아이엘츠 스피킹 시험관과 연습했습니다 🤫| 스피킹 8점 | 실제수업 | 영어회화 (feat. 캠블리) IELTS||examiner|I practiced|||actual class||featuring|Cambly Geübt mit einem IELTS-Prüfer 🤫| Sprechen 8 Punkte | Real Lessons | English Conversation (feat. Cambly) I practiced with an IELTS Speaking examiner 🤫| Speaking 8 points | Real Lessons | English Conversation (feat. Cambly) Practicado con un examinador del IELTS Speaking 🤫| Speaking 8 puntos | Lecciones reales | Conversación en inglés (feat. Cambly) J'ai pratiqué avec un examinateur de l'IELTS 🤫| Parler 8 points | Leçons réelles | Conversation anglaise (feat. Cambly) Esercitati con un esaminatore IELTS Speaking 🤫| Speaking 8 points | Real Lessons | English Conversation (feat. Cambly) IELTSスピーキング試験官と練習しました🤫|スピーキング8点｜実際の授業｜英会話（feat.） Praticado com um examinador do IELTS Speaking 🤫| Speaking 8 points | Real Lessons | English Conversation (feat. Cambly)

2주만에 7점이 나온거죠 in two weeks||came out

(어떻게) 수업이 진행되고, 어떤식으로 이 수업을 활용하면 좋은지 ||||||to utilize|

보여드리면서

1년 전에 수업 들었던 쌤인데 저를 기억하실지 모르겠네요 ||||teacher||remember me|

5.5점이었거든요 was

7점 받을때까지 10개월이 걸렸어요

8.0까지 받았으니까 총 점수가 2.5점이 올라 간거죠

10개월 걸렸다는 것이

3개월만에 다른 파트는 다 나왔는데 three months||||

나머지 반년 이상을 거의 스피킹 때문에 제가 시간을 보낸건데.. the rest|half a year|||||||I spent

6.0 ~ 6.5 사이에서 계속 왔다 갔다 하고

7.0이 절대 안나오더라구요 ||does not come out

기출문제 다 파서 어떤 질문을 받든 대답을 잘할 수 있게 past exam questions||parser|||I receive||||

대비가 되어있었는데도 preparation|was prepared

7.0이 안나왔던 것이 이 부분을 생각을 못했던거예요 |did not come out|||||I couldn't

원어민이랑 대화하는 식으로 얘기해보는 연습을 안해놓으니까 with a native speaker|talking to||trying to talk||I haven't

시험장에 가서 계속 굳어 있었고

계속 뭔가 외운 것을 로보트처럼 말하는 사람처럼 보였겠죠! ||||like a robot|||I must have looked

그래서 자연스러워 보이지 않으니까 7점까지 받을 수 없었던거죠 |||||||I couldn't

마지막에 화상영어를 통해 수업을 했는데, 진짜 짧게 수업했어요 |video English class|through|||||I had a class

2주 수업하고 시험치러 가고 |classes||

그담에 수업 계속 듣다가 결과가 나왔는데 7.0을 받았어요 after|||||||

2주만에 7점이 나온거죠

화상 영어를 통해서 제가 받았던 조언들은 진짜 소소한 것들이었거든요 ||through|||pieces of advice||trivial|little things

제가 말하는데 말끝을 계속 올린다거나, ||end of speech||raising

끊으면 안 되는 곳에서 끊고 이런 습관들 있잖아요. ||||||habits|

좀더 말하는게 자연스럽게 들리도록 끌어주는 그 정도 였는데 ||||pulling|||

그 부분을 딱 고치니까 점수가 뙇! 올라갔어요 |||I fixed||suddenly|went up

스피킹은 라이팅처럼 공부 하는것이 아니자나요 |writing|||

직접 말을 계속하면서 연습을 해야 되고

또 중요한게, 혼자서 계속 말하다가 나오는 시험이 아니잖아요 also||||talking|||

앞에 있는 사람과 의사소통이 되는지를 보는 시험이기 때문에 |||communication||||

실제로 사람이랑 같이 연습하는것이 제일 좋고

연습을 할때 마다, 어떻게 잘 하고 있는지

피드백을 받을 수 있으면 좋자나요 ||||I would like

그래서 아이엘츠에 대해서 잘 아는 사람이랑

연습을 하는것이 좋고

그 사람이 원어민이면 ||if that person is a

실제 시험이랑 제일 비슷한 느낌으로 연습할 수 있겠죠

그래서 온라인 화상영어로 ||video English

원어민이랑 같이 연습하는게 제일 효과적인 방법이라고 생각해요 a native speaker||||||

원하는 시간에 어디서든지 연습할 수 있고 desired|||||

연습한 자료가 남으니까 복습하기 쉬워요 ||is left||

소리로만 녹음해서 듣는거랑 영상으로 보는건 또 다르거든요 only sound||listening||||

내가 어떤 표정으로 어떻게 말했는지

직접 확인 해볼 수 있으니까 그게 좋은것 같아요 ||||||good thing|

실제로 이용했었던 |I had used

화상영어 서비스에 대한 후기를 블로그에 남겼었거든요 video English|||||I had left

많은 분들이 도움을 받았다고 말씀해 주셨어요

근데 그 리뷰가 6~7년 전이잖아요. ||review||

그 자료가 너무 오래됐다고 생각해서 |||old|

쫌더 최신 정보를 공유하면 좋을 것 같다는 생각을 하게 된거예요 a little more|||if I share||||||

1년 전, 그니까 2019년 1월 부터 화상영어 서비스를 이용했어요 ||so||||video English||I used

2019년 안에 아이엘츠 시험을 치겠다는 마음을 가지고 있었고, ||||I would take|||

공부한지 너무 오래 되었으니까 I have been studying|||

살살 연습을 하기 시작해야 되겠다 싶어서

화상영어를 시작했어요 video English|

아이엘츠 전문으로 하는 곳은 가격이 조금 비쌌어요 |specializing in|||||

연습도 많이 해봐서 (굳이) 아이엘츠 전문 사이트를 이용할 필요가 없을 것 같아서 |||necessarily||||||||

좀 더 가볍게 사용할 수 있는 곳을 알아보다가 |||||||looking for

캠블리를 이용한 거예요 Cambly||

캠블리에 대해서 후기가 많이 올라와 있더라구요 Camberley||reviews|||

괜찮은 강사님과 수업하고 싶어서 검색을 많이했어요 |the instructor||||I searched a lot

직접적으로 도움이 되는 정보가 많이 없더라구요

'안 되겠다. 그냥 내가 직접 한 번 써보자' 마음 먹고

주3회 30분 세 달 결제를 하고 수업을 들었어요 |||||payment|||

선생님 억양을 선택할 수 있거든요 |intonation|||

저는 호주에 있는 선생님들이랑 얘기를 해보고싶었어요. |||teachers||I wanted to try

(억양 등) 고민하고 있는 부분도 이야기 하고 싶고 ||worrying about|||||

호주생활에서도 얘기하고 싶어서 그렇게 수업을 몇번 하다가 Australian life|||||a few times|

나중에는 아이엘츠로 검색해서 선생님을 찾아서, |IELTS|||

아이엘츠 수업을 듣기 시작한거죠 |||I started

생각했던것 보다 캠블리 아이엘츠 수업이 괜찮은거예요 I thought|||||is good

아이엘츠 강사님들이 괜찮은 분들이 많은거예요 ||||many

뒤엔 거의 아이엘츠 연습하는데에만 썼어요 behind|almost||practicing only|

제가 그랬던 것 처럼, 캠블리가 그냥 영어 회화 연습하는 ||||Cambly||||

서비스인줄로만 아는 사람들이 많은데 only a service|||

시험준비에도 괜찮을 수 있다는 걸 exam preparation||||

공유하면 좋겠다 이런 생각을 생각하고 있었죠

근데 이렇게 다시 한번 사용해보고 소개해 드릴 기회가 생겨서 ||||trying out|introduce|||

아주 기쁜 마음으로 지금 소개해 드릴려고 합니다

오늘부터 다시 캠블리로 아이엘츠 수업을 들어보고 ||Cambly|||

예전에 느꼈던 것과 같은지 in the past|I felt||the same as

진짜 괜찮은지 추천해 드려도 되는지 really||||

확인 해볼려고 합니다 |I will try|

그래서 오늘 수업을 들을 건데요

2분 있다가 시작할거에요 ||I will start

제가 어떻게 이야기하고 교정받는지 |||I am corrected

그런 모습을 보여드릴 수 있을거 같아요

도움이 되는 영상이었으면 좋겠다는 생각을 하면서 ||video|||

이르케 오프닝을 살짝 마무리 하고~~ 쫌있다가 봐요 :) this|||||later|

음.. 시작된다 이제.

예약 해놓은 수업이라서 시간 맞춰서 통화를 걸었어요 |I had made|||||I made a call

제가 1년 전에 수업들었던 선생님인데 기억하실지 모르겠네요 |||I took classes|it's a teacher|you will remember|

Hello, good afternoon. (Hi~) ||afternoon|Hi Hello, good afternoon. (Hi~)

How are you? (Hi how are you~) How are you? (Hi how are you~)

Good, thank you |thank| Good, thank you

It's nice to see you It's nice to see you

Yeah, nice to see you. Yeah, nice to see you.

... about a year ago... (That's right. I remember) ... 대략 일년 전에...(맞다. 기억난다) |||ago||||I remember||||| ... about a year ago... (That's right. I remember)

As soon as you started speaking and I saw your face... 너 말하기 시작하자 마자, 그리고 니 얼굴을 봤는데... ||||||||saw|||||||||| As soon as you started speaking and I saw your face...

Because I had to do a lot of things 왜냐면 많은 것을 해야했거든 because||||||||||||I had to Because I had to do a lot of things

I moved out from my place... 내 이사했고.... |moved||||||I moved I moved out from my place...

I noticed the background is different now 지금 뒷배경 다른거 알았다 |realized||background|||||background|| I noticed the background is different now

I remember before, you used to have a nice background 전에 멋진 배경이었잖아 ||||||||||||background I remember before, you used to have a nice background

with window and curtain 창문이랑 커튼있고 |window||curtain||curtain with window and curtain

2019년 1월~4월 수업

1년 후

I'm currently working as a LOCUM pharmacist 지금 LOCUM 약사로 일하고 있어 |currently||||temporary|pharmacist||||| I'm currently working as a LOCUM pharmacist

My pharmacy owner, he is on holiday 약국장이 휴가 중이야 |pharmacy|is the owner|||||pharmacy owner|| My pharmacy owner, he is on holiday

So, I am covering his hours here 그래서 땜빵 메우고 있어. |||filling in||shifts|||filling in|filling in| So, I am covering his hours here

so, I am staying at his place 그래서 약국장 집에 머물고 있는 거고 ||||||||pharmacy|||| so, I am staying at his place

We're gonna have a look at some questions today then 오늘 질문 몇 개 해볼거야 we are|||||||||then|||||I will try We're gonna have a look at some questions today then

So these are the new questions 최신 질문들이야 |||||||questions So these are the new questions

they changed two and a half weeks ago 2주 반전에 질문을 바꿨어 |||||a half|weeks|||ago|| they changed two and a half weeks ago

We go to Part 2 파트2로 바로 갈게 We go to Part 2

Describe a uniform in a school or company that you had to wear. 네가 입어야했던 교복 혹은 회사 유니폼에 대해서 묘사해봐 describe||uniform||||||||||wear||you had to wear||||uniform||describe Describe a uniform in a school or company that you had to wear.

Okay Okay

Yeah. Ok, I am going to talk about a uniform 유니폼에 대해서 얘기 할게 Yeah. Ok, I am going to talk about a uniform

in a pharmacy that I need to wear 약국에서 내가 입어야 되는 in a pharmacy that I need to wear As a pharmacist whenever I work at the pharmacy 약사로 약국에서 일할때마다 |||whenever||||||||working As a pharmacist whenever I work at the pharmacy

I need to wear a white coat 흰색 가운을 입어야 돼 |||||white|gown|||| I need to wear a white coat

Now I am working as a LOCUM pharmacist 지금 LOCUM 약사로 일 하고 있어 Now I am working as a LOCUM pharmacist

I am self-employed and I work for different pharmacies 자영업으로 여러 약국들을 위해서 일하거든 |||self-employed||||||pharmacies|as a self-employed person||pharmacies||I work I am self-employed and I work for different pharmacies

So I had to buy my uniform by myself 그래서 내가 내 유니폼을 직접 사야했어 ||||||||on my own||||||I had to buy So I had to buy my uniform by myself

So, I searched online 그래서 온라인에서 검색을 했지 ||searched|online|||| So, I searched online to find out where I can buy the pharmacist uniform 약사 유니폼 어디서 살 수 있는지 알아보려고 말이야 to find out where I can buy the pharmacist uniform

I think when I put on this uniform 내 생각에 내가 이 유니폼을 입으면 ||||wear||||||||| I think when I put on this uniform

I look more professional 좀더 전문적으로 보이는 것 같아 |||professional||professionally||| I look more professional

and customers will recognise me as a pharmacist easily 그리고 손님들이 내가 약산지 바로 알아보겠지 |customers||recognize|||||easily||||pharmacist|| and customers will recognise me as a pharmacist easily

The only thing that I don't like is this white coat....um.. 유일하게 안좋아하는 건, 이 흰 가운이 말이지... |||||||||||um||dislike||||coat| The only thing that I don't like is this white coat....um..

It's easy to get dirt on it 쉽게 더러워진다는 거지 ||||dirt||||getting dirty| It's easy to get dirt on it

and I need to do the laundry every week 매주 세탁을 해야하고 말이야 ||||||laundry||week|||I have to| and I need to do the laundry every week 매주 세탁을 해야하고 말이야

because I have only one uniform 왜냐면 내가 유니폼이 하나뿐이라서지 |||||||||one because I have only one uniform

So, I kind of regret that I didn't buy two uniforms 그래서 유니폼 두 개 안 산 거 쫌 후회해 ||||regret|||didn't|||uniforms|||||||||I regret So, I kind of regret that I didn't buy two uniforms

Ah.. I see. Yeah. 그랬구나 (답변시간 종료) |||||response time| Ah.. I see. Yeah.

What does it look like? 그거 어떻게 생겼어? What does it look like?

because it says what it was like? 왜냐면 문제에서 그게 어땠는지 묻고있거든 ||it says|||||||||I am asking because it says what it was like?

Yes, you need to go into more detail about this coat 그래, 이 코트에 대해서 좀더 자세히 설명해야해 |||||||detail||||||||||I need to explain Yes, you need to go into more detail about this coat

It's just white short sleeve coat 그냥 흰색 반 팔 가운인데 ||||sleeve||||||gown It's just white short sleeve coat

It's not too long. It covers my upper thigh 별로 안 길어. 허벅지 윗쪽을 덮을 정도야. |||long||covers||thigh|thigh|||||upper|| It's not too long. It covers my upper thigh

Yeah. The zip doesn't reach the bottom 그렇지. 지퍼가 끝까지 안 내려가 (잘못 샀음) ||zipper||go down||end|||||||I bought the wrong one Yeah. The zip doesn't reach the bottom

Ok, that's good 그래, 됐어. Ok, that's good

"In normal conditions", the pharmacy will supply it, 보통은 약국이 유니폼을 제공하는데, |normal|conditions||||provide|||||providing "In normal conditions", the pharmacy will supply it,

but you had to buy it 넌 네가 사야했지. ||||||||you had to buy but you had to buy it

"You were responsible" to buy it yourself yeah 유니폼 사는게 네 책임이었던 거지. ||||||yourself|||||responsible| "You were responsible" to buy it yourself yeah

The color is inconvenient because it's "dazzling white" 색깔이 좀 불편하지, 왜냐면 그게 눈부시게 하얀색이니까. |color||inconvenient|||dazzling||||||||white The color is inconvenient because it's "dazzling white"

and it shows the dirt or, it's... it gets grubby very easily 글고 그게 때가 완전 잘타고 ||||||||becomes|dirty|||and||||stains and it shows the dirt or, it's... it gets grubby very easily

and then you said the zip at the front 글고 앞부분에 지퍼가 있댔지 |||said|||||front|and|||was there and then you said the zip at the front

It goes to just below my thigh 내 허벅지 약간 아래까지 내려가고 It goes to just below my thigh

So it's not too long 그다지 길진 않지 ||||||long| So it's not too long

Ok. Yeah. I think that was it. It's good. It was good one 뭐 이정도면 됐어. 잘했다. Ok. Yeah. I think that was it. It's good. It was good one

We are go on to the Part 3 question 파트 3으로 넘어가자 |||||||question||| We are go on to the Part 3 question

Why should students wear school uniforms? 학생들은 왜 교복을 입어야하니? |||||||||should wear Why should students wear school uniforms?

I think one of the biggest reasons 내 생각에 가장 큰 이유 중 하나는 |||||biggest|reasons||||||| I think one of the biggest reasons

why students have to put on uniforms is (학생들이 교복을 입어야만 하는 이유) ||||||||||have to wear|| why students have to put on uniforms is

it saves a lot of time for them to choose what to wear 학생들이 뭘 입어야할지 고르는 시간을 줄여준다는 거지 |saves||||||||||||||they should wear|||reduces| it saves a lot of time for them to choose what to wear and also (it could be a ) burden to their parents 그리고 부모님들한테 부담이 될 수도 있거든 ||||||burden||their||||||| and also (it could be a ) burden to their parents

if they don't have their school uniforms 교복이 없으면 (그래서 옷을 계속 사줘야하면) ||||||||||||I have to buy if they don't have their school uniforms

and as you know, children especially young students 그리고 알다시피, 애들.. 특히 어린 학생들은 |||||especially|||||||| and as you know, children especially young students

are still growing up... 계속 성장하는 중이잖아... ||growing|||| are still growing up...

Yeah, that's right. Fashion changes so fast 그래 맞아. 유행이 너무 빨리 바뀌지. |||fashion|changes||quickly|||||| Yeah, that's right. Fashion changes so fast

It can also instill pride in students 그리고 학생들한테 자부심도 심어줄 수 있어 ||||pride|||||pride|instill|| It can also instill pride in students

Especially if they go to a prestigious school 특히 걔네들이 명문학교에 진학한다면 말이야 ||||||prestigious||||prestigious school|attend| Especially if they go to a prestigious school

um they can feel a sense of unity or sense of belonging 학생들이 일체감이나 소속감도 느낄 수 있겠지 |||||||unity||||belonging||unity|belonging||| um they can feel a sense of unity or sense of belonging

and also a code of conduct is imposed on them 그리고 (교복을 입으면) 행동 수칙 같은 걸 따라야하게 되는거야. |||||conduct||imposed|||||||rules|||to follow| and also a code of conduct is imposed on them

so for example.... 예를 들면... ||for example|| so for example....

This one is "describe an animal you saw that was interesting." 이번 문제는 네가 봤던 동물 중에서 흥미로웠던거 설명하기야 |||||animal||||||||||||interesting one|describing This one is "describe an animal you saw that was interesting."

I think we run out of time for today. 오늘 시간 다 된 것 같아. I think we run out of time for today. 오늘 첫 수업을 했는데요

1년 전에 수업들었던 쌤인데 그때 수업을 좀 많이 들어서

기억을 하고 계시네요 그래서 오늘 좀 재미있었어요 ||you are||||

물론 아이엘츠 토픽이 재미있는 것은 아닙니다

그리고 제가 지금 연습이 충분이 안 되어 있는 상황에서 질문을 받으니까 ||right now||sufficiently||||||

말을 제대로 못하고 막.. 좀 버퍼링이 있을것 같아요 |||||buffering||

수업을 들어 보면 아시겠지만 쌤들마다 스타일이 다 달라요 |||as you know|teachers|||

조언 방향도 다르고 수업 진행방식도 달라요 advice|direction|||teaching method|

자기한테 맞는 선생님을 찾는게 중요해요 to oneself|||finding|

저는 처음에 이 선생님 만나기 전까지,

아이엘츠로 검색해서 선생님 소개 비디오를 볼 수 있거든요

확인 하면서 괜찮을 것 같은 느낌이 오는 선생님들을 선택해서

예약하고 수업을 한번씩은 다 들었거든요 I reserved||once||

저는 캠블리가 이런 점이 좋은것 같아요 |Cambly||||

여러 선생님을 보고 직접 선택해서 수업 한번 들어 보고

자기랑 맞으면 시간 예약해서 계속 쭉 들으면 되고 yourself|||||||

그게아니면 자유롭게 다른 선생님 수업을 들을 수 있으니까 Otherwise|||||||

수업을 하고 나면 끄면 되는게 아니구요 복습을 해야 되자나요 |||I turn off|||review||

항상 복습이 제일 중요하자나요 |reviewing||is important

(선생님이) 수업 중간에 바로바로 채팅창에 적으면 ||||chat window|I write

그걸 복습 화면에 피드백을 남겨 주셨던

그 지점에서 같이 볼 수 있어요 그래서 복습할때도 좋구요 |||||||when reviewing|

.....almost everyday almost| .....almost everyday

....and I found this far-fetched 나는 이부분이 터무니없다고 느꼈어 ||||far-|far-fetched||part|absurd| ....and I found this far-fetched

but really interesting at the same time 근데 동시에 재밌다고도 느꼈지 |||||||||I found it interesting|I felt but really interesting at the same time

the basic, if you say basic form of the word "fetch" 기본형인 fetch를 먼저 말하고 ||||||form|||fetch|fetch|basic|fetch|| the basic, if you say basic form of the word "fetch"

and then you put, it sounds like T on end so, [fetʃt] 맨 끝에 티 소리를 내는거야 |||||sounds||||||fetch|||T||I am making and then you put, it sounds like T on end so, [fetʃt]

[fetʃt] [fetʃt]

Oh~~ Perfect |perfect Oh~~ Perfect

그러면 저는 복습하면서 제가 말했던 것을 Dictation 하는거죠. ||reviewing||||dictation|

듣고 받아쓰기해서, 내가 어떤식으로 대답했는데 뭐를 실수 했고 |dictating|||I answered|||

쌤이 어떻게 고쳐줬고 어떤 좋은 표현들을 가르쳐 줬는지 ||corrected me|||||gave me

그걸 쭉 정리 하는거죠. |||I am doing

다시 조언해주신 내용을 포함 시킨 답변으로 |your advice||||response

한번더 얘기를 해보면서 그렇게 연습을 했죠 one more time|||||

제가 한 2주 정도 더 들어 봤는데요

작년에 수업 들을때는 몰랐는데 ||I was taking|

캠블리로 스피킹 연습만이 아니라, 라이팅 첨삭도 받을 수 있어요 ||practice|||writing correction|||

라이팅에 대해서 조언 받고 교정 받는것도 가능하더라구요 writing||||correction|receiving|is possible

라이팅 수업은 어떻게 했는지 영상 맨 끝에 살짝 첨부 해놓을께요 ||||||||attached|I will attach

참고하세요 :) Please refer

자, 그래서.. 캠블리를 추천하는 이유가 뭐냐?

첫번째는 다른 화상영어 사이트와는 다르게 ||video English|sites|

캠블리는 좀더 Flexible해서 Cambly is||more flexible

아이엘츠 준비한다고 이용하다가 점수 받고나면 그때부터는 |I am preparing|using||after receiving|

일상 회화 연습 할수 있거든요 daily life||||

활용도가 좋아서 캠블리가 좋은 것 같아요 usability||Cambly|||

예전에 아이엘츠 연습 했을때는 필리핀 쌤들이랑 했었는데 |||I practiced|Philippine teachers|teachers|

원어민 아이엘츠 선생님들이랑 수업하는 건 훨씬 더 비싸더라고요 |||||||is more expensive

근데 캠블리에서는 호주/캐나다/미국/영국 |Cambly offers||||

원어민 선생님들 치고 ||among

가격대가 괜찮다는 것이 장점이구요 price range|||is an advantage

캠블리 웹사이트에서 영상 연결이 되고

스마트폰 앱도 있어요

앱을 사용하면 바로 접속 할 수 있어서 좋구요 |||access||||

시간대가 좋아요 24시간 가능하다고 생각할 수 있어요 time zone||||||

쌤들이 세계 방방곡곡에 퍼져 있거든요 teachers||everywhere||

원어민 쌤들인데도 실제로 얘기를 해보면 |teachers|||

지금 아시아 국가에 살고 있는 쌤들이 많아요

본인이 거주하고 있는곳에서 oneself|living|where

다양하게 쌤들을 찾아보고 언제든지 수업을 들을 수 있어요 |teachers||||||

꼭 한번 써 보시면 좋을것 같아요 ||||it would be good|

그래서 제가 캠블리 30분 무료로 사용해보실 수 있는 |||||can try||

코드를 알려드릴게요

뭐냐면요~

" 둥근이 " 예요

제가 여기까지 이렇게 아이엘츠 독학하는 팁에 대해서 ||||self-studying||

쭉 영상을 시리즈로 올렸는데요 continuously|||I uploaded

앞으로도 도움 드릴수 있는 부분이 있는지 잘 고민해보고 in the future|||||||think carefully

생각나는 것 있으면 또 영상 만들어 볼게요

여기까지 따라오시느라 수고 많으셨고요 |following along||you worked hard

혹시 이 영상이 처음이신 분들!

제가 영어 영상도 많이 올렸지만 ||||I uploaded

호주에서 약사로 일하고 또 캐나다로 가는 이야기들

계속 올릴거거든요 |I will raise

앞으로 유튜브 영상으로 많이 올리겠지만 ||||I will upload

블로그에 지금까지 제가 7년동안 어떤일이 있었고 ||||what happened|

어떻게 살아 남아 왔는지에 얘기들을 많이 공유 해놓았거든요 |to live||how I have come|||I have shared|I have shared

블로그도 한 번 가서 구경해보시고 ||||take a look

마음에 들면 이웃 신청해주시고요 |||please apply

유튜브 채널도 구독 해주시고요 |||please subscribe

그러면 우리 또 다른 재미있는 영상에서 만나요

안녕~~~~~~~

안녕하세요? Hello

Hi, how are you going? Hi, how are you going?

I'm good. How are you? I'm good. How are you?

I actually use Google Docs 나는 사실 구글 문서를 사용하거든 |actually|||Docs|||||I use I actually use Google Docs

You just send me the link what you've written. 그냥 네가 쓴 글의 링크를 나에게 보내줘 ||send|||||you|written||||||| You just send me the link what you've written.

안녕하세요? Hello

How are you? How are you?

I would say 말하자면.. I would say

you have a typical thing which a lot people have 전형적인 문제가 있다고 할까, 사람들이 많이 그러지.. |||typical|||||||typical|||||| you have a typical thing which a lot people have

which is the....sometimes when you write something 뭐냐면.. 니가 가끔 뭘 적는데 |||sometimes|||you write||||||you write which is the....sometimes when you write something

it sounds like unnatural or it sounds unnecessary 그게 부자연스럽게 들리거나.. 불필요하게 들려 |||unnatural||||unnecessary||unnatural|sounds|| it sounds like unnatural or it sounds unnecessary

for example here 예를 들면 여기! for example here

you're using "and" twice in the same sentence 한 문장 안에서 "그리고"를 두 번 쓰고 있잖아. |||twice||||||||||||| you're using "and" twice in the same sentence

from an advertiser's perspective, 광고주의 입장에서 보면, ||advertiser|perspective|advertiser|| from an advertiser's perspective,

I really love that, by the way 근데 이 부분 진짜 맘에 든다 I really love that, by the way

That just sounds really academic which is really good. 이거 완전 학구적으로 들림, 완전 좋은거지 ||||scholarly|||||||academic|sounds|| That just sounds really academic which is really good.

So what you've written here is good but one way to make it sound better....... 그러니까 니가 여기 적은거 좋은데, 근데 좀더 좋게 바꿔보면... ||||||||||||||||||what you wrote|||||if you change it So what you've written here is good but one way to make it sound better.......