Slam Dunk Episode 10 slam|dunk|episode Slam Dunk Episode 10 Slam Dunk Episode 10 Slam Dunk Episode 10 Slam Dunk Aflevering 10 Slam Dunk Episódio 10 《灌篮高手》第 10 集 《灌籃高手》第 10 集

（ 観客 の 歓声 ） かんきゃく||かんせい

♪〜

〜♪

（ ナレーション ） 晴れて バスケット 部 へ の 入部 が 決まった 桜木 花道 ( さくら ぎ はなみち ) なれーしょん|はれて|ばすけっと|ぶ|||にゅうぶ||きまった|さくらぎ|はなみち||| (Narration) Hanamichi Sakuragi has been accepted into the basketball team.

だが 花道 の 素質 に 目 を 付けた 柔道 部 の キャプテン 青田 ( あおた ) が — |はなみち||そしつ||め||つけた|じゅうどう|ぶ||きゃぷてん|あおた||

晴子 ( はるこ ) の 写真 を 餌 に 入部 を 迫る はるこ|||しゃしん||えさ||にゅうぶ||せまる

ついに 対決 する 青田 と 花道 |たいけつ||あおた||はなみち

だが そこ でも 花道 は 桁外れの パワー を 見せつけ — |||はなみち||けたはずれの|ぱわー||みせつけ

ますます 青田 に ほれ込ま れて しまった |あおた||ほれこま||

（ 青田 龍彦 ( たつ ひ こ )） 柔道 部 に 入れ 桜木 そして 全国 制覇 を 目指そう ぜ あおた|たつひこ||||じゅうどう|ぶ||いれ|さくらぎ||ぜんこく|せいは||めざそう|

（ 桜木 花道 ） 俺 は バスケット を やる さくらぎ|はなみち|おれ||ばすけっと||

（ 青田 ） 何 ！ あおた|なん

なぜ だ ？

（ 桜木 ） バスケットマン だ から だ さくらぎ||||

（ 桜木 ） “ 庶民 の シュート は むずかしい ” さくらぎ|しょみん||しゅーと||

（ 赤木 剛 憲 ( あか ぎ たけ のり )） ソー ！ あかぎ|かたし|けん|||||

（ 部員 たち ） エイオウ エイオウ エイオウ … ぶいん||||

ダッシュ ！ だっしゅ

（ 部員 たち ） お ー ！ ぶいん|||-

（ 桜木 ） う う う … さくらぎ|||

フンフンフンフン …

スロー

く …

ダッシュ ！ だっしゅ

（ 部員 たち ） お ー ！ ぶいん|||-

う う う …

（ 桜木 ） ふんぬ ー （ 赤木 ） スロー さくらぎ||-|あかぎ|

（ 部員 たち ） エイオウ エイオウ … ぶいん|||

ダッシュ ！ だっしゅ

リズム を 乱す な ！ りずむ||みだす|

（ 殴る 音 ） なぐる|おと

（ 赤木 ） よし ５ 分 休憩 ！ あかぎ||ぶん|きゅうけい

（ 部員 たち ） お ー す ！ ぶいん|||-|

何 だ よ ゴリ の やつ なん|||||

妙に 張り切って ん なあ 何 か いい こと あった の か ？ みょうに|はりきって|||なん||||||

（ 安田 靖 春 ( やす だ やす はる )） さあ … やすた|おさむ|はる|||||

（ 木暮 公 延 ( こぐ れ きみ の ぶ )）“ バスケットマン だ ” って いう お前 の 一言 が — こぐれ|おおやけ|のぶ||||||||||おまえ||いちげん|

赤木 を やる 気 に さ せて んだ ぜ 桜木 あかぎ|||き||||||さくらぎ

（ 彩子 ( あやこ )） フフフ … あやこ||

うん …

（ 安西 光義 ( あんざ いみ つよし )） お ー やっ とる か あんざい|みつよし|||||-|||

（ 安田 ） 先生 ！ チワース ！ やすた|せんせい|

（ 部員 たち ） チワース ！ ぶいん||

チワース

（ 殴る 音 ） なぐる|おと

声 が 小さい ！ こえ||ちいさい

挨拶 に 気合 が 入 っと らん ！ あいさつ||きあい||はい||

な … なんで 俺 ばっ か … ||おれ||

チュース ！

（ 部員 たち ） チュース ！ ぶいん||

チュース ！

ホッ ホッ ホッ 　 こんにちは ほっ|ほっ|ほっ|

何 なんだ 一体 なん||いったい

（ 部員 たち の 掛け声 ） ぶいん|||かけごえ

う っ

（ 桜木 ） た あー ！ （ 彩子 ） う う っ … さくらぎ|||あやこ|||

（ 女子 生徒 たち ） キャー 流川 ( る かわ ) 君 ！ じょし|せいと|||ながれかわ|||きみ

よ ー し ！ ランニング シュート ！ |-||らんにんぐ|しゅーと

（ 部員 たち ） おう … ぶいん||

花道 君 ！ はなみち|きみ

ここ から 俺 だけ 隅 っこ に 行く んだ よ な ||おれ||すみ|||いく|||

は あ … 一体 いつ に なったら — ||いったい|||

俺 の スラムダンク が さく裂 する 日 が 来る んだ ？ おれ||||さくれつ||ひ||くる|

まあ ブツブツ 言わ ない 言わ ない |ぶつぶつ|いわ||いわ|

独りぼっち … ひとりぼっち

先生 せんせい

ああ ？

桜木 に も そろそろ シュート を 教えよう と 思う んです が … さくらぎ||||しゅーと||おしえよう||おもう||

ど ど ど … どうした ん だ ？ 今日 の ゴリ は … ||||||きょう|||

自分 から あんな こと を 言う なんて じぶん|||||いう|

ふ ー ん |-|

いかがでしょう か ？

ひょっとして ゴリラ の ぬいぐるみ を 着た 偽者 で は ？ |ごりら||||きた|にせもの||

うーん

うん ？

うーん …

おお

（ 殴る 音 ） なぐる|おと

（ 桜木 ） 本物 だ さくらぎ|ほんもの|

バカ … ばか

どう でしょう か 先生 ？ |||せんせい

は は ー ん ||-|

（ 桜木 ） そう か ゴリ め さくらぎ||||

ついに 俺 の 天才 的 センス に 気 が ついた な |おれ||てんさい|てき|せんす||き|||

そういう こと か ー ！ |||-

いい でしょう

おっしゃ あ ！

俺 も とうとう スラムダンク が やれる おれ|||||

晴子 さん ！ ついに 俺 の 見せ場 が やってき ました はるこ|||おれ||みせば|||

もう 晴子 さん の 目線 に 流川 なんか 入れ させ ない ぞ ！ |はるこ|||めせん||ながれかわ||いれ|さ せ||

（ 赤木 晴子 ） ハハッ あかぎ|はるこ|

（ 桜木 ） 晴子 さ ー ん ！ （ 女子 生徒 ） あの 桜木 君 って — さくらぎ|はるこ||-||じょし|せいと||さくらぎ|きみ|

どうして ああ 単純な の かしら ||たんじゅんな||

（ 女子 生徒 ） 能 天気 な の よ あの 赤い 髪 見りゃ 分かる じゃ ん じょし|せいと|のう|てんき|||||あかい|かみ|みりゃ|わかる||

（ 女子 生徒 ） 変 よ ね じょし|せいと|へん||

（ 女子 生徒 たち ） ねえ じょし|せいと||

それ で いつも 流川 君 に 張り合おう と して ん の よ ね |||ながれかわ|きみ||はりあおう||||||

かなう わけない のに バッカ みたい

さっさと やめちゃ えば いい のに

（ 女子 生徒 たち ） ねえ ー ！ じょし|せいと|||-

ちょっと あなた たち ！

え ？

そういう 言い 方 は よく ない わ |いい|かた||||

一生懸命 やって る 人 に 対して 失礼でしょ いっしょうけんめい|||じん||たいして|しつれいでしょ

（ 女子 生徒 ） な … 何 よ あんた いきなり 出て きて … じょし|せいと||なん||||でて|

うん ？

（ 晴子 ） 桜木 君 が 一生懸命 やって る の が 分から ない の ？ はるこ|さくらぎ|きみ||いっしょうけんめい|||||わから||

（ 彩子 ） あの 子 ったら … あやこ||こ|

（ 赤木 ） おい 流川 あかぎ||ながれかわ

（ 流川 楓 ( かえで )） あ … ながれかわ|かえで||

ドリブル シュート の 手本 を 見せて やれ どりぶる|しゅーと||てほん||みせて|

ビクッ 流川 に ？ |ながれかわ|

は … は あ …

（ 女子 生徒 ） キャー 流川 君 （ 女子 生徒 ） ちょっと ど いて よ じょし|せいと||ながれかわ|きみ|じょし|せいと||||

チッ キャーキャー うる せ えよ

ゆっくり やって やれ

は あ

（ 松井 ( ま つい )） 大丈夫 晴子 ？ まつい|||だいじょうぶ|はるこ

まったく もう ファン と して 最低 限 の マナー は 守って ほしい わ ||ふぁん|||さいてい|げん||まなー||まもって||

キャー 流川 君 かっこいい ！ |ながれかわ|きみ|

（ 女子 生徒 ） ステキ 流川 君 ！ じょし|せいと|すてき|ながれかわ|きみ

ちゃんと 見て ろ よ 桜木 |みて|||さくらぎ

フン ふん

うん ？

（ 桜木 ） こけ や がれ 流川 さくらぎ||||ながれかわ

（ 赤木 ） や めんか ！ あかぎ||

（３ 人 ） キャー 流川 君 ！ じん||ながれかわ|きみ

キャー 流川 君 ！ |ながれかわ|きみ

おい …

（ 赤木 ） 分かった か 桜木 お前 も やって みろ あかぎ|わかった||さくらぎ|おまえ|||

（ 桜木 ） フン さくらぎ|ふん

なんで あんな の … や だ よ あんな 庶民 の やる こと は ！ |||||||しょみん||||

この 天才 桜木 に は スラムダンク が 似合う んで い ！ |てんさい|さくらぎ|||||にあう||

ああ … また 余計な こと を … ||よけいな||

あの 子 ったら … |こ|

（ 赤木 ） バカ 者 あかぎ|ばか|もの

ドリブル や パス に 基本 が ある ように — どりぶる||ぱす||きほん|||

シュート に も 基本 が ある んだ しゅーと|||きほん|||

（ 桜木 ） う う う … さくらぎ|||

は あ … また 基礎 か うんざり だ なあ |||きそ||||

シュート なんて 入り ゃあ 何でも いい んだ ろ しゅーと||はいり||なんでも|||

あんな 地味な シュート より — |じみな|しゅーと|

スラムダンク の ほう が かっこよくて いい のに よ ー ||||||||-

試合 で は いつも 相手 の ディフェンス が いる んだ しあい||||あいて||でぃふぇんす|||

そう そう ダンク を 打てる チャンス など ない ||||うてる|ちゃんす||

は あ 分かった よ もう ||わかった||

バスケットマン は つらい ぜ った く …

そう だ バスケットマン は まず 基本 が 大事な んだ |||||きほん||だいじな|

（ 木暮 ･ 彩子 ） ふう … こぐれ|あやこ|

ほん じゃあ いきま ー す ドリブル シュート |||-||どりぶる|しゅーと

… と 見せかけて ！ |みせかけて

晴子 さん の 前 で そんな ダセー こと やって られ っか ！ はるこ|||ぜん|||||||

おお …

スラムダーンク ！

は あ ！

（ 赤木 ） く … う う う … あかぎ||||

この バカタレ が ！

ぐ お おお … う う …

（ 衝撃 音 ） しょうげき|おと

あ … ああ …

イッテー 何 し や がる ！ |なん|||

何 し や がる だ と ？ なん|||||

何 ！ なん

ぐ わ …

黙れ この バカタレ が ！ だまれ|||

貴 様 は いまだに な ー ん も 分 か っと らん ！ とうと|さま||||-|||ぶん|||

（ 桜木 ） 何 な んだ この 男 は ！ 機嫌 が よかったり 悪かったり ！ さくらぎ|なん||||おとこ||きげん|||わるかったり

ゴリラ の 気持ち は 分か ん ねえ ！ ごりら||きもち||わか||

誰 が ゴリラ だ コラー ！ だれ||ごりら||

結局 こう なる の ね けっきょく||||

ああ また いつも の パターン ||||ぱたーん

ほ ー ら ただ の バカ よ |-||||ばか|

ど あ ほう

とりゃ ー ！ |-

ああ …

（４ 人 の 笑い声 ） じん||わらいごえ

（ 水戸 洋平 ( みと ようへい )） ダメだ な 花道 全然 入 ん ねえ じゃ ねえ か みと|ようへい|||だめだ||はなみち|ぜんぜん|はい|||||

（ 野間 忠一郎 ( の ま ちゅうい ちろう )） シュート の 練習 始めた っつ ー から — のま|ちゅういちろう|||||しゅーと||れんしゅう|はじめた||-|

見 に きて やった のに よ み|||||

（ 高宮 望 ( たかみ や のぞみ )） 才能 ねえ んだ よ きっと たかみや|のぞみ||||さいのう||||

う う … うる せ え ！

さっさと うち に 帰れ ！ この 暇 人 軍団 ！ |||かえれ||いとま|じん|ぐんだん

（４ 人 ） 入れて みろ 入れて みろ （ 桜木 ） いい加減に しろ この 野郎 じん|いれて||いれて||さくらぎ|いいかげんに|||やろう

（４ 人 ） 入れて みろ ！ じん|いれて|

（ 桜木 ） う う う … さくらぎ|||

この スラムダンク の 天才 桜木 が なんで 庶民 の シュート なんか を … |||てんさい|さくらぎ|||しょみん||しゅーと||

（ 女子 生徒 たち の 歓声 ） じょし|せいと|||かんせい

流川 君 ！ ながれかわ|きみ

この ー ！ |-

とりゃ ー ！ |-

うわ っ

ワハハハ …

ああ …

あ … は あ …

ギャーハハハハ …

どうした 桜木 ？ |さくらぎ

庶民 の シュート も でき ん ようじゃ ダメだ な しょみん||しゅーと|||||だめだ|

うん ？ そう 思わ ん か ？ ||おもわ||

（ 桜木 ） う う う … さくらぎ|||

（ 桜木 ） おかしい な なぜ 入ら ん ？ さくらぎ||||はいら|

やっ ぱし 全然 みっともない じゃ ない 桜木 君 なんて … ||ぜんぜん||||さくらぎ|きみ|

（ 女子 生徒 ） ねえ ほんと ほんと じょし|せいと|||

そんな こと 言う もん じゃ ない わ ！ ||いう||||

初め から うまく できる 人 なんて い ない んだ から はじめ||||じん|||||

流川 君 だって 最初 は 下手だった の よ きっと ！ ながれかわ|きみ||さいしょ||へただった|||

まあ 流川 君 が 下手です って ？ |ながれかわ|きみ||へたです|

いい加減な こと 言う もん じゃ ない わ よ ！ いいかげんな||いう|||||

そう よ そう よ

（ 女子 生徒 ） この 小 娘 （ 晴子 ） あっ じょし|せいと||しょう|むすめ|はるこ|

暴力 反対 ！ ぼうりょく|はんたい

何 よ むかつく わ ね なん||||

ほん と ほんと

（ 藤井 ( ふじい )） 大丈夫 ？ ふじい||だいじょうぶ

ほんとに もう …

スポーツ と いう もの が 分かって ない んだ から すぽーつ|||||わかって|||

ただ キャーキャー 騒げば い いって もん じゃ ない の よ ||さわげば|||||||

これ だ から ミーハーファン は 困る の よ |||||こまる||

おい 流川 もう 一 度 手本 を 見せて やれ |ながれかわ||ひと|たび|てほん||みせて|

は あ …

キャー 流川 君 待って ました ！ |ながれかわ|きみ|まって|

流川 君 ！ 待って たわ ！ ながれかわ|きみ|まって|

（ 松井 ･ 藤井 ） ミーハー まつい|ふじい|

（ 桜木 ） う う う … さくらぎ|||

は … 晴子 さん |はるこ|

もう いい よ 流川 の 手本 なんか く っそ ！ |||ながれかわ||てほん|||

（ Ｄｒ . Ｔ ( ドクター ･ ティー )） まいど Ｄｒ . Ｔ の お 送り する — ｄｒ|ｔ|どくたー|||ｄｒ|ｔ|||おくり|

“ 誰 に でも 分かる バスケット 講座 ” の 時間 で ございます だれ|||わかる|ばすけっと|こうざ||じかん||

ランニング シュート や ドリブル シュート の こと を — らんにんぐ|しゅーと||どりぶる|しゅーと|||

レイアップシュート と 呼ぶ ||よぶ

花道 が 庶民 の シュート と 呼んで いる の は これ であり — はなみち||しょみん||しゅーと||よんで|||||

速攻 など の 時 に よく 使う シュート で 最も 成功 率 の 高い シュート である そっこう|||じ|||つかう|しゅーと||もっとも|せいこう|りつ||たかい|しゅーと|

（ 選手 たち ） おお おお おお おお … せんしゅ|||||

ああ …

（ Ｄｒ . Ｔ ） ちなみに — ｄｒ|ｔ|

試合 で ノーマーク の ランニング シュート を 外す と — しあい||||らんにんぐ|しゅーと||はずす|

味方 から ため息 が もれる みかた||ためいき||

フッ フフフッ ヒヒヒ …

あ ？

あっ あっ ああ あ … あら ？

は あ …

手 が 滑った ！ て||すべった

て め え ウソ つけ コラ ！ お前 の ため に やって んだ ぞ |||うそ|||おまえ||||||

いや あ 手 が 滑った ん すよ ||て||すべった||

ハハハハハ …

よ ー し 今度 こそ |-||こんど|

（ 水戸 ） へ ー い 外す な よ （ 野間 ） や ー い みと||-||はずす|||のま||-|

（ 桜木 ） うるさーい ！ 気 が 散る だろう が 気 が ！ さくらぎ||き||ちる|||き|

ふ ー は あ 　 ふ ー は あ |-||||-||

（４ 人 ） おお ？ じん|

（ 桜木 ） こんな 庶民 の シュート が この 俺 に でき ない わけ が ねえ さくらぎ||しょみん||しゅーと|||おれ||||||

今度 こそ ！ こんど|

とりゃ ー ！ |-

う が っ

ああ …

ど わ あ ！

なぜ だ ？ くそ ！ なぜ こんな シュート が でき ん ？ |||||しゅーと|||

アホ

みっともない

や っぱ バカ よ バカ ！ ハハッ ||ばか||ばか|

桜木 君 さくらぎ|きみ

しかし 今 の は かなり 痛い ぞ |いま||||いたい|

さすが 花道 |はなみち

やろう った って でき ない 器用な 失敗 を やって くれる ぜ |||||きような|しっぱい||||

力 ( りき ) み すぎ だ ぜ まったく … ちから||||||

先生 桜木 花道 に 何 か アドバイス して あげたら … せんせい|さくらぎ|はなみち||なん||あどばいす||

ああ 赤木 キャプテン に 任せて あり ます から 大丈夫です よ |あかぎ|きゃぷてん||まかせて||||だいじょうぶです|

どう だ 桜木 目 が 覚めた か ？ ||さくらぎ|め||さめた|

バスケット を ナメ てる と そういう 目 に 遭う んだ ばすけっと||||||め||あう|

ああ まあまあ まあ キャプテン |||きゃぷてん

ほら 流川 の フォーム を よく 見て ろ よ 桜木 |ながれかわ||ふぉーむ|||みて|||さくらぎ

（ 桜木 ） ふ ぬ ぬ ぬ … さくらぎ||||

（ 木暮 ） 流川 ！ もう 一 度 頼む な っ な っ こぐれ|ながれかわ||ひと|たび|たのむ||||

（ 桜木 ） けっ もう い いって のに よ さくらぎ||||||

（ 流川 ） また か なんで あの ど あ ほう の ため に … ながれかわ||||||||||

まったく …

はっ 手 が 滑った |て||すべった

あの なあ …

だ あ もう 何 やって ん の よ ！ |||なん||||

ああ …

よ ー し ！ 今 まで の は 練習 だ |-||いま||||れんしゅう|

今度 こそ 本番 ！ こんど||ほんばん

決めて やる ぜ ！ きめて||

ぐう …

誰 だ ！ だれ|

手 が 滑った て||すべった

ああ …

ああ …

ぬう ！

ぬ ぬう …

あ …

は あ … さあ さあ さあ これ で あいこ だ あいこ

もう ケンカ はや めだ いい な |けんか||||

桜木 肩 の 力 を 抜いて — さくらぎ|かた||ちから||ぬいて

もっと 柔らかく シュート し なくっちゃ |やわらかく|しゅーと||

それ だけ の 身長 と ジャンプ の 力 が ある んだ から — |||しんちょう||じゃんぷ||ちから||||

軽 ー く ボール を 置いて くる 気持ち で やれば いい んだ けい|-||ぼーる||おいて||きもち||||

軽 ー く な っ けい|-|||

いい 格好 しよう と し すぎ だ |かっこう|||||

まったく バカタレ が

それ に 人 の やる の を ちゃんと 見て ない と いかん ぞ ||じん||||||みて||||

流川 が 怒る の も 無理な い じゃ ない か ながれかわ||いかる|||むりな||||

流川 の フォーム は きれいだ から 手本 に なる んだ な っ ながれかわ||ふぉーむ||||てほん|||||

（ 桜木 ） おい 流川 さくらぎ||ながれかわ

悪かった わるかった

シュート が うまく いか なくて イライラ して た んだ しゅーと|||||いらいら|||

すま ん

ああ … 桜木 |さくらぎ

（４ 人 ） うん ？ じん|

（ 彩子 ） おお … あやこ|

もう 一 回 お 手本 を 見せて くれよ ドリブル シュート |ひと|かい||てほん||みせて||どりぶる|しゅーと

いい けど

わ あ 偉い わ 桜木 君 ||えらい||さくらぎ|きみ

おっと ー ！ 体 全体 が 滑った ー ！ |-|からだ|ぜんたい||すべった|-

ダーハハハハッ …！

バカ め 流川 ！ ばか||ながれかわ

くらえ くらえ ！ オラ オラ オラ ！

どう した んだ よ バカ 野郎 ！ ||||ばか|やろう

ハーハハハハッ ！

ざま あみ ろ 流川 め ！ |||ながれかわ|

くっ

わ あ ！

ぐ わ ー ！ あっ イテイテ イテー ！ ||-|||

コラ ！ 流川 ！ て め え この 野郎 ！ |ながれかわ|||||やろう

（ 赤木 ） い … あかぎ|

いい加減に せんか ！ いいかげんに|

あっ ゴリラ |ごりら

う う う …

ぐ お ー ！ ||-

（ 殴る 音 ） なぐる|おと

（ 赤木 ）２ 人 と も 今日 の 練習 は 禁止 だ ！ あかぎ|じん|||きょう||れんしゅう||きんし|

（ 水戸 ） あー あ … みと||

（ 高宮 ） やっぱり なあ たかみや||

（ 大楠 雄二 ( おおく す ゆうじ )） まあ よく もった ほう だ ぜ おおくす|ゆうじ|||||||||

（ 桜木 ） く … く っそ 流川 め 今に 見て ろ よ さくらぎ||||ながれかわ||いまに|みて||

（ 流川 ） ど あ ほう ながれかわ|||

（ 晴子 ） は あ は あ は あ … はるこ||||||

は あ … 疲れた もう ダメだ わ ||つかれた||だめだ|

中学 の 頃 は もっと いけた んだ けど なあ ちゅうがく||ころ||||||

や っぱ 現役 の 頃 と は 違う な （ ドリブル の 音 ） ||げんえき||ころ|||ちがう||どりぶる||おと

は あ … ん ？

フン ！ ふん

た あ ！

く っそ ！ いまだに 一 発 も 入ら ん と は … |||ひと|はつ||はいら|||

うん ？

お はよ 桜木 君 ||さくらぎ|きみ

は ！ 晴子 さん |はるこ|

な なな … 何 だ 何 ！ ||なん||なん

なんで こんな 所 に ？ ||しょ|

なんで って こと も ない けど … でも びっくり しちゃ った

こんな 朝 早く から 桜木 君 が 練習 して る なんて |あさ|はやく||さくらぎ|きみ||れんしゅう|||

い … いや 練習 など ||れんしゅう|

（ 晴子 ） 昨日 うまく いか なかった レイアップシュート の 特訓 な の ？ はるこ|きのう||||||とっくん||

努力 家 な の ね 桜木 君 って どりょく|いえ||||さくらぎ|きみ|

感心 しちゃ った 偉い わ かんしん|||えらい|

ハ … ハハハハハ … ま … まさか ！

この 天才 バスケットマン が 努力 など |てんさい|||どりょく|

遊び です よ 遊び あそび|||あそび

（ 晴子 ） ふ ー ん はるこ||-|

レイ アップ だったら 私 も 少し は 教えて あげ られる わ れい|あっぷ||わたくし||すこし||おしえて|||

中学 の 頃 私 この シュート だけ は 得意だった の よ ちゅうがく||ころ|わたくし||しゅーと|||とくいだった||

あ … でも 桜木 君 ||さくらぎ|きみ

人 に 教えて もらったり する の 嫌い かしら ？ じん||おしえて||||きらい|

（ 桜木 ） う … あっ あ … いや あ ま … まさか さくらぎ|||||||

バスケットマン は 人 の 意見 を 聞く の が 大事です から ||じん||いけん||きく|||だいじです|

そう よ ね 偉い わ 桜木 君 じゃ … |||えらい||さくらぎ|きみ|

（ 桜木 ） おお ー こ … これ は もしや … さくらぎ||-||||

２ 人 だけ の 秘密 特訓 と いう やつで は … じん|||ひみつ|とっくん||||

これ は ！ これ は ！

幸せ の 予感 って か ？ しあわせ||よかん||

（ ナレーション ） “ 庶民 の シュート ” と バカに して いた — なれーしょん|しょみん||しゅーと||ばかに||

レイアップシュート が 一 本 も 入ら ない 桜木 花道 ||ひと|ほん||はいら||さくらぎ|はなみち

だが そこ に 思わぬ 救い の 女神 が 現れた のだった |||おもわぬ|すくい||めがみ||あらわれた|

♪〜

〜♪

（ 桜木 ） くそ ！ せっかく の 晴子 さん と の 練習 な のに ！ さくらぎ||||はるこ||||れんしゅう||

（ 晴子 ） 焦ら ないで 桜木 君 はるこ|あせら||さくらぎ|きみ

最初 は 誰 だって うまく いか ない もの よ さいしょ||だれ||||||

（ 桜木 ） は あ … 優しい な 晴子 さん は … さくらぎ|||やさしい||はるこ||

何 か コツ が ある はずだ なん||こつ|||

（ 桜木 ） くそ ！ 今度 は 手 が ほったらかし に ！ さくらぎ||こんど||て|||

（ 晴子 ） 手 が ほったらかし に ？ はるこ|て|||

そ っか それ で いい の 手 を 使い すぎて ん の よ ||||||て||つかい||||

（ 桜木 ）「 スラムダンク 」 さくらぎ|

“ 二 人 だけ の 愛 の 秘密 特訓 !?” ふた|じん|||あい||ひみつ|とっくん

見てくれ よ な みてくれ||