皆さん 、 こんにちは 、 日本語 の 先生 のりこ です。
みなさん||にほんご||せんせい||
大家|||||老師|
|||||Noriko|
everyone||Japanese|||Noriko|
|||||老师のりこ|
مرحبًا بالجميع، أنا نوريكو، معلمة يابانية.
Hallo zusammen, mein Name ist Noriko und ich bin eure Japanischlehrerin.
Hello everyone, this is Noriko, a Japanese language teacher.
Olá a todos, aqui é Noriko, uma professora de língua japonesa.
大家好,我是日语老师Riko。
今 これ を レコーディング して いる の は 、 2月 の 12日 の 水曜日 なんです が 、 皆さん が これ を 聞く の は 、 14日 の 金曜日 です。
いま||||||||にがつ||じゅうににち||すいようび|||みなさん||||きく|||じゅうよんにち||きんようび|
|||записываю|||||||||среда|||||||||||||
|||enregistrement||||||||||||||||||||||
now|||recording|||||month||||Wednesday|the reason||||||listen to|||||Friday|
|||錄音||||||||||||||||||||||
|||Aufnahme||||||||||||||||||||||
||||||||||||mercoledì|è||||||||||||
|||录音|||||||||星期三||||||||||日|||
|||ghi âm|||||||||thứ tư|||||||||||||
|||grabación|||||||||miércoles|||||||||||||
سأسجل هذا يوم الأربعاء 12 فبراير، لكنكم ستستمعون إليه يوم الجمعة 14 فبراير.
Wir zeichnen dies am Mittwoch, den 12. Februar auf, aber Sie werden es am Freitag, den 14. Februar hören.
I am recording this on Wednesday, February 12th, but you all will be listening to this on Friday, February 14th.
Vamos a grabar esto el miércoles 12 de febrero, pero lo escucharán el viernes 14.
지금 이것 을 레코딩 하고 있는 것은 , 2 월 의 12 일 의 수요일 입니다만 , 여러분 이 이것 을 듣는 것은 , 14 일 의 금요일 입니다 .
Estou gravando isso na quarta-feira, 12 de fevereiro, mas você ouvirá na sexta-feira, 14.
Мы записываем это в среду 12 февраля, но вы услышите его в пятницу 14 февраля.
我将在 2 月 12 日星期三录制此内容,但您将在 14 日星期五收听。
2月 14日 の 金曜日 は 何の 日 です か。
にがつ|じゅうよんにち||きんようび||なんの|ひ||
|||||какой день|||
month|day||||what|||
|||يوم الجمعة||ماذا عن|||
|||||che giorno|||
|||||什么|||
ما هو يوم الجمعة 14 فبراير؟
Welcher Tag ist Freitag, der 14. Februar?
What day is February 14th?
¿Qué día es el viernes 14 de febrero?
Quel est le jour du vendredi 14 février ?
2월 14일 금요일은 무슨 날입니까?
Que dia é sexta-feira, 14 de fevereiro?
Какой день в пятницу 14 февраля?
2 月 14 日星期五是什么日子?
そう 、 バレンタインデー 、 日本語 で は 、 バレンタインデー です ね。
||にほんご|||||
|День святого Валентина||||||
|Saint-Valentin||||||
|Valentine's Day|Japanese|||Valentine's Day||
|情人節||||||
|Valentinstag||||||
|San Valentino||||||
|情人节||||情人节||
|Ngày Valentine||||||
|Día de San Valentín||||||
نعم، إنه عيد الحب باللغة اليابانية.
Ja, der Valentinstag, oder Valentinstag auf Japanisch.
Yes, it's Valentine's Day, in Japanese it's called Valentine's Day.
그래, 발렌타인데이, 일본어로는, 발렌타인데이군요.
Sim, Dia dos Namorados, em japonês, Dia dos Namorados, não é?
是的,情人节,或日语中的情人节。
恋人 と 彼氏 彼女 と 、 または 旦那 さん 、 奥さん と 、 ロマンティック な 時間 を 過ごせて います か。
こいびと||かれし|かのじょ||または|だんな||おくさん||||じかん||すごせて||
возлюбленный/возлюбленная||парень|||или же|||жена||романтический||||провести||
partenaire||petit ami|petite amie||ou|||||romantique||||||
lover|with|boyfriend|she||or|husband||wife||romantic||time||spending||
||bạn trai|cô ấy||hoặc|||vợ||lãng mạn||||trải qua||
Partner||Freund|||oder|Ehemann||Ehefrau||romantische||||verbringen||
partner||ragazzo||||||||romantico||||passi||
恋人||男朋友|她||或者|丈夫|先生|妻子||浪漫的||||度过||
||||||||||浪漫||||度過||
||||||||||||||過ごしています||
|||ella|y||||esposa||romántico||||pasar||
هل تقضي وقتًا رومانسيًا مع حبيبك أو صديقك أو صديقتك أو مع زوجك أو زوجتك؟
Haben Sie eine romantische Zeit mit Ihrem Liebhaber, Freund oder Freundin oder mit Ihrem Mann oder Ihrer Frau?
Are you spending romantic time with a lover, boyfriend, girlfriend, husband, or wife?
¿Está pasando un momento romántico con su amante, novio o novia, o con su esposo o esposa?
Vous passez un moment romantique avec votre amoureux, votre petit ami ou votre petite amie, ou avec votre mari ou votre femme ?
State vivendo un momento romantico con il vostro fidanzato, la vostra fidanzata, il vostro marito o la vostra moglie?
연인과 남자 친구 그녀와 남편, 부인과 낭만적 인 시간을 보낼 수 있습니까?
Você pode passar um tempo romântico com seu amante e namorado ou namorada, ou com seu marido ou esposa?
Вы проводите романтическое время со своим парнем, девушкой, мужем или женой?
你能和你的女朋友、丈夫或妻子度过浪漫的时光吗?
你是和你的愛人、男朋友或女朋友,還是和你的丈夫或妻子度過浪漫的時光?
何か プレゼント したり 、 もらったり しました か。
なにか|||||
|||получал||
something|present|such as|and so on|did|
|||receber||
|||收到||
etwas|||geschenkt bekommen||
|regalo||ricevuto||
什么|礼物|做过|收到了吗||
|||recibir||
هل قدمت أو تلقيت أي هدايا؟
Haben Sie irgendwelche Geschenke gemacht oder erhalten?
Have you given or received any presents?
¿Diste o recibiste algo?
Avez-vous donné ou reçu des cadeaux ?
뭔가 선물 하거나 받았습니까 ?
Você deu ou recebeu algo de presente?
Вы дарили или получали какие-либо подарки?
你送过或收到过任何礼物吗?
你有給予或接受任何東西嗎?
バレンタインデー 、 私 の この 家 で は 、 バレンタインデー を しません。
|わたし|||いえ|||||
情人节|||||||||不做
Valentine's Day||||house|||||will not celebrate
|||||||||не отмечаем
عيد الحب ، أنا لا أحتفل بعيد الحب في هذا المنزل.
Valentinstag, in meinem Haus feiern wir den Valentinstag nicht.
We don't celebrate Valentine's Day in my house.
San Valentín, no celebro San Valentín en mi casa.
La Saint-Valentin, chez moi, nous ne la fêtons pas.
A casa mia non festeggiamo San Valentino.
발렌타인 데이, 내 집에서는 발렌타인 데이를하지 않습니다.
Dia dos Namorados, não tenho Dia dos Namorados nesta casa.
День святого Валентина, в моем доме мы не празднуем День святого Валентина.
情人节,我们不在我家庆祝情人节。
情人節,我們不在我家慶祝情人節。
私 も 旦那 も バレンタインデー は 、 うん 、 どうでもいい かなあ と 思って いる ので 、 特に プレゼント を あげたり 、 食事 に 出かけたり する こと は 、 うん 、 全然 ないです。
わたし||だんな||||||||おもって|||とくに||||しょくじ||でかけたり|||||ぜんぜん|
|||||||всё равно|не знаю|||||особенно|||давать|||выходить куда-то||||||нет
||||||||peut-être|||||||||||||||||
||husband||||yes|not important|I wonder|and|thinking||so|especially|present||such as|meal|locative particle|going out|||topic marker||at all|not at all
||老公|||||無所謂|可能吧|||||||||||外出||||||
|||||||egal|vielleicht||||||||Geschenke geben|Essen||essen gehen|||||gar nicht|
|||||||non importa|mi chiedo||||||||dare (regali|cena||uscire a mangiare|||||per niente|non c'è
||||情人节|||无所谓|吧|||||特别|礼物||送给|||外出用餐||||||
|||||||không quan tâm|có lẽ vậy|||||||||bữa ăn||đi ăn||||||
|||||||no importa|||||||||dar|comida||salir||||||
أنا وزوجي لا نهتم حقًا بعيد الحب ، لذلك لا نقدم هدايا أو نخرج لتناول الطعام على الإطلاق.
Mein Mann und ich kümmern uns nicht wirklich um den Valentinstag, also machen wir keine Geschenke oder gehen überhaupt nicht essen.
Both my husband and I don't really care about Valentine's Day, so we don't give each other presents or go out for meals.
Mi esposo y yo realmente no nos preocupamos por el Día de San Valentín, así que no damos regalos ni salimos a comer.
Mon mari et moi ne nous intéressons pas vraiment à la Saint-Valentin, c'est pourquoi nous n'offrons pas de cadeaux et ne sortons pas du tout au restaurant.
A me e a mio marito non interessa molto il giorno di San Valentino, quindi non facciamo regali e non andiamo mai a mangiare fuori.
나도 남편도 발렌타인데이는, 그래, 아무래도 좋을까라고 생각하고 있기 때문에, 특히 선물을 올리거나, 식사에 나가거나 하는 것은, 그래, 전혀 없습니다.
Nem eu nem meu marido estamos querendo saber se isso não importa no Dia dos Namorados, então eu não dou presentes ou saio para jantar.
Ни я, ни мой муж не задаются вопросом, не имеет ли это значение в День святого Валентина, поэтому я вообще не делаю подарков и не хожу куда-нибудь пообедать.
我和我丈夫不太关心情人节,所以我们不是特别喜欢送礼物或出去吃饭。
我和我丈夫不太關心情人節,所以我們根本不送禮物,也不出去吃飯。
我和丈夫對情人節,嗯,覺得也無所謂啦,所以特別也不會送禮物或出去吃飯,嗯,完全沒有。
この 結婚生活 約 14年 、 一度 も ない。
|けっこん せいかつ|やく|じゅうよねん|ひと ど|いちど|
|married life|about||once||
|cuộc sống hôn nhân|||||
|Eheleben|ungefähr||einmal||
|vita matrimoniale|circa||una volta||
|婚姻生活|大约|年|一次||
|vida matrimonial|||una vez||
كان هذا الزواج حوالي 14 عامًا ولم يحدث أبدًا.
Diese Ehe besteht seit ungefähr 14 Jahren und hat nie stattgefunden.
In our 14 years of marriage, it has never happened.
Esta vida matrimonial de aproximadamente 14 años, nunca ha sucedido.
Nous sommes mariés depuis presque 14 ans, mais jamais une seule fois.
Questa vita matrimoniale è durata circa 14 anni, non è mai successo una volta.
Eu estou casada por cerca de 14 anos. Nenhuma vez
Мы женаты уже почти 14 лет, но так ни разу и не встретились.
我们结婚14年了,从来没有谈过恋爱。
我们结婚14年了,从来没有谈过恋爱。
在這段婚姻生活中大約14年,從來沒有過一次。
私 は それ で いい ん です。
わたし||||||
|||那样|||
||it||||
أنا سعيد بهذا.
Das ist für mich in Ordnung.
But I'm fine with that.
Está bien para mí.
Cela ne me dérange pas.
Per me va bene così.
Isso é bom para mim.
Я не против.
我对此很满意。
我觉得这样很好。
我覺得這樣就很好。
全然 いい ん です けれども 、 というのも 2月 は この バレンタインデー よりも 、 私たち は 結婚記念日 が ある ん です。
ぜんぜん||||||にがつ|||||わたしたち||けっこんきねんび||||
|||||c'est parce que|||||que|||anniversaire de mariage||||
at all||||however|that's because|February|topic marker||Valentine's Day|than|||wedding anniversary||||
|||||||||||nós||||||é
|||||vì vậy||||||||kỷ niệm cưới||||
|||||das liegt daran|||||als|||Hochzeitstag||||
|||||infatti|||||rispetto a|||anniversario di matrimonio||||
|好|||但是|因为||||情人节|比起|我们||结婚纪念日||||
||||||||||比起|||結婚紀念日||||
|||||||||||||aniversario de boda||||
إنه جيد تمامًا ، لكن لدينا ذكرى زواجنا في فبراير بدلاً من عيد الحب هذا.
Es ist völlig in Ordnung, aber wir haben unseren Hochzeitstag im Februar und nicht an diesem Valentinstag.
It's completely fine, but the thing is, in February, we have our wedding anniversary, which is more important to us than Valentine's Day.
Está completamente bien, pero en febrero, además del Día de San Valentín, tenemos nuestro aniversario de matrimonio.
C'est très bien, mais février n'est pas la Saint-Valentin, car nous avons notre anniversaire de mariage en février.
Va benissimo, ma in realtà a febbraio, oltre a questo giorno di San Valentino, abbiamo anche il nostro anniversario di matrimonio.
Tudo bem, mas porque fevereiro tem o nosso aniversários de casamento .neste Dia dos Namorados.
Это совершенно нормально, но февраль - это не День святого Валентина, потому что в феврале у нас годовщина свадьбы.
Thật ra thì không sao cả, nhưng vào tháng 2, ngoài Ngày Valentine, chúng tôi có ngày kỷ niệm kết hôn.
没关系,但我们二月份的结婚纪念日比今年的情人节还要大。
完全没问题,不过,二月除了这个情人节,我们还有结婚纪念日。
完全沒問題,但我們的結婚紀念日在二月,而不是今年的情人節。
完全可以,但是二月不只是情人節,對我們來說還有結婚紀念日。
結婚記念日 、 2月 の 20日 が 結婚記念日 なので 、 バレンタインデー は 何も しない けれども 、 結婚記念日 に ちょっと 出かけて 、 レストラン で 食事 を しよう っていう の が 、 毎年 です。
けっこんきねんび|にがつ||はつか||けっこんきねんび||||なにも|||けっこんきねんび|||でかけて|||しょくじ||||||まいとし|
годовщина свадьбы||||||||||не делаем||||||||||||||каждый год|
wedding anniversary|||day||wedding anniversary|so|Valentine's Day|||do|however|wedding anniversary|||go out|restaurant||meal||let's do|quotation particle|||every year|
aniversário de casamento|||||||||||||||||||||||||
||||||||的|||||||||||||||||
||||||deshalb|||nichts||||||ausgehen|||||||||jedes Jahr|
||||||||||non facciamo|||||usciremo||||||||||
结婚纪念日||||||所以|情人节|||不做什么|||在|稍微|出去|||||||||每年如此|
|||||||||||||||salir||||||||||
ذكرى زواجنا هي يوم 20 فبراير، لذلك لا نفعل أي شيء في عيد الحب، ولكن كل عام نخرج ونتناول الطعام في أحد المطاعم في ذكرى زواجنا.
Unser Hochzeitstag ist am 20. Februar, also machen wir am Valentinstag nichts, aber jedes Jahr gehen wir an unserem Hochzeitstag aus und essen in einem Restaurant zu Abend.
Since our wedding anniversary, February 20th, is our wedding anniversary, we don't do anything on Valentine's Day, but every year we go out for a bit on our wedding anniversary and eat at a restaurant.
Nuestro aniversario de bodas cae el 20 de febrero, así que no hacemos nada el día de San Valentín, pero todos los años salimos a cenar a un restaurante en nuestro aniversario.
Notre anniversaire de mariage est le 20 février, nous ne faisons donc rien le jour de la Saint-Valentin, mais chaque année, nous sortons et allons manger dans un restaurant le jour de notre anniversaire de mariage.
L'anniversario di matrimonio è il 20 febbraio, quindi non facciamo nulla per San Valentino, ma ogni anno usciamo un po' per festeggiare l'anniversario di matrimonio e ceniamo al ristorante.
Já que nosso aniversário de casamento, 20 de fevereiro, é nosso aniversário de casamento, não fazemos nada no Dia dos Namorados, mas todos os anos saímos um pouco no nosso aniversário de casamento e comemos em um restaurante.
Так как годовщина нашей свадьбы, 20 февраля, - это годовщина нашей свадьбы, мы ничего не делаем в День святого Валентина, но каждый год мы выходим немного гулять в годовщину свадьбы и ужинаем в ресторане.
Ngày kỷ niệm kết hôn là ngày 20 tháng 2, vì vậy mặc dù không làm gì vào Ngày Valentine, nhưng vào ngày kỷ niệm kết hôn, chúng tôi sẽ đi ra ngoài một chút và ăn tối ở nhà hàng, đó là điều tôi thực hiện mỗi năm.
我们的结婚纪念日是2月20日,所以情人节那天我们什么都不做,但每年我们都会决定在结婚纪念日出去吃饭。
结婚纪念日是2月20日,所以情人节我们什么都不做,但在结婚纪念日会稍微出去一下,在餐厅吃顿饭,这是每年的惯例。
我們的結婚紀念日是2月20日,所以情人節那天我們什麼也不做,但每年結婚紀念日我們都會出去吃飯。
結婚紀念日是二月二十日,所以情人節我們什麼都不做,但在結婚紀念日會稍微出門,去餐廳吃飯,這是每年的習慣。
じゃ 、 今日 の エピソード を 始めましょう。 それでは 、 今日 の トピック は 、 朝 の 活動 、 朝 の ルーティン 、 朝 の 習慣 です。
|きょう||||はじめましょう|それでは|きょう||||あさ||かつどう|あさ|||あさ||しゅうかん|
|||эпизод||Давайте начнем.|Итак,|||||||деятельность||||||привычки|
|||||||||||||activité|||routine||||
|today||||let's start|well|||topic||morning||activity|morning||routine|||habit|
||||||||||||||||thói quen buổi sáng|||thói quen|
|||||||||||||Aktivitäten|||Routine|||Gewohnheiten|
|||||iniziamo|||||||||||||||
|||情节||||||主题||||活动|||日常事务|||习惯|
|||||||||||||النشاطات|||||||
|||||||||||||actividades|||rutina|||hábitos|
لذلك، دعونا نبدأ حلقة اليوم. لذلك، موضوعات اليوم هي الأنشطة الصباحية، والروتين الصباحي، والعادات الصباحية.
Dann lassen Sie uns mit der heutigen Folge beginnen. Das heutige Thema sind morgendliche Aktivitäten, morgendliche Routinen und morgendliche Gewohnheiten.
So let's get started with today's episode. So today's topics are morning activities, morning routines, and morning habits.
Empecemos el episodio de hoy. El tema de hoy es Actividades Matutinas, Rutinas Matutinas y Hábitos Matutinos.
Alors commençons l'épisode d'aujourd'hui. Le sujet d'aujourd'hui est les activités matinales, les routines matinales et les habitudes matinales.
Bene, iniziamo l'episodio di oggi. Allora, l'argomento di oggi è le attività del mattino, la routine del mattino e le abitudini del mattino.
Então vamos começar com o episódio de hoje Os tópicos de hoje são atividades matinais, rotinas matinais e hábitos matinais.
Vậy hãy bắt đầu tập hôm nay nhé. Chủ đề hôm nay sẽ là hoạt động buổi sáng, thói quen buổi sáng, thói quen sáng.
那么,让我们开始今天的节目吧。所以今天的主题是早晨活动、早晨例行公事和早晨习惯。
那麼,今天的部分就開始吧。今天的主題是,早上的活動、早上的例行、公事和早上的習慣。
朝 皆さん は 、 何か 必ず する こと 、 毎日 必ず する ことがあります か。
あさ|みなさん||なにか|かならず|||まいにち|かならず|||
|||что-то|||||обязательно|||
||||immer|||||||
morning|everyone||something|always||thing|every day|always||things|
||||一定|做|||||有的事情|
هل هناك شيء يجب أن تفعله في الصباح ، أو شيء يجب أن تفعله كل يوم؟
Gibt es etwas, das Sie morgens tun müssen, oder etwas, das Sie jeden Tag tun müssen?
Do you have something to do in the morning or something to do every day?
¿Hay algo que deba hacer por la mañana o algo que deba hacer todos los días?
Faites-vous quelque chose tous les matins, tous les jours ?
Al mattino, c'è qualcosa che fate sempre, qualcosa che fate ogni giorno?
Você tem algo para fazer pela manhã ou algo para fazer todos os dias?
У вас есть что-то делать утром или чем-то заниматься каждый день?
你每天早上都做一件事吗?
私 は 平日 月曜日 から 金曜 まで は 、 だいたい 5時半 から 6時 の 間 に 起きます。
わたし||へいじつ|げつようび||きんよう||||ごじはん||ろくじ||あいだ||おきます
|||понедельник||пятница||||||||||
||jours de la semaine|||vendredi||||cinq heures et demie||||||
|(topic marker)|weekday|Monday|from|Friday|until||about|5:30||6 o'clock||time||wakes up
||dias de semana|||||||||||||
||ngày thường|||thứ Sáu||||||||khoảng thời gian||
||Wochentage|||Freitag|||ungefähr|||||zwischen||aufstehen
|||lunedì||venerdì|||circa|||||||mi sveglio
||工作日|星期一||星期五|到||大约|||||||
|||||星期五||||||||||起床
|||||||||5時半||||||
||días de semana|||viernes|||aproximadamente|||||||
عادة ما أستيقظ بين الساعة 5:30 و 6:00 في أيام الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة.
Ich stehe an Werktagen von Montag bis Freitag zwischen 5.30 und 6.00 Uhr auf.
I wake up from Monday to Friday, about 5:30 to 6 o'clock.
Normalmente me levanto entre las 5:30 y las 6:00 de lunes a viernes entre semana.
Je me lève entre 5h30 et 6h00 du matin en semaine, du lundi au vendredi.
Acordo de segunda a sexta-feira, por volta das 5h30 às 6h.
Я встаю между 5.30 и 6.00 утра по будням с понедельника по пятницу.
我通常在工作日(周一至周五)5:30 至 6:00 起床。
そして 朝一番 に 水 を 飲んで 、 シャワー を して 、 服 を 着替え て 、 その 朝ごはん なんです けれども 、 朝ごはん を 食べる とき に 、 まず 必ず コーヒー を 作ります。
|あさ いちばん||みず||のんで||||ふく||きがえ|||あさごはん|||あさごはん||たべる||||かならず|||つくります
|Первым делом||вода||выпив|душ|||одежду||||||||Завтрак|||||сначала|обязательно|||
|tôt le matin||||bois||||||changer|||||||||||||||prépare
and|first thing in the morning||water|(object marker)|drinking|shower|||clothes||change of clothes|quotation particle||breakfast|is|however|breakfast||to eat|when|when|first|always|||makes
|早上第一||||||||||換衣服|||||||||||首先||||
|am Morgen||||||||Kleidung||wechseln|||Frühstück||||||||zuerst|auf jeden Fall|||
|la mattina|||||doccia|||vestiti|||||colazione||||||||||||preparo
然后|早上第一件事||水|||洗澡|||||换衣服|||早餐|是|||||||首先||||做咖啡
|sáng sớm||||||||||thay đồ|||bữa sáng||||||||||||
|朝一|||||シャワーを浴びる||||||||||||||||||||
|||agua||bebe||||ropa|||||desayuno|||desayuno||comer||||siempre|||
أول شيء أفعله في الصباح هو شرب الماء والاستحمام وتغيير ملابسي وتناول وجبة الإفطار. ومع ذلك، عندما أتناول وجبة الإفطار، أقوم دائمًا بإعداد القهوة أولاً.
Dann trinke ich morgens als erstes Wasser, dusche, ziehe mich um, und wenn ich frühstücke, mache ich immer zuerst Kaffee.
And I drink water first thing in the morning, take a shower, change my clothes, and that breakfast, but when I eat breakfast, I always make coffee first.
Luego, a primera hora de la mañana, tomo agua, me ducho, me cambio de ropa y, cuando desayuno, siempre hago café primero.
Je bois de l'eau dès le matin, je me douche, je m'habille et je prends mon petit-déjeuner.
E eu bebo água logo de manhã, tomo banho, troco de roupa e aquele café da manhã, mas quando tomo café da manhã, sempre faço o café primeiro.
Утром я первым делом пью воду, принимаю душ, одеваюсь и завтракаю.
我早上第一件事就是喝水、洗澡、换衣服,然后吃早餐。不过,我吃早餐的时候总是先煮咖啡。
然後,早上第一件事,我喝水、洗澡、換衣服,吃早餐時,我總是先煮咖啡。
毎日 必ず コーヒー を 飲みます。
まいにち|かならず|||のみます
||||trinke
|always|||drinks
أنا دائما أشرب القهوة كل يوم.
Ich trinke jeden Tag Kaffee, ohne Ausnahme.
I always drink coffee every day.
Bebo café todos los días.
Bebo café todos os dias, sem falta.
Я пью кофе каждый день без перерыва.
我总是每天喝咖啡。
そして コーヒー を 飲み ながら 、 朝ごはん を 食べ ながら 、 私 は なんと 韓国語 の 勉強 して います。
|||のみ||あさごはん||たべ||わたし|||かんこくご||べんきょう||
|||пить|||||в то время||||||||
and||(object marker)|drinking|while|breakfast||eating|while|I||somehow|Korean||||
|||||||||||竟然|||||
|||bevo|||||||||||||
|||喝|||||一边...一边...|||竟然|||||
|||bebo||||||||sorpresivamente|coreano||||
وبينما كنت أشرب القهوة وأتناول وجبة الإفطار، كنت أدرس اللغة الكورية.
Und während ich meinen Kaffee trinke und mein Frühstück esse, lerne ich Koreanisch.
And while drinking coffee and eating breakfast, I am studying Korean!
Y mientras tomo café y desayuno, sorprendentemente estoy estudiando coreano.
Et pendant que je bois mon café et que je prends mon petit-déjeuner, j'étudie le coréen.
E enquanto tomo café e tomo o café da manhã, estou estudando coreano!
И пока я пью кофе и завтракаю, я изучаю корейский язык.
Và trong khi uống cà phê, ăn sáng, tôi đang học tiếng Hàn Quốc.
我一边喝咖啡、吃早餐,一边学习韩语。
當我喝咖啡、吃早餐的時候,我竟然在學習韓語。
朝 は だいたい 単語 の 復習 だったり 、 YouTube を 見たり 、 Podcast を 聞いたり。
あさ|||たんご||ふくしゅう|||みたり||きいたり||
||||||или же|||смотреть на YouTube|||слушать подкасты
|||||révision de vocabulaire|||||||
morning||mostly|vocabulary||review|such as|YouTube||watching|||such as
|||||ôn tập|thì||||||
|||Wörter||Wortschatz wieder|zum Beispiel||||||hören
|||||ripasso|è stato|||guardare|||ascoltare
||大概|单词||复习|或者|油管|||||听
||||||有時||||||
||aproximadamente|単語(1)|||era||||||escuchar
في الصباح، أقوم عادةً بمراجعة المفردات، أو مشاهدة اليوتيوب، أو الاستماع إلى البث الصوتي.
Morgens werden in der Regel Vokabeln wiederholt, YouTube angeschaut oder Podcasts angehört.
In the morning, I usually review words, watch YouTube, and listen to podcasts.
Por la mañana, principalmente repaso el vocabulario, veo YouTube y escucho podcasts.
Les matinées sont généralement consacrées à la révision du vocabulaire, au visionnage de YouTube ou à l'écoute de podcasts.
De manhã, geralmente analiso palavras, assisto no YouTube e ouço podcasts.
Buổi sáng thường là ôn tập từ vựng, xem YouTube hoặc nghe podcast.
早上,我通常复习词汇、观看 YouTube 或听播客。
食べ ながら 勉強 して います。
たべ||べんきょう||
|一边|||
eating|while|||
أنا أدرس أثناء الأكل.
Ich lerne, während ich esse.
I'm studying while eating.
Estudio mientras como.
먹으면서 공부하고 있습니다.
Estou estudando enquanto como.
Tôi đang học trong khi ăn.
我一边吃饭一边学习。
我一邊吃飯一邊學習。
これ が 私 の 朝 の ルーティン かな。
||わたし||あさ|||
||||||утренний распорядок|
||||||routine|I wonder
أعتقد أن هذا هو روتيني الصباحي.
Das ist meine Morgenroutine.
Is this my morning routine?
Esta es mi rutina matutina.
Voici ma routine matinale.
Esta é minha rotina matinal?
Это моя утренняя рутина.
这是我早上的例行公事。
週末 は もう少し 遅く 起きます が 、 それでも 7時 には 起きて います。
しゅうまつ||もうすこし|おそく|おきます|||しちじ||おきて|
weekend||a little longer|later|wakes up||still|time|by|getting up|
cuối tuần||một chút|muộn hơn|||tuy nhiên||||
||ein wenig|später|stehe auf||trotzdem|||aufstehen|
il weekend||un po'||||tuttavia||||
||再稍微|晚一点|||尽管如此||||
||再稍微|晚一些|||||||
||un poco más||||||||
أستيقظ لاحقًا في عطلة نهاية الأسبوع ، لكنني ما زلت مستيقظًا في الساعة 7:00.
Am Wochenende stehe ich etwas später auf, bin aber immer noch um 7:00 Uhr auf den Beinen.
It wakes up a little later at the end of the week, but it still wakes up at 7 o'clock.
Me levanto un poco más tarde los fines de semana, pero todavía me levanto a las 7:00.
Le week-end, je me lève un peu plus tard, mais même dans ce cas, je suis debout à 7 heures du matin.
주말은 좀 더 늦게 일어나지만 7시에는 일어나고 있습니다.
Ele acorda um pouco mais tarde no final da semana, mas ainda acorda às 7 horas.
По выходным я встаю чуть позже, но и тогда я встаю в 7 утра.
Cuối tuần tôi dậy muộn hơn một chút, nhưng tôi vẫn dậy vào lúc 7 giờ.
周末我会晚一点起床,但七点钟我还是会起床。
全く 同じ です。
まったく|おなじ|
completely|same|
hoàn toàn||
ganz||
完全相同。|一样|
完全地||
totalmente||
بالضبط نفس الشيء.
Das ist genau dasselbe.
It's exactly the same.
Exactamente lo mismo.
Exactement la même chose.
È esattamente lo stesso.
정확히 동일합니다.
É exatamente o mesmo.
Точно так же.
Hoàn toàn giống nhau.
完全一样。
起きたら 水 を 飲んで 、 シャワー を して 、 着替えたら 、 朝ごはん。
おきたら|みず||のんで||||きがえたら|あさごはん
|||||||après s'être changé|
when||||shower|||changed clothes|breakfast
起床後|||||||換衣服|
wenn ich aufstehe|||||||anziehen|
quando mi sveglio|||||||mi vesto|
起床后|||||||换衣服后|
|||||||thay đồ|
|||||||se cambia|
عندما استيقظت، شربت الماء، استحممت، ارتديت ملابسي، وتناولت الإفطار.
Wenn ich aufwache, trinke ich Wasser, dusche, ziehe mich an und frühstücke.
When you wake up, drink water, take a shower, change your clothes, and have breakfast.
Cuando te despiertes, bebe agua, dúchate, cámbiate de ropa y desayuna.
Au réveil, je bois de l'eau, je me douche, je m'habille et je prends mon petit-déjeuner.
Quando mi sveglio, bevo acqua, faccio una doccia e, dopo essermi vestito, faccio colazione.
Quando acordo, bebo água, tomo banho, troco de roupa e tomo café da manhã.
Khi dậy, tôi uống nước, tắm, sau đó thay đồ và ăn sáng.
起床后,我喝了水,洗澡,穿好衣服,吃了早餐。
起床後,喝水、洗澡、換衣服、吃早餐。
そして 、 だいたい 、 また 朝 に 勉強 する っていう の が 、 私 の 本当に 毎日 の 朝 の ルーティン です。
|||あさ||べんきょう|||||わたし||ほんとうに|まいにち||あさ|||
|大概|||||||||||||||||
|about|again|morning||||called||||||||||routine|
وعادة ما أدرس مرة أخرى في الصباح، وهو في الواقع روتيني الصباحي اليومي.
Und normalerweise lerne ich wieder morgens, was eigentlich meine tägliche Morgenroutine ist.
And, most of the time, studying in the morning is my really daily morning routine.
Y, la mayoría de las veces, estudiar por la mañana es mi rutina matutina realmente diaria.
Et j'ai l'habitude d'étudier le matin, ce qui est vraiment ma routine matinale.
E quindi, di solito, studiare di nuovo al mattino è davvero la mia routine quotidiana del mattino.
그리고 , 대체로 , 또 아침 에 공부 한다고 하는 것이 , 나의 정말로 매일 의 아침 의 루틴 입니다 .
E, na maioria das vezes, estudar de manhã é minha rotina matinal realmente diária.
И обычно я снова занимаюсь по утрам, что, собственно, и является моей ежедневной утренней рутиной.
Ve genellikle sabahları yine çalışıyorum, ki bu benim günlük sabah rutinim.
我通常早上再学习,这确实是我每天早上的例行公事。
さて 、 日本 で は 、 朝活 と いう 言葉 が あります。
|にほん|||あさかつ|||ことば||
||||activité matinale|||||
now|Japan|||morning activity|||word||
||||早晨活動|||||
||||Morgenaktivität|||||
||||attività mattutina|||||
那么||||晨间活动||叫做|||有
||||hoạt động buổi sáng|||từ||
||||actividad matutina|||||
الآن، في اليابان، هناك كلمة تسمى أساكاتسو.
In Japan gibt es einen Begriff, der "Morgenleben" heißt.
By the way, in Japan, there is a word called morning activity.
Por cierto, en Japón existe una palabra llamada actividad matutina.
Au Japon, il existe un terme appelé "vie matinale".
그런데 , 일본 에서는 , 아침활동 이라는 말이 있습니다 .
A propósito, no Japão, existe uma palavra chamada atividade matinal.
В Японии существует термин "утренняя жизнь".
现在,在日本,有一个词叫“浅胜”。
これ は 、 まさしく 朝 の 活動 、 朝 の アクティビティ 、 活動 が 短く なって 、 朝活 って 言う ん です けれども 、 多く の 人 が 早起き して 、 少しでも早く 起きて 、 その 時間 、 自分 の 勉強 や 仕事 や 趣味 に 使って いる。
|||あさ||かつどう|あさ|||かつどう||みじかく||あさかつ||いう||||おおく||ひと||はやおき||すこしでもはやく|おきて||じかん|じぶん||べんきょう||しごと||しゅみ||つかって|
||точно||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||précisément|||||||||||||||||||||||aussi vite|||||||||||||
this||exactly|||activity|||activity|activity||short|shortened|morning activity||say|nominalizer||but|many||||early rising||a little|getting up||time|one's self||study||||hobby||using|being
|||||||||atividade|||||||||||||||||||||||||||||
||確實||||||活動|||||||||||||||||儘快|||||||||||||
||in der Tat|||Aktivität|||Aktivität|||kurz||Morgenaktivität||||||||||||so früh wie möglich|||||||||||||
||proprio||||||attività|||breve||||||||||||||il prima possibile|||||||||||||
||正是|||活动|||活动|||短|变得|晨间活动||||||||||早起||尽早起床|||||||||||||
||chắc chắn|||||||||||||||||||||||sớm nhất có thể||||||||||sở thích||sử dụng|
|||||||||||||||||||||||||できるだけ早く|||||||||||||
||seguramente|||||||||||||||||||||||lo antes posible|||||||||||||
هذه هي بالضبط الأنشطة الصباحية، الأنشطة الصباحية، يتم اختصار الأنشطة، وتسمى الأنشطة الصباحية، ومع ذلك، يستيقظ الكثير من الأشخاص مبكرًا، ويستيقظون في وقت مبكر قدر الإمكان، ويستخدمون هذا الوقت للدراسة أو العمل أو القيام بأعمالهم الخاصة. أنا استخدامها لهوايتي.
Dies ist genau das, was morgendliche Aktivitäten, morgendliche Aktivitäten, Aktivitäten verkürzt werden, und es heißt morgendliche Aktivität, aber viele Menschen wachen früh auf, wachen so früh wie möglich auf und verbringen diese Zeit damit, ihre eigenen Studien, Arbeiten und mehr zu erledigen es für mein Hobby.
This is exactly morning activity, morning activities have become shorter, and it's called 'morning activity'. Many people wake up early, try to get up a little earlier, and use that time for their own study, work, or hobbies.
Esto es exactamente lo que se acortan las actividades matutinas, las actividades matutinas, y se llama actividad matutina, pero muchas personas se levantan temprano, se levantan lo más temprano posible y pasan ese tiempo estudiando, trabajando o lo uso para mi pasatiempo.
C'est exactement ce que nous voulons dire lorsque nous affirmons que les activités matinales sont de plus en plus courtes. De nombreuses personnes se lèvent tôt et consacrent ce temps à leurs études, à leur travail ou à leurs loisirs.
Questo è esattamente ciò che intendiamo quando diciamo che le attività mattutine sono diventate sempre più brevi. Molte persone si alzano presto e utilizzano questo tempo per lo studio, il lavoro o gli hobby.
이것은 바로 아침의 활동, 아침의 활동, 활동이 짧아져, 아침활동이라고 말합니다만, 많은 사람들이 일찍 일어나, 조금이라도 일찍 일어나고, 그 시간, 자신의 공부 취미에 사용하고 있다.
Isso é exatamente o que as atividades matinais, matinais, atividades são encurtadas, e eles dizem que são ativos pela manhã, mas muitas pessoas se levantam cedo, se levantam o mais rápido possível, e durante esse tempo, eu uso os estudos e o trabalho isso como um hobby.
Именно это мы имеем в виду, когда говорим, что утренние занятия и утренняя активность становятся все короче и короче. Многие люди встают рано и используют это время для учебы, работы или хобби.
Sabah aktivitelerinin giderek kısaldığını söylerken tam da bunu kastediyoruz. Birçok insan erken kalkıyor ve bu zamanı dersleri, işleri veya hobileri için kullanıyor.
Điều này đúng là hoạt động vào buổi sáng, hoạt động buổi sáng, và khi thời gian hoạt động trở nên ngắn lại, người ta gọi là 'sáng hoạt'. Nhiều người dậy sớm và cố gắng dậy sớm hơn một chút, dành thời gian đó cho việc học, công việc hoặc sở thích của bản thân.
这就是晨间活动,晨间活动,活动缩短了,叫晨间活动,但是很多人起得很早,甚至早起一点,把这段时间用来自己的学习、工作等,我用它来我的生活。爱好。
這就是morning activities, morning activities, activities被縮短了,叫morning activity,但是很多人早起,盡可能早起,把那段時間用來做自己的學習,工作等等。我用它是為了我的愛好。
這就是早晨的活動,早晨的行動,活動變得短暫,所以稱之為早活,許多人會早起,盡量早點起床,利用這段時間來學習、工作或做自己喜歡的事情。
ある人 は 、 朝 その 早い 時間 に 、 本 を 読んで いる かもしれない し 、 ある人 は ブログ を 書いたり Podcast を 録音 したり して いる かもしれない。
あるひと||あさ||はやい|じかん||ほん||よんで||||あるひと||||かいたり||ろくおん|||||
une personne|||||||||||||||blog|||||||||
someone||||early|||book||reading||might||someone||blog||writing|audio program||recording||||might
||||sớm|||||||||||blog|||||ghi âm||||
|||||||||||||||Blog|||||aufnehmen||||
|||||||||||potrebbe||||blog||scrivere|||registrare||||
||||早|||||||可能会||||博客|||||录制|做|||
|||||||||||||||部落格|||||錄音||||
||||||||||||||||||||grabación||||
قد يقرأ بعض الأشخاص كتابًا في الساعات الأولى من الصباح، بينما قد يقوم آخرون بكتابة مدونة أو تسجيل بودكاست.
Einige lesen vielleicht in den frühen Morgenstunden ein Buch, andere bloggen oder nehmen einen Podcast auf.
Some people may be reading a book early in the morning, while others may be writing a blog or recording a podcast.
Una persona puede estar leyendo un libro en las primeras horas de la mañana, otra puede estar escribiendo un blog o grabando un podcast.
Certains lisent des livres au petit matin, d'autres bloguent ou enregistrent des podcasts.
Alguns podem estar lendo um livro de manhã cedo, enquanto outros podem estar blogando ou gravando podcasts.
Bazıları sabahın erken saatlerinde kitap okuyor olabilir, diğerleri blog yazıyor veya podcast kaydediyor olabilir.
Có người có thể đang đọc sách vào sáng sớm, trong khi những người khác có thể đang viết blog hoặc ghi âm podcast.
有些人可能在凌晨读书,而另一些人可能正在写博客或录制播客。
有些人可能在凌晨看书,有些人可能在写博客或录制播客。
有些人在早晨的這個早時間可能在讀書,有些人則可能在寫部落格或錄製Podcast。
ある人 は 何か 勉強 ね 、 勉強 して いる かもしれない。
あるひと||なにか|べんきょう||べんきょう|||
a certain person||something|studying|right||doing||might
شخص ما يدرس شيئًا ما ، ربما يدرس.
Manche studieren vielleicht, studieren etwas.
There is someone who may be studying something.
Alguien está estudiando algo, tal vez está estudiando.
Certains peuvent être en train d'étudier ou d'étudier quelque chose.
Una persona potrebbe studiare qualcosa.
Algumas pessoas estão estudando alguma coisa, talvez estejam estudando.
Некоторые люди что-то изучают, может быть, они учатся.
Bazıları ders çalışıyor ya da bir şeyler öğreniyor olabilir.
Có người có thể đang học gì đó vào buổi sáng.
有些人可能正在研究一些东西。
有些人可能正在研究一些東西。
某些人可能在學習某些東西。
朝 、 時間 、 朝 の 時間 、 早起き して それ を 有効に 使う 、 これ を 朝活 と 言います。
あさ|じかん|あさ||じかん|はやおき||||ゆうこうに|つかう|||あさかつ||いいます
|||||||||de manière efficace||||||
|time|||time|early rising||||effectively|use|this||morning activity||
|||||dậy sớm||||sử dụng hiệu quả||||hoạt động buổi sáng||
|Zeit||||früh aufstehen||||effektiv||||||
|||||||||in modo efficace||||||si chiama
|||||早起||||有效地|使用|||||
|||||||||eficazmente|usar|||||
الصباح، الوقت، وقت الصباح، الاستيقاظ مبكرًا واستخدامه بشكل فعال يسمى الحياة الصباحية.
Morgen, Zeit, Morgenzeit, früh aufstehen und effektiv nutzen, das nennt man Morgenaktivität.
In the morning, the time of the morning, getting up early and using it effectively, this is called 'morning activity'.
Mañana, tiempo, tiempo de la mañana, levantarse temprano y usarlo de manera efectiva, esto se llama actividad de la mañana.
Le matin, l'heure, l'heure de se lever tôt et d'en profiter au maximum - c'est ce qu'on appelle les activités matinales.
Mattina, tempo, tempo del mattino, svegliarsi presto e usarlo in modo efficace, questo si chiama 'attività mattutina'.
Manhã, hora, hora da manhã, acordar cedo e usá-lo com eficácia é chamado de atividade matinal.
Утро, время, время встать пораньше и использовать его по максимуму - это называется утренней активностью.
Sabah, zaman, erken kalkma ve bundan en iyi şekilde yararlanma zamanı - buna sabah aktiviteleri denir.
早上,时间,早上的时间,早起并有效地使用它,这称为早晨活动。
早上,時間,早上的時間,早起並有效地利用它,這就是所謂的早晨活動。
皆さん の 中には この 朝活 を して いる 人 は います か。
みなさん||なかには||あさかつ||||ひと|||
everyone||among||morning activity||||||is|
||trong số|||||||||
||unter|||||||||
||其中|||||||||
||中に|||||||||
||entre ustedes|||||||||
هل هناك أحد منكم يقوم بنشاط هذا الصباح؟
Ist jemand von Ihnen an dieser morgendlichen Aktivität beteiligt?
Among you, are there people who do this morning activity?
¿Alguno de ustedes está activo esta mañana?
L'un d'entre vous participe-t-il à cette activité matinale ?
Tra voi c'è qualcuno che fa queste attività mattutine?
Há algum de vocês que está ativo esta manhã?
Участвует ли кто-нибудь из вас в этом утреннем занятии?
Aranızda bu sabah etkinliğine katılan var mı?
你们有人今天早上活动吗?
大家里有在进行这个晨活的人吗?
私 は 5時半 に 起きた 時には 、 いつもより 30分 早い から 、 この 30分 の 時間 は 朝活 です ね。
わたし||ごじはん||おきた|ときには||さんじゅっぷん|はやい|||さんじゅっぷん||じかん||あさかつ||
||5:30||woke|at times|than usual|||||minutes||time||||right
||||||比平常多|||||||||||
||||aufgestanden||als sonst|||||||||Morgenaktivität||
||||mi sono alzato|||minuti|in anticipo|||||||||
||||起床|的时候|比平时|||||||||||
|||||a veces|que de costumbre||temprano|||||||||
عندما أستيقظ في الساعة 5:30، أكون مبكرًا عن المعتاد بـ 30 دقيقة، لذا أستغل هذه الـ 30 دقيقة للقيام بأنشطتي الصباحية.
Wenn ich um 5:30 Uhr aufwache, bin ich 30 Minuten früher als sonst, also sind diese 30 Minuten meine Morgenaktivität.
When I woke up at 5:30, which is 30 minutes earlier than usual, that 30 minutes is my morning routine time.
Cuando me despierto a las 5:30, es 30 minutos antes de lo habitual, por lo que este tiempo de 30 minutos es una actividad matutina, ¿no es así?
Lorsque je me lève à 5h30, j'ai une demi-heure d'avance par rapport à d'habitude, et cette demi-heure est donc mon activité matinale.
Quando mi alzo alle 5.30, sono mezz'ora prima del solito, quindi questa mezz'ora è la mia attività mattutina.
Quando eu acordo às 5h30, é 30 minutos mais cedo do que o normal, então esse tempo de 30 minutos é uma atividade matinal, não é?
Когда я встаю в 5.30 утра, я встаю на полчаса раньше, чем обычно, поэтому эти полчаса - моя утренняя активность.
Sabah 5.30'da kalktığımda normalden yarım saat erken kalkmış oluyorum, dolayısıyla bu yarım saat benim sabah aktivitem oluyor.
当我 5:30 起床时,我比平时早了 30 分钟,所以我用这 30 分钟进行早晨的活动。
我在五点半起床的时候,比平时早了30分钟,这30分钟的时间就是晨活呢。
當我在 5:30 醒來時,我比平時早了 30 分鐘,所以這 30 分鐘是我的早上活動。
我在5點半起床的時候,比平常早了30分鐘,所以這30分鐘的時間就是早晨活動呢。
たくさん の ことができて いる ような気がします。
||||ようなきがします
||能做到||感觉可以做到
||able to||je pense que
||able to||seems
||||ich habe das Gefühl
||||ような気がする
أشعر أنني تمكنت من فعل الكثير.
Ich habe das Gefühl, dass ich viel erreichen konnte.
I feel like I can do a lot of things.
Siento que estoy haciendo muchas cosas.
J'ai l'impression de faire beaucoup de choses.
Sento che sto facendo molto.
Eu sinto que estou fazendo muitas coisas.
Мне кажется, что я многое успеваю.
Çok şey yaptığımı hissediyorum.
Có vẻ như tôi có thể làm nhiều thứ.
我觉得我已经完成了很多事情。
感觉能够做很多事情。
我覺得我已經能夠做很多事情了。
我感覺自己能做很多事情。
じゃあ 皆さん も 早起き が できる 人 は 、 ぜひ 早く 起きて 、 その 少しでも 早い 時間 に 何か 自分 の こと に 、 自分のために 時間 を 使って みて 下さい。
|みなさん||はやおき|||ひと|||はやく|おきて||すこしでも|はやい|じかん||なにか|じぶん||||じぶんのために|じかん||つかって||ください
|||se lever tôt|||||||||un peu||||||||||||||s'il vous plaît
|||early rising||can|||definitely||getting up||even a little||time|to||||||for oneself|||using|try|please
||||||||||||một chút|||||||||cho bản thân|||||hãy thử
||||||||||||wenigstens ein|||||||||für sich selbst|||||
||||||||||||almeno un po'|||||||||per se stesso|||||
||||||||务必|||||||||||||自己的事情|||||
|||||||||||||||||||||自己的事情|||使用||
||||||||||||aunque sea un poco||||algo|||||para uno mismo|||||
لذا، إذا كنت قادرًا على الاستيقاظ مبكرًا، يرجى الاستيقاظ مبكرًا واستخدام هذا الوقت المبكر لفعل شيء ما لنفسك.
Wenn Sie ein Frühaufsteher sind, versuchen Sie bitte, früh aufzustehen und diese zusätzliche Stunde zu nutzen, um etwas für sich selbst zu tun.
So, for those who can wake up early, please wake up early and try to spend some time on yourself, for yourself, at the earliest possible time.
Entonces, aquellos que puedan levantarse temprano, por favor levántense temprano y utilicen aunque sea un poco de ese tiempo para algo personal, para ustedes mismos.
Si vous êtes un lève-tôt, essayez de vous lever tôt et profitez de cette heure supplémentaire pour faire quelque chose pour vous.
Allora, chi di voi è capace di alzarsi presto, provi sicuramente ad alzarsi prima e a dedicare anche solo un po' di tempo a se stesso, investendolo per il proprio benessere.
Então, se você puder acordar cedo, por favor, levante-se cedo e passe algum tempo para você e para você o mais rápido possível.
Если вы рано встаете, постарайтесь встать пораньше и использовать этот лишний час, чтобы сделать что-то для себя.
Vậy thì những bạn có thể dậy sớm, hãy cố gắng dậy sớm hơn, và hãy dành một chút thời gian sớm hơn để làm điều gì đó cho bản thân mình.
所以,如果你是一个能早起的人,请尽量早起,利用早起的时间为自己、为自己做一些事情。
所以如果你能早起,一定要早起,試著給自己留點時間,哪怕只是早一點。
那麼,如果大家能夠早起的話,請一定要早起,並利用那稍微早一點的時間,花點時間在自己的事情上,為自己安排時間試試。
皆さん の 朝活 、 教えて ください ね。
みなさん||あさかつ|おしえて||
everyone||morning activity|tell||
||نشاط الصباح|||
||actividad matutina|||
من فضلك أخبرنا عن روتينك الصباحي.
Erzählen Sie uns von Ihren morgendlichen Aktivitäten.
Please tell us about your morning activities.
Por favor, cuéntame sobre sus actividades matutinas.
Raccontatemi delle vostre attività mattutine.
Por favor, conte-nos sobre suas atividades matinais.
Xin hãy cho tôi biết về hoạt động sáng sớm của các bạn.
请告诉我们您早上的例行公事。
請告訴我們你早上的例行公事。
それでは 、 今日 の エピソード は 、 朝活 について でした。
それでは|きょう||||あさかつ||
||||||about|
|||||morning activity||
لذلك، حلقة اليوم كانت عن الأنشطة الصباحية.
In der heutigen Folge geht es um morgendliche Aktivitäten.
Well then, today's episode was about morning activities.
Bien, entonces, el episodio de hoy fue sobre actividades matutinas.
Bene, l'episodio di oggi era dedicato alle attività mattutine.
O episódio de hoje é sobre actividades matinais.
Сегодняшний выпуск посвящен утренним делам.
Bugünkü bölümümüz sabah aktiviteleri hakkında.
Vậy thì, tập hôm nay là về hoạt động sáng sớm.
所以,今天的节目是关于早晨的活动。
朝 の 活動。
あさ||かつどう
||Aktivitäten
||activity
الأنشطة الصباحية.
Aktivitäten am Vormittag .
Morning activities.
actividad de la mañana.
Atividades matinais.
上午活动。
私 の 旦那 の 場合 は 、 早起き して ジム に 行ってます ね。
わたし||だんな||ばあい||はやおき||||おこなってます|
||||||||||va|
I||husband||case||early rising|doing|gym||going|
||||||||||去健身|
||||||||Fitnessstudio||ich gehe|
||||||||||vado|
||丈夫||情况||||健身房||去健身房|
||||||||||đi gym|
||||||||||va|
وفي حالة زوجي، فهو يستيقظ مبكرًا ويذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.
Mein Mann steht früh auf und geht ins Fitnessstudio.
In the case of my husband, I get up early and go to the gym.
En el caso de mi esposo, se levanta temprano y va al gimnasio.
Mon mari se lève tôt et va à la salle de sport.
Mio marito si alza presto e va in palestra.
No caso do meu marido, eu acordo cedo e vou para a academia.
就我丈夫而言,他很早就起床并去健身房。
就我丈夫而言,他很早就起床並去健身房。
彼 は 毎日 じゃない けれども 、 ジム に 行って 、 1時間 泳いで から 仕事 に 行っています。
かれ||まいにち|||||おこなって|いちじかん|およいで||しごと||おこなっています
he|||not|but|gym|||hour|swims||||going
|||||健身房||||游泳||||
|||||||||schwimmen||||
|||||||||nuota||||va al lavoro
|||||||||游泳||||
|||||||||bơi||||đi làm
|||||||||nada||||
ليس كل يوم ، لكنه يذهب إلى نفسه ويسبح لمدة ساعة قبل الذهاب إلى العمل.
Er geht zu sich, schwimmt eine Stunde und geht dann zur Arbeit, wenn auch nicht jeden Tag.
He doesn't go every day, but he goes to the gym, swims for an hour, and then goes to work.
No todos los días, pero va solo y nada durante una hora antes de ir a trabajar.
Il va à la plage, pas tous les jours, mais il nage pendant une heure et va ensuite travailler.
Va in spiaggia, non tutti i giorni, ma nuota per un'ora e poi va al lavoro.
Ele vai sozinho, nada por uma hora e depois vai trabalhar, embora não todos os dias.
Он ходит на пляж, не каждый день, но плавает час, а потом идет на работу.
Her gün olmasa da plaja gidiyor, bir saat yüzüyor ve sonra işe gidiyor.
虽然他不是每天都这样做,但他还是在上班前去游了一个小时。
虽然他不是每天都这样做,但他还是在上班前去游了一个小时。
他獨自遊了一個小時,然後去上班,儘管不是每天都這樣。
雖然他不是每天都這樣做,但他還是在上班前去健身房,游泳一個小時。
これ が 彼 の 朝活 になると 思います。
||かれ||あさかつ||おもいます
|||||变成|
this||||morning activity|when|
أعتقد أن هذا سيكون نشاطه الصباحي.
Ich denke, das wird seine morgendliche Beschäftigung sein.
I think this is his morning routine.
Creo que esta será su actividad de la mañana.
Je pense que ce sera son activité du matin.
Penso che questo diventerà la sua attività mattutina.
Acho que esta será sua atividade matinal.
Думаю, это станет его утренним занятием.
Sanırım bu onun sabah aktivitesi olacak.
我想这将成为他早上的例行公事。
我想這將是他早上的活動。
じゃあ 、 これから 週末 です ね。
||しゅうまつ||
|接下来|||
|from now|weekend||
حسنًا، إنها عطلة نهاية الأسبوع.
Von nun an ist es das Wochenende.
Well, it's the weekend coming up.
Bueno, entonces es fin de semana.
Désormais, c'est le week-end.
Allora, il fine settimana è ormai alle porte.
Bem, então, é o fim da semana.
週末 皆さん 、 日本語 の 勉強 も 大切 ですが 、 しっかり 遊んで ください。
しゅうまつ|みなさん|にほんご||べんきょう||たいせつ|||あそんで|
|||||||||play|
||||||important|but|firmly|to play|
||||||quan trọng||chắc chắn||
||||||wichtig||ordentlich|spielen|
|||||||||giocate|
||||||重要||尽情地|玩耍|
||||||||好好|玩耍|
fin de semana|||||||pero|bien|jueguen|
في نهاية هذا الأسبوع، من المهم للجميع دراسة اللغة اليابانية، ولكن يرجى التأكد من حصولكم على وقت ممتع أيضًا.
Am Wochenende ist es wichtig, Japanisch zu lernen, aber bitte viel Spaß.
Everyone, it is important to study Japanese on the weekend, but please make sure to have fun.
Los fines de semana es importante estudiar japonés, pero diviértete.
Week-end, tout le monde, même si l'étude du japonais est importante, assurez-vous de vous amuser aussi.
Durante il fine settimana, è importante studiare giapponese, ma vi prego di divertirvi anche bene.
주말에는 여러분, 일본어 공부도 중요하지만, 잘 놀아주세요.
No final da semana, é importante estudar japonês, mas, por favor, jogue muito.
Выходные, все! Изучение японского языка - это важно, но не забывайте и о развлечениях.
Hafta sonları, millet, Japonca çalışmak önemli olsa da, eğlendiğinizden de emin olun.
Cuối tuần, các bạn ạ, việc học tiếng Nhật cũng rất quan trọng, nhưng hãy chơi đùa thật thoải mái nhé.
这个周末大家,学日语很重要,但是一定要好好玩。
在周末,學習日語很重要,但請玩得開心。
週末大家,日本語的學習固然重要,但也要好好玩喔。
何か 楽しい ことがある 週末 に なります ように。
なにか|たのしい||しゅうまつ|||
something||something may happen|weekend|||so that
أتمنى أن تقضي عطلة نهاية أسبوع مليئة بالمرح.
Ich wünsche Ihnen ein erlebnisreiches Wochenende.
I hope you have a weekend with something fun.
Espero que tengas un fin de semana lleno de diversión.
Je vous souhaite de passer un week-end avec quelque chose d'amusant.
Vi auguro un fine settimana all'insegna del divertimento.
뭔가 즐거운 일이 있는 주말이 되길 바랍니다.
Desejo-vos um fim de semana com algo divertido.
Желаю вам провести выходные с пользой.
Eğlenceli bir hafta sonu geçirmenizi dilerim.
Hy vọng rằng các bạn sẽ có một cuối tuần thật vui vẻ.
我希望你有一个充满乐趣的周末。
我希望你有一個充滿樂趣的周末。
希望這個週末能有些有趣的事情發生。
じゃあ 、 また明日 聞いて ください。
|またあした|きいて|
|明天见||
|à demain||
|see you tomorrow||
|see you tomorrow||
حسنًا، من فضلك اسألني مرة أخرى غدًا.
Dann fragen Sie mich bitte morgen noch einmal.
Well then, please listen again tomorrow.
Entonces, por favor, vuelve a escuchar mañana.
Vejo você amanhã.
Тогда, пожалуйста, спросите меня еще раз завтра.
Vậy thì, hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai.
那么,明天再问我吧。
那麼,明天再聽我講吧。
さよなら。
au revoir
goodbye
再見
Auf Wiedersehen
addio
tạm biệt
adiós
مع السلامة.
Auf Wiedersehen.
good bye .
Adeus .
バイバイ。
再见
bye
Ciao ciao
adiós
وداعا وداعا.
Bye bye .
勉強 して いる|ことができて いる|使って いる|勉強 する|読んで いる|思って いる|して いる|勉強 して います|短く なって|で いい|早起き して|で は|過ごせて います|聞いて ください|レコーディング して いる|遊んで ください|プレゼント したり|教えて ください|起きて います|録音 したり