日本 预测 2030年 日 单身 家庭 将 占 37% |dự đoán|||||| Japan|förutspår|år 2030|sol|ensamstående|hushåll|kommer att|utgöra Japan prognostiziert 37 Prozent japanische Einpersonenhaushalte bis 2030 Japan predicts 37% of Japanese single-person households by 2030 日本、2030年までに単身世帯が37％になると予測 Nhật Bản dự đoán đến năm 2030, các gia đình độc thân sẽ chiếm 37%. Japan förutspår att ensamstående hushåll kommer att utgöra 37% år 2030.

日本 厚生 劳动 省 一 研究 机构 日前 预测 ， 到 2030 年 ， 日本 单身 家庭 将 达 1824 万户 Cơ quan nghiên cứu của Bộ Lao động và Phúc lợi Nhật Bản gần đây đã dự đoán rằng đến năm 2030, số gia đình độc thân ở Nhật Bản sẽ đạt 18.24 triệu hộ. Japans hälsoministerium förutspådde nyligen att antalet ensamstående hushåll i Japan kommer att nå 18,24 miljoner år 2030.

占 全部 家庭 总数 的 37% ，比 2005 年时 增加 26% 。 |||||||tăng utgör|hela|familj|totalt antal|possessivt partiklar|jämfört med|år|ökat Chiếm 37% tổng số gia đình, tăng 26% so với năm 2005. Det utgör 37% av det totala antalet hushåll, en ökning med 26% jämfört med 2005.

预测 说 ，由于 不 结婚 者 和 高龄 者 增多 ， 2030 年 ，日本 将 出现 717 万户 65 岁 以上 老年人 的 单身 家庭 ，占 日本 单身 家庭 总数 的 39% 。 dự đoán||||||||||||||hộ|||||||||||| förutsäga|säga|på grund av|inte|gifta sig|personer|och|hög ålder|personer|öka|år 2030|Japan|kommer att|dyka upp|717 miljoner|65 år|och äldre|äldre personer|av|ensamstående|hushåll|utgöra|Japan|ensamstående|hushåll|totalt antal|av Förutsägelserna säger att på grund av ökningen av ogifta och äldre personer, kommer Japan år 2030 att ha 7,17 miljoner ensamstående hushåll med personer över 65 år, vilket utgör 39% av det totala antalet ensamstående hushåll i Japan.

到 2030年 ，3 人 家庭 (夫妇 和 1 个 孩子 )将 成为 日本 最 普遍 的 家庭 形态 。 till|år|personer|familj|par|och|ett|barn|kommer att|bli|Japan|mest|vanlig|partikel|familj|form År 2030 kommer familjer med tre personer (ett par och ett barn) att bli den vanligaste familjeformen i Japan.

这一 预测 是 厚生 劳动 省 下属 的 国立 社会保障 及 人口 问题 研究所 进行 调查 后 作出 的 ，这项 调查 每 5 年 进行 一次 。 |dự đoán||Hậu sinh||||||||||||||||||||| detta|förutsägelse|är|hälsa|arbete|departement|underordnat|possessivt partiklar|statlig|socialförsäkring|och|befolkning|problem|forskningsinstitut|genomföra|undersökning|efter|gjort|partiklar|denna|undersökning|varje|år|genomförs|en gång Denna prognos gjordes efter en undersökning av National Institute of Population and Social Security Research, som är under ledning av Ministeriet för hälsa, arbetsliv och välfärd, och denna undersökning genomförs vart femte år.