Ballroom e Youkoso (Welcome to the Ballroom ) Episode 20
( 拍手 と 歓声 )
( アナウンス ) スロー フォックストロット 第 2 ヒート
( 千 帆 ) お 姉ちゃん の 衣装 きれい だ ね
( 千 寛 ) うん
( 甲 本 ( こう もと ) ) 千夏 ( ち なつ ) ちゃん が 辞め た 時点 で
アキ も 辞める もん だ と 思って た よ
( 杉崎 ) うん ! 20 番 情感 たっぷり ね
フォックス に し て は 重い ん じゃ ない かしら ?
( 明 ( あき ら ) ) ダンス が 絡め ば 千夏 は 私 を 見 て くれる
( 明 ) 私 が ダンス を し て さえ いれ ば …
♪ ~
~ ♪
( チャイム )
( 明 ) 私 ダンス なんて 好き じゃ ない もん
スタイル 維持 の ため に 続け てる だけ
同情 し て 組 ん で あげ てる の
( 千夏 ) は いはい 光栄 すぎ て 腹痛 で 吐き そう
( 明 ) ンンッ …
千夏 お 見合い 全然 うまく いって ない らしい じゃ ん
ダッサイ よ ね 三笠 宮 杯 ( みか さ のみ や はい ) に 出る と か 言って た くせ に
ンッ … 何 よ ?
( 千夏 ) あんた こそ 好き で も ない ダンス 続ける なんて …
( 千夏 ) ド M
( 明 ) 千夏 の せい で 私 は 劣 情 まみれ
私 に とって の ダンス は 千夏 の それ と は 違う
ダンス さえ 続け て い れ ば 一緒に い られる
私 さえ 辞め なけ れ ば
それなのに …
( 明 の 母親 ) あっ そう そう
( 明 の 母親 ) 千夏 ちゃん ダンス 辞め ちゃ った ん です って
( 明 ) は ぁ ! ? ウソ !
( 明 ) 中 3 の 冬 千夏 が 辞め た
( 千夏 ) この 試合 私 が 出 たら 兵藤 ( ひょう どう ) 組 の 隣 に 立てる かな ?
( 明 ) フッ …
( 明 ) なん だ … その 程度 だった ん だ ? ダッサ !
あいつ ら と 同類
あんた も 負け 犬 じゃ ん
人 に さんざん 劣等 感 植え付け て おい て …
私 が どれ だけ …
ンンッ …
( 峰 ( みね ) ) ウオッ ! ( 房子 ( ふさこ ) ) ハッ …
( 明 ) ヤバイ ! 裾 が …
なんの !
ンンッ …
( 明 ) 千夏 …
( 明 ) 千夏 …
( 明 ) 千夏 … この 先 私 …
( 千夏 ) 私 たち も いっぱい 大会 に 出 たい ね
( 明 の 泣き声 )
どう やって あんた に 絡め ば いい の よ ?
( 泣き声 )
( 明 ) お 待た せ いたし まし た
なあ 俺 は まだ ダンス を 辞め たく ない ん だ
趣味 で も いい から …
( 房子 ) ムリ よ 来年 は 雛 子 ( ひな こ ) の 中学 受験 が ある ん だ から
( 峰 ) ンンッ …
( 明 ) ありがとう ござい まし た
( 明 ) 250 円 の おつり に なり ます ( 峰 ) あっ …
( 明 ) 峰 さん ダンス やって る ん です よ ね ?
私 パートナー どう です か ?
( 皿 の 割れる 音 )
( 明 ) 組 ん だ 理由 は カッ と なった から
9 月 の 仙台 ( せんだい ) グランプリ 応援 に 来 て よ !
私 たち 三笠 の シード 狙って 準 決勝 に 残る つもり だ から
( 明 ) ねえ 私 今 あんた より も 優位 に 立って る わ よ ね ?
悔しい でしょ う ? 私 を 負かし たい でしょ う ?
アア … その 目 …
ダンス が 絡め ば 千夏 は 私 を 見 て くれる
( 拍手 と 歓声 )
( アナウンス ) クイック ステップ 第 1 ヒート
( 明 ) そして また 私 から 離れ て …
♪ ( クイック ステップ の 音楽 )
( 明 ) ダンス に 夢中 に なって いく ん だ
あんた って 女 は …
( ぶつかる 音 )
( 多々良 ( たたら ) ) くそ ! なんで … ( 千夏 ) しっくり 来 ない の よ !
( ぶつかる 音 ) ( 多々良 ) アッ ! 骨盤 が …
( 女性 ) 今 の 13 番 動き が 明らか に バラ け て た よ ね ?
( 男性 ) て いう か クイック ステップ な の に 殺伐 と し すぎ じゃ ね ?
( 賀 寿 ( が じゅ ) ) あっ !
( 踏みつける 音 )
( 多々良 ) ウウッ ! ( 千夏 ) あっ …
あちゃ ! ごめん 多々良 わざと じゃ ない から
( 選手 ) なに ? 今 の 13 番 変 な 声 出さ なかった ?
偉 そう な こ と 言って すみません で し た
( 峰 ) いえいえ お 気 に な さら ず 私 こう いう の 慣れ て ます から
それ は もう 夫婦 の 危機 に なる くらい な もの で
もちろん 向こう の ほう が 強い ん です けど
なんだか 13 番 の 彼女 を 見 てる と 房子 に … ねっ ? 似 て ませ ん か ?
( 明 ) か すり も し ねえ よ !
( 峰 ) あっ ルックス の 話 で は あり ませ ん
気 が 強く て 頭 の いい 所 なんか が です
先輩 に カップル 組ま さ れ た の です が わりと 険悪 で
2 年 以上 我慢 し て た ん です
杞憂 ( きゆう ) で し た
( 峰 ) 子供 らしい 顔 を し て で も 甘 さ だけ が 抜け て いる
彼ら は 僕 が 思って る より も ずっと 大人 だった
あっ …
( 拍手 と 歓声 )
( 房子 ) うん ?
( 明 ) 峰 さん ( 峰 ) うん ?
ダンス は 心から 楽しむ もの だって 言って た ん です
でも ほら 私 って …
フフッ …
( 明 ) 笑った !
( 峰 ) ご 一 緒 し ます
( アナウンス ) クイック ステップ 第 2 ヒート
( 拍手 と 歓声 )
( 雛 子 ) お 父ちゃん たち 出 て き た よ !
( 千夏 ) 多々良 …
( 多々良 ) フフッ …
( 多々良 ・ 千夏 ) 20 番 !
♪ ( クイック ステップ の 音楽 )
( 拍手 と 歓声 )
( 拍手 と 歓声 )
( 男性 ) なに ? あれ
( 男性 ) 20 番 の 笑顔 怖い ん です けど …
ち ー ちゃん は 明 さん たち を 目 で 追って い た
表情 は どこ か 柔らかく て 何 か を 懐かし がって いる よう に 見え た
( 千夏 ) お 母 さん 友達 でき た よ
( 甲 本 ( こう もと ) ) 明 ! ( 千 寛 ) 20 番 !
( 雛 子 ) お 父ちゃん カッコイイ ね ( 房子 ) えっ ? そ … そう ?
( 千里 ) あら 妬 ( や ) い て らっしゃる ?
まあ ! ご 冗談 を ! ホホホ ホッ …
でも 少し 羨ま し い です ね
後悔 し て しまう くらい に は ステキ に 見え て しまい ます よ
( 拍手 と 歓声 )
( 明 ) 久しぶり に ダンス が 楽しかった
ねっ ? 千夏
( 千夏 ) 準 決勝 まで 1 時間 くらい ? ( 多々良 ) おなか すい た な …
( 明 ) そう いう 子 よ ね
( 千夏 ) 私 チョコ 持って き てる よ ( 多々良 ) 僕 は ガッツリ 食べ たい な
あんまり 食べる と …
ねえ 知って る ? 友情 って シャボン玉 より 壊れ やすい ん だ よ
その ハテナ 顔 やめ て くれる ?
( 千夏 ) じゃ 多々良 ど っか 手近 な 所 に 食べ に 行 こっか
( 明 ) 私 の こと 見え てる ! ? ( 千夏 ) ウワッ !
ちょっと ! 汗 ベタベタ で 気持ち 悪い !
千夏 の そう いう サッパリ 塩味 な 所 が …
嫌 ~ い ! ( 泣き声 )
ウッソ ! 泣 い た よ この 子 !
面倒 くさ っ ! どう し て あんた は 会う 度 に 私 に 絡 ん で くる わけ ?
( 明 ) だって 目 の 前 に 千夏 が いる から !
( 千夏 ) なに ? あんた に とって 山 な の ? 私
( 千夏 ) 引く わ ! ( 千里 ) あっ 千夏 ! 明 ちゃん !
( 明 ) あっ おばさん !
( 千里 ) 久しぶり ! はい 差し入れ
( 千夏 ) ああ バナナ か … ( 千里 ) 文句 言わ ない の !
( 房子 ) もう 夫婦 間 の 秘密 は なし です から ね !
( 峰 ) いやはや …
( 房子 ) それ で ね 雛 子 も ダンス を 始め たい ん です って
( 峰 ) えっ ? ダ … ダメ だ !
変 な 男 に 目 を つけ られ て しまう !
ンン ~ ッ …
( ツバ を 飲む 音 )
ンン ~ ッ …
ンンッ …
( 雛 子 ) ンン ~ ッ …
( 雛 子 ) キャッ ! ( 多々良 ) あっ …
ハハハハッ … 多々良 君 千夏 が どう も
( 多々良 ) あっ は … はじめ まして
( 千 寛 ) 今日 は 君 の おかげ で いい 写真 が たくさん 撮 れ そう だ よ
千夏 に ドレス を 着 させ て くれ て ありがとう ね
( 多々良 ) い … いえ
このまま ウエディング ドレス まで 頼む ね
うん ? お 酒 入って ます ?
( 千里 ) 多々良 君 の ご 家族 は 来 てる かな ?
ご挨拶 差し上げ たい ん だ けど …
( 多々良 ) えっ ? あっ … 来 て ませ ん
でも … 友達 が 来 て くれ てる みたい で
( 千夏 ) … と か 言って る けど 誰 から も 連絡 もらって ない ん でしょ う ?
なに ? 薄情 な 友達 だ な
よ ~ し 私 たち が 君 の 友達 の 分 まで 応援 する から 頑張って !
( 多々良 ) そんな … ( 千里 ) 寂しい 思い は さ せ ない から
( 千 寛 ) 友達 が 薄情 だ から って 気 に する こと ない ん だ ぞ
( 多々良 ) あっ はい …
じゃ 応援 よろしく お 願い し ます
( 千 寛 たち ) うん ?
( 多々良 ) 兵藤 君 ?
♪ ( タンゴ )
( 賀 寿 ) あっ そう だ
多々良 に 連絡 入れ ん の 忘れ て たで ヒヒッ …
( 呼び出し 音 )
( 電話 に 出る 音 ) フフッ … もしも ~ し
( 多々良 ) 賀 寿 君 ! 今日 来 てる ん なら 来 てる って 教え て よ !
君 って そう いう 所 ある よ ね !
うん ? な ~ ん か 変 な 音 聞こえ っけ ど どう し た ん ?
( 多々良 ) それ は … ンッ … 兵藤 君 が …
どう いう わけ か ずぶぬれ で 僕 の ドライヤー を …
あっ つい !
( 多々良 ) 服 を 乾かす から と か 言って …
ぼ … 僕 だって 燕 尾 ( えん び ) 乾かし たい の に
ドライヤー 返し … あっ つ !
( 兵藤 ) だ から 動く な って ( 多々良 ) 兵藤 君 !
あっ つ ~ ! あ つ っ ! ヤケド する よ !
( 兵藤 ) うるさい な 準 決勝 は 予備 の 燕 尾 着 れ ば いい だ ろ う
( 多々良 ) 予備 なんて 持って ない し !
( 多々良 ) ねえ 賀 寿 君 ! 賀 寿 君 ? ねえ …
( 電話 を 切る 音 )
あっ 切ら れ た ! ク ~ ッ …
何 か コーチ と し て アドバイス と か ない かな ?
そう だ な …
じゃ 俺 も 聞き たい ん だ けど お前 は 自分 と 他人 の 区別 が つい てる か ?
( 多々良 ) えっ ? 何 言って る の ?
( 兵藤 ) 何 って … そう だ な …
選手 は 勝手 に 生き た り 死 ん だ り する もの だ から …
( 多々良 ) 全然 アドバイス に なって ない よ
もっと 具体 的 な の ない ?
しょうがない な ( ズボン を はく 音 )
( 兵藤 ) ハァ …
よっ こらせ …
ちょっと ! な に 乗って ん の ?
( 兵藤 ) せっかく だ から ( 多々良 ) は ぁ ?
( 兵藤 ) だって ほら お前 “ アドバイス が どう の ” って 言った だ ろ う
( 多々良 ) だ から なに ?
肩 甲 骨 を 剥がし て やろ う
( 多々良 ) あの … ごめん 今 何て 言った ?
筋肉 を バラバラ に し て あげ て いい かな って
本当 に 何 言って る の ?
試合 に 支障 が 出る でしょ う !
( 兵藤 ) 遠慮 は いい って
ひどい こと に なる 予感 しか し ない ん だ よ !
( 兵藤 ) うるさい な
老後 以外 を 怖 がる ん じゃ ない
ち ー ちゃん ! 助け …
( 千夏 ) 試合 中 の 軽食 と いえ ば バナナ よ ね
( 明 ) バナナ は 裏切ら ない
( 多々良 ) アア … バナナ に 夢中 か
なん だ よ 信用 しろ って
( 多々良 ) 兵藤 君 の アドバイス って
正直 言って 身 に なった ため し が ない
さ せ られ でも し たら …
( 兵藤 ) 痛く ない ( 多々良 ) 絶対 ウソ !
ダッ ! アッ !
ウオ ~ ッ !
アア ~ ッ !
あれ ?
ジンジン し てる けど 痛く ない
( 兵藤 ) 当たり前 だ ろ う ただ の ストレッチ な ん だ から
若けりゃ 癒着 も 少ない し な
( 兵藤 ) じゃ 次 逆 肩 いく ぞ ( 多々良 ) ンッ …
( 多々良 ) アア ~ ッ !
ねえ … これ 何 の 意味 が ある の ?
( 兵藤 ) 股 関節 ( 多々良 ) こか …
( 兵藤 ) 次 は 足 を やる から
( 多々良 ) ギャ ~ ッ ! 兵藤 君 もう やめ て ! 地獄 だ よ !
( 筋 膜 の 剥がれる 音 ) ( 多々良 ) ウワッ ! アア ~ ッ !
( 明 ) ウッソ ! ボロボロ じゃ ~ ん !
1 点 ぽっ ち と か 審査 員 センス ない わ ~ !
( 峰 ) すみません
( 千夏 ) まあ 私 は 分かって た けど ね
2 次 で チェック 1 つ 落とし た 時点 で
“ グランプリ 仙台 に 応援 に 来い ” って 言って なかった っけ ?
( つかむ 音 ) ( 明 ) ヒイッ !
( 千夏 ) この ボテッ と し た 下 っ 腹 が !
( 明 ) イヤ ~ ッ !
ハハハハッ ! ハハハハッ !
ハハハハッ !
( 多々良 ) 僕ら も 1 点 落とし てる …
何 だ ? この 感じ
この ドロリ と し た 感情 は
( 女性 選手 ) ねえ ねえ この ドア の ガラス に 映って る カップル マジ 美男 美女
( 男性 選手 ) ヘイヘイ ! それ は 俺 たち だ ぜ
( 女性 選手 ) ヤッバ ~ イ !
( 男性 選手 ) A 級 優勝 し ちゃ ったら どう する ?
( 女性 選手 ) キュン キュン ! 結婚 する ニャン !
( 男性 選手 ) ニャ ~ ン ! 今日 の お前 の ドレス ときめき フル チェック !
( 女性 選手 ) バブ バブ ! うれ ぴっ ぴ !
( 女性 選手 ) 大 ち ゅ きな のら ! ( 男性 選手 ) ハハハハッ …
落ち れ ば いい のに …
あっ … どう し た ん だ ? 僕 人 の ミス や 不幸 を 願う なんて
( 男性 選手 ) ソー キュート ! ( 女性 選手 ) ウフッ …
( 多々良 ) 僕 が もっと 動 けれ ば …
こんなに 心 が 揺らぐ なんて
( 釘宮 ( くぎ みや ) ) フ ~ …
うん ?
あっ … ウッ …
( せきこみ )
( 多々良 ) だ … だ だ … 大丈夫 です か ?
( せきこみ ) ( 釘宮 ) これ タバコ …
あそこ の 人 から もらった やつで さ や っぱ 苦い わ …
なんで タバコ なんか 吸って る ん です か ?
あれ ? 選手 でも 結構 吸って る 人 いる ん だ ?
意外 だ
( 釘宮 ) 俺 タバコ 嫌い だ から
( 多々良 ) はい … ( 釘宮 ) スポーツマン だ から
( 多々良 ) じゃ どう し て 吸っちゃ っ た ん です か ?
( 釘宮 ) うるさい よ ハァ …
( 釘宮 ) 富士田 ( ふ じた ) 君 も 気分 転換 ? ( 多々良 ) あっ はい
( 多々良 ) で も 今日 釘宮 さん が い て くれ て ホント に 良かった です
おかげ で 気分 転換 でき まし た
僕 1 人 だ と 考え込 ん じゃ う から
( 釘宮 ) 富士田 君 そう いう こと 言っちゃ う ん だ ?
( 多々良 ) えっ ?
( 釘宮 ) うかつ だ なぁ
( 釘宮 ) ゼロサム ゲーム な ん だ よ
1 ヒート 中 の 総 得点 の 分母 が 決まって る わけ
審査 員 ひとりひとり の 持ち点 も しかり
分かって る ?
本 戦 は 取る か 取ら れる か の ゼロサム ゲーム
忘れ ちゃ いけ ない よ
( アナウンス ) A 級 戦 準 決勝 を 開始 し ます
1 種目 め ワルツ
( 拍手 と 歓声 )
( 多々良 ) ここ から 先 は ゼロサム ゲーム
点 の 奪い合い だ
まだ 背中 が ズキズキ し てる
ストレッチ で 触れ られ た 所 全部 スカスカ だ
足 の 付け根 も 腰 回り も 違和感 だらけ で 気持ち 悪い
なに 余計 な こと し て くれ た ん だ よ 兵藤 君 !
フゥ …
道 に 迷った よう な 顔 を する
( 多々良 ) 準 決勝 全 1 ヒート
5 種目 連続 各 種目 1 分 15 秒
12 組 が 一堂 に 踊り 決勝 に 進める の は …
この 中 の 6 組
( マリサ ) あの 子 たち …
( マリサ ) 来る わ よ
( 釘宮 ) 来る か よ
( 男性 ) 釘宮 !
( 兵藤 ) さすが 釘宮 さん さて 富士田 …
さっき の 効果 は どう かな ?
( 多々良 ) 踊り に くっ ! いつも どおり に 踊り たい の に
体 の ネジ が 緩い 感じ だ
あっ …
( 多々良 ) 足 が !
えっ ?
( 多々良 ) どう なって る ん だ ? 僕 は これ じゃ 動き 過ぎ だ !
( ダンサー ) 止まれ 13 番 ! ぶつかる ぞ !
( 多々良 ) 兵藤 君 !
何 し て くれ てん だ よ ! ?
♪ ~
~ ♪
( 多々良 ) 次回 …