「抗原 検査 キット 」インターネット で 売る こと が できる こうげん|けんさ||いんたーねっと||うる||| Antigen-Testkit". Kann über das Internet verkauft werden. "Antigen test kit" can be sold on the Internet "Kits de prueba de antígenos", a la venta en Internet.

新型 コロナウイルス が うつる 人 が 増えて 、病院 で 検査 が 受け　にくく なって います。 しんがた||||じん||ふえて|びょういん||けんさ||うけ||| The number of people infected with the new coronavirus is increasing, making it difficult to get tested at hospitals. この ため 厚生 労働 省 は 17日 、自分 で 検査 が できる 「抗原 検査 キット 」を 、インターネット で 売る こと が できる よう に する と 決めました。 ||こうせい|ろうどう|しょう||ひ|じぶん||けんさ|||こうげん|けんさ|||いんたーねっと||うる||||||||きめました For this reason, the Ministry of Health, Labor and Welfare decided on the 17th to make it possible to sell "antigen test kits" that can be tested by oneself on the Internet.

インターネット で 売る とき は 、薬剤師 が 使い 方 など の 説明 を する こと が 必要に なる 予定 です。 いんたーねっと||うる|||やくざい し||つかい|かた|||せつめい|||||ひつよう に||よてい| When selling on the Internet, pharmacists will need to explain how to use it. 早くて 8月 の 間 に 売り 始めます。 はやくて|つき||あいだ||うり|はじめます We will start selling during August at the earliest.

検査 キット は 「医療用 」と 「研究用 」が あります。 けんさ|||いりょう よう||けんきゅう よう|| Test kits are classified into "medical use" and "research use". 厚生 労働 省 は 「『研究 用 』は 国 が 認めて いません。 こうせい|ろうどう|しょう||けんきゅう|よう||くに||みとめて|いま せ ん The Ministry of Health, Labor and Welfare said, "'Research use' is not recognized by the government. 結果 が 正しい か どう か わから ない ので 使わ ないで ください 」と 言って います。 けっか||ただしい|||||||つかわ||||いって| I don't know if the results are correct, so please don't use it."

そして 、「医療 用 」でも 結果 が 正しく ない こと が ある と 言って います。 |いりょう|よう||けっか||まさしく||||||いって| And he says that even "medical use" can give incorrect results. うつって いない と いう 結果 が 出て も 、熱 など の 症状 が ある とき は 病院 に 行く 必要 が あります。 ||||けっか||でて||ねつ|||しょうじょう|||||びょういん||いく|ひつよう|| Even if the results show that you are not infected, you should go to the hospital if you have symptoms such as fever. 検査 キット は 2°C から 30°C の 間 で 保存 する 必要 が あります。 けんさ|||c||c||あいだ||ほぞん||ひつよう|| Test kits should be stored between 2°C and 30°C.