来た んだ から おみやげ|とどけ||きた||

もし かして ハワイ の ？ （ 百合 ） そう ！ ||はわい||ゆり|

ジャーン ！ こっち も （ 菜緒 ） わ あー |||なお||

俺 友達 の とこ 寄って 帰る わ （ 菜緒 ） え ？ おれ|ともだち|||よって|かえる||なお|

（ 百合 ） ちょっと 久志 ゆり||ひさし

じゃあ な

何 よ 友達 なんか い ない くせ に なん||ともだち|||||

相変わらず 愛想 ない 奴 あいかわらず|あいそ||やつ

（ 百合 ） これ と これ と … ゆり||||

あと これ （ 菜緒 ） わ あ ||なお||

すごい こんな たくさん いい の ？

（ 百合 ） うん ！ （ 菜緒 ） やった ゆり||なお|

（ 百合 ） あっ この 水着 ゆり|||みずぎ

ノリ で 買っちゃ った んだ けど 私 に は 若 すぎて のり||かっちゃ||||わたくし|||わか|

よかったら 菜緒 ちゃん 着て くれ ない ？ |なお||きて||

えっ いい の ？ （ 百合 ） うん |||ゆり|

（ 菜緒 ） うれしい なお|

かわいい

あ … でも サイズ 大丈夫 かな ？ ||さいず|だいじょうぶ|

ゆり りん は いい なあ

美人 だし スタイル も よくて 明るくて 仕事 も できて びじん||すたいる|||あかるくて|しごと||

上原 君 が 好きに なる の も 分かる うえはら|きみ||すきに||||わかる

菜緒 ちゃん ったら もう ！ なお|||

でも 本当に 自分 に 自信 が ある って いう か さ |ほんとうに|じぶん||じしん||||||

（ 百合 ） 自信 なんか ない よ （ 菜緒 ） え ？ ゆり|じしん||||なお|

私 は 菜緒 ちゃん が うらやましい けど な わたくし||なお|||||

え ？ 私 が ？ |わたくし|

いつも 一生懸命 って 感じ で |いっしょうけんめい||かんじ|

私 も 結婚 する 前 は そんな だった なあ わたくし||けっこん||ぜん||||

あの 頃 が 一 番 楽しかった かも … |ころ||ひと|ばん|たのしかった|

な ー ん て ね |-|||

でも 結婚 したら 好きな 人 と ずーっと 一緒に い られる じゃ ん |けっこん||すきな|じん|||いっしょに||||

そう 思って た けど |おもって||

近い ほど 不安に なる こと も ある んだ よ ちかい||ふあんに||||||

新婚 旅行 から 帰って きた 日 だって しんこん|りょこう||かえって||ひ|

卓也 空港 から まっすぐ 仕事 行っちゃ った しね たくや|くうこう|||しごと|おこなっちゃ||

あー ごめん ！ 完全に グチ ！ （ 菜緒 ） う うん ||かんぜんに||なお||

チョコ 食べよ っか （ 菜緒 ） うん ちょこ|たべよ||なお|

（ 女子 生徒 たち の 騒ぎ 声 ） じょし|せいと|||さわぎ|こえ

お っ 大 ちゃん ||だい|

（ 菜緒 ） 何 これ ？ （ 大地 ） 招待 券 もらった んだ なお|なん||だいち|しょうたい|けん||

昔 から 好きだ ろ 水族 館 むかし||すきだ||すいぞく|かん

うん 　 大好き ！ |だいすき

今度 の 日曜 暇だったら 行く か ？ （ 菜緒 ） いい の ？ こんど||にちよう|ひまだったら|いく||なお||

（ 大地 ） うん 部活 も ない し （ 菜緒 ） うん 行く ！ だいち||ぶかつ||||なお||いく

この 前 話そう と 思って た こと って この こと ？ |ぜん|はなそう||おもって|||||

ああ 　 うん まあ … チケット 菜緒 が 持って て |||ちけっと|なお||もって|

うん 分かった ありがとう 大 ちゃん |わかった||だい|

（ 上原 ） 吉川 （ 菜緒 ） あっ 上原 君 うえはら|きちかわ|なお||うえはら|きみ

（ 大地 ） あ … （ 上原 ） どうも だいち||うえはら|

おせ ー よ |-|

もし かして 迎え に 来て くれた の ？ ||むかえ||きて|| Did you come to pick me up?

ああ 弁当 を な 昼 休み 終わ っち まう だ ろ |べんとう|||ひる|やすみ|しまわ||||

（ 菜緒 ） は いはい （ 大地 ） おい なお|||だいち|

作って もらって おいて 何 だ よ その 態度 つくって|||なん||||たいど

先輩 に は 関係ない でしょ （ 菜緒 ） ちょっと せんぱい|||かんけいない||なお|

ごめん ね 大 ちゃん ||だい|

上原 君 お腹 すく と すぐ 気 立っちゃ う から うえはら|きみ|おなか||||き|たっちゃ||

ちょっと …

あり が と ね 大 ちゃん （ 大地 ） おう ||||だい||だいち|

大地 先輩 だいち|せんぱい

付き合って る フリ な のに あんなに 浮かれちゃ って つきあって||||||うかれちゃ|

いい んです か あの まん ま に さ せ と いて |ん です|||||||||

いいわけ ないだ ろ いい わけ||

大 ちゃん から もらった の だい||||

今度 の 日曜 に 連れて って くれる ん だって 水族 館 こんど||にちよう||つれて|||||すいぞく|かん

久々だ なあ ひさびさだ|

上原 君 も 水族 館 好き ？ （ 上原 ） 吉川 って さ うえはら|きみ||すいぞく|かん|すき|うえはら|きちかわ||

あの 人 と 付き合って ん の ？ |じん||つきあって||

え ？ 違う よ そんな わけない じゃ ん |ちがう|||||

（ 上原 ） ふ ー ん うえはら||-|

好きで も ない 奴 と デート できる お前 の 神経 疑う すきで|||やつ||でーと||おまえ||しんけい|うたがう

別に デート じゃ ないし べつに|でーと||

俺 は 好きで も ない 奴 と ど っか 行き たい と か 思わ ない から おれ||すきで|||やつ||||いき||||おもわ||

何 それ なん|

上原 君 だって まだ ゆり りん の こと 好きな くせ に うえはら|きみ|||||||すきな||

私 と 一緒に 住んで んじゃ ん わたくし||いっしょに|すんで||

それ は 仕方なく だ ろ ！ ||しかたなく||

仕方なく … しかたなく

そう だ よ ね

好きじゃ ない 人 と 一緒に 住んで お 弁当 食べて すきじゃ||じん||いっしょに|すんで||べんとう|たべて

悪かった ね 付き合わ せて （ 上原 ） だ から それ は … わるかった||つきあわ||うえはら||||

相手 が ゆり りん だったら よかった のに ね ！ あいて|||||||

ごめん

（ 上原 ） ごちそうさま うえはら|

（ 菜緒 ） 怒って る よ なあ なお|いかって|||

（ 上原 ） 店長 お代わり して も いい っす か ？ うえはら|てんちょう|おかわり|||||

（ 明 ） ああ 構わ ない けど 珍しい な あき||かまわ|||めずらしい|

ここ ん とこ そんなに 食べて なかった のに ||||たべて||

（ なな こ ） あの 女 と ケンカ でも した ？ |||おんな||けんか||

何 やって んだ 私 なん|||わたくし

ああ ー ！ |-

どう しよう

寝不足 ？ ねぶそく

うん ちょっと ね

（ 光 石 ） 弁当 は ？ （ 菜緒 ） 今日 寝坊 しちゃ って ひかり|いし|べんとう||なお|きょう|ねぼう||

（ まり な ） ふ ー ん あんなに 気合 入って た のに ？ |||-|||きあい|はいって||

弁当 ない と さ 上原 君 に 何 か 言わ れる んじゃ ない の ？ べんとう||||うえはら|きみ||なん||いわ||||

そんな こと ない よ

ない なら ないで 気楽な んじゃ ない ？ |||きらくな||

（ まり な ） ケンカ でも した ？ ||けんか||

よし ！ 今日 は 俺 が 何でも おごって やる |きょう||おれ||なんでも||

よっ ！ さすが みっ ちゃん 医者 の 息子 ||||いしゃ||むすこ

そういう こと ばっかり ね 言う ね ||||いう|

ごちそうさま です ！ （ 光 石 ） お前 も ？ ||ひかり|いし|おまえ|

えっ 何 か 文句 あん の ？ （ 光 石 ） 大丈夫 |なん||もんく|||ひかり|いし|だいじょうぶ

（ まり な ） でしょ （ 光 石 ） たぶん |||ひかり|いし|

２ 人 と も ありがとう じん|||

（ まり な ） 行こう （ 菜緒 ） うん ||いこう|なお|

（ まり な ） よし

（ 女子 生徒 ） あっ 上原 君 だ じょし|せいと||うえはら|きみ|

（ 女子 生徒 たち の 歓声 ） じょし|せいと|||かんせい

（ 女子 生徒 ） やっぱり 他の 男子 と は 違う よね じょし|せいと||たの|だんし|||ちがう|

（ 女子 生徒 ） かっこいい じょし|せいと|

（ 詩 織 ） 上原 君 が 購買 に 戻って きた （ エリカ ） 別れ たって こと かしら し|お|うえはら|きみ||こうばい||もどって|||わかれ|||

（ 美 南 ） あんな 女 と 続く なんて 最初 から 思って なかった わ び|みなみ||おんな||つづく||さいしょ||おもって||

（ 詩 織 ） 釣り合わ ない の よ 上原 君 と あんな 普通の 女 し|お|つりあわ||||うえはら|きみ|||ふつうの|おんな

（３ 人 の 笑い声 ） じん||わらいごえ

（ 戸 が 開く 音 ） と||あく|おと

（ メール の 着信 音 ） めーる||ちゃくしん|おと

（ 上原 ） 好きで も ない 奴 と デート できる お前 の 神経 疑う うえはら|すきで|||やつ||でーと||おまえ||しんけい|うたがう

俺 は 好きで も ない 奴 と は ど っか 行き たい と か 思わ ない から おれ||すきで|||やつ|||||いき||||おもわ||

上原 君 に は 関係ない から うえはら|きみ|||かんけいない|

（ 菜緒 ） おはよう 大 ちゃん （ 大地 ） おう なお||だい||だいち|

チケット 忘れて ない だろう な ？ ちけっと|わすれて|||

もちろん 忘れる わけな い じゃ ん |わすれる||||

（ 大地 ） よし 行こう ！ （ 菜緒 ） うん だいち||いこう|なお|

うーん 楽しみだ な |たのしみだ|

久々だ ね 遊び に 行く の （ 大地 ） な っ ひさびさだ||あそび||いく||だいち||

あっ 菜緒 東京 タワー （ 菜緒 ） あっ 本当だ |なお|とうきょう|たわー|なお||ほんとうだ

（ 大地 ） 近い な （ 菜緒 ） 近 ～ い だいち|ちかい||なお|ちか|

（ 菜緒 ） わ あー （ 大地 ） クラゲ だ なお|||だいち|くらげ|

すごい ねえ 大 ちゃん ||だい|

おう

わ あ

ねえ 大 ちゃん 見て |だい||みて

すご ー い かわいい ね ほら ちっちゃ い |-||||||

かわいい

（ 菜緒 ） あれ ？ なお|

え ？ （ 大地 ） どうした ？ |だいち|

（ 菜緒 ） 携帯 が ない なお|けいたい||

（ 大地 ） マジ ？ ど っか 落とした ？ だいち||||おとした

（ 菜緒 ） たぶん うちだ なお||

（ 大地 ） うーん じゃあ 大丈夫だ ろ だいち|||だいじょうぶだ|

こう やって 待ち合わせ も 会えて る わけだ し ||まちあわせ||あえて|||

写真 なら 俺 の で 撮る よ しゃしん||おれ|||とる|

そう だ ね 　 行 こっか （ 大地 ） おう |||ぎょう||だいち|

（ 菜緒 ） アハハ 　 ペンギン だ なお||ぺんぎん|

（ 大地 ） かわいい な （ 菜緒 ） ねっ かわいい だいち|||なお||

お腹 すごい 膨らんで る （ 大地 ） ねえ 毛 柔らか そう おなか||ふくらんで||だいち||け|やわらか|

（ 菜緒 ） えっ カピバラ だ （ 大地 ） カピバラ だ なお||||だいち||

止まって る ー とまって||-

菜緒 カメ じゃ ない ？ なお|かめ||

（ 菜緒 ） えっ どこ ？ （ 大地 ） ほら なお|||だいち|

（ 大地 ）“ 触って みよう ！” （ 菜緒 ） タッチ パネル じゃ ん だいち|さわって||なお|たっち|ぱねる||

（ 大地 ） おお ー 何 か 出て きた （ 菜緒 ） うわ っ だいち||-|なん||でて||なお||

何 する ？ （ 大地 ） マンボウ なん||だいち|

（ 菜緒 ） マンボウ なお|

見て 見て 見て グルグル 回る すごい みて|みて|みて|ぐるぐる|まわる|

（ 大地 ） なあ だいち|

（ ゲーム の 音声 ） げーむ||おんせい

（ スマホ の 着信 音 ） ||ちゃくしん|おと

（ スマホ の 着信 音 ） ||ちゃくしん|おと

忘れ物 です よ わすれもの||

（ 菜緒 ） フフフ 　 かわいい ～ （ 大地 ） きれい なお|||だいち|

（ 菜緒 ） あっ ！ ねえ 写真 撮って （ 大地 ） あい よ なお|||しゃしん|とって|だいち||

（ 菜緒 ） すぐ 送って ね （ 大地 ） 今 ？ なお||おくって||だいち|いま

（ 菜緒 ） だって 大 ちゃん すぐ 忘れ ん じゃ ん なお||だい|||わすれ|||

（ 大地 ） は いはい （ 従業 員 ） 一緒に お 撮り し ます よ だいち|||じゅうぎょう|いん|いっしょに||とり|||

デート の 記念 に いかがです か ？ １ 枚 500 円 です でーと||きねん||いかが です||まい|えん|

（ 菜緒 ） そんな デート って わけじゃ ない … なお||でーと|||

お 願い し ます （ 菜緒 ） えっ 撮る の ？ |ねがい|||なお||とる|

500 円 もったいない よ （ 大地 ） いい から えん|||だいち||

これ も お 願い し ます （ 従業 員 ） はい |||ねがい|||じゅうぎょう|いん|

（ 従業 員 ） こっち 向いて くださ ー い （ 従業 員 ） はい チーズ ！ じゅうぎょう|いん||むいて||-||じゅうぎょう|いん||ちーず

（ ゲーム の 音声 ） げーむ||おんせい

（ メール の 着信 音 ） めーる||ちゃくしん|おと

（ スマホ の 着信 音 ） ||ちゃくしん|おと

うわ っ

（ 菜緒 ） お っ きい なお|||

（ 大地 ） 菜緒 （ 菜緒 ） ん ？ だいち|なお|なお|

（ 大地 ） 引っ越し 先 ちゃん と 探して る の か ？ だいち|ひっこし|さき|||さがして|||

上原 と 同居 って 俺 は や っぱ ちょっと 反対だ よ うえはら||どうきょ||おれ|||||はんたいだ|

大 ちゃん だい|

いくら 菜緒 が 大丈夫 って 言って も |なお||だいじょうぶ||いって|

あいつ も 年頃 の 男 な わけだ し ||としごろ||おとこ|||

何 か あって から じゃ 遅い って いう か なん|||||おそい|||

おばさん たち に も 内緒 なんだ ろ ？ ||||ないしょ||

心配 して くれて ありがとう しんぱい|||

でも 安心 して |あんしん|

上原 君 に は ちゃんと 好きな 人 いる から うえはら|きみ||||すきな|じん||

（ 大地 ） じゃあ お前 何の ため に 毎日 弁当 作って んだ よ だいち||おまえ|なんの|||まいにち|べんとう|つくって||

それ は … 付き合って る フリ する ため ||つきあって||||

同居 バレ ない ように ？ どうきょ|||よう に

菜緒 は 上原 の こと が 好きな んだ ろ ？ なお||うえはら||||すきな||

（ 大地 ） 本当に 好きな のに だいち|ほんとうに|すきな|

付き合って る フリ して 毎日 弁当 作って つきあって||||まいにち|べんとう|つくって

で あんな 態度 取ら れて ||たいど|とら|

向こう に は 好きな 奴 が いて さ むこう|||すきな|やつ|||

お前 本当に それ で いい の か おまえ|ほんとうに|||||

（ 菜緒 ） だって 仕方ない じゃ ん なお||しかたない||

好きな んだ もん すきな||

だから もう いい の

そば に い られれば それ だけ で

もしかしたら いつか 私 も ||わたくし|

少し は 女 と して 見て もらえる かも しれ ない じゃ ん ？ すこし||おんな|||みて||||||

人 の 気持ち なんて 変わる かも しれ ない し じん||きもち||かわる||||

そう だ な

うん

なら 俺 も 希望 が 持てる （ 菜緒 ） ん ？ |おれ||きぼう||もてる|なお|

好きだ よ すきだ|

俺 菜緒 の こと が 好き おれ|なお||||すき

大 ちゃん そういう 冗談 やめて だい|||じょうだん|

本当 ほんとう

俺 ずっと 前 から 菜緒 の こと が 好き おれ||ぜん||なお||||すき

菜緒 が 笑って れば いい や と か 思って た けど なお||わらって||||||おもって||

もう そういう の やめた

やめた んだ

大 ちゃん （ 大地 ） 今 は だい||だいち|いま|

返事 は いら ない へんじ|||

ただ 言い たかった だけ |いい||

これ もらって いい ？ （ 菜緒 ） え ？ |||なお|

初 デート の 記念 はつ|でーと||きねん

菜緒 １ 人 で 帰れる か ？ なお|じん||かえれる|

（ 菜緒 ） うん なお|

悪い … 俺 先 帰る わ わるい|おれ|さき|かえる|

（ 菜緒 ） 大 ちゃん ！ なお|だい|

（ 上原 ） あの … 人 を 探して ほしい んです けども うえはら||じん||さがして||ん です|

（ 受付 係 ） で は 迷子 と いう こと で よろしい です か ？ うけつけ|かかり|||まいご|||||||

まあ そんな もん です ね

（ 受付 係 ） お 名前 と 年齢 を お 願い し ます うけつけ|かかり||なまえ||ねんれい|||ねがい||

（ 上原 ） 名前 は 吉川 菜緒 10… ７？ うえはら|なまえ||きちかわ|なお

吉川 なお ちゃん 10 歳 ？ ７ 歳 ？ きちかわ|||さい|さい

あっ いや 17 （ 受付 係 ）17 ||うけつけ|かかり

（ 上原 ） セブンティーン うえはら|

セブンティーン （ 上原 ） ええ |うえはら|

セブンティーン

（ 菜緒 ） 上原 君 !? なお|うえはら|きみ

吉川 ！ きちかわ

何 して ん の ？ なん|||

お前 こっち の セリフ だ よ おまえ|||せりふ||

これ 朝 から 鳴り 続けて たから 持ってきて やった んだ よ |あさ||なり|つづけて||もってきて|||

え ？ わざわざ ？

いや 何 か 緊急の 用 だったら 困 んだ ろ |なん||きんきゅうの|よう||こま||

ありがとう

うわ っ 　 こんな たくさん

ごめん ちょっと いい ？

もしもし お 母さん ？ 何 か あった の ？ ||かあさん|なん|||

（ 美紀子 ） ああ 菜緒 ごめん 何でもない 解決 した わ みきこ||なお||なんでもない|かいけつ||

え ？

（ 美紀子 ） テレビ の 録画 やり 方 が 分か ん ない から 聞こう と 思って みきこ|てれび||ろくが||かた||わか||||きこう||おもって

それ だけ ？ もう びっくり さ せ ないで よね

（ 美紀子 ） は いはい じゃあ 忙しい から 切る わ よ ！ みきこ||||いそがしい||きる||

あっ ち ょっ …

もう 何 な の |なん||

ごめん くだらない こと だった …

（ 上原 ） いや 別に 俺 が 勝手に 焦った だけ だ から うえはら||べつに|おれ||かってに|あせった|||

つ ー か お前 何で １ 人 ？ |-||おまえ|なんで|じん

大 ちゃん 先 に 帰った から だい||さき||かえった|

（ 上原 ） ふ ー ん うえはら||-|

（ 上原 ） 吉川 （ 菜緒 ） ん ？ うえはら|きちかわ|なお|

うわ あ

きれい

（ 菜緒 ） 今日 ね なお|きょう|

上原 君 の 言う とおり デート だった うえはら|きみ||いう||でーと|

何 を 今さら なん||いまさら

お前 本当に アホ だ な おまえ|ほんとうに|||

ちょ っ …

（ 上原 ） 鈍い し ドジ だ し 忘れ っぽい し うえはら|にぶい|||||わすれ||

上原 君 に 鈍い って 言わ れ たく ない んだ けど ！ うえはら|きみ||にぶい||いわ|||||

（ 上原 ） 鈍い 鈍い 鈍い … （ 菜緒 ） ひどい ！ うえはら|にぶい|にぶい|にぶい|なお|

上原 君 だって 鈍い し 意地悪だ し あと … 大 食い じゃ ん うえはら|きみ||にぶい||いじわるだ|||だい|くい||

（ お腹 が 鳴る 音 ） おなか||なる|おと

（ 菜緒 ） えっ ！ （ 上原 ） ハハハ … なお||うえはら|

何 か 食い に 行く か （ 菜緒 ） え ？ なん||くい||いく||なお|

つって も 俺 給料 日 前 （ 菜緒 ） 私 も ||おれ|きゅうりょう|ひ|ぜん|なお|わたくし|

あっ

（ 上原 ） ん ？ うえはら|

（ 一星 ） はい お 待ち （ 上原 ） おお ー うま そ ー ！ いちぼし|||まち|うえはら||-|||-

いただき ます （ 菜緒 ） いただき ます ||なお||

（ 上原 ） あっ うまい ！ うえはら||

そう か ！ （ 上原 ） お前 何で ||うえはら|おまえ|なんで

こんな うまい ラーメン 屋 で バイト して る こと 黙って た んだ よ ！ ||らーめん|や||ばいと||||だまって|||

えっ 何で お前 秘密に して んだ よ ？ |なんで|おまえ|ひみつに|||

だって （ 一星 ） こんなに 似合って ん のに |いちぼし||にあって||

（ 菜緒 ） ちょ っ … いっちゃ ん （ 上原 ） ギャハハハ …！ なお|||||うえはら|

似合い すぎ だ ろ これ にあい||||

（ 菜緒 ） いっちゃ ん … （ 一星 ） 似合って る なお|||いちぼし|にあって|

（ 菜緒 ） 似合って ない よ なお|にあって||

返して よ ！ かえして|

（ 上原 ） アゴ 外れて んじゃ ん （ 菜緒 ） 外れて ない から ある もん うえはら|あご|はずれて|||なお|はずれて||||

返して よ かえして|

手伝い ます （ 徹 平 ） いい んだ よ 菜緒 ちゃん てつだい||てつ|ひら||||なお|

今日 は お 客 さん な んだ から きょう|||きゃく||||

じゃあ ごちそうさま です

よかった じゃ ねえ か （ 菜緒 ） ん ？ ||||なお|

デート で ラーメン 食べる って の に 憧れて た んだ ろ ？ でーと||らーめん|たべる||||あこがれて|||

いや デート って わけじゃ ない です から |でーと|||||

照れ ん な よ ！ てれ|||

俺 は ね 食べ っぷり 見て れば 大体 分かる んだ よ おれ|||たべ||みて||だいたい|わかる||

そい つ が いい 男 か どう か ||||おとこ|||

なかなか の いい 男 じゃ ねえ か ！ |||おとこ|||

（ 菜緒 ） 本当に 違い ます から なお|ほんとうに|ちがい||

ハァ …

（ チャイム ） ちゃいむ

誰 だ ろ だれ||

は ー い |-|

大 ちゃん （ 大地 ） お は よ だい||だいち|||

一緒に 学校 行こう 少し 話し たい んだ いっしょに|がっこう|いこう|すこし|はなし||

（ 菜緒 ） うん なお|

（ 大地 ） 昨日 ごめん な 先 に 帰って だいち|きのう|||さき||かえって

（ 菜緒 ） う うん （ 大地 ） 謝り たくて さ なお|||だいち|あやまり||

でも 好き だって 言った こと は 謝る つもりな いから |すき||いった|||あやまる||

え ？

言い たかった だけ って 言った けど いい||||いった|

なかった こと に し たい わけじゃ ない から I don't want to do what I didn't do

大 ちゃん 私 … だい||わたくし

言った だ ろ ？ 返事 は いら ない って いった|||へんじ||||

人 の 気持ち 変わる かも しれ ない って 言った の は 菜緒 だ ろ ？ じん||きもち|かわる|||||いった|||なお||

あれ は …

俺 勝手 に 頑張る から 菜緒 に 男 と して 見て もらえる ように おれ|かって||がんばる||なお||おとこ|||みて||よう に

幼なじみ の お 兄ちゃん は もう 卒業 おさななじみ|||にいちゃん|||そつぎょう

言い たかった の は それ だけ 俺 もう 朝 練 行く わ いい||||||おれ||あさ|ね|いく|

後ろ 乗る か ？ （ 菜緒 ） えっ ！ うしろ|のる||なお|

ハハハ ！ ほら もう ちょっと 意識 した ||||いしき|

し … して ない よ ！ （ 大地 ） ハハッ じゃ あな ||||だいち|||

（ 敦子 ） だって 別れた らしい よ あつこ||わかれた||

（ 桜 ） ここ 最近 ずっと お 昼 も 一緒じゃ ないし さくら||さいきん|||ひる||いっしょじゃ|

（ 敦子 ） 今日 吉川 さん 大地 先輩 と 一緒に 来て たらし いよ あつこ|きょう|きちかわ||だいち|せんぱい||いっしょに|きて||

（ 絵 梨 菜 ） マジ !? 切り替え 早 すぎ じゃ ん え|なし|な||きりかえ|はや|||

（ エリカ ） ねえ ねえ … 注目 注目 ヤバ い ヤバ い ヤバ い |||ちゅうもく|ちゅうもく||||||

上原 君 と 吉川 さん って 別れた んだ って （ 静香 ） ウソ ！ 何で ？ うえはら|きみ||きちかわ|||わかれた|||しずか|うそ|なんで

（ 美 南 ） あっ そう いえば 何 か 大 ゲンカ した と かって び|みなみ||||なん||だい|げんか|||

違 く て 上原 君 が 吉川 さん に 飽きて 振った んだ って ちが|||うえはら|きみ||きちかわ|||あきて|ふった||

（ 美 南 ･ 静香 ） キャー び|みなみ|しずか|

おはよう 上原 君 |うえはら|きみ

おはよう

（ まり な ） 上原 君 と は 仲直り できた の ？ ||うえはら|きみ|||なかなおり||

（ 菜緒 ） うん たぶん なお||

じゃあ 何で 弁当 じゃ ない んだ よ |なんで|べんとう||||

昨日 は ちょっと 買い物 でき なかった から きのう|||かいもの|||

（ 元 樹 ） 上原 吉川 と 別れた って 本当 ？ もと|き|うえはら|きちかわ||わかれた||ほんとう

いや

（ 元 樹 ） じゃあ 何で 愛妻 弁当 じゃ なく なった わけ ？ もと|き||なんで|あいさい|べんとう||||

（ 上原 ） ああ それ は ちょっと ね うえはら|||||

（ 元 樹 ） 別れて ない なら みんな に そう 言わ ない と もと|き|わかれて||||||いわ||

吉川 さん かわいそうじゃ ん （ 上原 ） 誰 に 何 を 言え って の ？ きちかわ||||うえはら|だれ||なん||いえ||

だって 何 か いろいろ 変な 噂 立って る し |なん|||へんな|うわさ|たって||

噂 ？ うわさ

お前 が 吉川 さん に 飽きて 捨てた と か おまえ||きちかわ|||あきて|すてた||

吉川 さん の ほう が お前 を もてあそんだ と か きちかわ|||||おまえ||||

あと 吉川 さん が 篠崎 先輩 と お前 に 二 股 かけて た と か |きちかわ|||しのざき|せんぱい||おまえ||ふた|また||||

（ 詩 織 ） 吉川 さん し|お|きちかわ|

はい

（ 詩 織 ） 事実 確認 し たい んだ けど し|お|じじつ|かくにん||||

（ エリカ ） あんた 上原 君 と 別れた って 本当 ？ ||うえはら|きみ||わかれた||ほんとう

（ 菜緒 ） それ は … （ 美 南 ） はっきり し たい んだ けど なお|||び|みなみ|||||

あなた だって “ 二 股 かけた ” と か ||ふた|また|||

そんな 噂 これ 以上 立て られ たく ない でしょ |うわさ||いじょう|たて||||

私 上原 君 呼んで くる （ 光 石 ） 待てよ わたくし|うえはら|きみ|よんで||ひかり|いし|まてよ

だって 菜緒 ばっ か 悪者 で 変な 噂 立て られて ん のに |なお|||わるもの||へんな|うわさ|たて|||

放っておく って どういう こと な の ？ 許せ ない ！ ほうっておく||||||ゆるせ|

（ 光 石 ） でも 上原 君 が 噂 流して る わけじゃ ないだ ろ ひかり|いし||うえはら|きみ||うわさ|ながして|||| (Mitsuishi) But Uehara-kun isn't rumored.

相手 が 上原 君 だ から こういう 噂 が 立つ んでしょ ！ あいて||うえはら|きみ||||うわさ||たつ|

離して よ はなして|

（ 戸 が 開く 音 ） と||あく|おと

（ 上原 ） 吉川 うえはら|きちかわ

あっ 上原 君 |うえはら|きみ

迎え に 来た むかえ||きた

え ？

一緒に 帰ろう いっしょに|かえろう

（ 女子 生徒 たち ） キャー じょし|せいと||

（ 上原 ） 荷物 … うえはら|にもつ

行く ぞ いく|

フゥー

（ 上原 ） ごめん うえはら|

何 か 変な 噂 立て られて た みたいで なん||へんな|うわさ|たて|||

俺 気づか なくて さ おれ|きづか||

平気 平気 こういう の 慣れて る し へいき|へいき|||なれて||

慣れて る って … なれて||

私 の ほう こそ ごめん （ 上原 ） 何 が ？ わたくし|||||うえはら|なん|

この 前 ゆり りん の こと 無神経な こと 言って |ぜん|||||むしんけいな||いって

謝 ん なきゃ って 思って た んだ けど いろいろ あって … あやま||||おもって|||||

ごめんなさい

俺 が 百合 の こと 言わ れて おれ||ゆり|||いわ|

お前 と 顔合わせ ない ように して た の は おまえ||かおあわせ||よう に||||

単に 恥ずかしかった から で … たんに|はずかしかった||

別に そんな こと で べつに|||

吉川 の こと 怒ったり 傷ついたり も し ない し きちかわ|||いかったり|きずついたり||||

って か もう 吹っ切れて る し |||ふっきれて||

そんな 気 使わ なくて いい から さ |き|つかわ||||

え …

あー もう この 話 やめ やめ ！ |||はなし||

いい か もう この 話 は す んな よ ||||はなし||||

でも … （ 上原 ） する なって ！ |うえはら||

はい お 待た せ ー （ 上原 ） おう おうおう … ||また||-|うえはら||

（ 菜緒 ） よい しょ なお||

いくよ （ 上原 ） おう |うえはら|

（ 菜緒 ） ジャーン （ 上原 ） おお うま そ ー ！ なお||うえはら||||-

いただき ます （ 菜緒 ） は ー い ||なお||-|

いただき ます （ 上原 ） すごい な 今日 ||うえはら|||きょう

豪華だ な （ 菜緒 ） 豪華でしょ ごうかだ||なお|ごうかでしょ

いっぱい 入れた んだ |いれた|

ねえ ニンジン 見て （ 上原 ） 本当だ |にんじん|みて|うえはら|ほんとうだ

（ 菜緒 ） くり抜いた の １ 時間 も かけて なお|くりぬいた||じかん||

（ 上原 ） かかり すぎ だ ろ うえはら||||

うん うまい

何 だ よ 気持ち 悪い なん|||きもち|わるい

だって 久々じゃ ん 一緒に ご飯 食べる の |ひさびさじゃ||いっしょに|ごはん|たべる|

あっ 鶏肉 鶏肉 取って ない |けいにく|けいにく|とって|

団子 あげる よ だんご||

（ 上原 ） 団子 取った の いっぱい 取った の 団子 は うえはら|だんご|とった|||とった||だんご|

団子 食べ な よ （ 上原 ） 団子 は いっぱい 取った んだ よ だんご|たべ|||うえはら|だんご|||とった||

（ 菜緒 ） 団子 の ほう が 高い の なお|だんご||||たかい|

うーん 鶏肉 食べよ |けいにく|たべよ

（ 雨 の 音 ） あめ||おと

（ 上原 ） 降って きたな うえはら|ふって|

（ 菜緒 ） 本当だ ね （ 上原 ） うん なお|ほんとうだ||うえはら|

お前 が 料理 作る から 何 か 変だ と 思ったら おまえ||りょうり|つくる||なん||へんだ||おもったら

（ 菜緒 ） 何 が ？ 何 私 の せいに して ん の ？ なお|なん||なん|わたくし|||||

（ チャイム ） ちゃいむ

（ 上原 ） ん ？ （ 菜緒 ） ん ？ うえはら||なお|

誰 だ ろ だれ||

は ー い |-|

（ 菜緒 ） ゆり りん !? なお||

どうした の ？ ゆり りん び しょ 濡れ だ よ ||||||ぬれ||

（ 上原 ） 百合 ！ うえはら|ゆり

どう した んだ よ

久志 … ひさし

私 離婚 する わたくし|りこん|

え …

♪～