「ウクライナ の ため に 」漫画家 110人 が 漫画 の 絵 の オークション ウクライナ|の|ため|に|まんがか|ひゃくじゅうにん|が|まんが|の|え|の|オークション Ukraine|attributive particle|for|locative particle|manga artists|110 people|subject marker|manga|possessive particle|pictures|attributive particle|auction Ukraine||||manga||||comic||drawing| For Ukraine." 110 cartoonists auction of cartoon drawings '우크라이나를 위해' 만화가 110명의 만화가가 만화 그림 경매에 나섰다. 110 cartoonistas leiloam desenhos de banda desenhada "para a Ucrânia". “为了乌克兰”110位漫画家拍卖他们的漫画作品 「為了烏克蘭」：110位漫畫家拍賣漫畫作品 « Pour l'Ukraine » 110 dessinateurs organisent une vente aux enchères de dessins de bande dessinée.

「ウクライナ の ため に 」漫画家 110人 が 漫画 の 絵 の オークション ウクライナ|の|ため|に|まんがか|ひゃくじゅうにん|が|まんが|の|え|の|オークション Ukraine|attributive particle|for|locative particle|manga artists|110 people|subject marker|manga|possessive particle|pictures|attributive particle|auction |||||house|||||| 110 cartoonists auction off drawings for 'For Ukraine' « Pour l'Ukraine » 110 dessinateurs organisent une vente aux enchères de dessins de bande dessinée.

ロシア が ウクライナ に 攻撃 を 続けて います 。 ロシア|が|ウクライナ|に|こうげき|を|つづけて|います Russie|particule sujet|Ukraine|particule de lieu|attaque|particule d'objet direct|continue|il y a |||locative particle|attack||continuing| Russia continues its attacks on Ukraine. La Russie continue d'attaquer l'Ukraine. ウクライナ の 人 たち の ため に 、漫画 「あした の ジョー 」を かい たちば てつや さん など が 、キャラクター など の 絵 の オークション を 始めました 。 ウクライナ|の|ひと|たち|の|ため|に|まんが|あした|の|ジョー|を|かい|たちば|てつや|さん|など|が|キャラクター|など|の|え|の|オークション|を|はじめました Ukraine|attributive particle|people|plural suffix|possessive particle|for|locative particle|comic|tomorrow|attributive particle|Joe|object marker|and|Tachiba|Tetsuya|Mr/Ms|etc|subject marker|characters|etc|possessive particle|pictures|attributive particle|auction|object marker|started Ukraine|||||||manga|tomorrow||Joe||描いた|by|Tetsuya||||character|||||||started For the people of Ukraine, cartoonists like Tetsuya Chiba, who created the manga 'Tomorrow's Joe,' have started an auction of drawings featuring characters. Pour les gens d'Ukraine, des dessinateurs comme Tetsuya Chiba, qui a créé le manga « Ashita no Joe », ont commencé une vente aux enchères de dessins de personnages.

「はじめ の 一 歩 」の 森川 ジョージ さん や 「賭博 黙示録 カイジ 」の 福本 伸行 さん など 110人 の 漫画家 が 、平和 を テーマ に した 146枚 の 絵 を 出します 。 はじめ|の|いち|ほ|の|もりかわ|ジョージ|さん|や|とばく|もくしろく|カイジ|の|ふくもと|のぶゆき|さん|など|ひゃくじゅうにん|の|まんがか|が|へいわ|を|テーマ|に|した|ひゃくよんじゅうろくまい|の|え|を|だします premier|particule attributive|un|pas|particule possessive|Morikawa|George|M/Mme|et|jeu d'argent|apocalypse|Kaiji|particule possessive|Fukamoto|Nobuyuki|M/Mme|etc|110 personnes|particule possessive|dessinateurs de manga|particule sujet|paix|particule objet direct|thème|particule de lieu|a fait|146 feuilles|particule possessive|tableaux|particule objet direct|va sortir |||step||Morikawa|George|||gambling|apocalypse|Kaiji||Fukumoto|Nobuyuki||||||cartoonist||peace||theme|||sheets||| 110 manga artists, including George Morikawa of "The First Step" and Nobuyuki Fukumoto of "Kaiji: The Gambling Apocalypse," will create 146 peace-themed drawings. Des artistes de manga, comme George Morikawa de "Hajime no Ippo" et Nobuyuki Fukumoto de "Gambling Apocalypse Kaiji", ainsi que 110 autres, présenteront 146 œuvres sur le thème de la paix.

絵 を 売った お 金 は 、ウクライナ の 人 など を 助けて いる 「国境 なき 医師団 」に 送ります 。 え|を|うった|お|かね|は|ウクライナ|の|ひと|など|を|たすけて|いる|こっきょう|なき|いしだん|に|おくります peinture|particule d'objet direct|vendu|préfixe honorifique|argent|particule de thème|Ukraine|particule attributive|personnes|etc|particule d'objet direct|aider|être|sans frontières|sans|médecins|particule de lieu|enverrai ||sold||||Ukraine|||||help||border|borderless|doctor|squad| The money from the sale of the paintings will be sent to a "non-border medical mission" that helps people in Ukraine and other countries. L'argent récolté par la vente des œuvres sera envoyé à "Médecins Sans Frontières", qui aide des personnes en Ukraine et ailleurs. ち ば さん は 「漫画 家 が 今 できる こと は 何 か を 考えました 。 ち|ば|さん|は|まんが|か|が|いま|できる|こと|は|なに|か|を|かんがえました particule de sujet|particule de condition|suffixe honorifique|particule de thème|bande dessinée|maison|particule de sujet|maintenant|peut|chose|particule de thème|quoi|ou|particule d'objet direct|a pensé chi|locative particle|||manga||||||||||thought Chiba said, "I thought about what manga artists can do now. M. Chiba a déclaré : "J'ai réfléchi à ce que les artistes de manga peuvent faire maintenant. たくさんの 人 が 、世界 で 苦しんでいる 人 を 応援してくれたら いい と 思います 」と 話しました 。 たくさんの|ひと|が|せかい|で|くるしんでいる|ひと|を|おうえんしてくれたら|いい|と|おもいます|と|はなしました beaucoup de|personnes|particule sujet|monde|particule de lieu|souffrant|personnes|particule objet direct|si vous soutenez|bien|particule de citation|je pense|particule de citation|a dit |||world||suffering||||support||would support|| I hope that many people will support those who are suffering in the world. Je pense qu'il serait bien que beaucoup de gens soutiennent ceux qui souffrent dans le monde."

オークション は インターネット で 今月 23日 まで 行って います 。 オークション|は|インターネット|で|こんげつ|にじゅうさんにち|まで|いって|います enchère|particule de thème|Internet|particule de lieu|ce mois|23|jusqu'à|se déroule|il y a auction||internet||this month|||| The auction is being held on the internet until the 23rd of this month. L'enchère se déroule sur Internet jusqu'au 23 de ce mois.