Introduce Yourself And A Friend -- Michelle Schreiner Lima Stellen Sie sich und einen Freund vor - Michelle Schreiner Lima Introduce Yourself And A Friend -- Michelle Schreiner Lima Preséntese y presente a un amigo -- Michelle Schreiner Lima Présentez-vous et présentez un ami -- Michelle Schreiner Lima Presentare se stessi e un amico -- Michelle Schreiner Lima Kendinizi ve Bir Arkadaşınızı Tanıtın -- Michelle Schreiner Lima

Meu nome é Michelle. My name is Michelle. Tenho 29 anos. I'm 29 years old. Eu sou da cidade de Limeira, é uma cidade no interior de São Paulo, que fica perto de Campinas, mas eu cresci em Americana, que é uma cidade vizinha de Limeira. |||||Limeira|||||interior||||||close||Campinas|||grew up||Americana|||||neighboring||Limeira Ich stamme aus Limeira, einer Stadt im Landesinneren von São Paulo, in der Nähe von Campinas, aber ich bin in Americana aufgewachsen, einer Nachbarstadt von Limeira. I am from the city of Limeira, it is a city in the interior of São Paulo, which is close to Campinas, but I grew up in Americana, which is a neighboring city of Limeira. Uh, eu sou formada em História, mas, eh, atualmente eu pretendo fazer um Pós-Doutorado na área de Literatura. uh|||graduated||History|||currently||plan to|||Post|Doctorate||field||Literature Ich habe einen Abschluss in Geschichte, aber ich plane derzeit, im Bereich Literatur zu promovieren. Uh, I'm graduated in History, but, eh, currently I intend to do a Post-Doctorate in Literature. 私は歴史学を卒業しましたが、現在、私は文学の博士号を取得しようとしています。 Eu fiz o meu Mestrado e o meu Doutorado na UNICAMP, em Campinas, e trabalhei com História da França – século XIX. |did|||Master's||||||UNICAMP||Campinas||worked|||||century|XIX Ich habe meinen Master und meinen Doktortitel an der UNICAMP in Campinas gemacht und über die Geschichte Frankreichs im 19. I did my Masters and Doctorate at UNICAMP, in Campinas, and worked with History of France - 19th century. カンピナスでUNICAMPで修士号と博士号を授与しました。私はフランスの歴史-XIX世紀に勤めました。 Minha amiga Luciane... Luciane tem a mesma idade que eu, ela mora em Americana, é solteira ainda, e Luciane trabalha na IBM-Brasil, uma empresa americana, ela é formada em Administração de Empresas e tem uma pós-graduação em Marketing. |friend|Luciane|||||age||||||||||||works||IBM|||company||||||Business Administration||Business|||||postgraduate degree||Marketing |||||||||||||||||y|||||||||||||||||||||| Meine Freundin Luciane... Luciane ist genauso alt wie ich, sie lebt in Amerika, sie ist immer noch Single, und Luciane arbeitet bei IBM-Brasilien, einem amerikanischen Unternehmen, sie hat einen Abschluss in Betriebswirtschaft und ein Postgraduierten-Diplom in Marketing. My friend Luciane ... Luciane is the same age as me, she lives in Americana, is still single, and Luciane works at IBM-Brasil, an American company, she has a degree in Business Administration and has a postgraduate degree in Marketing . 私の友人Luciane ... Lucianeは私と同じ年齢で、Americanaに住んでいて、まだ独身です.Lucianeはアメリカの会社であるIBM-Brasilに勤務し、経営学の学士号とマーケティングの卒業証書を持っています。