幼儿 科普 丨 认识 动物 | 不用 扭头 就 可以 看到 背后 东西 的 神奇 动物 : 山羊 | Learn from Nature丨Kids Cartoons [ENG CC] ||||||||||behind||||||||||| 丨Kinder Cartoons [ENG CC] 丨Kinder Cartoons [ENG CC] 丨Kinder Cartoons [ENG CC] 丨Kinder Cartoons [ENG CC] 丨Kinder Cartoons [ENG CC] 丨Kinder Cartoons [ENG CC] 丨Kinder Cartoons [ENG CC] 丨Kinder Cartoons [ENG CC 幼儿科普丨認識动物 |没调头就可以看到背东西的神奇动物: 山羊 | Learn from Nature丨Kids Cartoons [ENG CC] Aprende de la naturaleza 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC 自然から学ぶ丨キッズ・カートゥーン[ENG CC］ Desenhos animados para crianças [ENG CC] Desenhos animados para crianças [ENG CC] Desenhos animados para crianças [ENG CC] Desenhos animados para crianças [ENG CC] Desenhos animados para crianças [ENG CC] Desenhos animados para crianças [ENG CC] Desenhos animados para crianças [ENG CC] Desenhos animados para crianças [ENG CC] Desenhos animados para crianças [ENG CC] Desenhos animados para crianças [ENG CC] Desenhos animados para crianças [ENG CC 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC] 丨Kids Cartoons [ENG CC

[ 艾米 : 大自然 小 课堂 ] [Emmy & GooRoo: Nature Class] MOMO, 艾米 ! MOMO, Emmy! MOMO, 你好 ! MOMO, hello! MOMO, 咕噜 ! MOMO, GooRoo! 咕噜 咕噜 ! GooRoo GooRoo! 你们 在 干什么 呀 ? What are you doing? 我们 在 等 你 呀 ! Waiting for you! 又 到 了 我们 的 ... It's time for our... 大自然 小 课堂 ! Nature Class! 咕噜 咕噜 ! GooRoo GooRoo! 出发 ! Let's go! 有 一种 动物 , There's a kind of animal, 不是 牛 但 头上 长角 , |cow||| not a cow but has horns on its head, 不是 马 但 喜欢 吃 草 , |horse|||| not a horse but likes to eat grass, 不是 猴子 但会 爬高 。 |monkey|but can| not a monkey but can climb high. 你们 猜 , 它 是 什么 动物 ? Can you guess what animal it is? 我 知道 ! 我 知道 ! I know! I know! 是 山羊 ! It's a goat! 答对 啦 ! That's right! 山羊 可是 攀岩 高手 。 ||rock climbing| The goats are expert rock climbers. 它们 有 强壮 的 四肢 和 敏捷 的 身手 , ||||limbs||agility|| They have strong limbs and agile bodies, 再 高 , 再 陡 的 山坡 也 可以 轻松 地 爬上去 。 ||||||||||climb up no matter how high and steep the mountain slope is, they can climb easily. 所以 它们 才 叫做 山羊 。 ||only|| So that's why they are called mountain sheep in China. 没错 ! That's right! 山羊 为了 找 吃 的 , In order to find food, 经常 往 高处 爬 。 ||high places| the goats often climb to high places. 山坡 上 虽然 食物 少 , Although there's little food on the mountain slopes, 但 好 在 够 高 , because of the height, 其它 动物 很难 爬上来 , |||climb up it's difficult for other animals to climb up, 也 就 没有 敌人 能 攻击 它 了 。 |||||attack|| so the goats can be safe from predators. 山羊 就 可以 安心 地 吃饭 啦 ! The goats can eat in peace! 说得对 。 That's right. 你们 知道 山羊 头上 的 角有 什么 作用 吗 ? |||||horns||| Do you know what the horns on the goat's head are for? 是 为了 ... 看起来 更 高大 , ||||tall It's for... to make them look taller 可以 吓唬 敌人 ? and scare their enemies? 不止 是 吓唬 哦 ! not only||| Not just that! 这 对 坚硬 的 角 还是 它 的 武器 ! ||hard|||||| The pair of hard horns are also their weapons! 如果 遇到 了 猛兽 , |||ferocious beast If they encounter a predator 一下子 逃不掉 , |can't escape and unable to escape, 山羊 就 低下头 , ||lowered its head the goats will lower their heads 用角 去 顶撞 敌人 。 horn||| and use their horns to attack. 有时候 公 山羊 们 在 一起 , |the|||| Sometimes when male goats are together, 也 会 用 角 来 比比 谁 的 力气 大 。 |||||compare|||| they will use their horns to compare strength. 彼らはまた、角を使って誰が強いかを比較します。 咕噜 咕噜 ! GooRoo GooRoo! 咕噜 没有 角 , GooRoo has no horns, 但是 力气 也 很大 ! but he's also really strong! 其实 山羊 还有 一个 特别 厉害 的 技能 ! |||||||skill Actually, goats also have another special talent! 它 不用 扭头 就 可以 看到 自己 背后 和 周围 的 东西 ! ||turning around|||||behind|||| They can see what's behind and around them without turning head! 难道 山羊 背后 还有 一双 眼睛 ? ||behind||| Do they have another set of eyes on the back? 当然 不是 。 No, of course. 仔细 看 它 的 眼睛 。 Look at their eyes carefully. 山羊 的 瞳孔 其实 是 长方形 的 。 ||pupil|||| The pupils of goats are actually rectangular. 能够 根据 需要 变 长 变短 , |according to|||| They can lengthen and shorten as needed, 短 的 时候 看 的 范围 小 , |||||range| when it's short, the scope of viewing is small, 长 的 时候 看到 的 范围 就会 变大 ! ||||||will| and when it grows longer, the range of sight will become larger! 就 像 一个 灵活 的 摄像头 , |||||camera Just like a surveillance camera, 周围 发生 什么 都 逃不过 它 的 眼睛 ! ||||can escape||| their eyes won't miss anything! 山羊 不但 爬山 厉害 , ||climbing mountains| Goats are not just good at climbing mountains, 眼睛 也 那么 厉害 ! they also have super eyesight! 咕噜 咕噜 ! GooRoo GooRoo! [ 问题 环节 ] 好 了 ! 小朋友 们 , [Quiz Time] Okay! Everyone, [ 问题 环节 ] 快快 回忆 一下 , ||quickly|| [Quiz Time] let's recap, 山羊 的 瞳孔 是 什么 形状 的 呢 ? what is the shape of the goat's pupil? A. 圆形 |circle A. Round B. 三角形 |Triangle B. Triangle C. 长方形 C. Rectangle 是 C! 长方形 ! It's C! Rectangle! 答对 了 ! 艾米 好 棒 ! That's right! Great job, Emmy! 山羊 的 瞳孔 是 长方形 的 , The goats have rectangular pupils, 让 它 不用 转头 就 能 看到 背后 。 |||turn around|||| which allow them to see behind without turning their heads. 答案 是 C! The answer is C! 小朋友 , 你 答对 了 吗 ? Everyone, did you also get the right answer? 今天 的 小 课堂 真好玩 ! Today's Nature Class is really fun! 咕噜 咕噜 ! GooRoo GooRoo! 下次 我们 学 什么 呀 ? What shall we learn next time? 想 知道 的话 , If you want to know, 记得 回来 收看 我们 下 一集 大自然 小 课堂 哦 ! come back next week to watch another episode of our Nature Class! 好 ! See you! 再见 !