Geit, Hund og Ku - Nivå 2
Goat|||Cow|
Ziege, Hund und Kuh – Level 2
Goat, Dog and Cow - Level 2
Cabra, Perro y Vaca - Nivel 2
ヤギ、犬、牛 - レベル 2
염소, 개, 소 - 레벨 2
Geit, Hond en Koe - Niveau 2
Коза, собака и корова — уровень 2
Keçi, Köpek ve İnek - Seviye 2
Коза, собака і корова - 2 рівень
Geit, Hund og Ku
Goat|||
Goat, Dog and Cow
Cabra, Perro y Vaca
Коза, собака і корова
Geit, Hund og Ku var gode venner.
Goat, Dog and Ku were good friends.
Коза, Собака і Корова були хорошими друзями.
En dag dro de på tur med en buss.
||||||||a bus
One day they took a bus ride.
Un día se fueron de viaje en autobús.
Одного разу вони поїхали в автобусну подорож.
Da de kom fram, ba sjåføren dem om å
||they arrived|arrived||driver|||
When they arrived, the driver asked them to
Cuando llegaron, el conductor les pidió que
Коли вони приїхали, водій попросив їх
betale for billetten sin.
||the ticket|
pay for his ticket.
заплатити за його квиток.
Ku betalte for sin billett.
Cow|cow paid|||ticket
Ku paid for his ticket.
Ку заплатив за свій квиток.
Hund betalte litt ekstra fordi han ikke hadde akkurat med penger.
Dog|||extra|||||exact change||
Dog paid a little extra because he did not have the right money.
Пес трохи доплатив, тому що грошей у нього не було.
Sjåføren skulle akkurat til å gi Hund vekslepengene, da Geit stakk av uten å
||||||||||s'est enfui|||
the driver|||||||the change|when|the goat|ran away|||
The driver was just about to give the Dog the change, as Goat ran off without a hitch
Водій уже збирався віддати Хунду здачу, але Гайт втік без нього
司机正要给洪德找零钱，山羊却没带零钱就跑掉了。
betale.
pay.
платити.
Sjåføren ble veldig sur.
|||en colère
|||angry
The driver got very angry.
Водій дуже розлютився.
Han kjørte av gårde uten å gi vekslepengene tilbake til Hund.
|||en route||||la monnaie|||
|drove off|"away from"|drove away|without|||the change|||
He drove off without giving the money back to Dog.
Він поїхав, не повернувши здачу Хунду.
他没有把零钱还给洪德就开车走了。
Det er derfor Hund, selv i dag, løper mot biler for å sjekke om han ser sjåføren som skylder ham vekslepenger.
||||||||||||||||||doit lui||
It||therefore|||||||cars|||||||the driver||owes||change money
That's why, even today, Dog runs toward cars to see if he sees the driver owing him a change of money.
Тому Хунд навіть сьогодні біжить назустріч машинам, щоб перевірити, чи бачить він водія, який йому заборгував.
这就是为什么即使在今天，洪德也会跑向汽车，检查是否看到欠他零钱的司机。
Geit stikker når hun hører lyden av en bil.
|s'enfuit|||||||
goat|runs away||||the sound|||
The goat stings when she hears the sound of a car.
Коза жалить, коли вона чує звук автомобіля.
当山羊听到汽车的声音时，她会跳起来。
Hun er redd for at hun vil bli arrestert for ikke å ha betalt for billetten.
She|||||||be|arrested|||||paid||the ticket
She is afraid she will be arrested for not paying for the ticket.
Вона боїться, що її заарештують за те, що вона не заплатила за квиток.
Og Ku bryr seg ikke når det kommer en bil.
||s'en soucie|||||||
And|Cow|cares|||||||
And Ku doesn't care when a car arrives.
І Ку байдуже, коли приїде машина.
Ku bruker god tid når hun krysser veien fordi hun vet at hun betalte for hele billetten sin.
||||||traverse|||||||||||
||||||crosses|||||||||||
Ku spends a good deal of time crossing the road because she knows she paid for her entire ticket.
Ку проводить багато часу, переходячи дорогу, тому що знає, що заплатила за весь свій квиток.
