2杀死 Facebook killed| matar|Facebook 2 Tötung von Facebook 2 kill Facebook 2 Mate o Facebook

莱昂纳多 在 滨海 公寓 的 阳台 上 。 ||seaside|||| Leonardo|em|à beira-mar|apartamento|partícula possessiva|varanda|em Leonardo on the balcony of the Marina Apartments. Leonardo na varanda do apartamento à beira-mar. 他 拨通了 汉娜 的 电话 。 |called||| ele|discou|Hannah|partícula possessiva|telefone He called Hannah. Ele ligou para o telefone de Hannah. 汉娜 是 一个 22 岁 的 法国 学生 ，来自 巴黎 。 Hannah|é|um|22 anos|partícula possessiva|França|estudante|de|Paris Hannah é uma estudante francesa de 22 anos, de Paris. 她 在 卡利亚里 参加 为期 9 个 月 的 伊拉斯谟 课程 。 ||||lasting||||Erasmus program|Erasmus course ela|em|Cagliari|participar|duração de|classificador|meses|partícula possessiva|Erasmus|curso She attended a 9-month Erasmus course in Cagliari. Ela está participando de um curso Erasmus de 9 meses em Cagliari.

L汉娜 ，是 你 吗 ？ |é|você|partícula interrogativa L Hanna, é você? 我 在 用 我 爷爷 的 手机 打电话 。 eu|estou|usando|meu|avô|partícula possessiva|celular|fazer uma chamada I'm calling on my grandpa's cell phone. Estou ligando do celular do meu avô. 我 刚刚 醒过来 ||woke up eu|recentemente|acordei I just woke up. Acabei de acordar.

H 那 真是 太好了 。 H That would be great. H Isso é ótimo. 我们 在 9 点 钟 有 一个 约会 。 |||o'clock||| Nós|às|||ter|um|encontro Temos um compromisso às 9 horas. 我 一直 想 给 你 打电话 ，已经 两个 小时 了 ! ||||||||two hours| eu|sempre|quero|dar|você|telefonar|já|dois|horas|partícula de ação completada I've been meaning to call you for two hours! Eu sempre quis te ligar, já faz duas horas!

L我 的 手机 没电了 。 |partícula possessiva|celular|sem bateria L My cell phone is out of battery. Meu celular está sem bateria. 对不起 。 desculpe Desculpe.

H对不起 ，嗯 ！ Sorry|Sorry |hum Desculpe, hm! 像 往常 一样 ，你 从来 没有 准时过 。 |usual|as usual||||on time como|normalmente|igual|você|nunca|não|chegou na hora As usual, you are never on time. Como sempre, você nunca está pontual. 你 要 想 好 ，亲爱 的 ：关于 气候变化 的 会议 你 到底 感 不 感 兴趣 ？ |||||||climate change||||||||interest você|quer|pensar|bem|querido|partícula possessiva|sobre|mudança climática|partícula possessiva|reunião|você|afinal|sentir|não|sentir|interesse Think about it, dear: Are you interested in a conference on climate change? Você precisa pensar bem, querido: você realmente se interessa pela conferência sobre mudanças climáticas? 我们 正在 为 下周五 的 游行 做 准备 。 |||next|next Friday||parade| nós|estamos|para|próxima sexta-feira|partícula possessiva|desfile|fazer|preparação We are getting ready for the parade next Friday. Estamos nos preparando para a marcha da próxima sexta-feira. 该死的 ，难道 你 不 明白 我们 的 maldito|acaso|você|não|entende|nós|partícula possessiva Damn, don't you understand our Droga, você não entende que o nosso

未来 就 在 眼前 ？ future|||in front of us futuro|já|está|diante de The future is here? futuro está à nossa frente?

不要 再 叫 了 ！ não|mais|chamar|partícula de ação completada Pare de gritar! 你 知道 吗 ？ você|sabe|partícula interrogativa Do you know? Você sabe? 我 下周 会 去 参加 会议 。 |next week|||| eu|próxima semana|vai|ir|participar|reunião I will attend a meeting next week. Eu vou participar de uma reunião na próxima semana. 对了 ，你 听说 过 英国 船 的 事 吗 ？ |||||the UK|ship|| certo|você|ouvir falar|partícula de experiência|Reino Unido|barco|partícula possessiva|assunto|partícula interrogativa By the way, have you heard about the British ship? A propósito, você ouviu falar do navio britânico?

H每个 人 都 在 谈论 它 。 |||||talking about |pessoa|todos|está|falando sobre|isso Everyone is talking about it. Todo mundo está falando sobre isso. 镇上 有点 恐慌 ， 因为 船上 的 一 个 病人 被 直升机 送到 了 There's a bit of panic in the town as a patient on board is helicoptered to A cidade está um pouco em pânico, porque um paciente do navio foi levado de helicóptero. Mirrionis医院 。 Mirrionis Hospital Mirrionis Hospital. Hospital Mirrionis.

L恐慌 ？ Pânico L? H人们 说 有 病人 从 医院里 逃 出来了 。 ||||||the hospital| |dizem|que|paciente|de|hospital|escapar|saiu H People say that sick people have escaped from the hospital. As pessoas H dizem que um paciente escapou do hospital. 你 认为 这 很 严重 você|acha que|isso|muito|sério you think it's serious Você acha que isso é muito sério? 吗 ？ partícula interrogativa Não? 现在 会 发生 什么 ？ agora|vai|acontecer|o que O que vai acontecer agora?

不 知道 。 não|saber Não sei. H顺便说一句 ，如果 你 早点 醒过来 ，你 可以 陪 玛蒂娜 去 看 医生 。 |by the way||||||||Martina|| |se|você|mais cedo|acordar|você|pode|acompanhar|Martina|ir|ver|médico H By the way, if you wake up earlier, you can accompany Martina to the doctor. H A propósito, se você acordar mais cedo, pode acompanhar a Martina ao médico.

L 所以 她 决定 流产 了 ？ L So she decided to have an abortion? L Então ela decidiu fazer um aborto? H你 没有 想到 吗 ？ |||thought |não|pensar em|partícula interrogativa H Didn't you think of it? H Você não pensou nisso?

L我 当然 想到 了 ，但 我 知道 |||thought of||| |claro|pensei em|partícula de ação completada|mas|eu|sei L Of course I thought of it, but I know Eu, claro, pensei nisso, mas eu sei

有人 会 很 生气 。 alguém|pode|muito|zangado Someone will be very angry. que algumas pessoas ficarão muito bravas.

凯文 的 意见 并不 重要 ，玛蒂娜 可能 已经 做出 了 正确 的 选择 。 Kevin||opinion||||Martina|||made||| Kevin|partícula possessiva|opinião|não é|importante|Martina|pode|já|fazer|partícula de ação completada|correta|partícula possessiva|escolha Kevin's opinion doesn't matter, Martina may have made the right choice. A opinião do Kevin não é importante, a Martina pode já ter feito a escolha certa.

L那 现在 呢 ？ |agora|partícula interrogativa What about now? E agora?

H 来 吧 ，快 走 吧 。 H|venha|partícula de sugestão|rápido|ir|partícula de sugestão Vamos lá, vamos rápido. 如果 你 抓紧 时间 ，你 会 及时 赶到 杀死 Facebook 项目 的 介绍会 。 ||seize|||||arrive||||| se|você|aproveitar|tempo|você|vai|pontualmente|chegar|matar|Facebook|projeto|partícula possessiva|reunião de apresentação If you hurry, you'll arrive in time for the presentation of the Killing Facebook project. Se você aproveitar o tempo, chegará a tempo da apresentação do projeto do Facebook. 中午 在 MEM* 。 noon|at MEM| meio-dia|em|MEM Noon at MEM*. Meio-dia no MEM*. 我 得 和 弗朗西斯科 去 圣贝内代托 市场 。 |have||Francisco||San Benedetto| eu|preciso|e|Francisco|ir|Santo Benedetto|mercado I have to go to the San Benedetto market with Francisco. Eu preciso ir ao mercado de São Benedetto com Francisco.

L去 市场 ？ |mercado Você vai ao mercado? 去 做 什么 ？ ir|fazer|o que Para fazer o quê?

H 去 买 食物 。 H vai comprar comida. 你 忘了 我们 要 在 奇亚 的 野餐 吗 ？ |forgot||||Chia||picnic| você|esqueceu|nós|deve|em|Chia|partícula possessiva|piquenique|partícula interrogativa Did you forget that we are having a picnic in Chia? Você esqueceu que temos um piquenique na Chia?

L哦 ，不 ！ |não Oh no! L Oh, não! 我们 在 海边 的 野餐 ！ Nós|em|praia|partícula possessiva|piquenique Our picnic by the seaside! Nosso piquenique na praia! 完全 忘了 ！ |forgot completamente|esqueci Completamente esquecido! 是 明天 还 是 后天 ？ ||||the day after tomorrow é|amanhã|ainda|ou|depois de amanhã É amanhã ou depois de amanhã?

H明天 ，你 这个 臭 脑子 。 ||||stupid |você|este|fedido|cérebro H Tomorrow, you stupid brain. H Amanhã, sua cabeça fedida. 来 吧 ，现在 快点 ！ venha|partícula imperativa|agora|mais rápido Come on, hurry up now! Vamos lá, agora rápido! 让 我们 杀 deixar|nós|matar Let's kill. Vamos matar

死 Facebook吧 ! morrer| matar o Facebook!