3.1 – Norwegian Geography: An Overview
|география||обзор
Norwegisch|Geographie|Ein|Überblick
|Norwegian Geography Overview|an|summary
3.1 – Norwegian Geography: An Overview
3.1 – Geografía noruega: una visión general
3.1 – Géographie norvégienne : un aperçu
3.1 – Noorse geografie: een overzicht
3.1 – Geografia Norwegii: przegląd
3.1 – Geografia norueguesa: uma visão geral
3.1 – Норвежская география: обзор
3.1 – Norsk geografi: en översikt
3.1 – Norveç Coğrafyası: Genel Bir Bakış
3.1 – Норвезька географія: огляд
3.1 – Norwegische Geographie: Ein Überblick
Heihei!
Heihei
Hey Hey!
¡Oye, oye!
Heihei!
Norges geografi – et overblikk Norge er et langt og tynt land.
|||обзор||||||узкое|
Norwegens|Geographie|ein|Überblick|Norwegen|ist|ein|lang|und|dünn|Land
Norway's|geography|a|overview|Norway|is|an|long||narrow|country
de Noruega|geografía de||una visión general|||||||
Norway's geography - an overview Norway is a long and thin country.
La geografía de Noruega: una descripción general Noruega es un país largo y delgado.
Geografia da Noruega - uma visão geral A Noruega é um país longo e estreito.
挪威的地理 - 概述 挪威是一个狭长的国家。
Norwegens Geographie – ein Überblick Norwegen ist ein langes und schmales Land.
Faktisk er Norge det lengste landet i Europa.
||||длиннейшее|||
Tatsächlich|ist|Norwegen|das|längste|Land|in|Europa
Actually|is|Norway|it|longest|country|actually|Europe
||Noruega|el|más largo|país||Europa
In fact, Norway is the longest country in Europe.
De hecho, Noruega es el país más largo de Europa.
Na verdade, a Noruega é o país mais longo da Europa.
Tatsächlich ist Norwegen das längste Land in Europa.
Det er 1752km langt.
Es|ist|1752 km|lang
|is|1752 kilometers|long distance
Eso|es||de largo
It is 1752 km long.
Tiene 1752 km de largo.
Es ist 1752 km lang.
Det er omtrent like langt som fra Oslo til Firenze i Italia.
||примерно|||||||Флоренция||
Es|ist|ungefähr|gleich|weit|wie|von|Oslo|nach|Florenz|in|Italien
It|is|about|about the same|far distance|as||Oslo|to|Florence, Italy|about the same|Italy
Eso||aproximadamente|aproximadamente|distancia||de|Oslo||||Italia
It is about as far as from Oslo to Florence in Italy.
Es aproximadamente la misma distancia que hay entre Oslo y Florencia en Italia.
C'est à peu près la même distance qu'entre Oslo et Florence en Italie.
É aproximadamente a mesma distância de Oslo a Florença, na Itália.
Es ist ungefähr so weit wie von Oslo nach Florenz in Italien.
Med Svalbard og Jan Mayen, to øyer, er Norge 385,000km2 stort.
|Шпицберген||Ян|Майен||острова||||
Mit|Svalbard|und|Jan|Mayen|zwei|Inseln|ist|Norwegen|385000 km2|groß
With|Svalbard|and|Jan Mayen|Jan Mayen||islands|is|Norway|square kilometers|big
|Svalbard||Jan Mayen||en|islas||Noruega||en tamaño
With Svalbard and Jan Mayen, two islands, Norway is 385,000km2 in size.
Con Svalbard y Jan Mayen, dos islas, Noruega tiene un tamaño de 385.000 km2.
Avec le Svalbard et Jan Mayen, deux îles, la Norvège s'étend sur 385 000 km2.
Com Svalbard e Jan Mayen, duas ilhas, a Noruega tem 385.000 km2 de extensão.
Mit Svalbard und Jan Mayen, zwei Inseln, ist Norwegen 385.000 km² groß.
Da er Norge det 6. største landet i Europa, bare bak Russland, Ukraina, Frankrike, Spania og Sverige.
Dann|ist|Norwegen|das|größte|Land|in|Europa|nur|hinter|Russland|Ukraine|Frankreich|Spanien|und|Schweden
Then|is|Norway|the|largest|country|then||just|behind|Russia|Ukraine||Spain|and|Sweden
Entonces||Noruega|el|más grande|país||||detrás de|Rusia|Ucrania|Francia|España||Suecia
Then Norway is the 6th largest country in Europe, just behind Russia, Ukraine, France, Spain and Sweden.
Luego, Noruega es el sexto país más grande de Europa, solo detrás de Rusia, Ucrania, Francia, España y Suecia.
La Norvège est ensuite le 6ème plus grand pays d’Europe, derrière la Russie, l’Ukraine, la France, l’Espagne et la Suède.
Damit ist Norwegen das 6. größte Land in Europa, nur hinter Russland, der Ukraine, Frankreich, Spanien und Schweden.
Et av de smaleste punktene i Norge er Hellmobotn som ligger i Nordland i Nord-Norge.
|||самых узких|точек||||Хеллмоботн||находится||Норланд||Север|Норвегия
Ein|der|die|schmalsten|Punkte|in|Norwegen|ist|Hellmobotn|der|liegt|in|Nordland|in||
one|of|the|narrowest|points|Hellmobotn|Norway|is|Hellmobotn|that|"is located"|one of|Northern Norway||North Norway|Norway
Uno|de||más estrechos|puntos||||Hellmobotn||se encuentra||Nordland||norte de|Noruega
One of the narrowest points in Norway is Hellmobotn which is located in Nordland in northern Norway.
Um dos pontos mais estreitos da Noruega é Hellmobotn, localizado em Nordland, no norte da Noruega.
Одним із найвужчих місць Норвегії є Хельмоботн, який розташований у Нурланді на півночі Норвегії.
Einer der schmalsten Punkte in Norwegen ist Hellmobotn, das in Nordland in Nordnorwegen liegt.
Da er det bare 6,3km fra havet til grensa til Sverige.
||||||||граница||
Dann|ist|es|nur|63 km|vom|Meer|bis|Grenze|zu|Schweden
Then||it|only|km||the sea|to the border|the border|to|Sweden
Entonces|es|es|solo||desde|el mar|a|frontera||Suecia
Then it is only 6.3km from the sea to the border with Sweden.
Entonces hay solo 6,3 km desde el mar hasta la frontera con Suecia.
Il n'y a alors que 6,3 km entre la mer et la frontière avec la Suède.
那么从海边到瑞典边境仅6.3公里。
Da sind es nur 6,3 km vom Meer zur Grenze zu Schweden.
Norge er altså et langt og smalt land.
||||||узкое|
Norwegen|ist|also|ein|lang|und|schmal|Land
|is thus|therefore|a|long|and|narrow|country
Noruega||por lo tanto|un|largo||estrecho|país
Norway is thus a long and narrow country.
Noruega es, por lo tanto, un país largo y estrecho.
La Norvège est donc un pays long et étroit.
Norwegen ist also ein langes und schmales Land.
Hovedstaden i Norge er Oslo.
Die Hauptstadt|in|Norwegen|ist|Oslo
The capital|the|Norway|is|Oslo
la capital||||
The Capitol of Norway is Oslo.
El Capitolio de Noruega es Oslo.
Die Hauptstadt von Norwegen ist Oslo.
Oslo ligger på Østlandet og har ca.
Oslo|liegt|in|Østlandet|und|hat|ca
|is located|in Eastern Norway|Eastern Norway|and|has|approximately
Oslo||en|la región este||tiene aproximadamente|aproximadamente
Oslo is located in Eastern Norway and has approx.
Oslo se encuentra en el este de Noruega y tiene aprox.
Oslo est située dans l'est de la Norvège et compte env.
Oslo liegt in Ostnorwegen und hat ca.
600,000 innbyggere.
жителей
Einwohner
600,000 inhabitants
habitantes
600,000 inhabitants.
600.000 habitantes.
600.000 Einwohner.
Det er da også den største byen i Norge.
Es|ist|doch|auch|die|größte|Stadt|in|Norwegen
It is|is|after all|also|that|largest|city|it is also|Norway
Eso|es|en realidad|también|la|más grande|ciudad||Noruega
It is also the largest city in Norway.
Es entonces también la ciudad más grande de Noruega.
C'est alors aussi la plus grande ville de Norvège.
Es ist auch die größte Stadt in Norwegen.
Bergen på Vestlandet er den nest største byen i Norge.
Bergen|an|der Westküste|ist|die|zweit|größte|Stadt|in|Norwegen
Bergen in Western Norway|in the|the West Coast|is|that|second largest|largest|city||Norway
Bergen||la costa oeste|es||segunda|más grande|ciudad||Noruega
Bergen in Western Norway is the second largest city in Norway.
Bergen, en el oeste de Noruega, es la segunda ciudad más grande de Noruega.
Bergen, dans l'ouest de la Norvège, est la deuxième plus grande ville de Norvège.
Bergen an der Westküste ist die zweitgrößte Stadt Norwegens.
Den har 270,000 innbyggere.
Die|hat|Einwohner
It has|has|inhabitants
la|tiene|habitantes
Tiene 270.000 habitantes.
Elle compte 270 000 habitants.
Sie hat 270.000 Einwohner.
Etterpå, på tredje plass, kommer Trondheim med 180,00 innbyggere.
|||||Трондхейм||
Danach|an|dritten|Platz|kommt|Trondheim|mit|Einwohner
afterwards|on|third place|place|comes|Trondheim|with|inhabitants
Después||tercera|lugar|viene|Trondheim|con|habitantes
Afterwards, in third place, comes Trondheim with 180,00 inhabitants.
Le sigue en tercer lugar Trondheim con 180.000 habitantes.
Ensuite, en troisième position, vient Trondheim avec 180 000 habitants.
An dritter Stelle folgt Trondheim mit 180.000 Einwohnern.
Trondheim ligger i Midt-Norge.
Trondheim|liegt|in||
Trondheim is located|is located|in|Central|Norway
|||Centro|
Trondheim is located in Central Norway.
Trondheim se encuentra en el centro de Noruega.
Trondheim est située au centre de la Norvège.
Trondheim liegt in Mittelnorwegen.
Stavanger er den fjerde største med 130,000 innbyggere.
Stavanger|ist|die|viertgrößte|größte|mit|Einwohner
Stavanger|is|it|fourth largest|largest|with|inhabitants
|es|la|cuarta|más grande|con|habitantes
Stavanger is the fourth largest with 130,000 inhabitants.
Stavanger es la cuarta más grande con 130.000 habitantes.
Stavanger ist die viertgrößte Stadt mit 130.000 Einwohnern.
Den ligger også på Vestlandet, litt sør for Bergen.
Es|liegt|auch|an|Westland|ein wenig|südlich|von|Bergen
It||also|in|West Norway|a little|south|south of|Bergen
It is also located in Western Norway, a little south of Bergen.
También se encuentra en el oeste de Noruega, un poco al sur de Bergen.
Elle est également située dans l’ouest de la Norvège, un peu au sud de Bergen.
Es liegt auch in Westnorwegen, etwas südlich von Bergen.
Byene i Norge er altså ganske små.
Die Städte|in|Norwegen|sind|also|ziemlich|klein
The cities|the|Norway|are|therefore|quite|small
The cities in Norway are therefore quite small.
Por lo tanto, las ciudades de Noruega son bastante pequeñas.
Les villes norvégiennes sont donc assez petites.
Die Städte in Norwegen sind also ziemlich klein.
I hele Norge bor det 5,3 millioner mennesker.
In|ganz|Norwegen|leben|dort|Millionen|Menschen
in|throughout|Norway|live|there|million|people
||||||personas
There are 5.3 million people living in Norway as a whole.
Hay 5,3 millones de personas viviendo en toda Noruega.
Il y a 5,3 millions de personnes vivant dans l'ensemble de la Norvège.
In ganz Norwegen leben 5,3 Millionen Menschen.
Ca.
ca
Approx
About.
Acerca de.
Ca.
halvparten av disse bor på Østlandet.
половина|||||
die Hälfte|von|diese|wohnen|in|Østlandet
half|of|these|live|in|Eastern Norway
|||||la región de Øst
half of these live in eastern Norway.
la mitad de ellos vive en el este de Noruega.
la moitié d'entre eux vivent dans l'est de la Norvège.
Die Hälfte davon lebt in Ostnorwegen.
Østlandet er den østre delen av Sør-Norge, altså dersom man ekskluderer Midt-Norge og Nord-Norge.
Восточная Норвегия|||восточная|||Юг|||||исключает|||||
Ostlandet|ist|der|östliche|Teil|von|||also|falls|man|ausschließt|||und||
Eastern Norway|is the|it|eastern|part|of|South|Norway|that is|if you exclude|one|excludes|Middle|Norway||North|Norway
||||||Sur|||||||||Norte|Noruega
Eastern Norway is the eastern part of southern Norway, ie if you exclude central Norway and northern Norway.
El este de Noruega es la parte oriental del sur de Noruega, es decir, si excluye el centro y el norte de Noruega.
A Noruega Oriental é a parte oriental do sul da Noruega, ou seja, se você excluir a Noruega Central e a Noruega do Norte.
Східна Норвегія - це східна частина Південної Норвегії, тобто якщо виключити Центральну та Північну Норвегію.
挪威东部是挪威南部的东部地区,也就是说,如果不包括挪威中部和挪威北部的话。
Östlandet ist der östliche Teil von Südnorwegen, also wenn man Midt-Norge und Nord-Norge ausschließt.
Østlandet består av fylkene Viken, Oslo, Vestfold og Telemark og Innlandet.
Ostlandet|besteht|aus|den Provinzen|Viken|Oslo|Vestfold|und|Telemark|und|Innlandet
Eastern Norway|consists of|of|"the counties"|Viken|Oslo|Vestfold|and|Telemark|and|Inland County
||||||Vestfold||Telemark||Inland
Eastern Norway consists of the counties of Viken, Oslo, Vestfold and Telemark and the Inland.
El este de Noruega está formado por los condados de Viken, Oslo, Vestfold y Telemark e Innlandet.
La Norvège orientale comprend les comtés de Viken, Oslo, Vestfold, Telemark et Innlandet.
O leste da Noruega consiste nos condados de Viken, Oslo, Vestfold e Telemark e Innlandet.
挪威东部由维肯县、奥斯陆县、西福尔德县、泰勒马克县和因兰特县组成。
Östlandet besteht aus den Provinzen Viken, Oslo, Vestfold und Telemark sowie Innlandet.
Et fylke er den største administrative enheten i Norge.
||||||единица||
Ein|Landkreis|ist|die|größte|administrative|Einheit|in|Norwegen
A|County|is|the|largest|administrative|unit|a|Norway
Un|provincia|es|la|más grande||||
A county is the largest administrative unit in Norway.
Un condado es la unidad administrativa más grande de Noruega.
Eine Provinz ist die größte Verwaltungseinheit in Norwegen.
Et fylke er altså en administrativ region i Norge.
Ein|Landkreis|ist|also|eine|administrative|Region|in|Norwegen
A|County|is|therefore|a|administrative|administrative area|a|Norway
Un|una provincia|es|por lo tanto||administrativa|región||Noruega
A county is thus an administrative region in Norway.
Un condado es, por lo tanto, una región administrativa en Noruega.
Un comté est donc une région administrative en Norvège.
Um condado é, portanto, uma região administrativa na Noruega.
Eine Provinz ist also eine administrative Region in Norwegen.
I dag er det 11 fylker, eller regioner, i Norge.
Heute|Tag|ist|es|Provinzen|oder|Regionen|in|Norwegen
today||there is|it|counties|or|regions|in|Norway
|hoy|hay|hay|condados|o|||
Today there are 11 counties, or regions, in Norway.
Hoy hay 11 condados, o regiones, en Noruega.
Il existe aujourd'hui 11 comtés, ou régions, en Norvège.
Heute gibt es 11 Provinzen oder Regionen in Norwegen.
Norge blir ofte grovt delt i fem deler: Østlandet, Vestlandet, Sørlandet, Midt-Norge og Nord-Norge.
|||грубо||||||||||||
Norwegen|wird|oft|grob|unterteilt|in|fünf|Teile|Ostland|Westland|Südländer|||und||
Norway|is|often|roughly|divided|is|five|parts|Eastern Norway|Western Norway|Southern Norway|Middle|Norway|and|North Norway|Norway
|||brutalmente|dividida|||partes|Tierra del Este|la costa oeste|Sur de Noruega||Noruega||Norte|Noruega
Norway is often roughly divided into five parts: Eastern Norway, Western Norway, Southern Norway, Central Norway and Northern Norway.
Noruega a menudo se divide aproximadamente en cinco partes: el este de Noruega, el oeste de Noruega, el sur de Noruega, el centro de Noruega y el norte de Noruega.
La Norvège est souvent grossièrement divisée en cinq parties : la Norvège orientale, la Norvège occidentale, la Norvège méridionale, la Norvège centrale et la Norvège septentrionale.
A Noruega é frequentemente dividida em cinco partes: Noruega Oriental, Noruega Ocidental, Noruega Meridional, Noruega Central e Noruega Norte.
Norwegen wird oft grob in fünf Teile unterteilt: Østlandet, Vestlandet, Sørlandet, Midt-Norge und Nord-Norge.
Østlandet, Vestlandet og Sørlandet er den delen av Norge i sør som er størst.
|Западная Норвегия|||||||||юг|которая|есть|самая большая
Ostlandet|Vestlandet|und|Sørlandet|ist|der|Teil|von|Norwegen|in|Süden|der|ist|größte
Eastern Norway|Western Norway|and|Southern Norway|is|that|part||Norway|the|south|that|is|largest
Tierra del Este|la costa oeste||la costa sur|es|la|la parte|de|Noruega||sur|que||más grande
Eastern Norway, Western Norway and Southern Norway are the largest part of Norway in the south.
El este de Noruega, el oeste de Noruega y el sur de Noruega son la mayor parte de Noruega en el sur.
La Norvège orientale, la Norvège occidentale et la Norvège méridionale constituent la plus grande partie de la Norvège au sud.
挪威东部、挪威西部和挪威南部是挪威南部最大的部分。
Østlandet, Vestlandet und Sørlandet sind der größte Teil von Norwegen im Süden.
Det er den delen av Norge før det begynner å bli smalere lenger nord.
||||||||начает|||уже уже|дальше|север
Es|ist|den|Teil|von|Norwegen|bevor|es|beginnt|zu|werden|schmaler|weiter|nord
it|is|the|part||Norway|before|it|begins|to|start to get|narrower further north|"further"|north
|||parte||Noruega|antes de||comienza||volverse|más estrecha|más al norte|norte
It is that part of Norway before it starts to get narrower further north.
Es la parte de Noruega antes de que comience a estrecharse más al norte.
C'est la partie de la Norvège avant qu'elle ne commence à se rétrécir plus au nord.
在向北开始变窄之前,它是挪威的一部分。
Es ist der Teil von Norwegen, bevor es weiter nördlich schmaler wird.
Av disse er det Østlandet som har mest folk med 2,6 millioner.
Von|diesen|ist|es|Østlandet|der|hat|die meisten|Menschen|mit|Millionen
Of|these||it|Eastern Norway|that|has|most|people|with|million
de|de|es|la|la región este|que|tiene|más|población|con|millones
Of these, Eastern Norway has the most people with 2.6 million.
De estos, el este de Noruega tiene la mayor cantidad de personas con 2,6 millones.
Parmi eux, la Norvège orientale est celle qui compte le plus d'habitants, avec 2,6 millions d'habitants.
其中,挪威东部人口最多,有260万。
Von diesen hat Østlandet mit 2,6 Millionen die meisten Einwohner.
Det har nest størst areal med 94,500km2.
Es|hat|zweit|größte|Fläche|mit|94500km2
It|has|second|largest|surface area|with|km
El||segundo|segundo mayor||con|
It has the second largest area with 94,500km2.
Tiene la segunda área más grande con 94,500km2.
Elle possède la deuxième plus grande superficie avec 94 500 km2.
面积第二大,面积94,500平方公里。
Es hat die zweitgrößte Fläche mit 94.500 km².
Det er ca.
Es|ist|ca
It is||about
|es|
It is approx.
es aprox.
C'est env.
Es sind ca.
30% av Fastlands-Norges areal, altså arealet til Norge uten Svalbard og Jan Mayen.
||Норвегии||||||||||
von|Festland||Fläche|also|die Fläche|von|Norwegen|ohne|Svalbard|und|Jan|Mayen
of|Mainland Norway|Norway|land area|that is|the area||Norway|without|Svalbard|and|Jan Mayen|Jan Mayen
|tierra firme|Noruega|superficie|es decir|área|de|Noruega|sin|Svalbard|y|Jan Mayen|Jan Mayen
30% of mainland Norway's area, ie the area of Norway without Svalbard and Jan Mayen.
30% del área continental de Noruega, es decir, el área de Noruega sin Svalbard y Jan Mayen.
30% площі материкової Норвегії, тобто площі Норвегії без Шпіцбергена і Ян-Маєна.
挪威大陆面积的30%,即挪威不包括斯瓦尔巴群岛和扬马延岛的面积。
30% der Fläche des Festland-Norwegens, also die Fläche Norwegens ohne Svalbard und Jan Mayen.
Sørlandet er den minste av disse fem.
Sørlandet|ist|die|kleinste|von|diesen|fünf
Southern Norway|is|it|smallest||these|
Sørlandet|es|la|más pequeña|de|estas|cinco
Sørlandet is the smallest of these five.
Sørlandet es el más pequeño de estos cinco.
Sørlandet est le plus petit de ces cinq.
Sørlandet 是这五个中最小的一个。
Sørlandet ist das kleinste dieser fünf.
Sørlandet er helt sør i Norge.
Sørlandet|ist|ganz|im Süden|in|Norwegen
Southern Norway|is|completely|south||Norway
la región de Sørlandet||totalmente|||Noruega
Sørlandet is in the far south of Norway.
Sørlandet es el extremo sur de Noruega.
Sørlandet 位于挪威最南端。
Sørlandet liegt ganz im Süden Norwegens.
Sørlandet består av bare ett fylke: Agder.
Sørlandet|besteht|aus|nur|ein|Landkreis|Agder
Southern Norway|consists of|of|only|one|county|Agder
la región sur|consiste en|de|solo||provincia|Agder
Sørlandet consists of only one county: Agder.
El sur de Noruega consta de un solo condado: Agder.
Le sud de la Norvège se compose d’un seul comté : Agder.
Sørlandet besteht aus nur einem Fylke: Agder.
Det er 16,000 km2 stort, altså nesten 6 ganger mindre i areal enn Østlandet.
Es|ist|km²|groß|also|fast|mal|kleiner|in|Fläche|als|Østlandet
It is||kilometers|large|therefore|almost|times|||||
Eso|es||grande|||veces|menos|||que|la región de Øst
It is 16,000 km2 large, ie almost 6 times smaller in area than Eastern Norway.
Tiene un tamaño de 16.000 km2, es decir, casi 6 veces más pequeño que el este de Noruega.
它的面积为 16,000 平方公里,几乎比挪威东部面积小 6 倍。
Es ist 16.000 km2 groß, also fast 6 Mal kleiner in Fläche als Østlandet.
Det bor ca.
Es|wohnt|ca
hay|vive|
It lives approx.
Vive aprox.
Il vit env.
Es leben ca.
310,000 på Sørlandet.
in|Sørlandet
|la región de Sørlandet
310.000 en el sur de Noruega.
310.000 im Sørlandet.
Nord-Norge er den største av disse fem i areal.
||ist|der|größte|von|diesen|fünf|in|Fläche
North|Norway|is|it|largest|of|||in|area
Norte|Noruega|||más grande||estas|cinco||superficie
Northern Norway is the largest of these five in area.
El norte de Noruega es el más grande de estos cinco en superficie.
Nord-Norge ist der größte dieser fünf in Fläche.
Nord-Norge består av de to fylkene Nordland og Troms og Finnmark.
||besteht|aus|den|zwei|Provinzen|Nordland|und|Troms|und|Finnmark
North|Norway|consists of||the two||the counties|Nordland County|and|Troms|and|Finnmark
norte|||de|las|las|las provincias|Nordland|y|Troms||Finnmark
Northern Norway consists of the two counties of Nordland and Troms and Finnmark.
El norte de Noruega consta de los dos condados de Nordland y Troms y Finnmark.
挪威北部由诺德兰郡、特罗姆斯郡和芬马克郡两个郡组成。
Nord-Norge besteht aus den beiden Provinzen Nordland und Troms und Finnmark.
Det er 113,000 km2 stort.
Es|ist|km²|groß
It is|is|km|large
Eso|es||de superficie
Es ist 113.000 km2 groß.
Det er ca.
Es|ist|ca
|is|about
||aproximadamente
es aprox.
Es ist ca.
1/3 av Fastlands-Norges areal.
von|||Fläche
of|Mainland|Norway's|area
|Fastlands de|Noruega|superficie terrestre
1/3 del área continental de Noruega.
1/3 der Fläche des Festland-Norwegens.
Likevel bor det veldig få i Nord-Norge med tanke på hvor stort det er.
Trotzdem|wohnen|es|sehr|wenige|in|||mit|Blick|auf|wie|groß|es|ist
still|live|it|very|very few people||North|Norway|with|considering|in|how big|big|it|there is
Sin embargo|viven|eso|muy|||Norte|Noruega|con||en|cuán|grande||es
Nevertheless, very few people live in northern Norway, considering how large it is.
Sin embargo, hay muy pocas personas viviendo en el norte de Noruega teniendo en cuenta lo grande que es.
Тим не менш, в Північній Норвегії живе дуже мало людей, враховуючи її розміри.
然而,考虑到挪威北部的面积有多大,居住在该地区的人却很少。
Dennoch leben in Nord-Norwegen sehr wenige Menschen, wenn man bedenkt, wie groß es ist.
Selv om Nord-Norge er stort, bor det bare 480,000 der.
obwohl|ob|||ist|groß|leben|es|nur|dort
even though|about|Northern Norway|Norway|there|large|lives|there|only|there
aunque|aunque||Noruega||grande|vive|hay|solo|allí
Although northern Norway is large, only 480,000 live there.
Aunque el norte de Noruega es grande, solo viven allí 480.000 personas.
Obwohl Nord-Norwegen groß ist, leben dort nur 480.000 Menschen.
Østlandet har altså ca.
Ostlandet|hat|also|ca
Eastern Norway||thus approximately|approximately
la región este||por lo tanto|
Por lo tanto, el este de Noruega tiene aprox.
Ostlandet hat also ca.
5,5 ganger flere innbyggere enn Nord-Norge, selv om det er mindre i areal.
mal|mehr|Einwohner|als|||selbst|obwohl|es|ist|kleiner|in|Fläche
times more|more|inhabitants|than||Norway||than|it|is|smaller in area|55 times more|area
veces|más|habitantes|que||Noruega|a pesar de||eso||menor||superficie
5.5 times more inhabitants than Northern Norway, even though it is smaller in area.
5,5 veces más habitantes que el norte de Noruega, aunque es más pequeña en superficie.
5,5 mal mehr Einwohner als Nord-Norge, obwohl es flächenmäßig kleiner ist.
Midt-Norge består av bare ett fylke: Trøndelag.
||besteht|aus|nur|ein|Landkreis|Trøndelag
Mid|Norway|consists of|of|only|one|county|Trøndelag
Centro de|Noruega|consiste en||solo||provincia|Trøndelag
Central Norway consists of just one county: Trøndelag.
El centro de Noruega consta de un solo condado: Trøndelag.
Mitte-Norge besteht nur aus einem Landkreis: Trøndelag.
Det er 42,000 km2 stort, så mindre enn halvparten så stort som Østlandet.
Es|ist|km²|groß|so|weniger|als|die Hälfte|so|groß|wie|Ostland
It||square kilometers|large||less||half as large|so|large|as|Eastern Norway
|es||grande|entonces||que|la mitad||grande|que|la región de Øst
It is 42,000 km2 large, as less than half as large as Eastern Norway.
Tiene un tamaño de 42.000 km2, es decir, menos de la mitad del tamaño del este de Noruega.
Sa superficie est de 42 000 km2, soit moins de la moitié de la superficie de la Norvège orientale.
它的面积为 42,000 平方公里,不到挪威东部面积的一半。
Es ist 42.000 km2 groß, also weniger als die Hälfte von Ostlandet.
Det bor 470,000 i Midt-Norge.
Es|lebt|in||
There|live|there|Mid Norway|Norway
hay|||Centro|Noruega
Hay 470.000 personas viviendo en el centro de Noruega.
In Mitte-Norge leben 470.000 Menschen.
Midt-Norge ligger mellom Sør-Norge og Nord-Norge.
||liegt|zwischen|||und||
Central Norway||lies|between|South|Norway||North|
Centro|Noruega||entre|Sur|Noruega||Norte|Noruega
El centro de Noruega se encuentra entre el sur y el norte de Noruega.
Mittel-Norwegen liegt zwischen Südnorwegen und Nordnorwegen.
Vestlandet er nest størst i folketall.
Vestlandet|ist|zweit|größte|in|Bevölkerung
|is|second|largest|is|population size
la región de Vestlandet||segunda|más grande||población
Western Norway is the second largest in population.
El oeste de Noruega tiene la segunda población más grande.
Das Vestland hat die zweitgrößte Bevölkerung.
Det bor 1,36 millioner på Vestlandet og det er 58,000km2 stort.
Es|lebt|Millionen|in|Vestlandet|und|es|ist|km²|groß
It|live inhabit|million|on|West Norway||it|is||large
eso||millones|en|la costa oeste||eso|es||de extensión
Hay 1,36 millones de personas viviendo en el oeste de Noruega y tiene un tamaño de 58.000 km2.
Es leben 1,36 Millionen Menschen im Vestland und es ist 58.000 km² groß.
På Vestlandet er det mye fjell og fjorder og det ligger helt ved kysten på den vestre sida av Norge.
An|der Westen|ist|es|viel|Berge|und|Fjorde|und|es|liegt|ganz|an|der Küste|auf|der|westlichen|Seite|von|Norwegen
on|West Coast|is||much|mountains|and|fjords|and|it|lies|right|by at|coast|at||western|side|of|Norway
En|la costa oeste|hay|||montañas|y|fiordos||hay|se encuentra|justo||la costa|en|la||lado||Noruega
In Western Norway there are a lot of mountains and fjords and it is located right on the coast on the western side of Norway.
En el oeste de Noruega, hay muchas montañas y fiordos y está ubicado justo al lado de la costa en el lado occidental de Noruega.
Dans l’ouest de la Norvège, il y a de nombreuses montagnes et fjords et est situé juste au bord de la côte, à l’ouest de la Norvège.
У Західній Норвегії є багато гір і фіордів, і вона розташована прямо на узбережжі на західній стороні Норвегії.
挪威西部有许多山脉和峡湾,位于挪威西侧海岸。
Im Vestland gibt es viele Berge und Fjorde, und es liegt direkt an der Küste auf der westlichen Seite Norwegens.
Naturen på Vestlandet er ofte det du tenker på når du tenker på norsk natur.
Die Natur|an|Westland|ist|oft|das|du|denkst|an|wenn|du|denkst|an|norwegisch|Natur
The nature|on|West Norway|is|often|it||think of|on|when you think||think|in|Norwegian nature|nature
la naturaleza||la costa oeste|es||eso||piensas|en|cuando|tú||en||natur
The nature in Western Norway is often what you think of when you think of Norwegian nature.
La naturaleza del oeste de Noruega es a menudo lo que piensas cuando piensas en la naturaleza noruega.
当您想到挪威的自然风光时,您通常会想到挪威西部的自然风光。
Die Natur im Vestland ist oft das, was man sich vorstellt, wenn man an norwegische Natur denkt.
Jeg kommer selv fra Vestlandet og kan bekrefte at det er veldig fint der.
Ich|komme|selbst|aus|Vestlandet|und|kann|bestätigen|dass|es|ist|sehr|schön|dort
|come|myself||West Coast|and||confirm|that|it||very|very beautiful|there
yo|vengo||de|la costa oeste|y|puedo||que|eso|es|muy|bonito|allí
I myself come from Western Norway and can confirm that it is very nice there.
Yo mismo vengo del oeste de Noruega y puedo confirmar que es muy agradable allí.
我本人来自挪威西部,可以确认那里非常好。
Ich komme selbst von der Westküste und kann bestätigen, dass es dort sehr schön ist.
I episodene framover skal vi snakke mer om norske steder, byer og regioner.
In|den Episoden|zukünftig|werden|wir|sprechen|mehr|über|norwegische|Orte|Städte|und|Regionen
we|the episodes|going forward|will talk|||more|about||places|cities|and|regions
|los episodios|en adelante|vamos a|nosotros||más|sobre|noruegos|lugares|ciudades|y|regiones
In future episodes, we will talk more about Norwegian places, cities and regions.
En futuros episodios, hablaremos más sobre lugares, ciudades y regiones de Noruega.
在接下来的剧集中,我们将更多地谈论挪威的地方、城市和地区。
In den kommenden Episoden werden wir mehr über norwegische Orte, Städte und Regionen sprechen.
Men nå har dere et lite overblikk over Norges geografi.
Aber|jetzt|habt|ihr|ein|kleines|Überblick|über|Norwegens|Geografie
But|now|have|you||small|overview|over|Norway's|geography
|ahora|tienen|ustedes|un|pequeño|panorama|sobre|Noruega|geografía de Noruega
But now you have a small overview of Norway's geography.
Pero ahora tienes una pequeña visión general de la geografía de Noruega.
Aber jetzt habt ihr einen kleinen Überblick über die Geografie Norwegens.
Vocabulary:
Wortschatz
Vocabulario
Wortschatz:
Omtrent – Approximately
Approximately|ungefähr
Approximately|Approximately
aproximadamente|
Ungefähr – Approximately
km2 (kvadratkilometer) – Square kilometers
Quadratkilometer||Quadrat|
km|Square kilometers|Square|Square kilometers
|kilómetros cuadrados||
km2 (Quadratkilometer) – Quadratkilometer
Smal – Narrow
Narrow|schmal
Narrow|Narrow
estrecho|
Smal – Schmal
Grense – Border
Border|Gren
Border|Border
frontera|
Grense – Grenze
Hovedstad – Capital
Capital|Hauptstadt
Capital city|Capital city
Capital|
Hovedstad – Hauptstadt
Nest størst – Second largest
Nest|größte|Zweit|größte
Next|second largest|Second largest|Largest
|más grande||
Nest størst – Zweitgrößte
Enhet – Unit
Einheit|Einheit
Unit|Unit
Unidad|
Einheit – Unit
Fastlands-Norge – Norway without the islands Jan Mayen and Svalbard
||Norwegen|ohne|die|Inseln|Jan|Mayen|und|Svalbard
mainland|Norway|mainland Norway|without|the|island territories|Jan Mayen|Jan Mayen||Svalbard
tierra firme|Noruega continental|||||Enero|Jan Mayen||Svalbard
Fastlands-Norge – Norway without the islands Jan Mayen and Svalbard
Festland-Norwegen – Norwegen ohne die Inseln Jan Mayen und Svalbard
Med tanke på – Considering
Mit|Gedanken|an|Berücksichtigung
with|considering thought|on|With regard to
con|consideración||
Med tanke på – Considering
Considérant
In Anbetracht – Considering
Kyst – Coast
Coast|Küste
Coast|Coast
costa|
Kyst – Coast
Küste – Coast
Fylke – Administrative unit in Norway equivalent to French departments.
Verwaltungsbezirk||||||||Departements
County|Administrative||||comparable to||Département français|Counties
provincia|Administrativa|||||||
County – Administrative unit in Norway equivalent to French departments.
Fylke – Verwaltungseinheit in Norwegen, die den französischen Departements entspricht.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.01
de:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=90 err=0.00%) translation(all=75 err=0.00%) cwt(all=598 err=9.36%)