Counting Units / Measure Words
計數|單位|量詞|個
count|counting units|measure|words
|unità||
Zähleinheiten / Messwörter
Counting Units / Measure Words
Contar unidades / Medir palabras
Unités de comptage / Mots de mesure
Unità di conteggio / Parole di misura
単位を数える/測定語
Eenheden tellen / woorden meten
Liczenie jednostek / słowa miary
Unidades de contagem / Palavras de medida
Счетные единицы / слова для измерения
Sayma Birimleri / Ölçü Sözcükleri
Одиниці виміру / Слова виміру
计数单位/量词
計數單位/測量詞
단위 명사 (물건 등을 세는 단위)
|名詞||||
unit|unit|item|objects|count|unit
اسم الوحدة (وحدة لحساب الأشياء، وما إلى ذلك)
Unit nouns (units for counting things, etc.)
单位名词 (数东西等单位)
单位名词 (数东西等单位)
개 (물건을 세는 단위)
counter|item|count|unit
Dogs (a unit for counting things)
个 (计件单位)
个 (计件单位)
사과 한 개
一顆||
apple|one|one piece
One apple
一个苹果
一个苹果
모자 세 개
帽子||
hats|three|three
Three hats
三顶帽子
三顶帽子
책상 다섯 개
桌子||
desk|five|pieces
Five desks
五张桌子
五张桌子
우산이 몇 개 있어요?
雨傘|||
umbrella|how many|pieces|
How many umbrellas do you have?
有几把雨伞?
有几把雨伞?
두 개 있어요.
|個|
two|two|
There are two.
有两个。
有两个。
권 (책을 세는 단위)
volume book||volume book|volume
Books (unit for counting books)
卷 (书籍单位)
卷 (书籍单位)
책 세 권
books|three|three volumes
Three books
三本书
三本书
공책 여섯 권
notebooks|six|notebooks
Six notebooks
6本笔记本
6本笔记本
잡지 한 권
magazine||a copy
A magazine
一本杂志
一本杂志
교과서가 몇 권 있어요?
教科書|幾|本|有
textbook|several||
How many textbooks do you have?
有几本课本?
有几本课本?
네 권 있어요.
four|volumes|I have
Ich habe vier Exemplare.
I have four copies.
有四本。
有四本。
명 (사람을 세는 단위)
人|人|數|量詞
person people|person|counting people|unit
People (unit for counting people)
名 (计人单位)
名 (计人单位)
학생 열두 명
學生|十二|
students|twelve|students
Twelve students
十二名学生
十二名学生
여자 세 명
女|三|
woman|three|
Three women
三个女人
三个女人
친구 열 명
|名|名
|ten|
Ten friends
十个朋友
十个朋友
사람이 몇 명 있어요?
people||people|there are
How many people are there?
有几个人?
有几个人?
스무 명 있어요.
二十||
twenty||
I have twenty people.
有20个人。
有20个人。
분 (사람 수를 세는 단위 - 높임말)
|人|數|數|單位|敬語
person (honorific)|person (honorific)|counter|counting|unit|honorifics
Minutes (a unit for counting people - high)
位( 计人单位 - 敬语)
位( 计人单位 - 敬语)
선생님 세 분
老師||
teachers|three|three
Drei Lehrer
Three teachers
三位老师
三位老师
할머니 한 분
一位奶奶|一位|
grandmother||
One grandmother
一位老太太
一位老太太
손님 일곱 분
客人||
guests|seven|
Seven guests
七位客人
七位客人
교실에 선생님이 몇 분 계세요?
教室裡|老師|幾|分鐘|在
in the classroom|the teacher|a few|minutes|are present
Wie viele Lehrer sind im Klassenzimmer?
How many teachers are in the classroom?
教室里有几位老师?
教室里有几位老师?
선생님이 두 분 계세요.
||two people|there are
I have two teachers.
有两位老师。
有两位老师。
살 (나이를 세는 단위)
歲|年齡||
years old|age|counting|unit
Years (unit of counting age)
岁 (岁数单位)
岁 (岁数单位)
나이 한 살
歲||
age|one|
One year old
一岁
一岁
열다섯 살
十五|
fifteen|years old
Fifteen.
十五岁
十五岁
서른 살
三十|
thirty|years old
Thirty years old
三十岁
三十岁
나이가 몇 살이에요?
年齡|幾|歲
||years old
How old are you?
你多大了?
你多大了?
스물두 살이에요.
二十二|歲
twenty-two|I am twenty-two
I'm twenty-two years old.
二十二岁。
二十二岁。
마리 (동물을 세는 단위)
隻|動物||
head (of an animal)|animals|counting|unit
Mari (unit for counting animals)
只 (数动物单位)
只 (数动物单位)
개미 열 마리
隻|隻|
ants||ten
Ten ants
十只蚂蚁
十只蚂蚁
상어 한 마리
一條鯊|一|一隻
shark||one
One shark
一条鲨鱼
一条鲨鱼
개 다섯 마리
|五|
||head
Fünf Hunde
Five dogs
五条狗
五条狗
강아지가 몇 마리 있어요?
小狗|||
puppies|||
Wie viele Welpen haben Sie?
How many puppies do you have?
有几只小狗?
有几只小狗?
세 마리 있어요.
|animals|
Es gibt drei von ihnen.
There are three of them.
有三只。
有三只。
대 (차량, 기계를 세는 단위)
台|輛|機械||
unit|vehicles|machine|counting unit|
Unit (unit for counting vehicles, machines)
台 (车辆、机器单位)
台 (车辆、机器单位)
택시 두 대
兩輛計程||
taxis||two cars
Two taxis
两辆出租车
两辆出租车
버스 여섯 대
六輛巴士|六|
||six buses
Six buses
六辆公共汽车
六辆公共汽车
자전거 세 대
三輛自行車||
bicycles||
Three bikes
三辆自行车
三辆自行车
냉장고가 몇 대 있어요?
冰箱|||
refrigerator|||
How many refrigerators do you have?
有几台冰箱?
有几台冰箱?
다섯 대 있어요.
I have five of them.
有5台。
有5台。
자루 (긴 물건, 또는 자루를 세는 단위)
袋子|長|物品|或|個|個|
cylinder|long|long object|or a bag|counter|counting|
Sack (a unit for counting long objects, or sacks)
支 (长物或数袋子单位)
支 (长物或数袋子单位)
볼펜 두 자루
兩支原子筆||
ballpoint pens||two pens
Two ballpoint pens
两支圆珠笔
两支圆珠笔
연필 세 자루
三支鉛筆||
pencil|three|three pencils
三支铅笔
三支铅笔
콩 다섯 자루
豆||
beans||bags
Five sacks of beans
五袋豆子
五袋豆子
연필이 몇 자루 있어요?
鉛筆||支|
pencils||pencils|
How many pencils do you have?
你有几支铅笔?
你有几支铅笔?
열두 자루 있어요.
twelve||
I have twelve.
有十二把。
有十二把。
알 (작고 동그란 물건을 세는 단위)
顆|小|圓形的|物件|個|
egg|small|small|small round object||
Al (a unit for counting small, round objects)
颗 (计小圆的单位)
颗 (计小圆的单位)
사탕 다섯 알
糖果||
candies|five|
Five candies
五颗糖
五颗糖
알약 세 알
三顆藥||
pills||
Three pills
三片药丸
三片药丸
비타민 두 알
維他命||
vitamin|two|capsule
Two vitamins
两粒维生素
两粒维生素
소화제 한 알 있어요?
消化藥|||
digestive medicine||tablet|
Do you have any digestives?
有一颗消化药吗?
有一颗消化药吗?
소화제 두 알 주세요.
|||請給我
digestive medicine||tablets|
请给我两片消化药。
请给我两片消化药。
장 (종이 등을 세는 단위)
張|紙|等||
sheet|sheet of paper|etc|counting|unit
Sheet (a unit for counting paper, etc.)
张 (纸张等单位)
张 (纸张等单位)
종이 네 장
sheets of paper|four|sheets
Four pieces of paper
四张纸
四张纸
사진 세 장
照片||
photos||
Three photos
三张照片
三张照片
기차표 한 장
火車票||
train ticket||ticket
One train ticket
一张火车票
一张火车票
영화표 한 장에 얼마예요?
movie ticket||on|how much is it
How much does a movie ticket cost?
一张电影票多少钱?
一张电影票多少钱?
영화표 두 장 주세요.
movie tickets|||
I'd like two movie tickets.
请给我两张电影票。
请给我两张电影票。
벌 (옷을 세는 단위)
suit set|clothes||
Bees (a unit for counting clothes)
件( 数衣服单位)
件( 数衣服单位)
옷 다섯 벌
clothes||sets
Five outfits
五件衣服
五件衣服
티셔츠 한 벌
T-shirt|one|set
A t-shirt
一件T恤
一件T恤
치마 일곱 벌
skirts||
Seven skirts
七条裙子
七条裙子
청바지가 몇 벌 있어요?
jeans||pairs|
How many pairs of jeans do you have?
有几条牛仔裤?
有几条牛仔裤?
여섯 벌 있어요.
I have six of them.
有6套。
有6套。
켤레 (신발을 세는 단위)
pair|shoes|pairs of|
Pair (unit for counting shoes)
双 (计鞋单位)
双 (计鞋单位)
신발 한 켤레
a pair of shoes||a pair
A pair of shoes
一双鞋
一双鞋
양말 세 켤레
socks||pairs
Three pairs of socks
三双袜子
三双袜子
장갑 두 켤레
pair||
Two pairs of gloves
两双手套
两双手套
구두가 몇 켤레 있어요?
shoes|||
How many pairs of shoes do you have?
有几双皮鞋?
有几双皮鞋?
다섯 켤레 있어요.
有5双。
有5双。
쌍 (두 개씩 세는 단위)
pair||at a time||
أزواج (وحدات العد من اثنين)
Pairs (units counted by two)
对 (两个数单位)
对 (两个数单位)
새 두 쌍
||pairs
زوجين من الطيور
Two pairs of birds
两对鸟
两对鸟
귀걸이 한 쌍
earrings||a pair
A pair of earrings
一对耳环
一对耳环
커플 세 쌍
couples||pairs
Three pairs of couples
情侣三对
情侣三对
오리가 몇 쌍 있어요?
ducks||pairs|
How many pairs of ducks are there?
有几对鸭子?
有几对鸭子?
두 쌍 있어요.
I have two pairs.
有两对。
有两对。
채 (건물을 세는 단위)
story|unit||
Chae (unit for counting buildings)
幢 (房屋计数单位)
幢 (房屋计数单位)
집 두 채
Two houses
两幢房子
两幢房子
빌딩 한 채
building||
One building
一幢大楼
一幢大楼
이불 세 채
blanket||three blankets
Three quilts
三床被子
三床被子
공원 옆에 건물이 있어요?
park|||
Gibt es ein Gebäude neben dem Park?
Is there a building next to the park?
公园旁边有建筑物吗?
公园旁边有建筑物吗?
아파트 한 채가 있어요.
||apartment|
Mieszkanie||jedno mieszkanie|
I have an apartment.
有一套公寓。
有一套公寓。
척 (배를 세는 단위)
ship's tonnage|ship||
jednostka statków|||
تشاك (وحدة عد السفن)
Chuck (a unit for counting ships)
艘 (计船单位)
艘 (计船单位)
배 두 척
ships||two ships
سفينتين
Two ships
两艘船
两艘船
보트 세 척
boats||vessels
trzy łodzie||
Three boats
三艘小艇
三艘小艇
선박 한 척
ship||a ship
Statek||
One ship
一艘船
一艘船
바다 위에 뭐가 있어요?
What's on the ocean?
海上有什么?
海上有什么?
요트 두 척이 있어요.
yacht||two|
Jacht||dwa jachty|
I have two yachts.
有两艘游艇。
有两艘游艇。
조각 (작은 부분을 세는 단위)
piece|small|particle||
||część||
Pieces (a unit for counting small parts)
块 (小数位)
块 (小数位)
빵 다섯 조각
pieces of bread||pieces
Five slices of bread
五片面包
五片面包
피자 두 조각
Two slices of pizza
两块比萨饼
两块比萨饼
치즈 한 조각
cheese||piece
Kawałek sera||
A slice of cheese
一块奶酪.
一块奶酪.
케이크가 몇 조각 있어요?
cake|||
ciasto|||
蛋糕有几块?
蛋糕有几块?
세 조각 있어요.
I have three pieces.
有三块。
有三块。
판 (평평하고 넓은 판, 또는 게임을 세는 단위)
surface|flat|wide|||game||
plansza, runda|płaski i szeroki|szeroka|||||
Board (a flat, wide board, or unit for counting games)
板,盘,一场 ( 平整宽板块或数游戏单位)
板,盘,一场 ( 平整宽板块或数游戏单位)
피자 세 판
||pizzas
trzy pizze||
Three pizzas
三盘比萨
三盘比萨
달걀 두 판
eggs||
Dwa kartony jajek||
Two eggs
两打鸡蛋
两打鸡蛋
게임 한 판
game||game round
Gra||
One game
一场游戏
一场游戏
달걀 한 판이 몇 개예요?
eggs||carton||are there
Jajka||wytłaczanka||sztuki
How many eggs are in a carton?
一盘鸡蛋有几个?
一盘鸡蛋有几个?
서른 개예요.
thirty|thirty pieces
Thirty.
三十个。
三十个。
덩이 (작게 뭉쳐진 것을 세는 단위)
lump piece|small|clumped together|||
kawałek|mały|skulked|||
Lump (a unit for counting small clusters of things)
块 (数小块的单位)
块 (数小块的单位)
고기 한 덩이
piece of meat||piece
kawałek mięsa||
A hunk of meat
一块肉
一块肉
빵 다섯 덩이
chleb|pięć|
五块面包
五块面包
떡 세 덩어리(덩이)
rice cake||piece|
ciasto ryżowe||kawałek|
Three loaves of rice cake (dongi)
年糕3块
年糕3块
빵이 몇 덩이 있어요?
loaves of bread||loaf|
chleb|||is
How many loaves of bread do you have?
有几块面包?
有几块面包?
여섯 덩어리 있어요.
|pieces|
有6块。
有6块。
상자 (상자를 세는 단위)
box|box||
|box||
Boxes (unit of counting boxes)
箱子 (以数箱为单位)
箱子 (以数箱为单位)
과일 세 상자
fruit||
owoce||
Three boxes of fruit
三箱水果
三箱水果
라면 한 상자
ramen||
pudełko ramen||
A box of ramen noodles
一盒方便面
一盒方便面
주스 두 박스
juice||boxes
sok||pudełka
Two boxes of juice
两箱果汁
两箱果汁
포도 한 상자에 얼마예요?
a box of grapes||a box|how much is it
winogrona||w pudełku|
How much does a box of grapes cost?
一箱葡萄多少钱?
一箱葡萄多少钱?
두 박스에 만 원이에요.
|the boxes|only|ten thousand won
|w pudełkach||to jest złotych
It's only one dollar for two boxes.
两箱一万韩元。
两箱一万韩元。
병 (병을 세는 단위)
bottle|bottle||
butter|buttles||
Bottles (unit for counting bottles)
瓶 (计瓶单位)
瓶 (计瓶单位)
콜라 세 병
cola||
cola||
Three bottles of Coke
三瓶可乐
三瓶可乐
생수 한 병
bottle of water|one|
woda mineralna||
A bottle of water
一瓶矿泉水
一瓶矿泉水
주스 두 병
两瓶果汁
两瓶果汁
물이 몇 병 있어요?
water|||
有几瓶水?
有几瓶水?
여덟 병 있어요.
eight||
I have eight bottles.
有八瓶。
有八瓶。
컵 / 잔 (컵을 세는 단위)
cup|glass|cup||unit (1)
|szklanka|kubek||
Cups/Glasses (unit for counting cups)
杯/ 杯 (计杯单位)
杯/ 杯 (计杯单位)
우유 한 컵, 우유 한 잔
A cup of milk, a glass of milk
一杯牛奶,一杯牛奶
一杯牛奶,一杯牛奶
주스 두 컵, 주스 두 잔
Two cups of juice, two glasses of juice
两杯果汁 两杯果汁
两杯果汁 两杯果汁
커피 세 잔
三杯咖啡
三杯咖啡
레몬차 한 잔 드실래요?
lemon tea||cup|Would you like
herbata cytrynowa|||chcesz wypić
Would you like a cup of lemon tea?
要喝杯柠檬茶吗?
要喝杯柠檬茶吗?
물 한 잔 주세요.
a glass of water|||
water|||
I'd like a glass of water.
给我一杯水。
给我一杯水。
그릇 (그릇에 담긴 음식을 세는 단위)
bowl dish|bowl (of food)|contained|||
|miska|napełniony||liczba|
Bowls (a unit for counting food in a bowl)
器皿(计入器皿中食物的单位)
器皿(计入器皿中食物的单位)
국수 한 그릇
noodles||bowl
miska makaronu||
A bowl of noodles
一碗面条
一碗面条
밥 여섯 그릇
rice||bowls
Six bowls of rice
六碗饭
六碗饭
라면 세 그릇
||bowls
三碗方便面
三碗方便面
국수 한 그릇 드시겠어요?
noodles||bowl|would you like
makaron|||zjeść pan/pani
Would you like a bowl of noodles?
要来碗面条吗?
要来碗面条吗?
라면 두 그릇 주세요.
请给我两碗方便面。
请给我两碗方便面。
공기 (작고 오목한 그릇)
bowl|small|concave|
miska||wklęsły|
Air (small, concave bowl)
饭碗
饭碗
밥 한 공기
miska ryżu||
An air of rice
一碗饭
一碗饭
밥 한 그릇
A bowl of rice
一碗饭
一碗饭
반 공기
Half Air
半碗饭
半碗饭
밥 몇 공기 드릴까요?
ryż|||
Would you like some rice?
你要几碗饭?
你要几碗饭?
세 공기 주세요.
Three airs, please.
접시
plate dish
talerz
Dish
盘子
盘子
사과 한 접시
jabłka||talerz
A plate of apples
一盘苹果
一盘苹果
과일 두 접시
Two plates of fruit
两盘水果
两盘水果
고기 세 접시
Three plates of meat
三盘肉
三盘肉
과일 한 접시 드시겠어요?
i owoce|||
Möchten Sie einen Teller mit Obst?
Would you like a plate of fruit?
你要一盘水果吗?
你要一盘水果吗?
딸기 한 접시 주세요.
a plate of strawberries||a plate|
请给我一盘草莓。
请给我一盘草莓。
바구니 (바구니를 세는 단위)
basket|basket||unit
|kosz||
Baskets (unit for counting baskets)
篮子 (计篮子单位)
篮子 (计篮子单位)
빵 세 바구니
||koszyk
Three baskets of bread
三篮子面包
三篮子面包
포도 두 바구니
两筐葡萄
两筐葡萄
콩 네 바구니
beans||
四篮子黄豆
四篮子黄豆
딸기 한 바구니에 얼마예요?
||a basket|
|||ile kosztuje
How much does a basket of strawberries cost?
草莓一篮子多少钱?
草莓一篮子多少钱?
딸기 두 바구니 주세요.
请给我两篮草莓。
请给我两篮草莓。
통 (통에 든 것을 세는 단위)
barrel|barrel|contained in|||
pojemnik|in the container|w środku|||
Barrel (a unit for counting what's in a barrel)
桶 (计入桶的单位)
桶 (计入桶的单位)
팝콘 한 통
a bucket of popcorn||a container
popcorn||
A bucket of popcorn
一盒爆米花
一盒爆米花
껌 여섯 통
gum||containers
guma do żucia|sześć|
Six sticks of gum
六盒口香糖
六盒口香糖
필름 두 통
film rolls||
film||
Two rolls of film
两卷胶卷
两卷胶卷
수박 한 통에 얼마예요?
a watermelon||a watermelon|
How much does a bucket of watermelon cost?
西瓜多少钱一桶?
西瓜多少钱一桶?
수박 세 통 주세요.
I'd like three watermelons, please.
请给我三桶西瓜。
请给我三桶西瓜。
포기 (배추나 풀 등을 세는 단위)
head of cabbage|cabbage|bunch of greens|||
bunch|kapusta|sztuka|||
Fodder (a unit for counting cabbages, grass, etc.)
棵 (白菜或草等单位)
棵 (白菜或草等单位)
배추 한 포기
cabbage head||
cabbage||główka
A head of Chinese cabbage
一棵白菜
一棵白菜
김치 두 포기
cabbage kimchi||
kapusta fermentowana||cabbages
Two pouches of kimchi
韩国泡菜两棵
韩国泡菜两棵
풀 세 포기
grass||
Full tax abandonment
三棵草
三棵草
배추 몇 포기 샀어요?
How many cabbages did you buy?
买了几棵白菜?
买了几棵白菜?
여섯 포기 샀어요.
six||
买了六棵。
买了六棵。
송이 (꼭지에 달린 꽃이나 열매를 세는 단위)
flower or fruit cluster|flower cluster|attached|flower|fruit||
kwiat|na końcu|przyczepiony|kwiatów|owoce||
Cluster (a unit for counting flowers or berries on a stem)
朵儿( 数枝头上的花或果实的单位)
朵儿( 数枝头上的花或果实的单位)
장미 세 송이
roses||stems
róże||trzy sztuki
Three roses
三朵玫瑰
三朵玫瑰
포도 두 송이
||bunch
两串葡萄
两串葡萄
꽃 열두 송이
flowers||
Twelve Flowers
十二朵花
十二朵花
장미꽃이 몇 송이 있어요?
rose flowers||stems|
kwiat róży|||is
How many roses do you have?
有几朵玫瑰花?
有几朵玫瑰花?
스물두 송이 있어요.
There are twenty-two of them.
有二十二朵。
有二十二朵。
단 (채소 등의 묶음을 세는 단위)
bundle|vegetable|etc|bunch|counting|unit
wiązka|warzywa|itd|wiązka||
Unit (for counting bunches of vegetables, etc.)
捆(蔬菜等捆子单位)
捆(蔬菜等捆子单位)
장작 한 단
firewood bundle||bundle
drewno opałowe||
A bundle of firewood
一捆柴火
一捆柴火
장미 두 단
||bunch
Two tiers of roses
两捆玫瑰
两捆玫瑰
대파 한 단
green onion||bunch
por zielony||
Scallions
一捆大葱
一捆大葱
시금치 한 단에 얼마예요?
spinach bunch||bunch|
szpinak||pęczek|Ile kosztuje
How much does a bunch of spinach cost?
一捆菠菜多少钱?
一捆菠菜多少钱?
시금치 세 단 주세요.
spinach|||
Three bunches of spinach, please.
请给我三捆菠菜。
请给我三捆菠菜。
세트 (세트를 세는 단위)
set|set (counting unit)||
zestaw|||
Set (unit of counting sets)
套
套
접시 한 세트
a set of plates||
talerz||
A set of plates
一套碟子
一套碟子
소파 한 세트
sofa set||
kanapa||
A set of sofas
一套沙发
一套沙发
컵 다섯 세트
Set of five cups
5套杯子
5套杯子
컵 한 세트에 몇 개예요?
||a set||
cup||zestawie||
How many are in a set of cups?
一套杯子有几个?
一套杯子有几个?
한 세트에 두 개예요.
Two for the price of one.
一套有两个。
一套有两个。
이 영상이 마음에 드시면 '좋아요'와 '구독'을 눌러 주세요!
If you like this video, please "like" and "subscribe"!
如果喜欢这个视频 请点赞和关注!
如果喜欢这个视频 请点赞和关注!
시청해 주셔서 감사합니다!
谢谢大家的收看!
谢谢大家的收看!