Spot the Difference 3 間 違い 探し ③ - Beginner Japanese 日本語 初級 |||あいだ|ちがい|さがし|||にっぽん ご|しょきゅう spot||difference|between|difference|finding|||| ||||differenza|cerca|||| Erkenne den Unterschied 3 Fehler (3) - Japanisch für Anfänger Spot the Difference 3 Mistakes (3) - Beginner Japanese Marca la diferencia 3 errores (3) - Japonés para principiantes Zoek de verschillen 3 fouten (3) - Beginner Japans Znajdź różnice 3 błędy (3) - Japoński dla początkujących Descubra as diferenças entre os 3 erros (3) - Japonês para principiantes Найдите отличия 3 ошибок (3) - Японский язык для начинающих Farkı Bulun 3 Hata (3) - Başlangıç Düzeyinde Japonca Знайди різницю 3 помилки (3) - японська мова для початківців 找出 3 个错误 (3) - 初级日语 找出 3 个错误 (3) - 初级日语 Spot the Difference 3 - Cherchez les différences ③ - Japonais débutant Spot the Difference 3 Trova le Differenze ③ - Giapponese Principiante

今日 は 間違い 探し を し ます 。 きょう|は|まちがい|さがし|を|し|ます aujourd'hui|particule de thème|erreur|recherche|particule d'objet direct|faire|forme polie du verbe today||mistake|search|(object marker)|| ||Fehler|suche||| oggi|particella tematica|errore|ricerca|particella oggetto diretto|fare|forma cortese del verbo ||помилки|пошук помилок||| Heute sind wir auf der Suche nach Fehlern. I'm looking for mistakes today 我今天正在寻找错误 Aujourd'hui, nous allons chercher les différences. Oggi faremo un gioco di trova le differenze. 3 回目 の 間違い 探し です 。 かいめ|の|まちがい|さがし|です fois|le troisième|particule attributive|erreur|recherche time|time||mistake|search |||Fehler| terzo|attributive particle|errore|ricerca|è раз|||| Das ist das dritte Mal, dass ich nach einem Fehler suche. It ’s the third time I ’m looking for a mistake. 这是我第三次寻找错误。 C'est la troisième fois que nous cherchons les différences. È il terzo gioco di trova le differenze.

ここ に 2 枚 の 絵 が あります 。 ここ|に|まい|の|え|が|あります ici|à|classificateur pour les objets plats|particule possessive|tableau|particule sujet|il y a ||sheets||picture|(subject marker)| ||Blatt||Bilder|| here|at|counter for flat objects|possessive particle|picture|subject marker|there is ||||画|| ||два аркуші|||| Hier sind zwei Bilder. Here are two pictures 这里有两张图片。 Il y a deux images ici. Qui ci sono due immagini. 2 枚 の 絵 は 似て い ます 。 まい|の|え|は|にて|い|ます classificateur pour les objets plats|particule possessive|tableau|particule de thème|ressemblent|adjectif|forme polie du verbe counter for flat objects||picture||similar|| ||||ähnlich|| classificatore per oggetti piatti|particella possessiva|quadro|particella tematica|simile|è|forma cortese del verbo ||||相似|| ||||схожі|| Die beiden Bilder sind ähnlich. The two pictures are similar 两张照片很相似。 Les deux images se ressemblent. Le 2 immagini sono simili. でも 少し 違い ます 。 でも|すこし|ちがい|ます mais|un peu|différence|forme polie du verbe ||unterschied| ||different| but|a little|difference|is Aber es ist ein bisschen anders. But it's a little different 但有点不同。 Mais c'est un peu différent. Ma ci sono alcune differenze. 2 枚 の 絵 を 比べ ましょう 。 まい|の|え|を|くらべ|ましょう classificateur pour les objets plats|particule possessive|tableau|particule d'objet direct|comparer|faisons counter for flat objects||picture||compare| ||||vergleichen| classificatore per oggetti piatti|particella possessiva|quadro|particella oggetto diretto|confrontare|facciamo ||||比较| ||картини||порівняти| Vergleichen Sie die beiden Bilder. Compare the two pictures 我们来比较一下两张图片。 Comparons les deux images. Confrontiamo le 2 immagini. 2 枚 の 絵 を 比べて 違う ところ を 探し ましょう 。 まい|の|え|を|くらべて|ちがう|ところ|を|さがし|ましょう classificateur pour les objets plats|particule possessive|tableau|particule d'objet direct|comparer|différent|endroit|particule d'objet direct|chercher|faisons Stück||Bild||vergleichen|unterschiedlich|stelle||suchen| counter for flat objects||picture||comparing|different|part||looking| classificatore per oggetti piatti|particella possessiva|quadro|particella oggetto diretto|confrontando|diverso|posti|particella oggetto diretto|cercare|facciamo ||||порівняйте|відмінні|місця||шукати| Vergleichen Sie die beiden Bilder und suchen Sie nach Unterschieden. Compare the two pictures and find the difference 比较两张图片并寻找差异。 Comparons les deux images et cherchons les différences. Confrontiamo le 2 immagini e cerchiamo le differenze.

道路 が あります 。 道路 が あります 。 どうろ|||どうろ|| road||||| strada||||| Es gibt eine Straße. Es gibt eine Straße. There is a road There is a road 有一条路。 有一条路。 Il y a une route. Il y a une route. C'è una strada. C'è una strada. ここ は 交差点 です 。 ここ|は|こうさてん|です ici|particule de thème|carrefour|c'est ||intersection| ||Kreuzung| here|topic marker|intersection|is ||交叉口| ||перехрестя| Dies ist eine Kreuzung. This is an intersection C'est un carrefour. Qui c'è un incrocio.

左 の 絵 を 見て ください 。 ひだり|の|え|を|みて|ください gauche|particule attributive|tableau|particule d'objet direct|regardez|s'il vous plaît links||Bild||| left||picture||| sinistra|particella attributiva|quadro|particella oggetto diretto|guarda|per favore ліворуч||||| Sehen Sie sich das Bild auf der linken Seite an. Look at the picture on the left Regardez l'image de gauche. Guarda il disegno a sinistra. これ は 犬 です 。女 の 人 が これ|は|いぬ|です|おんな|の|ひと|が this|topic marker|dog|is|woman|possessive particle|person|subject marker ||||Frau||| ||||woman|possessive particle|| this|topic marker|dog|is|woman|possessive particle|person|subject marker ||||жінка||| Dies ist ein Hund. Eine Frau... this is a dog a woman C'est un chien. Une femme Questo è un cane. Una donna sta 犬 の 散歩 を して います 。 いぬ|の|さんぽ|を|して|います chien|particule possessive|promenade|particule d'objet direct|faire|partie de la forme progressive ||Spaziergang||| ||walk||doing| cane|attributive particle|passeggiata|object marker|fare|essere Собака||вигулюю собаку||| Ich gehe mit meinem Hund spazieren. I'm taking a walk with my dog promène le chien. Sto portando a spasso il cane. 右 の 絵 を 見て ください 。 みぎ|の|え|を|みて|ください droite|particule attributive|tableau|particule d'objet direct|regardez|s'il vous plaît rechts||||| right||picture||| right|attributive particle|picture|object marker|look|please праворуч||||| Siehe das Bild rechts. Look at the picture on the right. Regardez l'image de droite. Guarda il quadro a destra. 犬 の 散歩 を している の は 女 の 人 です か 。 いぬ|の|さんぽ|を|している|の|は|おんな|の|ひと|です|か chien|particule possessive|promenade|particule d'objet direct|est en train de promener|particule explicative|particule de thème|femme|possessif|personne|c'est|question ||Spaziergang||||||||| ||walk||||||woman||| cane|particella possessiva|passeggiata|particella oggetto diretto|sta facendo|particella interrogativa|particella tematica|donna|possessivo|persona|è|particella interrogativa ||||||||жінка||| Ist die Hundeausführerin eine Frau? Is it a woman who is taking a walk with a dog? Est-ce que c'est une femme qui promène le chien ? È una donna quella che sta portando a spasso il cane? いいえ 、違い ます 。 いいえ|ちがい|ます non|différence|forme polie du verbe |unterschied| |different| no|difference|polite suffix Nein, das ist es nicht. no it's not Non, c'est différent. No, non è così. 犬 の 散歩 を して いる の は 男 の 人 です 。男 の 人 が 犬 の 散歩 を して い ます 。 いぬ|の|さんぽ|を|して|いる|の|は|おとこ|の|ひと|です|おとこ|の|ひと|が|いぬ|の|さんぽ|を|して|い|ます chien|particule possessive|promenade|particule d'objet direct|faisant|être (en train de)|particule explicative|particule de thème|homme|adjectif possessif|personne|c'est|homme|adjectif possessif|personne|particule sujet|chien|adjectif possessif|promenade|particule d'objet direct|faisant|partie de être en train de|forme polie du verbe ||Spaziergang||||||||||||||||Spaziergang|||| ||walk||||||||||||||||walk|||| cane|attributive particle|passeggiata|object marker|fare|essere (in corso)|attributive particle|topic marker|uomo|attributive particle|persona|è|uomo|attributive particle|persona|subject marker|cane|attributive particle|passeggiata|object marker|fare|presente|forma cortese собака||||||||чоловік||||||||||вигулювати собаку|||| Ein Mann geht mit seinem Hund spazieren. Ein Mann geht mit seinem Hund spazieren. It is a man who is taking a walk with a dog. A man is taking a walk with a dog. C'est un homme qui promène le chien. L'homme promène le chien. L'uomo che sta portando a spasso il cane.

左 の 絵 を 見て ください 。これ は 自転車 です 。 ひだり|の|え|を|みて|ください|これ|は|じてんしゃ|です gauche|particule attributive|tableau|particule d'objet direct|regardez|s'il vous plaît|ceci|particule de thème|vélo|c'est links||||||||Fahrrad| left||picture||please look at||||bicycle| sinistra|attributive particle|quadro|object marker|guarda|per favore|questo|topic marker|bicicletta|è Sehen Sie sich das Bild auf der linken Seite an. Das ist ein Fahrrad. Look at the picture on the left. This is a bicycle. Regardez l'image de gauche. C'est un vélo. Guarda il disegno a sinistra. Questo è una bicicletta. 女 の 子 が 自転車 に 乗って います 。 おんな||こ||じてんしゃ||のって| ||bambino||||è sopra| Ein Mädchen fährt auf einem Fahrrad. Girl is riding a bicycle Une fille est sur le vélo. Una ragazza è in bicicletta. 右 の 絵 を 見て ください 。 みぎ|の|え|を|みて|ください 右||||| droite|particule possessive|tableau|particule d'objet direct|regardez|s'il vous plaît right||picture||| right|attributive particle|picture|object marker|please look|please Siehe das Bild rechts. Look at the picture on the right Regardez l'image de droite. Guarda il disegno a destra. 自転車 に 乗って いる の は 女の子 です か 。 じてんしゃ|に|のって|いる|の|は|おんなのこ|です|か 自行车|||||||| bicycle|locative particle|riding|is|attributive particle|topic marker|girl|is|question marker Fahrrad||auf dem Fahrrad|||||| bicycle||riding||||girl|| bicicletta|particella locativa|montare|essere|particella attributiva|particella tematica|ragazza|è|particella interrogativa Ist es ein Mädchen auf einem Fahrrad? Is that a girl riding a bicycle? Est-ce une fille qui fait du vélo ? È una ragazza quella che sta andando in bicicletta? いいえ 、違い ます 。 いいえ|ちがい|ます non|différence|forme polie du verbe no|different| |unterschied| no|difference|polite suffix Nein, das ist es nicht. no it's not Non, c'est faux. No, non è così. 自転車 に 乗って いる の は 男の子 です 。男の子 が 自転車 に 乗って い ます 。 じてんしゃ|に|のって|いる|の|は|おとこのこ|です|おとこのこ|が|じてんしゃ|に|のって|い|ます 自行车|||||||||||||| vélo|particule de lieu|monté|être|particule attributive|particule de thème|garçon|c'est|garçon|particule de sujet|vélo|particule de lieu|monté|partie de être|forme polie du verbe bicycle||riding|||||is|||bicycle||riding|| ||fährt|||||||||||| bicicletta|particella di luogo|montare|essere (per cose animate)|particella attributiva|particella tematica|ragazzo|è|ragazzo|particella soggetto|bicicletta|particella di luogo|montare|parte di stare|forma cortese del verbo Der Junge fährt mit dem Fahrrad. Der Junge fährt mit dem Fahrrad. It ’s a boy who ’s riding a bicycle. A boy ’s riding a bicycle. C'est un garçon qui fait du vélo. Un garçon est sur un vélo. È un ragazzo quello che sta andando in bicicletta. Un ragazzo sta andando in bicicletta.

左 の 絵 を 見て ください 。これ は 車 です 。 ひだり|の|え|を|みて|ください|これ|は|くるま|です gauche|particule attributive|tableau|particule d'objet direct|regarde|s'il vous plaît|ceci|particule de thème|voiture|c'est links||||||||| left||picture||||||| sinistra|attributive particle|quadro|object marker|guarda|per favore|questo|topic marker|auto|è Sehen Sie sich das Bild auf der linken Seite an. Das ist ein Auto. Look at the picture on the left. This is a car. Regardez l'image à gauche. C'est une voiture. Guarda l'immagine a sinistra. Questa è un'auto. 車 が 一台 道路 を 走って い ます 。 くるま|が|いちだい|どうろ|を|はしって|い|ます ||一台|||跑|| voiture|particule sujet|une|route|particule objet direct|en train de courir|partie du verbe être|forme polie du verbe ||ein Fahrzeug||||| ||one counter|road||running|| auto|soggetto|una|strada|oggetto diretto|sta correndo|parte del verbo|forma cortese del verbo Auf der Straße steht ein Auto. A car is running on the road 一辆汽车在路上行驶。 Une voiture roule sur la route. Un'auto sta correndo sulla strada. 何 色 の 車 が 走って います か 。 白い 車 が 走って います 。 なん|いろ||くるま||はしって|||しろい|くるま||はしって| |||||running||||||| |||||corre|||bianco|||| Welche Farbe hat das Auto, das fährt? Es fährt ein weißes Auto. What color car is running? A white car is running De quelle couleur est la voiture qui roule ? Une voiture blanche roule. Di che colore è l'auto che sta correndo? C'è un'auto bianca che sta correndo. 右 の 絵 を 見て ください 。右 の 絵 も 車 が 1 台 走って います 。 みぎ|の|え|を|みて|ください|みぎ|の|え|も|くるま|が|だい|はしって|います ||||||||||||辆|| right|attributive particle|picture|object marker|look|please|right|attributive particle|picture|also|car|subject marker|counter for vehicles|is running|is rechts||||||||||||Stück|| right||picture||||right||picture||||car|running| right|attributive particle|picture|object marker|look|please|right|attributive particle|picture|also|car|subject marker|counter for vehicles|is running|is Schauen Sie sich das Bild auf der rechten Seite an. Das Bild rechts zeigt auch ein Auto. Please look at the picture on the right . The picture on the right also has one car running . Regardez l'image à droite. Dans l'image à droite, une voiture roule aussi. Guarda l'immagine a destra. Anche nell'immagine a destra c'è un'auto che sta correndo. 白い 車 です か 。 しろい|くるま|です|か white|car|is|question marker weißes||| white||| white|car|is|question marker Ist es ein weißes Auto? is it a white car C'est une voiture blanche ? È un'auto bianca? いいえ 、違い ます 。 いいえ|ちがい|ます non|différence|forme polie du verbe |unterschied| |different| no|difference|polite suffix Nein, das ist es nicht. no it's not Non, c'est différent. No, è diverso. 何 色 です か 。 なに|いろ|です|か quel|couleur|c'est|question marker what|color|| |Farbe|| che|colore|è| Welche Farbe hat sie? What color is it De quelle couleur est-elle ? Di che colore è? 黒 です 。黒い 車 が 走って い ます 。 くろ|です|くろい|くるま|が|はしって|い|ます 黑|||||行驶|| noir|c'est|noir (adjectif)|voiture|particule sujet|roule|(partie du verbe être)|forme polie du verbe schwarz||||||| black||black|||running|| black|is|black (adjective)|car|subject marker|running|is|polite ending Schwarz. Ein schwarzes Auto fährt. It's black A black car is running C'est noir. Une voiture noire roule. È nero. C'è un'auto nera che sta correndo.

左 の 絵 を 見て ください 。ここ に ひだり|の|え|を|みて|ください|ここ|に gauche|particule attributive|tableau|particule d'objet direct|regardez|s'il vous plaît|ici|particule de lieu left||picture||looking||| sinistra|attributo|quadro|particella oggetto diretto|guarda|per favore|qui|particella di luogo Sehen Sie sich das Bild auf der linken Seite an. Hier. See the picture on the left here Regardez l'image à gauche. Ici il y a Guarda il quadro a sinistra. Qui c'è ケーキ 屋 が あり ます 。 ケーキ|や|が|あり|ます gâteau|magasin|particule sujet|il y a|forme polie du verbe cake|store|(subject marker)|| |Laden||| torta|negozio|soggetto|c'è|forma cortese del verbo essere Es gibt eine Konditorei. There is a cake shop une pâtisserie. C'è una pasticceria. ケーキ を 売って い ます 。ケーキ屋 の 隣 に 郵便局 が あり ます 。 ケーキ|を|うって|||ケーキや|の|となり|に|ゆうびんきょく|が|| ||卖||||||旁边||邮局|局| gâteau|particule d'objet direct|vendre|||pâtisserie|particule possessive|à côté|particule de lieu|bureau de poste|particule sujet|| cake||selling|||cake shop|shop||next||post|post office|(subject marker) ||verkaufen||||laden||neben||Postamt|Postamt| torta|particella oggetto|vendere|||pasticceria|particella possessiva|accanto|particella di luogo|ufficio postale|particella soggetto|| Die Konditorei verkauft Torten. Neben der Konditorei gibt es ein Postamt. There is a post office next to the cake shop that sells cakes. Elle vend des gâteaux. À côté de la pâtisserie, il y a un bureau de poste. Vendono torte. Accanto alla pasticceria c'è un ufficio postale. 右 の 絵 を 見て ください 。ケーキ屋 の 隣 に ある の は みぎ|の|え|を|みて|ください|ケーキや|の|となり|に|ある|の|は right|attributive particle|picture|object marker|look|please|cake shop|attributive particle|next|locative particle|there is|question marker|topic marker right||picture|||||shop||next||| |||||||||neben||| right|attributive particle|picture|object marker|look|please|cake shop|possessive particle|next|locative particle|there is|attributive particle|topic marker Sehen Sie sich das Bild auf der rechten Seite an. Neben der Konditorei ist Look at the picture on the right, next to the cake shop is Regardez l'image à droite. À côté de la pâtisserie, il y a Guarda l'immagine a destra. Accanto alla pasticceria c'è 郵便 局 です か 。 ゆうびん|きょく|です|か poste|bureau|c'est|question marker Post|amt|| post|post office|| posta|ufficio|è| Postamt? Is it the post office Est-ce que c'est un bureau de poste ? l'ufficio postale? いいえ 、違い ます 。 いいえ|ちがい|ます non|différence|forme polie du verbe |different| no|difference|polite suffix Nein, das ist es nicht. no it's not Non, ce n'est pas ça. No, è diverso. ケーキ屋 の 隣 に は コンビニ が あり ます 。 ケーキや|の|となり|に|は|コンビニ|が|あり|ます 蛋糕||||||便利店|| gâteau|magasin|particule possessive|à côté|particule de lieu|particule thématique|supérette|particule sujet|il y a |shop||next|||convenience store|| |||neben||||| pasticceria|attributive particle|accanto|locative particle|topic marker|convenience store|subject marker|c'è|forma cortese Neben der Konditorei gibt es einen Lebensmittelladen. There is a convenience store next to the cake shop. Il y a un supermarché à côté de la pâtisserie. Accanto alla pasticceria c'è un negozio di alimentari.

左 の 絵 を 見て ください 。ケーキ屋 の 向かい に 銀行 が あり ます 。 ひだり|の|え|を|みて|ください|ケーキや|の|むかい|に|ぎんこう|が|あり|ます |||||||||对面|||| gauche|particule attributive|tableau|particule d'objet direct|regardez|s'il vous plaît|pâtisserie|particule possessive|en face|particule de lieu|banque|particule sujet|il y a|forme polie du verbe links|||||||||gegenüber||Bank|| ||picture|||||shop|across|across||bank|| sinistra|attributivo|quadro|particella oggetto diretto|guarda|per favore|pasticceria|attributivo|di fronte|particella di luogo|banca|particella soggetto|c'è|forma cortese del verbo Sehen Sie sich das Bild auf der linken Seite an. Gegenüber der Konditorei befindet sich eine Bank. Please look at the picture on the left. There is a bank across from the cake shop. Regardez l'image à gauche. Il y a une banque en face de la pâtisserie. Guarda il disegno a sinistra. Di fronte alla pasticceria c'è una banca. 右 の 絵 を 見て ください 。ケーキ屋 の 向かい に ある の は みぎ|の|え|を|みて|ください|ケーキや|の|むかい|に|ある|の|は right|attributive particle|picture|object marker|look|please|cake shop|attributive particle|across|locative particle|there is|question marker|topic marker right||||||cake|||across||is|is |||||||||gegenüber||| right|attributive particle|picture|object marker|look|please|cake shop|attributive particle|across|locative particle|there is|question marker|topic marker Sehen Sie sich das Bild auf der rechten Seite an. Gegenüber der Konditorei ist Look at the picture on the right, opposite the cake shop is Regardez l'image à droite. Ce qui est en face de la pâtisserie est Guarda il disegno a destra. Di fronte alla pasticceria c'è 銀行 です か 。 ぎんこう|です|か banque|c'est|question marker Bank|| bank|| banca|è| Banken? is it a bank C'est une banque ? È una banca? いいえ 、違い ます 。 いいえ|ちがい|ます non|différence|forme polie du verbe |different| no|difference|polite suffix Nein, das ist es nicht. no it's not Non, c'est différent. No, è diverso. ケーキ屋 の 向かい に は パン屋 が あり ます 。 ケーキや|の|むかい|に|は|パンや|が|あり|ます gâteau|magasin|particule possessive|en face|particule de lieu|particule thématique|pain|boulangerie|particule sujet cake|shop||across||bakery|bread|shop| ||||||Brot|| pasticceria|attributive particle|di fronte|locative particle|topic marker|panetteria|subject marker|c'è|forma cortese del verbo essere Gegenüber der Konditorei gibt es eine Bäckerei. There is a bakery across from the cake shop. En face de la pâtisserie, il y a une boulangerie. Di fronte alla pasticceria c'è una panetteria. パン を 売って い ます 。 パン|を|うって|い|ます ||正在卖|| pain|particule d'objet direct|en train de vendre|partie du verbe être|forme polie du verbe bread||selling|| ||verkaufen|| pane|particella oggetto diretto|vendendo|parte del verbo essere (in corso)|forma cortese del verbo Brot wird verkauft. I sell bread 正在卖面包。 Ils vendent du pain. Vende pane.

左 の 絵 を 見て ください 。信号 が あり ます 。 ひだり|の|え|を|みて|ください|しんごう|が|あり|ます 左||||||信号||| gauche|particule attributive|tableau|particule d'objet direct|regardez|s'il vous plaît|feu de signalisation|particule sujet|il y a|forme polie du verbe être links||||||Verkehrsschild||| left||picture||||traffic light||| sinistra|attributive particle|quadro|object marker|guarda|per favore|semaforo|subject marker|c'è|forma cortese del verbo essere Sehen Sie sich das Bild auf der linken Seite an. Es gibt ein Signal. Look at the picture on the left, there is a signal. 请看左边的画。那里有信号。 Regardez l'image à gauche. Il y a un feu de signalisation. Guarda il quadro a sinistra. C'è un semaforo. 信号 は 何 色 です か 。 しんごう|は|なに|いろ|です|か feu|particule de thème|quoi|couleur|c'est|particule interrogative signal|||color|| |||Farbe|| semaforo|particella tematica|che|colore|è|particella interrogativa Welche Farbe hat das Signal? what color is the traffic light 信号是什么颜色的？ Quelle est la couleur du feu ? Di che colore è il semaforo? 青 です 。青 信号 です 。 あお|です|あお|しんごう|です bleu|c'est|bleu|feu de signalisation|c'est blau|||Signal| blue|||light| blu|è|blu|semaforo|è Blau. Blaues Signal. It's blue It's a blue traffic light C'est bleu. C'est un feu bleu. È blu. È un semaforo blu. 右 の 絵 を 見て ください 。信号 は みぎ|の|え|を|みて|ください|しんごう|は 右||||||| droite|particule attributive|tableau|particule d'objet direct|regardez|s'il vous plaît|feu de signalisation|particule de thème right||picture||||signal| ||||||das Signal| right|attributive particle|picture|object marker|look|please|traffic light|topic marker Sehen Sie sich das Bild rechts an. Das Signal ist Look at the picture on the right, the signal is Regardez l'image à droite. Le feu est Guarda il quadro a destra. Il semaforo è 青 です か 。 あお|です|か bleu|c'est|question marker blau|| blue|| blu|è| Blau? is it blue bleu ? È blu? 違い ます 。信号 は 赤 です 。 ちがい|ます|しんごう|は|あか|です différence|forme polie du verbe|feu de signalisation|particule de thème|rouge|c'est difference||signal||red| ||||rot| difference|polite suffix|traffic light|topic marker|red|is Nein, ist es nicht. Das Signal ist rot. No, the traffic light is red. Non. Le feu est rouge. No, è diverso. Il semaforo è rosso. 赤 信号 です 。横断 歩道 が あり ます 。 あか|しんごう|です|おうだん|ほどう|が|あり|ます |||横穿|人行道||| rouge|feu|c'est|traversée|trottoir|sujet|il y a|forme polie rot|Signal||überqueren|Fußgängerüberweg||| red|traffic light||crossing|crosswalk||| rosso|semaforo|è|attraversamento|marciapiede|soggetto|c'è|forma cortese del verbo essere Es gibt eine rote Ampel. Es gibt einen Fußgängerüberweg. There is a pedestrian crossing at the red traffic light C'est un feu rouge. Il y a un passage piéton. È un semaforo rosso. C'è un attraversamento pedonale.

これ は 横断 歩道 です 。 これ|は|おうだん|ほどう|です this|topic marker|crossing|sidewalk|is ||Überquerung|Fußweg| ||crossing|crosswalk| this|topic marker|crossing|sidewalk|is Dies ist ein Fußgängerüberweg. This is a pedestrian crossing Ceci est un passage piéton. Questo è un attraversamento pedonale. 道路 は 車 が 通り ます 。 どうろ|は|くるま|が|| ||||街道| route|particule de thème|voiture|particule de sujet|passe|forme polie du verbe road||||passes| ||||fährt| strada|particella tematica|auto|particella del soggetto|passa| Autos passieren auf der Straße Cars pass on the road 汽车在路上经过。 La route est empruntée par des voitures. La strada è percorsa dalle auto. 横断 歩道 は 歩く 人 が おうだん|ほどう|は|あるく|ひと|が traversée|trottoir|particule de thème|marcher|personne|particule de sujet Überquerung|Fußweg||gehen|| crossing|crosswalk|(topic marker)|walking|| attraversamento|marciapiede|particella tematica|camminare|persona|particella soggetto Fußgängerüberwege werden von Fußgängern benutzt. People walking on the pedestrian crossing Le passage piéton est pour les piétons. Il marciapiede è per le persone che camminano. 通り ます 。左 の 絵 を 見て ください 。 とおり|ます|ひだり|の|え|を|みて|ください rue|forme polie du verbe|gauche|particule possessive|image|particule d'objet direct|regardez|s'il vous plaît gehen||||||| street||||picture||| strada|forma cortese del verbo|sinistra|particella attributiva|quadro|particella oggetto diretto|guarda|per favore Die Straße führt vorbei. Sehen Sie sich das Bild auf der linken Seite an. Look at the picture on the left Regardez l'image à gauche. Per favore, guarda l'immagine a sinistra.

男の子 が 横断 歩道 を 渡って い ます 。 おとこのこ|が|おうだん|ほどう|を|わたって|い|ます |||||过|| garçon|particule sujet|traversée|trottoir|particule objet direct|traverse|est|forme polie du verbe boy||crossing|crosswalk||crossing|| ||überqueren|Fußweg||überquert|| boy|subject marker|crossing|sidewalk|object marker|crossing|is|polite ending Ein Junge überquert die Straße. A boy is crossing the pedestrian crossing Un garçon traverse le passage piéton. Un ragazzo sta attraversando il marciapiede. 歩いて い ます 。信号 が 青 な ので あるいて|い|ます|しんごう|が|あお|な|ので 走||||||| en marchant|il|forme polie du verbe|feu de signalisation|particule sujet|vert|particule adjectivale|parce que walking|||traffic light||green||so |||Ampel|||| camminando|è|forma cortese del verbo|semaforo|particella soggetto|verde|particella attributiva|perché Ich bin zu Fuß unterwegs. Die Ampel ist grün. I'm walking because the traffic light is green Il marche. Le feu est vert donc Sto camminando. Il semaforo è verde, quindi 横断 歩道 を 渡って い ます 。 おうだん|ほどう|を|わたって|い|ます |||过|| traversée|trottoir|particule d'objet direct|en traversant|forme de continuité|forme polie du verbe Überquerung|||überqueren|| crossing|crosswalk||crossing|| attraversamento|marciapiede|particella oggetto diretto|attraversando|parte del verbo stare|forma cortese del verbo Sie überqueren einen Fußgängerüberweg. Crossing the pedestrian crossing il traverse le passage piéton. sto attraversando il marciapiede. 右 の 絵 を 見て ください 。男の子 は 横断歩道 を 渡って います か 。 みぎ|の|え|を|みて|ください|おとこのこ|は|おうだんほどう|を|わたって|います|か ||||||boy||crosswalk|||| destra|attributive particle|quadro|object marker|guarda|per favore|ragazzo|topic marker|attraversamento pedonale|object marker|sta attraversando|c'è|particella interrogativa Schauen Sie sich das Bild auf der rechten Seite an. Überquert der Junge den Fußgängerüberweg? Please look at the picture on the right Is the boy crossing the crosswalk? Regardez l'image à droite. Le garçon traverse-t-il le passage piéton ? Guarda l'immagine a destra. Il ragazzo sta attraversando il marciapiede?

歩いて い ます か 。いいえ 、 あるいて|い|ます|か|いいえ 走|||| en marchant|ah|forme polie du verbe|particule interrogative|non walking|||question particle| walking|is|polite suffix|question marker|no Gehst du zu Fuß? Nein. Gehst du zu Fuß? do you walk no Marche-t-il ? Non, Stai camminando? No, 渡って いません 。横断 歩道 の わたって|いません|おうだん|ほどう|の 过|||| en train de traverser|ne pas|traversée|trottoir|de überqueren||Überquerung|Fußweg| crossing|not|crossing|crosswalk|possessive particle attraversando|non c'è|attraversamento|marciapiede|attributo possessivo Keine Kreuzung. Fußgängerübergang don't cross the crosswalk Je ne traverse pas. Au niveau du passage piéton. Non sto attraversando. Davanti al marciapiede. 手前 で 待って い ます 。 てまえ|で|まって|い|ます 面前|||| devant|à|attendre|il y a|forme polie du verbe vor||warten|| in front||waiting|| davanti|particella che indica il luogo|sto aspettando|forma del verbo essere (in questo contesto parte del verbo sto)|forma cortese del verbo Er wartet vor Ihnen. I'm waiting in front of you 我会在你面前等你。 J'attends ici. Sto aspettando. 信号 が 赤 な ので しんごう|が|あか|な|ので 信号|||| feu|particule sujet|rouge|particule adjectivale|parce que Signal||rot|| signal||red|| semaforo|soggetto|rosso|particella attributiva|perché Das Signal ist rot. Because the traffic light is red Le feu est rouge donc Il semaforo è rosso. 渡り ません 。渡ら ず に わたり|ません|わたら|ず|に 渡过|||渡过| passage|do not|cross|without|particle indicating direction überqueren|||überqueren| crossing||will not cross|cross|without attraversamento|non (forma negativa del verbo)|attraversare|senza|a Nicht überqueren. Nicht kreuzen. Without crossing 不交叉。不穿越 je ne traverse pas. Sans traverser, Non attraverserò. Senza attraversare. 待って い ます 。 まって|い|ます attends|adjectif|forme polie warten|| waiting|います| aspetta|sì|forma cortese del verbo Ich warte. I'll be waiting j'attends. Aspetto.

今日 は 間違い 探し を し ました 。 きょう|は|まちがい|さがし|を|し|ました aujourd'hui|particule de thème|erreur|recherche|particule d'objet direct|faire|a fait ||Fehler|suche||| ||mistake|search||| oggi|particella tematica|errore|ricerca|particella oggetto diretto|fare|ho fatto Heute haben wir nach Fehlern gesucht. I searched for mistakes today Aujourd'hui, j'ai fait une recherche d'erreurs. Oggi ho fatto un gioco di ricerca delle differenze. 違い は いくつ 見つかり ました か 。 ちがい|は|いくつ|みつかり|ました|か ||||找到| différence|particule de thème|combien|trouvé|passé poli|particule interrogative difference||going|found|found|ました ||||gefunden| differenza|particella tematica|quanti|trovato|passato|particella interrogativa Wie viele Unterschiede haben Sie gefunden? How many differences did you find? Combien de différences avez-vous trouvées ? Quante differenze hai trovato? 1234567。全部 で ぜんぶ|で tout|à alles| all| tutto|con 1234567. Alles drin. 1234567 all in 1234567. En tout. 1234567. Tutto insieme. 7 つ あり ました 。 つ|あり|ました compteur pour objets|il y avait|passé classificatore per oggetti|c'era|passato di essere Es waren sieben. there were seven Il y en avait 7. Ce ne erano 7.

今日 は これ で おしまい 。 きょう|は|これ|で|おしまい aujourd'hui|particule de thème|ceci|avec|c'est la fin oggi|particella tematica|questo|con|finito Das war's für heute. That's all for today C'est tout pour aujourd'hui. Oggi finisce qui. また ね ！ また|ね encore|n'est-ce pas di nuovo|vero Auf Wiedersehen! À bientôt ! A presto!