What You Like To Do -- André de Sá
Was du gerne tust - André de Sá
What You Like To Do -- André de Sá
Lo que te gusta hacer -- André de Sá
Ce que vous aimez faire -- André de Sá
Cosa ti piace fare -- André de Sá
Что вам нравится делать - Андре де Са
Bom, eu gosto de fazer várias coisas assim... Primeiro, assim, eu gosto de fazer... eu gosto de ir ao cinema, gosto de estar com a minha família, gosto de ver televisão, gosto de sair com meus amigos, né?
Nun, ich unternehme gerne verschiedene Dinge... Zuallererst gehe ich gerne ins Kino, ich verbringe gerne Zeit mit meiner Familie, ich sehe gerne fern, ich gehe gerne mit meinen Freunden aus, richtig?
Well, I like to do a lot of things like that ... First, like this, I like to do ... I like going to the movies, I like being with my family, I like watching TV, I like going out with my friends, huh?
Eh bien, j'aime faire beaucoup de choses comme ça ... Tout d'abord, j'aime faire ... j'aime aller au cinéma, j'aime être avec ma famille, j'aime regarder la télé, j'aime sortir avec mes amis, non?
Eu gosto também de ir à igreja, assim, de vez em quando.
|||||||||once||
Von Zeit zu Zeit gehe ich auch gerne in die Kirche.
I also like going to church, like that, once in a while.
J'aime aussi aller à l'église, donc de temps en temps.
E... e de vez em quando gosto também de ficar à toa assim, sabe, gosto também de relaxar, gosto de estar em contato comigo mesmo, né?
|||||||||||doing nothing||||||"to unwind"|||||contact|||
Und... von Zeit zu Zeit bin ich auch gerne allein, weißt du, ich entspanne mich auch gerne, ich bin gerne in Kontakt mit mir selbst, richtig?
And ... and from time to time I also like to be idle like that, you know, I also like to relax, I like being in touch with myself, right?
Et ... et parfois j'aime traîner comme ça, tu sais, j'aime aussi me détendre, j'aime être en contact avec moi-même, non?
そして...そして、たびたび私はこのように周りにいるのが好きです。あなたも知っています。私もリラックスしたい、私は自分自身と連絡を取りたいですよね?
gosto de fazer... é muitas e muitas coisas que eu gosto de fazer.
Ich tue gerne... es gibt viele Dinge, die ich gerne tue.
I like to do ... there are many, many things that I like to do.