三重 県 の 神社 デジタル の 御 朱印 を もらう こと が できる
みえ|けん||じんじゃ|でじたる||ご|しゅいん|||||
Mie||||digital||honorable|red stamp|||||
You can get a digital goshuin of a shrine in Mie Prefecture
御 朱印 は 、神社 や お 寺 に お参り した こと を 証明 する もの で 、紙 に はんこ など を 押して もらいます。
ご|しゅいん||じんじゃ|||てら||おまいり||||しょうめい||||かみ|||||おして|
honorable|seal||shrine|||||visiting||||||||paper||stamp|||pressed|
A goshuin is proof that you have visited a shrine or temple.
三重 県 明和 町 に ある 竹 神社 は 、たくさんの 人 に 来て ほしい と 考えて 、珍しい デジタル の 御 朱印 を 始めました。
みえ|けん|めいわ|まち|||たけ|じんじゃ|||じん||きて|||かんがえて|めずらしい|でじたる||ご|しゅいん||はじめました
||Meiwa|town|||bamboo||||||||||unusual||||||
Take Shrine, located in Meiwa Town, Mie Prefecture, wanted many people to come and started a rare digital goshuin stamp.
この 御 朱印 は 、デジタル の 絵 など を 本物 だ と 証明 する NFT の 技術 を 使って います。
|ご|しゅいん||でじたる||え|||ほんもの|||しょうめい||nft||ぎじゅつ||つかって|
||||||||||||||non-fungible token|||||
This goshuin uses NFT technology to prove the authenticity of digital pictures.
神社 の 社務所 で 1000円 払った あと 、スマートフォン の 画面 に QR コード を 写す と 、御 朱印 を もらう こと が できます。
じんじゃ||しゃむしょ||えん|はらった||||がめん||qr|こーど||うつす||ご|しゅいん|||||
shrine||shrine office|||paid||smartphone||screen||QR code|QR code||scan||||||||
After paying 1,000 yen at the shrine office, you can receive a goshuin by scanning the QR code on your smartphone screen.
デザイン や 色 は 毎月 変わります。
でざいん||いろ||まいつき|かわります
||color|||
Designs and colors change monthly.
来年 の 7月 まで 、土曜日 と 日曜日 と 満月 の 日 に もらう こと が できます。
らいねん||つき||どようび||にちようび||まんげつ||ひ|||||
||||||Sunday||full moon|||||||
You can get it on Saturdays, Sundays and full moon days until next July.
デジタル の 御 朱印 を 作った 会社 は 「御 朱印 や お参り に 興味 が なかった 人 も 、神社 に 行って みて ください 」と 話しました。
でじたる||ご|しゅいん||つくった|かいしゃ||ご|しゅいん||おまいり||きょうみ|||じん||じんじゃ||おこなって||||はなしました
|||||made||||||||||did not have|||||||||
The company that created the digital goshuin said, "Even if you're not interested in goshuin or visiting shrines, please visit the shrine."