×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie-policy.

image

KORIZON Esports, "I'll make Doubelift 💀retire💀 because of me!" The REAL reason Prince joined FlyQuest and LCS (2)

"I'll make Doubelift 💀retire💀 because of me!" The REAL reason Prince joined FlyQuest and LCS (2)

그 분 보고 (원딜을) 시작했습니다

지금 'Doublelift 선수의 영상을 보고 나서-

탑에서 원딜로 전향을 했다'는 말씀을 해주셨는데

그런 면에서 실제로 LCS 무대에서 만나는 것도

기대가 많이 될 거 같아요?

저는 예전부터 했던 생각이

제가 만약에 중요한 경기에서 이기거나 우승을 하게 된다면

꼭 그 상대도 그에 걸맞은 멋진 선수거나 잘하는 팀이어야

명장면, 명경기라고 불리는 그런 장면이 탄생하잖아요

상대도 정말 잘해야 이게 정말 멋있는 장면과 구도가 연출이 되는데

제가 원딜을 Doublelift 선수를 보고 시작을 했잖아요

이제 저한테 지고 그만두게 되더라도

부끄럽지 않게 최선을 다하겠습니다

- 경기에서 만나게 된다면 - 아 정말요?

'Prince 선수한테 지고 그만두게 되더라도' 이게 무슨 뜻인가요?

제가 Doublelift 선수를 보고 원딜을 시작했으니까

이제 Doublelift 선수는..

아 이게 되게 우상인 선수한테..

아 이게 북미가 아무래도 트래시 토크 같은 문화가 있다보니까

저한테 지고 그만두시게 되는..

- 반대로 되는 그런 느낌으로요 - 스토리는 멋있겠다

그 외에도 또 지켜보고 있는 원딜이 있으신가요?

방금 Berserker 선수에 대해서 이야기를 해주셨어요

실제로 T1 아카데미에서도 좋은 평가를 많이 받았던 선수이고

작년에 LCS 서머 결승 MVP이기도 하시거든요

Berserker 선수도 있을 거고

또 많은 사람들이 최근에 콜업 된 Yeon 선수와

CoreJJ 선수의 합을 기대하고 있는 거 같기도 해요

CoreJJ 선수가 또 노련한 선수이고

제가 다른 인터뷰에서 Prince 선수가

CoreJJ 선수를 많이 존경한다는 말을 들은적도 있거든요

이 선수들과 대회에서 맞붙어 보는 것에 대한 기대치도 있는지

자연스럽게 여쭤보고 싶네요

절대 방심할 수는 없는 상대들이라고 생각하고

근데 뭐 '그래도 우리가 이기지 않을까' 싶습니다

근데 쉽지는 않을 것 같아요 결코

아무래도 Berserker 선수 같은 경우에는

작년에 완전 돌풍의 주역 느낌으로 활약하면서

자신감이 올라와 있는 상태일 거고

이게 원딜은 또 자신감..

모든 플레이어가 그렇지만 자신감이 굉장히 중요하거든요

선수라는 직업은

그리고 CoreJJ 선수도 굉장히 노련하고

특히 큰 경기에서는 (플레이를) 한두 번 꼬는 게

굉장히 크게 다가오기 때문에

그런 부분에서 조심해야 될 게 굉장히 많다고 생각합니다

정규 시즌에서 이겼다고

방심하면 절대 안 되는 그런 상대들인 거 같아요

그렇다면은 당연히 스크림을 해봐서

다른 팀들의 경기력도 가늠하셔야겠지만

이러한 FLY의 우승 목표를 위협할 수 있는

제일 큰 상대는 누구라고 생각하세요?

아무래도 TL가 좀 아는 멤버들이 많다 보니까

세지 않을까 싶은데

EG 얘기도 좀 많이 나오더라고요 그래서..

심지어 단판제잖아요 LCS는

그런 부분에서 상대가 어떤 전략을 꺼내오느냐에 따라서

정말 판이해지기 때문에 좀..

TL나 EG인 것 같아요 아무래도

FLY의 롤드컵 진출 확률은 얼마나 되는지

그리고 진출하게 된다면은

어느 정도까지 올라갈 수 있다고 생각하시나요?

저희가 어제 밥을 먹으면서 했던 얘긴데

우리끼리 '목표가 어디냐 롤드컵 몇 강까지 보고 있냐'

그런 부분에서 일단은 입 모아 말하는 게

8강 4강 이런 식으로 생각을 하고 있더라고요

선수나 다른 멤버들이

저는 일단 저도 비슷하게 얘기했지만

일단은 LCS랑 MSI가 먼저기 때문에

LCS를 일단 원딜로서는 함부로 다가올 수 없는

그 정도 경지로 마무리 짓고 싶고 스프링을

MSI에서도 좋은 모습을 보여 준 다음에

뭐 예를 들어 전지훈련을 오게 되면은

그때 '저 팀이랑 먼저 스크림 하러 가야겠다' 이런 느낌도 받고 싶고

일단 목표는 그렇습니다

Prince 선수가 인터뷰 초반에 하신 말씀도 있고

22년도의 이야기를 하신 것도 있고

참 다양한 한 해를 겪으셨던 거 같아요

저는 아직 '아리스'로 처음 활동했을 때도 기억이 나거든요

그리고 여러 다양한 팀들을 거쳐서 북미를 가시게 됐는데

저는 이게 되게 인상이 깊네요

매해 은퇴 각이 보였다고 하신 게

그래서 오프 시즌마다 고민을 많이 하셨을 거 같은데

쉬셨을 때도 롤 방송을 계속하셨어요

그리고 언제나 프로로의 복귀를 생각을 하셨던 거 같아요

Prince 선수를 아직도 롤판에 남아 있게 하는

가장 큰 동기부여는 무엇인가요?

직업으로서의 운을 보면은

운이 그렇게 좋지는 않았던 거 같아요

왜냐면 여러가지 사건도 있었고

계약이 불발된 상황도 많았고요

팀에 들어갔는데 경기를 뛸 수 없는 상황이어서

안 좋게 흘러간 경우도 많고

하지만 그런 상황마다 저를 도와 주고

저한테 힘이 됐던 사람들이 굉장히 많아요

최근에는 아무래도 스피어 게이밍을 같이 운영하시고

그때 감독님이셨는데 (강범준 감독)

그때는 같이 우승하고

그리고 최근까지도 그때의 저의 모습을 잊지 못하시면서

제가 그때는 아까 말했듯이 하루도 게임 안 하면은 망가지니까

막 정신적으로 피폐해지게 하고

다 같이 놀러 갔을 때도 술도 절대 안 먹고

그때 모습을 보고 '너는 무조건 성공할 애니까'

은퇴 고민할 때도 '(프로)무조건 해라 너는 할 수 있다'

이런 식으로 얘기를 많이 해주셨어요

그분 외에도 많이 있는데

예를 들어 BBQ Olivers도..

팀이 강등됐어요 BBQ는 제가 데뷔를 한 팀인데

그때 코치님이셨던 신혁 코치님도 '너 할 수 있는 애니까'

그런 식으로 얘기를 많이 해주셨어요 주변에서

'힘들어도 좀 버티고 해보자' 이런 식으로요

저는 'Prince 선수가 아버지 얘기도 하시지 않을까'

그 생각도 했어요

왜냐하면은 Prince 선수의 아버지께서

워낙 Prince 선수의 선수 생활을

많이 지지해 주시는 것으로 알고 있어서

그러게요 아버지 얘기를 빠뜨렸네요

근데 아빠는 프로게이머를 한 이후가 아니라

그냥 제가 프로게이머를 할 수 있게 해주는 분이라서

아빠가 이제 맨날 제가 원딜로 바꾸고 나서

(바꾸기 전) 그 전에는 티어가 쭉쭉 올랐는데

- 다이아1에서 원딜로 바꿨거든요 근데 그 상태로 - Doublelift를 보고요

참 이게 절대 Doublelift 선수가 이상하다는 게 아니라

제가 그 이후로 4년 동안 티어가 그대로였어요

제가 시즌 1, 2, 3 하면서 다이아1을 찍었는데

그때 다이아1이면 진짜 높은 거예요 마스터 티어가 없었기 때문에

그다음이 바로 챌린저거든요 굉장히 높았었는데

4년이란 시간이 걸렸어요 챌린저를 찍기까지

얼마나 힘들겠어요 하루 종일 게임만 하는데 티어가 안 오르고

4년동안 아마추어 대회도 나가고

한국에도 트라이아웃이 있었는데

거기서 진짜 찬밥 신세도 당해보고

아니 그때 웃겼던 게 뭐냐면

롤이 아무래도 5대5 게임이다 보니까

라인이 다 맞아야 되는데

저는 팀이 다 라인도 안 맞는데 테스트를 보고 그랬단 말이에요

너무 억울했던 상황도 있고 했었는데

그때마다 아빠가 퇴근해 가지고

전적 보고 얘기해 주면서 '너 할 수 있다'

이런 식으로 얘기를 많이 해주셨어요

많은 선수들이 롤판을 스쳐갔고

저마다 다르게 후대에 있을 선수들한테

그리고 팬들한테 기억이 될 것 같아요

Prince 선수는 이 북미행이

자신의 커리어에 어떤 의미를 가질 거라고 생각하고

3년 후 혹은 5년 후에는 어떤 선수로 기억되고 싶으신가요?

가장 첫 번째는 저한테 할 수 있다고 했던 사람들한테

더 보여 주고 싶은 마음이 제일 크고요

왜냐하면 그들은 제가 어느 곳에 있든지 응원해 줄 거기 때문에

그리고 저를 응원해 주시는 팬분들한테는

아무래도 기존의 팬분들은 보기 힘든 시간대지만

그래도 응원해 주신다고 약속하더라고요 제 방송에 와서

그런 분들한테 '아 쟤 왜 거기 갔어' 이런 생각

절대 안 들게 해드리고 싶고

그리고 다른 사람들한테는

제가 제일 좋아했던 원딜은 Pray 선수거든요

성격도 되게 좋고 퍼포먼스도 뛰어나고

근데 실력은 막 굉장히 압도적으로 1, 2위를 다투는

그런 느낌의 선수가 되고 싶네요

Deft 선수가 최근에 이런 말을 하셨거든요 롤드컵 우승하고 나서

약간 반대되는 말이었던 거 같아요

10년 동안 'Deft는 열심히 해도 안 된다'

'Deft는 여기까지다 Deft는 우승을 못하는 선수다'

이런 악플을 매일매일 보면서 살아왔는데

'제가 그 사람들이랑 채팅으로 싸울 순 없는 거잖아요'

그런데 롤드컵 우승을 하고 나서

그 사람들한테 '내가 하는 게 맞았고 너희가 틀렸어'라고

말 할 수 있었던 게

그게 제일 행복했다고 말씀하시더라고요

되게 감명 깊었어요

그건 물론 Deft 선수의 서사가 진짜 말도 안 되고

10년 동안 꾸준히 잘 했음에도 그런 모욕을 받는 게

좀 이상하다고 생각하는 사람 중 한 명으로서

선수들이면 누구나 다 그런 시련을 겪는 거 같아요

그래서 저도 비슷하게 겪었고 지금도 겪고 있고

하지만 저는 제가 가진 최고의 재능이 뭐라고 생각하냐면

포기하지 않고 결국에는 긍정적으로 생각하는 게

제 재능이라고 생각하거든요

그런 부분에서 저도 보여줄 수 있을 것 같네요

- 보여 준다는 게 어떤 뜻일까요? - 당연히 우승이죠

저희가 인터뷰를 슬슬 끝마쳐야 할 타이밍인 것 같은데

Prince 선수의 다양한 말씀 때문에

저희도 더 관심 있게 23년도 스프링

그리고 FLY를 지켜볼 것 같습니다

첫 번째로 말씀하셨듯이

Prince 선수를 실제로 많은 사람들이 응원해 줬던 거 같아요

LSB가 '소년 만화'라는 이야기도 많았잖아요

Prince 선수의 대단한 경기력

그리고 다양한 퍼포먼스 때문에

많은 LCK 팬들이 Prince 선수를 그리워하고

또 LCS도 관심 있게 지켜볼 것 같습니다

그분들한테 한마디해 주실 수 있으실까요?

명언이 하나가 있는데 그걸 하면은

안 좋은 결과가 선례가 한번 있어가지고

- 그 Viper 선수의 인터뷰를 굉장히.. - 아 롤드컵에서 뵙겠다는 말이요?

네 그 말을 못하겠더라고요

Viper 선수가 그 말을 18년도에 한 다음에

3년 후에 롤드컵 우승을 했어요

그러면 그 말 하고 나면 3년 후에 롤드컵 우승하는 거 아니에요?

- 근데 제가 3년 후면 26살이거든요 제가 - 뭐 어때요?

- 맞죠 - 그때 딱 Deft 선수 나이네요

- 아 그래도 올해 가야죠 - 딱 Deft 선수 나이잖아요 롤드컵 우승 딱 적기네요

롤드컵에서 뵙겠습....

한국팬들에 대해서는 그런 부분을 좀 걱정을 했어요

어 이 사람들이.. 짧게는 2년이니까

만약에 내가 2년 뒤에 한국에 오거나

아니면 그냥 '2년 뒤에 날 기억해 줄 수 있을까?'

그런 고민을 많이 했었는데

뭐 항상 그런 생각이 결론은 똑같더라고요

내가 잘하면 되고 좋은 모습 보여주면서

좋은 퍼포먼스 좋은 세레모니 그리고 우승

MSI도 가면 되게 좋을 거 같고

롤드컵 같은 곳에서 여러분들한테 좋은 모습 보여주는 게

제가 할 수 있는 최선이니까 그것만 생각하자

'기억하도록 만들겠다' 이렇게 표현할 수도 있겠네요

좋네요 기억할 수 밖에 없게 만들겠습니다

그렇지 않아도 자연스럽게 두 번째 질문이 이거였거든요

북미에서 이제 만나게 될 FLY 팬들한테

그리고 LCS한테도 한 말씀 부탁드리겠습니다

제 경험에 빗대서 얘기할 수밖에 없는데

이게 하나 부탁을 하고 싶어요

LCS 팬들이랑 FLY 팬들한테

제가 중국을 갔다 왔었잖아요

아무래도 근데 현지 선수에 대한 (관심과 애정이) 엄청 커요

그게 아무래도 자국 리그에 자국 선수이다 보면

(관심과 애정이) 더 클 수밖에 없겠지만

제가 LCS에서 활약하고 좋은 모습을 보여 드린다면은

그만큼 LCS 팬분들도 저를 그냥 용병 선수가 아닌

진짜 LCS의 일원으로서 응원을 해주시고

그만큼 저희 팀을 좋아해 주시면 좋겠고요

그런 부분에서 부탁 하나 드리고 싶습니다

- '나는 이제 북미 선수다 북미 선수로서 응원해달라' - 맞죠

그렇다면 마지막으로 Doublelift 선수에게 한마디 하고

마치면 될 것 같습니다 감사합니다

일단 굉장히 존경합니다 굉장히 존경하고

여러 번 생각했었죠 대회에서 만난다는 거는

근데 이렇게 만나게 돼서 너무 기쁘고요

저를 시작하게 해준 만큼

자신을 보고 자란 원딜이 자신을 이기면은

또 그것도 그거 나름대로 전 기쁠 수 있다고 생각하거든요

- Doublelift는 공감 안할 수도 있는데요? - 기쁘게 만들어 드릴게요

저희가 정말 많이 기대해 보겠습니다 감사합니다

- 수고하셨습니다 - 수고하셨습니다

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

"I'll make Doubelift 💀retire💀 because of me!" The REAL reason Prince joined FlyQuest and LCS (2) من|می سازم|دابلift|بازنشسته|به خاطر|از|من||واقعی|دلیل|پرنس|پیوست|فلای کوئست|و|ال سی اس "Ich werde Doubelift 💀 meinetwegen in den Ruhestand zwingen 💀!" Der WAHRE Grund, warum Prince FlyQuest und LCS beigetreten ist (2) "I'll make Doubelift 💀retire💀 because of me!" The REAL reason Prince joined FlyQuest and LCS (2) «Из-за меня я заставлю Дубелифт 💀 уйти в отставку💀!» НАСТОЯЩАЯ причина, по которой Принц присоединился к FlyQuest и LCS (2) "من باعث می‌شوم Doubelift 💀بازنشسته💀 شود به خاطر من!" دلیل واقعی پیوستن پرنس به FlyQuest و LCS (2)

그 분 보고 (원딜을) 시작했습니다 آن|شخص|دیدن|نقش اصلی حمله کننده را|شروع کردم من به خاطر آن شخص (شروع به بازی در نقش AD Carry) کردم

지금 'Doublelift 선수의 영상을 보고 나서- اکنون|دابل لیفت|بازیکن|ویدیو|دیدن|بعد از الان بعد از دیدن ویدیوهای 'بازیکن Doublelift -

탑에서 원딜로 전향을 했다'는 말씀을 해주셨는데 از خط بالا|به نقش حمله کننده|تغییر نقش|کرده بود|صحبت|فرمودید |||said|| گفتید که به نقش AD Carry در لاین بالا تغییر کرده‌اید'

그런 면에서 실제로 LCS 무대에서 만나는 것도 آن|از آن نظر|در واقع|LCS|در صحنه|ملاقات کردن|هم از این نظر، واقعاً دیدار در صحنه LCS هم

기대가 많이 될 거 같아요? انتظار|زیاد|خواهد بود|چیز|به نظر می رسد به نظر می‌رسد که انتظارات زیادی وجود دارد؟

저는 예전부터 했던 생각이 من|از قبل|کرده|فکر من از قبل به این فکر کرده‌ام که

제가 만약에 중요한 경기에서 이기거나 우승을 하게 된다면 من|اگر|مهم|در مسابقه|برنده شوم|قهرمانی را|انجام|شود اگر من در یک مسابقه مهم پیروز شوم یا قهرمان شوم،

꼭 그 상대도 그에 걸맞은 멋진 선수거나 잘하는 팀이어야 حتماً|آن|حریف هم|به او|مناسب|فوق العاده|بازیکن یا|خوب بازی کردن|تیم باید باشد باید آن حریف هم یک بازیکن فوق‌العاده یا یک تیم خوب باشد.

명장면, 명경기라고 불리는 그런 장면이 탄생하잖아요 صحنه بزرگ|به عنوان مسابقه بزرگ|نامیده می شود|چنین|صحنه|به وجود می آید این‌گونه صحنه‌های به یاد ماندنی و مسابقات بزرگ به وجود می‌آید.

상대도 정말 잘해야 이게 정말 멋있는 장면과 구도가 연출이 되는데 حریف هم|واقعا|باید خوب بازی کند|این|واقعا|زیبا|صحنه و|ترکیب|کارگردانی|می شود اگر حریف هم واقعاً خوب بازی کند، این صحنه و ترکیب واقعاً زیبا به نمایش در می‌آید.

제가 원딜을 Doublelift 선수를 보고 시작을 했잖아요 من|نقش حمله کننده اصلی را|بازیکن|بازیکن را|با دیدن|شروع|کردم من با دیدن بازیکن Doublelift شروع به بازی در نقش AD Carry کردم.

이제 저한테 지고 그만두게 되더라도 حالا|به من|شکست دادن|تسلیم بشه|حتی اگر حالا حتی اگر به من ببازد و کنار برود،

부끄럽지 않게 최선을 다하겠습니다 بدون شرمندگی|نکنم|بهترین تلاش خود را|انجام خواهم داد من بدون شرمندگی تمام تلاشم را می‌کنم.

- 경기에서 만나게 된다면 - 아 정말요? در بازی|ملاقات کنیم|اگر|آ|واقعاً - اگر در مسابقه همدیگر را ببینیم - واقعاً؟

'Prince 선수한테 지고 그만두게 되더라도' 이게 무슨 뜻인가요? پرنس|به بازیکن|باختن|مجبور به ترک کردن|حتی اگر شود|این|چه|معنی دارد 'اگر با بازیکن پرنس ببازم و کنار بروم' این چه معنایی دارد؟

제가 Doublelift 선수를 보고 원딜을 시작했으니까 من|دابل لیفت|بازیکن|دیدن|نقش حمله کننده اصلی|شروع کردم من با دیدن بازیکن دابل لیفت شروع به بازی در نقش AD Carry کردم.

이제 Doublelift 선수는.. حالا|دابل لیفت| حالا بازیکن دابل لیفت...

아 이게 되게 우상인 선수한테.. آ|این|خیلی|الگوی|به بازیکن آه، این واقعاً به یک بازیکن الگو تبدیل شده است...

아 이게 북미가 아무래도 트래시 토크 같은 문화가 있다보니까 آ|این|شمال آمریکا|به هر حال|توهین آمیز|صحبت|مانند|فرهنگ|وجود دارد آه، به هر حال در آمریکای شمالی فرهنگ صحبت‌های توهین‌آمیز وجود دارد.

저한테 지고 그만두시게 되는.. به من|شکست دادن|مجبور به ترک کردن|می شود شما به من باختید و دیگر ادامه نخواهید داد..

- 반대로 되는 그런 느낌으로요 - 스토리는 멋있겠다 به طور معکوس|اتفاق افتادن|آنچنانی|با احساسی|داستان|باید جالب باشد - به طور معکوس چنین احساسی دارد - داستان جالب خواهد بود

그 외에도 또 지켜보고 있는 원딜이 있으신가요? آن|علاوه بر|دوباره|زیر نظر گرفتن|دارد|وندیل|آیا وجود دارد آیا بازیکن دیگری هم هست که در حال تماشا باشید؟

방금 Berserker 선수에 대해서 이야기를 해주셨어요 همین الان|برزرکر|درباره بازیکن|درباره|صحبت|کردید شما به تازگی درباره بازیکن Berserker صحبت کردید

실제로 T1 아카데미에서도 좋은 평가를 많이 받았던 선수이고 در واقع|T1|در آکادمی هم|خوب|ارزیابی ها|زیاد|دریافت کرده بود|و بازیکن است او در واقع در آکادمی T1 نیز ارزیابی های خوبی دریافت کرده است

작년에 LCS 서머 결승 MVP이기도 하시거든요 سال گذشته|لیگ قهرمانان|تابستان|فینال|همچنین بازیکن ارزشمندترین|شما هستید او همچنین MVP فینال LCS تابستان سال گذشته بود.

Berserker 선수도 있을 거고 Berserker|بازیکن هم|خواهد بود| بازیکن Berserker هم وجود خواهد داشت.

또 많은 사람들이 최근에 콜업 된 Yeon 선수와 همچنین|بسیاری از|مردم|به تازگی|فراخوانی|شده|یون|با بازیکن به نظر می‌رسد که بسیاری از مردم به ترکیب بازیکن Yeon که اخیراً فراخوانده شده و

CoreJJ 선수의 합을 기대하고 있는 거 같기도 해요 CoreJJ|بازیکن|همکاری|انتظار|دارد|چیز|به نظر میرسد|هست بازیکن CoreJJ امیدوارند.

CoreJJ 선수가 또 노련한 선수이고 CoreJJ|بازیکن|دوباره|باتجربه|بازیکن است بازیکن CoreJJ همچنین بازیکن با تجربه‌ای است.

제가 다른 인터뷰에서 Prince 선수가 من|دیگر|در مصاحبه|پرنس|بازیکن من در یک مصاحبه دیگر شنیدم که بازیکن پرنس

CoreJJ 선수를 많이 존경한다는 말을 들은적도 있거든요 CoreJJ|بازیکن|خیلی|اینکه احترام می‌گذارد|حرف||هست به شدت به بازیکن CoreJJ احترام می‌گذارد.

이 선수들과 대회에서 맞붙어 보는 것에 대한 기대치도 있는지 این|با بازیکنان|در مسابقه|روبرو شدن|دیدن|به|درباره|انتظارات|وجود دارد آیا انتظاری برای روبرو شدن با این بازیکنان در مسابقات دارید؟

자연스럽게 여쭤보고 싶네요 به طور طبیعی|پرسیدن|میخواهم می‌خواهم به طور طبیعی از شما بپرسم.

절대 방심할 수는 없는 상대들이라고 생각하고 هرگز|بی‌احتیاطی کردن|باید|وجود ندارد|رقبایی که|فکر می‌کنم من فکر می‌کنم که اینها رقبایی هستند که هرگز نمی‌توان به آنها بی‌توجه بود.

근데 뭐 '그래도 우리가 이기지 않을까' 싶습니다 اما|چه|با این حال|ما|پیروز شویم|نکنیم|فکر می کنم اما فکر می‌کنم که 'با این حال، ما نمی‌توانیم برنده نشویم'.

근데 쉽지는 않을 것 같아요 결코 اما|آسان نیست|نخواهد بود|چیز|به نظر می رسد|هرگز اما به نظر نمی‌رسد که کار آسانی باشد.

아무래도 Berserker 선수 같은 경우에는 به هر حال|برسرکر|بازیکن|مانند|در مورد به هر حال، در مورد بازیکن Berserker,

작년에 완전 돌풍의 주역 느낌으로 활약하면서 سال گذشته|کاملاً|طوفانی|بازیگر اصلی|به عنوان|در حالی که فعالیت می کرد سال گذشته به عنوان یکی از عوامل طوفان کامل عمل کرده است و

자신감이 올라와 있는 상태일 거고 اعتماد به نفس|بالا آمده|در|وضعیت خواهد بود|خواهد بود احتمالاً در حال حاضر اعتماد به نفس بالایی دارد.

이게 원딜은 또 자신감.. این|وینر|دوباره|اعتماد به نفس این ADC هم اعتماد به نفس دارد..

모든 플레이어가 그렇지만 자신감이 굉장히 중요하거든요 همه|بازیکنان|اما|اعتماد به نفس|بسیار|مهم است همه بازیکنان همینطور هستند اما اعتماد به نفس بسیار مهم است.

선수라는 직업은 به عنوان ورزشکار|شغل شغل بازیکن

그리고 CoreJJ 선수도 굉장히 노련하고 و|CoreJJ|بازیکن هم|بسیار|باتجربه و و بازیکن CoreJJ هم بسیار باتجربه است و

특히 큰 경기에서는 (플레이를) 한두 번 꼬는 게 به ویژه|بزرگ|در مسابقه|(بازی را)|یکی دو|بار|فریب دادن|چیز به ویژه در مسابقات بزرگ (بازی را) یک یا دو بار خراب می‌کند.

굉장히 크게 다가오기 때문에 بسیار|بزرگ|نزدیک شدن|به خاطر به شدت بزرگ به نظر می‌رسد

그런 부분에서 조심해야 될 게 굉장히 많다고 생각합니다 آنچنانی|در آن بخش|باید احتیاط کرد|باشد|چیز|بسیار|زیاد هستند|فکر می کنم فکر می‌کنم در این زمینه باید بسیار احتیاط کرد

정규 시즌에서 이겼다고 عادی|در فصل|گفت که برنده شد اگر در فصل عادی پیروز شویم

방심하면 절대 안 되는 그런 상대들인 거 같아요 اگر غافل بشی|هرگز|نه|قابل قبول|آنچنانی|رقبایی هستند|چیز|به نظر میاد به هیچ وجه نباید غافل شویم، به نظر می‌رسد که این‌ها رقبای جدی هستند

그렇다면은 당연히 스크림을 해봐서 پس|قطعا|اسکرین را|امتحان کرده بنابراین طبیعی است که باید تمرین کنیم

다른 팀들의 경기력도 가늠하셔야겠지만 دیگر|تیم ها|عملکرد بازی|باید ارزیابی کنید شما باید عملکرد تیم‌های دیگر را نیز ارزیابی کنید، اما

이러한 FLY의 우승 목표를 위협할 수 있는 چنین|FLY|قهرمانی|هدف|تهدید کردن|توانستن|وجود داشتن به نظر شما بزرگترین رقیبی که می‌تواند هدف قهرمانی FLY را تهدید کند، چه کسی است؟

제일 큰 상대는 누구라고 생각하세요? بزرگترین|بزرگ|رقیب|چه کسی|فکر می کنید به هر حال، به نظر می‌رسد که TL اعضای بیشتری را می‌شناسد، بنابراین

아무래도 TL가 좀 아는 멤버들이 많다 보니까 به هر حال|TL|کمی|می شناسند|اعضا|زیاد|به نظر می رسد ||||||since احساس می‌کنم که ممکن است اینطور باشد.

세지 않을까 싶은데 ||فکر میکنم

EG 얘기도 좀 많이 나오더라고요 그래서.. |صحبت کردن|کمی|زیاد|به نظر میرسید|بنابراین came||||| در مورد EG هم صحبت‌های زیادی می‌شود.

심지어 단판제잖아요 LCS는 حتی|یک بازی است|LCS است حتی این یک مسابقه تک‌دور است، LCS.

그런 부분에서 상대가 어떤 전략을 꺼내오느냐에 따라서 آن|در آن بخش|حریف|چه|استراتژی را|بیرون آوردن|بستگی دارد بسته به اینکه حریف چه استراتژی‌ای را به کار می‌برد,

정말 판이해지기 때문에 좀.. واقعا|بازی واضح میشه|به خاطر|کمی واقعاً اوضاع تغییر می‌کند.

TL나 EG인 것 같아요 아무래도 ||چیز|به نظر می رسد|به هر حال به نظر می‌رسد TL یا EG باشند.

FLY의 롤드컵 진출 확률은 얼마나 되는지 |World Championship|qualification|probability|how much|is احتمال صعود FLY به جام جهانی چقدر است؟

그리고 진출하게 된다면은 و|وارد شود|اگر و اگر صعود کنند،

어느 정도까지 올라갈 수 있다고 생각하시나요? کجا|به اندازه|بالا برود|توان|هست|فکر می کنید فکر می‌کنید تا چه حدی می‌توانند پیش بروند؟

저희가 어제 밥을 먹으면서 했던 얘긴데 ما|دیروز|غذا را|در حین خوردن|انجام شده|صحبت بود این موضوعی بود که دیروز در حین صرف غذا صحبت کردیم،

우리끼리 '목표가 어디냐 롤드컵 몇 강까지 보고 있냐' بین خودمان|هدف|کجاست|جام جهانی|چند|دور تا|دیدن|هستی ما بین خودمان گفتیم 'هدف‌تان کجاست و تا چه مرحله‌ای برای جام جهانی برنامه‌ریزی کرده‌اید؟'

그런 부분에서 일단은 입 모아 말하는 게 آنچنانی|در آن بخش|در ابتدا|دهان|جمع|گفتن|چیز در این زمینه، ابتدا باید به صورت جمعی صحبت کنیم.

8강 4강 이런 식으로 생각을 하고 있더라고요 8th round|4th round|this|in this way|thought|doing|I realized به نظر می‌رسد که به فکر مرحله 8 و 4 هستیم.

선수나 다른 멤버들이 بازیکن یا|دیگر|اعضا بازیکنان و دیگر اعضا.

저는 일단 저도 비슷하게 얘기했지만 من|در ابتدا|من هم|به طور مشابه|صحبت کردم اما من هم ابتدا به طور مشابه صحبت کردم.

일단은 LCS랑 MSI가 먼저기 때문에 در حال حاضر|و LCS|MSI|اول|به خاطر در ابتدا، LCS و MSI در اولویت هستند.

LCS를 일단 원딜로서는 함부로 다가올 수 없는 |first|as a marksman|recklessly|approaching|possibility|not LCS به عنوان یک ADC نمی‌توان به راحتی نزدیک شد.

그 정도 경지로 마무리 짓고 싶고 스프링을 آن|سطح|به|پایان|انجام دادن|میخواهم|بهار می‌خواهم در این سطح به پایان برسانم و بهار را.

MSI에서도 좋은 모습을 보여 준 다음에 |خوب|عملکرد|نشان دادن|داده|بعد از پس از اینکه در MSI نمایش خوبی داشتیم.

뭐 예를 들어 전지훈련을 오게 되면은 چه|به عنوان|مثال|تمرین جامع|بیاید|شود به عنوان مثال، اگر برای تمرینات آماده‌سازی بیاییم.

그때 '저 팀이랑 먼저 스크림 하러 가야겠다' 이런 느낌도 받고 싶고 آن زمان|آن|با تیم|اول|تمرین|برای رفتن|باید بروم|اینطور|احساس هم|دریافت کردن|می‌خواهم در آن زمان می‌خواهم این حس را داشته باشم که 'باید اول با آن تیم تمرین کنم'.

일단 목표는 그렇습니다 ابتدا|هدف|چنین است در ابتدا هدف این است

Prince 선수가 인터뷰 초반에 하신 말씀도 있고 پرنس|بازیکن|مصاحبه|در اوایل|گفتن|صحبت ها|وجود دارد همچنین صحبت‌هایی که بازیکن پرنس در اوایل مصاحبه گفتند وجود دارد

22년도의 이야기를 하신 것도 있고 سال 2022|داستان|گفتن|چیزهای|وجود دارد و همچنین صحبت‌هایی درباره سال 22 وجود دارد

참 다양한 한 해를 겪으셨던 거 같아요 واقعاً|متنوع|یک|سال|تجربه کرده بودید|آن|به نظر می رسد به نظر می‌رسد که سال بسیار متنوعی را تجربه کرده‌اند

저는 아직 '아리스'로 처음 활동했을 때도 기억이 나거든요 من|هنوز||اولین بار|فعالیت کرد|زمانی که|یادم|میاد من هنوز هم به یاد دارم که وقتی برای اولین بار به عنوان 'آریس' فعالیت کردم

그리고 여러 다양한 팀들을 거쳐서 북미를 가시게 됐는데 و|چندین|مختلف|تیم ها|از طریق|شمال آمریکا|رفتن|شد و سپس از طریق تیم‌های مختلف به شمال آمریکا رفتید.

저는 이게 되게 인상이 깊네요 من|این|خیلی|تأثیر|عمیق است این برای من واقعاً تأثیرگذار است.

매해 은퇴 각이 보였다고 하신 게 هر سال|بازنشستگی|نشانه|دیده می شد|گفتن|چیز اینکه هر سال نشانه‌های بازنشستگی را می‌دیدید.

그래서 오프 시즌마다 고민을 많이 하셨을 거 같은데 پس|تعطیلات|هر فصل|نگرانی|زیاد|کرده بودند|چیز|به نظر می رسد بنابراین فکر می‌کنم هر فصل تعطیلات به شدت در مورد آن فکر کرده‌اید.

쉬셨을 때도 롤 방송을 계속하셨어요 استراحت میکردید|زمانی که|لیگ افسانه ها|پخش|ادامه دادید حتی در زمان استراحت هم به پخش زنده بازی ادامه دادید.

그리고 언제나 프로로의 복귀를 생각을 하셨던 거 같아요 و|همیشه|به حرفه ای|بازگشت|فکر|کرده بودید|آن|به نظر می رسد و به نظر می‌رسد که همیشه به بازگشت به حرفه‌ای فکر می‌کردید.

Prince 선수를 아직도 롤판에 남아 있게 하는 پرنس|بازیکن|هنوز|در بازی|باقی|نگه|کننده بزرگترین انگیزه‌ای که باعث می‌شود بازیکن Prince هنوز در صحنه لیگ باقی بماند چیست؟

가장 큰 동기부여는 무엇인가요? بزرگترین|بزرگ|انگیزه|چیست بزرگترین انگیزه‌ای که باعث می‌شود بازیکن Prince هنوز در صحنه لیگ باقی بماند چیست؟

직업으로서의 운을 보면은 به عنوان شغل|شانس|اگر ببینیم اگر به شانس به عنوان یک شغل نگاه کنیم،

운이 그렇게 좋지는 않았던 거 같아요 شانس|آنقدر|خوب نبود|نبود|آن|به نظر می رسد There were some unfortunate events ... به نظر می‌رسد که شانس چندان خوبی نداشته‌اید.

왜냐면 여러가지 사건도 있었고 چون|مختلف|حوادث هم|بودند چرا که حوادث مختلفی رخ داده بود

계약이 불발된 상황도 많았고요 قرارداد|نافرجام|وضعیت های|زیاد بودند و شرایطی وجود داشت که قراردادها به نتیجه نرسیدند

팀에 들어갔는데 경기를 뛸 수 없는 상황이어서 تیم|وارد شدم|بازی|بازی کردن|توانستن|نبودن|وضعیت و وقتی به تیم پیوستم، شرایطی پیش آمد که نمی‌توانستم بازی کنم

안 좋게 흘러간 경우도 많고 نه|خوب|پیش رفته|موارد هم|زیادند و موارد زیادی وجود داشت که به بدی پیش رفتند

하지만 그런 상황마다 저를 도와 주고 اما|آن|در هر موقعیت|مرا|کمک|می دهد اما در هر یک از این شرایط، به من کمک کردند

저한테 힘이 됐던 사람들이 굉장히 많아요 به من|قدرت|بودند|مردم|بسیار|زیاد هستند افرادی که به من کمک کردند بسیار زیاد هستند.

최근에는 아무래도 스피어 게이밍을 같이 운영하시고 اخیراً|به هر حال|اسپیر||با هم|مدیریت می کنید اخیراً به هر حال با اسپیر گیمینگ همکاری می‌کنم.

그때 감독님이셨는데 (강범준 감독) آن زمان|کارگردان بودند|(کارگردان| در آن زمان او کارگردان بود (کارگردان کانگ بوم جون).

그때는 같이 우승하고 آن زمان|با هم|قهرمان می‌شویم در آن زمان با هم قهرمان شدیم.

그리고 최근까지도 그때의 저의 모습을 잊지 못하시면서 و|تا به تازگی|آن زمان|من|ظاهر|فراموش|نمی توانستید و تا به امروز هم او نتوانسته است تصویر من در آن زمان را فراموش کند.

제가 그때는 아까 말했듯이 하루도 게임 안 하면은 망가지니까 من|در آن زمان|قبلاً|همانطور که گفتم|حتی یک روز|بازی|نه|اگر|خراب می‌شوم من در آن زمان، همانطور که قبلاً گفتم، اگر یک روز هم بازی نمی‌کردم، خراب می‌شدم.

막 정신적으로 피폐해지게 하고 به شدت|از نظر روحی|ویران کننده|می کند کاملاً از نظر روحی و روانی تخریب می‌شدم.

다 같이 놀러 갔을 때도 술도 절대 안 먹고 همه|با هم|به تفریح|رفتیم|وقتی|مشروب هم|هرگز|نه|نوشید حتی وقتی که همه با هم بیرون می‌رفتیم، هرگز الکل نمی‌نوشیدم.

그때 모습을 보고 '너는 무조건 성공할 애니까' آن زمان|ظاهر را|دیدن|تو|بدون شک|موفق خواهد شد|بچه است وقتی آن زمان را می‌دیدم، می‌گفتم 'تو قطعاً بچه‌ای هستی که موفق می‌شوی'.

은퇴 고민할 때도 '(프로)무조건 해라 너는 할 수 있다' بازنشستگی|فکر کردن به|زمانی که|(حرفه ای)|بدون قید و شرط|انجام بده|تو|انجام دادن|توانستن|هستی وقتی به بازنشستگی فکر می‌کردم، می‌گفتم '(حرفه‌ای) حتماً ادامه بده، تو می‌توانی این کار را انجام دهی.'

이런 식으로 얘기를 많이 해주셨어요 این|اینطور|صحبت ها|زیاد|به من گفتید او به این شکل خیلی صحبت کرد.

그분 외에도 많이 있는데 آن شخص|به جز|زیاد|وجود دارد علاوه بر او، افراد زیادی وجود دارند.

예를 들어 BBQ Olivers도.. برای مثال|به|باربیکیو| به عنوان مثال BBQ Olivers...

팀이 강등됐어요 BBQ는 제가 데뷔를 한 팀인데 تیم|به دسته پایین‌تر سقوط کرد|BBQ|من|اولین بازی را|انجام دادم|تیمی است که تیم سقوط کرد. BBQ تیمی است که من در آن شروع به کار کردم.

그때 코치님이셨던 신혁 코치님도 '너 할 수 있는 애니까' آن زمان|که مربی بود|شین هیوک|مربی هم|تو|انجام دادن|توانستن|موجود|بچه است در آن زمان، مربی شین هیوک هم گفت: 'تو می‌توانی این کار را انجام دهی.'

그런 식으로 얘기를 많이 해주셨어요 주변에서 آنچنانی|به آن شکل|صحبت|زیاد|به من گفتند|از اطراف اینطور خیلی صحبت کردند در اطراف

'힘들어도 좀 버티고 해보자' 이런 식으로요 حتی اگر سخت باشد|کمی|تحمل کنیم|بیایید تلاش کنیم|| 'اگرچه سخت است، بیایید کمی تحمل کنیم و تلاش کنیم' به این شکل

저는 'Prince 선수가 아버지 얘기도 하시지 않을까' من|'پرنس|بازیکن|پدر|درباره ی صحبت|نکند|نکند من فکر کردم 'شاید بازیکن پرنس هم درباره پدرش صحبت کند'

그 생각도 했어요 آن|فکر|کردم I am aware that your father is very supportive of you pursuing professional gaming. این فکر را هم کردم

왜냐하면은 Prince 선수의 아버지께서 زیرا|پرنس|بازیکن|پدر چون پدر بازیکن پرنس

워낙 Prince 선수의 선수 생활을 به شدت|پرینس|بازیکن|ورزشکار|زندگی من می‌دانم که خیلی از زندگی ورزشی بازیکن پرنس حمایت می‌کنید.

많이 지지해 주시는 것으로 알고 있어서 زیاد|حمایت کردن|دادن|به عنوان|می دانم|هستید درست است، من فراموش کردم درباره پدر صحبت کنم.

그러게요 아버지 얘기를 빠뜨렸네요 درست میگید|پدر|صحبت|فراموش کردم اما پدر بعد از اینکه حرفه‌ای شدم نیست.

근데 아빠는 프로게이머를 한 이후가 아니라 اما|پدر|بازیکن حرفه‌ای را|انجام دادن|بعد از|نه او فقط کسی است که به من اجازه می‌دهد حرفه‌ای شوم.

그냥 제가 프로게이머를 할 수 있게 해주는 분이라서 فقط|من|بازیکن حرفه‌ای|انجام دادن|توانایی|به|کمک کننده|چون او فردی است

아빠가 이제 맨날 제가 원딜로 바꾸고 나서 پدرم|حالا|همیشه|من|به عنوان حمله کننده اصلی|تغییر میدهد|بعد از بابا حالا هر روز من را به نقش AD Carry تغییر می‌دهد

(바꾸기 전) 그 전에는 티어가 쭉쭉 올랐는데 تغییر دادن|قبل|||رتبه|به سرعت|بالا می رفت (قبل از تغییر) قبل از آن، رنک من به سرعت بالا می‌رفت

- 다이아1에서 원딜로 바꿨거든요 근데 그 상태로 - Doublelift를 보고요 ||به عنوان آدی Carry|تغییر دادم|اما|آن|در وضعیت|دابل لیفت|دیدم - من در رنک دیاموند 1 به نقش AD Carry تغییر دادم، اما در آن وضعیت - به بازی Doublelift نگاه کردم

참 이게 절대 Doublelift 선수가 이상하다는 게 아니라 واقعاً|این|هرگز|دابل لیفت|بازیکن|عجیب بودن|چیز|نیست این به هیچ وجه به این معنا نیست که بازیکن Doublelift عجیب است

제가 그 이후로 4년 동안 티어가 그대로였어요 من|آن|از آن زمان|4 سال|به مدت|رتبه|ثابت بود من از آن زمان به مدت 4 سال رنک من ثابت مانده است

제가 시즌 1, 2, 3 하면서 다이아1을 찍었는데 من|فصل|در حین|الماس 1|را|به دست آوردم من در فصل 1، 2 و 3 به دیاموند 1 رسیدم،

그때 다이아1이면 진짜 높은 거예요 마스터 티어가 없었기 때문에 آن زمان|||واقعا|بالا|بود|استاد|رده|نبود|به خاطر در آن زمان دیاموند 1 واقعاً سطح بالایی بود چون تئوری مستر وجود نداشت.

그다음이 바로 챌린저거든요 굉장히 높았었는데 the next one|immediately|is the Challenger|very|was high بعد از آن بلافاصله چالنجری بود، واقعاً سطح بالایی بود.

4년이란 시간이 걸렸어요 챌린저를 찍기까지 4 ساله|زمان|طول کشید|چالشگر|تا فیلمبرداری 4 سال طول کشید تا به چالنجری برسم.

얼마나 힘들겠어요 하루 종일 게임만 하는데 티어가 안 오르고 چقدر|سخت خواهد بود|روز|تمام روز|فقط بازی|می کند|رتبه|نه|بالا می رود چقدر سخت بود، تمام روز فقط بازی می‌کردم اما سطح بالا نمی‌رفت.

4년동안 아마추어 대회도 나가고 در طول 4 سال|آماتور|مسابقه هم|شرکت کردم به مدت 4 سال در مسابقات آماتوری شرکت کردم.

한국에도 트라이아웃이 있었는데 در کره هم|تست ورزشی|بود در کره هم تست‌های ورزشی برگزار شد.

거기서 진짜 찬밥 신세도 당해보고 از آنجا|واقعا|برنج سرد|وضعیت|تجربه کردم در آنجا واقعاً تجربه‌های بدی داشتم.

아니 그때 웃겼던 게 뭐냐면 نه|آن زمان|خنده دار بود|چیز|چه بود نه، آن زمان چیزی که خنده‌دار بود این بود که.

롤이 아무래도 5대5 게임이다 보니까 LOL|به هر حال|5 به 5|بازی است|چون چون بازی League of Legends به هر حال یک بازی 5 به 5 است.

라인이 다 맞아야 되는데 خط|همه|باید درست|باشد خط ها باید کاملاً درست باشند.

저는 팀이 다 라인도 안 맞는데 테스트를 보고 그랬단 말이에요 من|تیم|همه|خط هم|نه|درست است|آزمون را|دیدن|آنطور که گفتید|صحبت می کنم من تیمی داشتم که اصلاً خط ها درست نبودند و تست را انجام دادیم.

너무 억울했던 상황도 있고 했었는데 خیلی|ناراحت کننده|وضعیت هم|بود|انجام شده بود وضعیت هایی بود که خیلی ناامید کننده بود.

그때마다 아빠가 퇴근해 가지고 هر بار|پدرم|از کار برمی گردد|با خود هر بار پدرم بعد از کار به خانه می آمد.

전적 보고 얘기해 주면서 '너 할 수 있다' سابقه|گزارش|گفتن|در حالی که|تو|انجام|توانستن|هست و با بررسی سوابق می گفت 'تو می توانی این کار را انجام دهی.'

이런 식으로 얘기를 많이 해주셨어요 این|اینطور|صحبت|زیاد|به من کردید به این شکل خیلی صحبت کردند

많은 선수들이 롤판을 스쳐갔고 بسیاری از|بازیکنان|بازی لیگ|عبور کردند بسیاری از بازیکنان از صحنه بازی عبور کردند

저마다 다르게 후대에 있을 선수들한테 هر کس|به طور متفاوت|در نسل آینده|خواهد بود|به بازیکنان و هر کدام به شکلی متفاوت در یاد بازیکنان آینده خواهند ماند

그리고 팬들한테 기억이 될 것 같아요 و|به طرفداران|یادآوری|خواهد شد|چیز|به نظر می‌رسد و به نظر می‌رسد که برای طرفداران نیز به یاد خواهند ماند

Prince 선수는 이 북미행이 پرنس|بازیکن|این|سفر به شمال آمریکا بازیکن پرینس این سفر به آمریکای شمالی است

자신의 커리어에 어떤 의미를 가질 거라고 생각하고 خود|در حرفه|چه|معنایی|خواهد داشت|به نظر میرسد|فکر میکنم فکر می‌کنید که این چه معنایی برای حرفه‌تان خواهد داشت؟

3년 후 혹은 5년 후에는 어떤 선수로 기억되고 싶으신가요? 3 سال|بعد|یا|5 سال|بعد|چه|به عنوان بازیکن|به یاد آورده شود|می خواهید در سه سال یا پنج سال آینده می‌خواهید به عنوان چه بازیکنی به یاد آورده شوید؟

가장 첫 번째는 저한테 할 수 있다고 했던 사람들한테 가장|||به من|انجام دادن|توانایی|بودند که||به مردم اولین چیزی که می‌خواهم این است که به کسانی که به من گفتند می‌توانم، بیشتر نشان دهم.

더 보여 주고 싶은 마음이 제일 크고요 بیشتر|نشان دادن|دادن|خواستن|احساس|خیلی|بزرگ است زیرا بزرگ‌ترین آرزویم این است.

왜냐하면 그들은 제가 어느 곳에 있든지 응원해 줄 거기 때문에 چون|آنها|من|هر|جایی|باشد|تشویق خواهند|دادن|آنجا|به خاطر چرا که آنها در هر جایی که باشم از من حمایت خواهند کرد.

그리고 저를 응원해 주시는 팬분들한테는 و|مرا|تشویق می کنند|می دهند|به طرفدارانم و همچنین به طرفدارانی که از من حمایت می‌کنند

아무래도 기존의 팬분들은 보기 힘든 시간대지만 به هر حال|قبلی|طرفداران|دیدن|سخت|زمان به هر حال، زمان‌هایی وجود دارد که طرفداران قدیمی‌تر نمی‌توانند ببینند، اما

그래도 응원해 주신다고 약속하더라고요 제 방송에 와서 با این حال|تشویق می کند|قول می دهد|قول داد|من|در برنامه|بیاید با این حال، آنها قول داده‌اند که از من حمایت کنند و به برنامه من بیایند

그런 분들한테 '아 쟤 왜 거기 갔어' 이런 생각 آنچنانی|به آن افراد|آها|او|چرا|آنجا|رفت|| می‌خواهم به آن‌ها بگویم 'آه، چرا او آنجا رفته؟' این فکر را

절대 안 들게 해드리고 싶고 هرگز|نه|بشنود|میخواهم به شما|میخواهم هرگز به ذهنشان نرسانم.

그리고 다른 사람들한테는 و|دیگر|به مردم و به دیگران

제가 제일 좋아했던 원딜은 Pray 선수거든요 من|خیلی|دوست داشتنی|بازیکن حمله دور|پری|بازیکن است بازیکن مورد علاقه من در نقش AD Pray است

성격도 되게 좋고 퍼포먼스도 뛰어나고 شخصیت هم|خیلی|خوبه|عملکرد هم|عالیه شخصیتش خیلی خوب است و عملکردش هم عالی است

근데 실력은 막 굉장히 압도적으로 1, 2위를 다투는 اما|مهارت|به شدت|بسیار|به طور قاطع|مقام های 1 و 2|رقابت می کنند اما مهارتش به شدت در حال رقابت برای رتبه‌های اول و دوم است

그런 느낌의 선수가 되고 싶네요 آنچنانی|احساسی|بازیکن|بشوم|می‌خواهم I would like to be remembered as a player like that. دوست دارم بازیکنی باشم که چنین احساسی دارد

Deft 선수가 최근에 이런 말을 하셨거든요 롤드컵 우승하고 나서 Deft|بازیکن|اخیراً|این|حرف|گفتند|جام جهانی|قهرمان شد|بعد از So I did an interview with Deft after he won worlds, and he told me a story. It's actually opposite to what you just said, I guess بازیکن Deft اخیراً چنین گفت که بعد از قهرمانی در جام جهانی

약간 반대되는 말이었던 거 같아요 کمی|مخالف|حرف بود|آن|به نظر می رسد به نظر می‌رسد که این جمله کمی متضاد بود

10년 동안 'Deft는 열심히 해도 안 된다' 10 سال|در طول||به شدت|تلاش کند|نه|موفق می شود به مدت 10 سال 'Deft هر چقدر هم تلاش کند نمی‌تواند'

'Deft는 여기까지다 Deft는 우승을 못하는 선수다' |تا اینجا است||قهرمانی را|نمی تواند|بازیکن است 'Deft به اینجا رسیده است Deft بازیکنی است که نمی‌تواند قهرمان شود'

이런 악플을 매일매일 보면서 살아왔는데 این|کامنت منفی|هر روز|با دیدن|زندگی کرده‌ام من هر روز با این نظرات منفی زندگی کرده‌ام

'제가 그 사람들이랑 채팅으로 싸울 순 없는 거잖아요' من|آن|با مردم|از طریق چت|دعوا کنم|به طور حتم|نیست|این واقعیت نیست 'من نمی‌توانم با آن افراد از طریق چت دعوا کنم'

그런데 롤드컵 우승을 하고 나서 اما|جام جهانی|قهرمانی|و|بعد از اما بعد از اینکه قهرمان جام جهانی شدم

그 사람들한테 '내가 하는 게 맞았고 너희가 틀렸어'라고 آن|به آن مردم|من|انجام دادن|چیز|درست بود و|شما| می‌توانستم به آن افراد بگویم 'من درست می‌گفتم و شما اشتباه می‌کردید'

말 할 수 있었던 게 صحبت|کردن|توانستن|بود|چیز اینکه توانستم این را بگویم

그게 제일 행복했다고 말씀하시더라고요 آن|خیلی|خوشحال بود|به من گفت بسیار خوشحال‌کننده بود.

되게 감명 깊었어요 خیلی|تاثیر|عمیق بود خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم

그건 물론 Deft 선수의 서사가 진짜 말도 안 되고 آن|البته|دیفت|بازیکن|داستان|واقعاً|حرف|نه|درست البته داستان Deft واقعاً غیرقابل باور است

10년 동안 꾸준히 잘 했음에도 그런 모욕을 받는 게 10 سال|در طول|به طور مداوم|خوب|با وجود اینکه انجام داد|آنچنانی|توهین|دریافت کردن|چیز اینکه با وجود 10 سال تلاش مداوم، چنین توهینی را دریافت کند

좀 이상하다고 생각하는 사람 중 한 명으로서 کمی|عجیب|فکر کردن|انسان|در میان|یک|به عنوان به عنوان یکی از کسانی که فکر می‌کند این کمی عجیب است

선수들이면 누구나 다 그런 시련을 겪는 거 같아요 اگر بازیکنان|هر کسی|همه|آنچنینی|آزمایشها|تجربه میکنند|به نظر|میرسد به نظر می‌رسد همه بازیکنان چنین آزمون‌هایی را تجربه می‌کنند

그래서 저도 비슷하게 겪었고 지금도 겪고 있고 بنابراین|من هم|به طور مشابه|تجربه کرده بودم|الان هم|تجربه می کنم|دارم بنابراین من هم به طور مشابهی تجربه کرده‌ام و هنوز هم تجربه می‌کنم.

하지만 저는 제가 가진 최고의 재능이 뭐라고 생각하냐면 اما|من|من|دارم|بهترین|استعداد|چه چیزی|فکر می کنم اما من فکر می‌کنم بهترین استعداد من چیست.

포기하지 않고 결국에는 긍정적으로 생각하는 게 تسلیم نشدن|و|در نهایت|به طور مثبت|فکر کردن|چیز And keep a positive outlook, even til the very end. این است که تسلیم نشوم و در نهایت مثبت فکر کنم.

제 재능이라고 생각하거든요 من|به عنوان استعداد|فکر می کنم من این را به عنوان استعداد خودم می‌دانم.

그런 부분에서 저도 보여줄 수 있을 것 같네요 آنچنانی|در آن بخش|من هم|نشان دادن|توانایی|خواهد بود|چیز|به نظر می رسد به نظر می‌رسد که من هم می‌توانم در این زمینه نشان دهم.

- 보여 준다는 게 어떤 뜻일까요? - 당연히 우승이죠 نشان دادن|دادن|چیز|چه|معنی خواهد بود|به طور طبیعی|پیروزی است - نشان دادن به چه معناست؟ - البته که قهرمانی است.

저희가 인터뷰를 슬슬 끝마쳐야 할 타이밍인 것 같은데 ما|مصاحبه را|به آرامی|باید تمام کنیم|انجام دادن|زمانش|چیز|به نظر می رسد به نظر می‌رسد که ما باید به آرامی مصاحبه را به پایان برسانیم.

Prince 선수의 다양한 말씀 때문에 پرنس|بازیکن|مختلف|صحبت|به خاطر به خاطر صحبت‌های مختلف بازیکن پرنس,

저희도 더 관심 있게 23년도 스프링 ما هم|بیشتر|||سال 2023|بهار ما هم با دقت بیشتری به بهار 2023

그리고 FLY를 지켜볼 것 같습니다 و||تماشا کردن|چیز|به نظر می رسد و همچنین FLY توجه خواهیم کرد.

첫 번째로 말씀하셨듯이 ||همانطور که گفتید همانطور که در ابتدا گفتید

Prince 선수를 실제로 많은 사람들이 응원해 줬던 거 같아요 پرنس|بازیکن|در واقع|بسیاری|مردم|تشویق کردند|داده بودند|چیز|به نظر می رسد به نظر می‌رسد که بسیاری از مردم از بازیکن Prince واقعاً حمایت کرده‌اند

LSB가 '소년 만화'라는 이야기도 많았잖아요 |boy||story also|were many همچنین صحبت‌های زیادی درباره LSB به عنوان 'انیمه پسرانه' وجود داشت

Prince 선수의 대단한 경기력 پرنس|بازیکن|فوق العاده|عملکرد عملکرد فوق‌العاده بازیکن Prince

그리고 다양한 퍼포먼스 때문에 و|متنوع|اجرا|به خاطر و به خاطر اجراهای متنوع او

많은 LCK 팬들이 Prince 선수를 그리워하고 بسیاری از|لیگ قهرمانان کره|طرفداران|پرینس|بازیکن|دلتنگی می کنند بسیاری از طرفداران LCK به بازیکن Prince فکر می‌کنند و

또 LCS도 관심 있게 지켜볼 것 같습니다 همچنین|LCS را|علاقه|به طور جدی|زیر نظر گرفتن|چیز|به نظر می رسد به نظر می‌رسد که LCS را نیز با دقت دنبال خواهند کرد.

그분들한테 한마디해 주실 수 있으실까요? به آنها|یک جمله بگویید|بدهید|توانستن|آیا ممکن است آیا می‌توانید یک جمله به آن‌ها بگویید؟

명언이 하나가 있는데 그걸 하면은 جمله حکیمانه|یکی|وجود دارد|آن را|انجام دهی یک جمله معروف وجود دارد که اگر گفته شود،

안 좋은 결과가 선례가 한번 있어가지고 نه|خوب|نتیجه|سابقه|یک بار|وجود داشت نتیجه بدی در گذشته وجود داشته است.

- 그 Viper 선수의 인터뷰를 굉장히.. - 아 롤드컵에서 뵙겠다는 말이요? آن|Viper|بازیکن|مصاحبه|بسیار|آهان|در جام جهانی|گفتن اینکه ملاقات خواهیم کرد|حرف - مصاحبه بازیکن Viper خیلی.. - آهان، منظور شما این است که در جام جهانی ملاقات خواهیم کرد؟

네 그 말을 못하겠더라고요 بله|آن|حرف|نمی‌توانستم بگویم بله، نمی‌توانم آن را بگویم.

Viper 선수가 그 말을 18년도에 한 다음에 Viper|بازیکن|آن|حرف|در سال 2018|گفت|بعد از بازیکن Viper این جمله را در سال 2018 گفت و

3년 후에 롤드컵 우승을 했어요 3 سال|بعد|جام جهانی|قهرمانی|کرد 3 سال بعد قهرمان جام جهانی شد.

그러면 그 말 하고 나면 3년 후에 롤드컵 우승하는 거 아니에요? پس|آن|حرف|و|بعد از|3 سال|بعد|جام جهانی|قهرمان میشود|آن|نیست پس اگر آن را بگوید، 3 سال بعد قهرمان جام جهانی نمی‌شود؟

- 근데 제가 3년 후면 26살이거든요 제가 - 뭐 어때요? ولی|من|3 سال|بعد|26 ساله می‌شوم|من|چه|اشکالی دارد؟ - اما من 3 سال دیگر 26 ساله می‌شوم - خب چه اشکالی دارد؟

- 맞죠 - 그때 딱 Deft 선수 나이네요 درست میگه|آن زمان|دقیقاً|بازیکن Deft|بازیکن|سنش - درست است - در آن زمان سن بازیکن Deft است

- 아 그래도 올해 가야죠 - 딱 Deft 선수 나이잖아요 롤드컵 우승 딱 적기네요 آ|با این حال|امسال|باید بره|دقیقاً|دفت|بازیکن|سنش هست|جام جهانی|قهرمانی|دقیقاً|زمان مناسبیه - آره، اما امسال باید بروم - سن بازیکن Deft است، زمان مناسبی برای قهرمانی در جام جهانی است

롤드컵에서 뵙겠습.... در جام جهانی لیگ|خواهیم دید در جام جهانی ملاقات خواهیم کرد....

한국팬들에 대해서는 그런 부분을 좀 걱정을 했어요 طرفداران کره ای|درباره|آنچنانی|بخش|کمی|نگرانی|داشتم Okay, this was what I was worried about when it came to the Korean fans. در مورد طرفداران کره‌ای کمی نگران بودم

어 이 사람들이.. 짧게는 2년이니까 اوه|این|مردم|به طور کوتاه|به مدت 2 سال Because I'll be gone for at least two years. اوه، این مردم.. به طور خلاصه دو سال است.

만약에 내가 2년 뒤에 한국에 오거나 اگر|من|2 سال|بعد|به کره|بیایم If I were to return to Korea after two years, اگر من دو سال دیگر به کره بیایم یا

아니면 그냥 '2년 뒤에 날 기억해 줄 수 있을까?' یا|فقط|2 سال|بعد|مرا|به یاد می‌آوری|به من|توانستن|باشد Or just in two years in general, will these people still remember me? یا فقط بگویم 'آیا می‌توانی دو سال دیگر مرا به یاد داشته باشی؟'

그런 고민을 많이 했었는데 چنین|نگرانی را|زیاد|کرده بودم I kept wondering that, but all my concerns and musings always seem to lead to one single conclusion. من خیلی در مورد این فکر کرده‌ام.

뭐 항상 그런 생각이 결론은 똑같더라고요 چه|همیشه|آنچنانی|فکر|نتیجه|یکسان بود اما همیشه نتیجه این فکرها یکسان است.

내가 잘하면 되고 좋은 모습 보여주면서 من|خوب عمل کنم|باید|خوب|رفتار|در حالی که نشان می دهم من فقط باید خوب عمل کنم و یک تصویر خوب از خودم نشان دهم.

좋은 퍼포먼스 좋은 세레모니 그리고 우승 خوب|اجرا|خوب|مراسم|و|پیروزی عملکرد خوب، مراسم خوب و سپس پیروزی.

MSI도 가면 되게 좋을 거 같고 |برود|خیلی|خوب|چیز|به نظر می رسد به نظر می‌رسد رفتن به MSI هم خیلی خوب باشد.

롤드컵 같은 곳에서 여러분들한테 좋은 모습 보여주는 게 جام جهانی|مانند|در|به شما|خوب|تصویر|نشان دادن|چیز نشان دادن یک تصویر خوب به شما در جاهایی مثل جام جهانی.

제가 할 수 있는 최선이니까 그것만 생각하자 من|انجام|توانم|موجود|بهترین است|فقط آن|بیندیشیم این بهترین کاری است که می‌توانم انجام دهم، پس فقط به همین فکر کنیم.

'기억하도록 만들겠다' 이렇게 표현할 수도 있겠네요 به یادآوری|میسازم|اینطور|بیان کردن|ممکن|هست 'من می‌خواهم که به یاد داشته باشید' اینگونه هم می‌توان بیان کرد.

좋네요 기억할 수 밖에 없게 만들겠습니다 خوبه|به یاد آوردن|توانایی|جز|غیر ممکن|می سازم خوب است، من شما را مجبور می‌کنم که به یاد داشته باشید.

그렇지 않아도 자연스럽게 두 번째 질문이 이거였거든요 درست|حتی بدون|به طور طبیعی|دوم|شماره|سوال| در واقع، به طور طبیعی سوال دوم این بود.

북미에서 이제 만나게 될 FLY 팬들한테 در آمریکای شمالی|حالا|ملاقات خواهد کرد|خواهد بود|FLY|به طرفداران به طرفداران FLY که اکنون در آمریکای شمالی ملاقات خواهیم کرد.

그리고 LCS한테도 한 말씀 부탁드리겠습니다 و|به LCS هم|یک|صحبت|خواهش می کنم و همچنین از LCS خواهش می‌کنم یک جمله بفرمایید.

제 경험에 빗대서 얘기할 수밖에 없는데 من|تجربه|با اشاره به|صحبت کردن|چاره ای جز|ندارد من فقط می‌توانم از تجربه خودم صحبت کنم.

이게 하나 부탁을 하고 싶어요 این|یک|درخواست|کردن|می‌خواهم یک خواهش دارم.

LCS 팬들이랑 FLY 팬들한테 LCS|با طرفداران|FLY|به طرفداران برای طرفداران LCS و طرفداران FLY.

제가 중국을 갔다 왔었잖아요 من|چین|رفت|برگشته بودم من به چین رفته بودم.

아무래도 근데 현지 선수에 대한 (관심과 애정이) 엄청 커요 به هر حال|اما|محلی|به بازیکن|درباره|و علاقه|محبت|خیلی|بزرگه به هر حال، علاقه و محبت به بازیکنان محلی بسیار زیاد است.

그게 아무래도 자국 리그에 자국 선수이다 보면 آن|به هر حال|کشور خود|در لیگ|کشور خود||اگر نگاه کنیم این به هر حال بازیکن محلی در لیگ محلی خودشان است.

(관심과 애정이) 더 클 수밖에 없겠지만 توجه و|محبت|بیشتر|بزرگتر|چاره ای جز|نخواهد بود (علاقه و محبت) به طور طبیعی بیشتر خواهد بود.

제가 LCS에서 활약하고 좋은 모습을 보여 드린다면은 من|در LCS|فعالیت کنم|خوب|ظاهر|نشان|بدهم اگر من در LCS عملکرد خوبی داشته باشم و نمایش خوبی ارائه دهم,

그만큼 LCS 팬분들도 저를 그냥 용병 선수가 아닌 به همان اندازه|لیگ قهرمانان|طرفداران هم|مرا|فقط|بازیکن|بازیکن|نه به همان اندازه طرفداران LCS نیز مرا فقط به عنوان یک بازیکن اجاره‌ای نخواهند دید,

진짜 LCS의 일원으로서 응원을 해주시고 واقعی|LCS|به عنوان یک عضو|تشویق|لطفا انجام دهید بلکه به عنوان یک عضو واقعی LCS از من حمایت خواهند کرد.

그만큼 저희 팀을 좋아해 주시면 좋겠고요 به همان اندازه|تیم ما|تیم|دوست داشته باشید|اگر به ما|خوب خواهد بود امیدوارم به اندازه کافی تیم ما را دوست داشته باشید.

그런 부분에서 부탁 하나 드리고 싶습니다 چنین|در آن بخش|خواهش|یکی|می‌خواهم به شما|بگویم در این زمینه یک خواهش از شما دارم.

- '나는 이제 북미 선수다 북미 선수로서 응원해달라' - 맞죠 من|حالا|آمریکای شمالی|بازیکن است|آمریکای شمالی|به عنوان بازیکن|لطفا حمایت کنید|درست است - 'من حالا یک بازیکن آمریکای شمالی هستم و از شما می‌خواهم که از من حمایت کنید' - درست است؟

그렇다면 마지막으로 Doublelift 선수에게 한마디 하고 پس|در نهایت|دابل لیفت|به بازیکن|یک جمله|بگو اگر اینطور است، در نهایت می‌خواهم یک جمله به بازیکن Doublelift بگویم.

마치면 될 것 같습니다 감사합니다 when finished|will be|thing|seems|thank you و فکر می‌کنم این کافی باشد. متشکرم.

일단 굉장히 존경합니다 굉장히 존경하고 اولاً|بسیار|احترام می‌گذارم|بسیار|احترام می‌گذارم اول از همه بسیار احترام می‌گذارم، بسیار احترام می‌گذارم.

여러 번 생각했었죠 대회에서 만난다는 거는 چندین|بار|فکر کرده بودم|در مسابقه|ملاقات کردن|موضوع چندین بار فکر کرده بودم که دیدن هم در مسابقه چه معنایی دارد.

근데 이렇게 만나게 돼서 너무 기쁘고요 اما|اینطوری|ملاقات کردن|شد|خیلی|خوشحالم اما خیلی خوشحالم که این‌گونه ملاقات کردیم.

저를 시작하게 해준 만큼 من را|شروع کردن|کرده|به اندازه به اندازه‌ای که من را شروع کرد.

자신을 보고 자란 원딜이 자신을 이기면은 خود را|دیدن|بزرگ شده|وندیل|خود را|شکست دهد اگر یک ADC که به من نگاه کرده است، خود را شکست دهد.

또 그것도 그거 나름대로 전 기쁠 수 있다고 생각하거든요 دوباره|آن هم|آن|به نوعی|من|خوشحال|توانستن|وجود دارد|فکر می کنم و من فکر می‌کنم که این هم می‌تواند به نوعی خوشحال‌کننده باشد.

- Doublelift는 공감 안할 수도 있는데요? - 기쁘게 만들어 드릴게요 |همدلی|نکند|ممکن است|وجود دارد|خوشحال|ایجاد|به شما می دهم - شاید دابل لیفت با این موضوع موافق نباشد؟ - من شما را خوشحال می‌کنم.

저희가 정말 많이 기대해 보겠습니다 감사합니다 ما|واقعا|زیاد|منتظر خواهیم بود|خواهیم بود|متشکرم ما واقعاً امیدواریم. متشکرم.

- 수고하셨습니다 - 수고하셨습니다 زحمت کشیدید| Thank you! - خسته نباشید - خسته نباشید.

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.59 fa:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=293 err=0.00%) translation(all=244 err=0.82%) cwt(all=1488 err=2.89%)