Oh, Jerry! Chapter 3, Part 3. Chinese course for beginners
Oh(1)|Jerry|Chapter One|Chinese course|Jerry's house|beginner course|for beginners|beginners
Kapitel 3, Teil 3: Chinesischkurs für Anfänger
– Jerry very cool!
Chapitre 3, partie 3 - Cours de chinois pour débutants
Hoofdstuk 3, deel 3. Cursus Chinees voor beginners
Capítulo 3, Parte 3: Curso de chinês para principiantes
Глава 3, часть 3. Курс китайского языка для начинающих
-Jerry 很 酷!
||Jerry est cool !
||cool
||cool
He study what?
他 学 什么?
|study|
– Jerry is cool!
-Jerry 学 人 的 爱好。
|apprendre|||
|studies|hobby||hobbies
What does he study?
-Jerry apprend les hobbies des gens.
-Джерри изучает увлечения людей.
-老师 ,你 爸爸妈妈 也 是 中国 人 吗?
||les parents|||chinois||
||parents|||||
– Jerry study people's hobbies.
-Professeur, vos parents sont-ils aussi chinois ?
-不是。
nicht
– Jerry studies the hobbies of people.
-Non.
我 爸爸妈妈 是 外国人。
|||étranger
|||foreigners
– Teacher, you dad mom also are China people [question]?
我 也 是 “老外”。
|||étranger
I|||foreigner
|||buitenlander
– Teacher, are your parents Chinese, too?
Я тоже "иностранец".
-可是 你 是 中文 老师!
aber||||
but||||
– No are.
-Mais tu es le professeur de chinois !
-下课!
fin de cours
Class dismissed
I dad mom are outside country people.
-Fin de cours !
-Свободен!
-真的 吗?
vraiment|
Really|
echt|
wirklich|
– No.
-Vraiment ?
为什么?
Why
My parents are foreigners.
-算了!
Laisse tomber !
Forget it
vergiss es
I also am “old out.” I am an “outsider,” also.
Jerry,我们 去 喝 啤酒 吧!
||gehen|trinken|Bier|
Jerry|we||drink|beer|let's
||||bière|
– But you are Chinese language teacher!
Джерри, пойдем выпьем пива!