×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie-policy.

image

Velkommen til NoW2, 6.7 Grammatikk: framtidsuttrykk

6.7 Grammatikk: framtidsuttrykk

a) Jeg drømmer om å bli lærer.

b) Jeg vil gjerne finne en ny bolig.

c) Jeg har lyst til å reise på ferie.

d) Jeg skal snart kjøpe ny bil.

e) Jeg har tenkt å studere fysikk.

f) Jeg planlegger å flytte til Oslo.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

6.7 Grammatikk: framtidsuttrykk |expression du futur Grammar|future expressions |Zukunftsausdrücke Gramática|expressões de futuro 6.7 Grammatik: zukünftige Ausdrücke 6.7 Grammar: future expressions https://www.ntnu.edu/web/now2/6/lytte 6.7 Gramática: expressões de futuro

a) Jeg drømmer om å bli lærer. ||rêve|||devenir| ||träumen|||| ||dream|of|to|be|teacher |Eu|sonho|em|a|ser|professor a) I dream of becoming a teacher. a) Eu sonho em me tornar professor.

b) Jeg vil gjerne finne en ny bolig. |||||||maison ||would|like|find|a|new|housing unit |||||||Wohnung |Eu|quero|gentilmente|encontrar|uma|nova|casa b) I would like to find a new home. b) Eu gostaria de encontrar uma nova casa.

c) Jeg har lyst til å reise på ferie. ||have|desire|to|to|travel|on|holiday |Eu|tenho|desejo|de|viajar|viagem|de|férias c) I want to go on holiday. c) Eu estou com vontade de viajar de férias.

d) Jeg skal snart kjøpe ny bil. |||bald||| ||will|soon|buy|| |Eu|vou|em breve|comprar|novo|carro d) I will soon buy a new car. d) Eu vou comprar um carro novo em breve.

e) Jeg har tenkt å studere fysikk. |||gedacht||| ||have|thought|to|study|physics |Eu|tenho|pensado|a|estudar|física e) I intend to study physics. e) Eu pretendo estudar física.

f) Jeg planlegger å flytte til Oslo. ||plane||ziehen|| ||plan|to|move|to|Oslo |Eu|planejo|a|mudar|para|Oslo f) Estou planejando me mudar para Oslo.

SENT_CWT:AFkKFwvL=1.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.27 pt:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=9 err=0.00%) translation(all=7 err=0.00%) cwt(all=47 err=12.77%)