3.8 Grammatikk: eiendomspronomen (possessiv) og refleksivt eiendomspronomen (refleksivt possessiv)
|Possessivpronomen|Possessivpronomen||reflexiv|||
Grammar|possessive pronoun|possessive pronoun||reflexive|possessive pronoun|reflexive|possessive
||||||réflexif|possessif
3.8 Grammatik: Possessivpronomen (Possessiv) und Reflexivpronomen (Reflexivpossessiv)
3.8 Grammar: possessive pronouns (possessive) and reflexive possessive pronouns (reflexive possessive)
3.8 Grammatica: bezittelijke voornaamwoorden (bezittelijk) en reflexieve bezittelijke voornaamwoorden (reflexief bezittelijk)
https://www.ntnu.edu/now2/3/lytte
3.8 Gramatyka: zaimki dzierżawcze (dzierżawcze) i zaimki dzierżawcze zwrotne (dzierżawcze zwrotne)
3.8 Gramática: pronomes possessivos (possessivos) e pronomes possessivos reflexivos (possessivos reflexivos)
3.8 Грамматика: притяжательные местоимения (притяжательные) и возвратные притяжательные местоимения (возвратные притяжательные)
3.8 Граматика: присвійні займенники (присвійні) і зворотні присвійні займенники (поворотні присвійні)
a) Petter har kjøpt en ny bil.
|Petter|has||a|new|
a) Petter has bought a new car.
Nå snakker han med Martin og forteller om bilen.
||||Martin||raconte||
now||he|to|Martin|and|tells about||the car
Now he is talking to Martin and telling him about the car.
-> Petter forteller om bilen **sin**.
Petter|tells|about|the car|his
-> Petter is talking about his car.
b) Broren til Maria har fått en ny jobb.
|der Bruder|||||||
|Maria's brother|of||has|gotten|a||
b) Maria's brother has gotten a new job.
Maria forteller om den til Anna.
|tells|about|it|to|
Maria tells Anna about it.
-> Maria forteller om jobben **hans**.
||||de son
|tells|about||his
-> Maria tells about his job.
c) Jakob og Lisa har to barn.
(1)|Jacob|and||||children
c) Jakob and Lisa have two children.
De forteller Anna om barna.
They|tell||about|the children
They tell Anna about the children.
-> De forteller om barna **sine**.
They|tell|about|the children|their
-> They tell about their children.