迟到 đến muộn zu spät kommen Late Llegada tardía Arrivée tardive Arrivo in ritardo te laat komen chegar tarde Đến muộn

林青 ：汉生 ，你 在 哪儿 呢 ？ tên người|tên người|bạn|ở|đâu|từ hỏi Lin Qing|Han Sheng|you|at|where|emphasis marker Lin Qing: Hansheng, where are you? Lâm Thanh: Hàn Sinh, bạn đang ở đâu vậy? 我 等 了 你 一个 小时 ！ tôi|chờ|đã|bạn|một|giờ I|wait|past tense marker|you|one|hour I waited for you for an hour! Tôi đã đợi bạn một tiếng đồng hồ!

林青 ：汉生 ，你 在 哪儿 呢 ？ tên người|tên người|bạn|ở|đâu|từ hỏi Lin Qing|Han Sheng|you|at|where|emphasis marker Lin Qing: Hansheng, where are you? Lâm Thanh: Hàn Sinh, bạn đang ở đâu vậy? 我 等 了 你 一个 小时 ！ tôi|đợi|đã|bạn|một|giờ I|wait|past tense marker|you|one|hour I waited for you for an hour! Tôi đã đợi bạn một tiếng đồng hồ!

林青 ：汉生 ，你 在 哪儿 呢 ？ tên người|tên người|bạn|ở|đâu|từ hỏi Lin Qing|Han Sheng|you|at|where|emphasis marker Lin Qing: Han Sheng, where are you? Lâm Thanh: Hán Sinh, bạn đang ở đâu vậy? 我 等 了 你 一个 小时 ！ tôi|chờ|đã|bạn|một|giờ I|waited|for|you|one|hour I've been waiting for you for an hour! Tôi đã đợi bạn một tiếng đồng hồ!

汉生 ： 对不起 ， 对不起 ， 我 还 在 路上 ， 今天 堵车 。 ||||||đường đi||tắc đường Han Sheng: I'm sorry, I'm sorry, I'm still on the way, there's traffic today. Hán Sinh: Xin lỗi, xin lỗi, tôi vẫn đang trên đường, hôm nay kẹt xe.

汉生 ： 对不起 ， 对不起 ， 我 还 在 路上 ， 今天 堵车 。 Han Sheng: I'm sorry, I'm sorry, I'm still on the way, there's traffic today. Hán Sinh: Xin lỗi, xin lỗi, tôi vẫn đang trên đường, hôm nay kẹt xe.

汉生 ： 对不起 ， 对不起 ， 我 还 在 路上 ， 今天 堵车 。 Han Sheng: I'm sorry, I'm sorry, I'm still on the way, there's traffic today. Hán Sinh: Xin lỗi, xin lỗi, tôi vẫn đang trên đường, hôm nay kẹt xe.

林青 ：你 怎么 能 这样 ？ tên người|bạn|làm thế nào|có thể|như vậy Lin Qing|you|how|can|this way Lin Qing: How can you do this? Lâm Thanh: Sao bạn có thể như vậy? 每次 都 迟到 。 mỗi lần|đều|đến muộn every time|always|late You're late every time. Lần nào cũng đến muộn.

林青 ：你 怎么 能 这样 ？ tên người|bạn|làm thế nào|có thể|như vậy Lin Qing|you|how|can|this way Lin Qing: How can you do this? Lâm Thanh: Bạn làm sao có thể như vậy? 每次 都 迟到 。 mỗi lần|đều|đến muộn every time|always|late You're late every time. Lần nào cũng đến muộn.

林青 ：你 怎么 能 这样 ？ tên người|bạn|làm thế nào|có thể|như vậy Lin Qing|you|how|can|this way Lin Qing: How can you do this? Lâm Thanh: Bạn làm sao có thể như vậy? 每次 都 迟到 。 mỗi lần|đều|đến muộn every time|always|late Every time I'm late. Lần nào cũng đến muộn.

汉生 ：别 生气 ，我 马上 就 到 了 。 tên người|đừng|tức giận|tôi|ngay lập tức|sẽ|đến|trợ từ hoàn thành Han Sheng|don't|get angry|I|immediately|just|arrive|emphasis marker Han Sheng: Don't be angry, I'll be there soon. Hán Sinh: Đừng tức giận, tôi sẽ đến ngay.

汉生 ：别 生气 ，我 马上 就 到 了 。 tên người|đừng|tức giận|tôi|ngay lập tức|sẽ|đến|trợ từ hoàn thành Han Sheng|don't|angry|I|immediately|just|arrive|emphasis marker Han Sheng: Don't be angry, I'll be there soon. Hán Sinh: Đừng tức giận, tôi sẽ đến ngay.

汉生 ：别 生气 ，我 马上 就 到 了 。 tên người|đừng|tức giận|tôi|ngay lập tức|sẽ|đến|trợ từ hoàn thành Han Sheng|don't|angry|I|immediately|just|arrive|emphasis marker Han Sheng: Don't be angry, I'll be there soon. Hán Sinh: Đừng tức giận, tôi sẽ đến ngay.

单词 từ word Word Từ vựng

“ 等 ”“ 等 ” "Wait" "Wait" “Chờ” “Chờ”

“ 对不起 ”“ 对不起 ” "Sorry" "Sorry" “Xin lỗi” “Xin lỗi”

“ 堵车 ”“ 堵车 ” "Traffic jam" "Traffic jam" “Tắc đường” “Tắc đường”

“ 每次 ”“ 每次 ” "Every time" "Every time" “Mỗi lần” “Mỗi lần”

“ 迟到 ”“ 迟到 ” "Late" "Late" “Đến muộn” “Đến muộn”

“ 别 ”“ 别 ” "Don't" "Don't" “Đừng” “Đừng”

“ 生气 ”“ 生气 ” "Don't be angry" "Don't be angry" “Giận” “Giận”