На остановке. 2.
At|à l'arrêt
at|stop
|an der Haltestelle
|na parada
عند محطة الحافلة. 2.
An der Bushaltestelle. 2.
At the bus stop. 2.
En la parada del autobús. 2.
A l'arrêt de bus. 2.
Alla fermata dell'autobus. 2.
バス停にて。2.
Bij de bushalte. 2.
Na przystanku autobusowym. 2.
Na paragem do autocarro. 2.
Otobüs durağında. 2.
在公交车站。 2.
Мужчина: Скажи, пожалуйста, сколько сейчас времени?
|Tell||||
|please (with 'пожалуйста')|please|please|now|the time
||||nu|tijd
|diga||quanto||
Adam|söyle|lütfen|kaç|şu an|zamanı
Uomo|Dimmi|||adesso|Che ora è?
|di||||
Mann: Können Sie mir bitte sagen, wie viel Uhr es ist?
Man: Tell me, please, what time is it now?
Hombre: Dime, por favor, ¿qué hora es?
Homme: Dis-moi, s'il te plaît, quelle heure est-il maintenant?
男:教えてください、今何時ですか?
Homem: Diga-me, por favor, que horas são agora?
Adam: Söyle bana, lütfen, saat kaç?
Женщина: 15 минут седьмого.
||до семи
||sept
the woman|minutes|at seven
||kwart over zes
||sete horas
Frau|Minuten|sieben
Kadın|dakika|yedi
||delle sette
||7時
||siete
المرأة: 15:15.
Frau: 15 Minuten nach sieben.
Woman: It's fifteen past seven.
Mujer: 15 y siete.
Femme: six minutes quinze.
15 minuti dopo le sette.
女性:6時15分。
Vrouw: 15 minuten voor zeven.
Mulher: seis e quinze.
Kadın: yediyi 15 geçe.
Мужчина: Во сколько нам нужно быть в театре?
|||nous|besoin de|être||théâtre
|at (with 'сколько')|at what (with 'во')|we|need to be|be|in|at the theater
|||||||theater
|A que horas|||precisamos|estar||
|||||||Theater
Adam|da|kaç|bize|gerekir|olmak|de|tiyatroda
|A che ora|||bisogna|essere||teatro
男 (おとこ)|||||||
|||||||el teatro
الرجل: ما هو الوقت الذي نحتاجه في المسرح؟
Mann: Um wie viel Uhr müssen wir im Theater sein?
Man: What time do we need to be at the theater?
Hombre: ¿A qué hora tenemos que estar en el teatro?
Homme: À quelle heure devons-nous être au théâtre?
Uomo: A che ora dobbiamo essere a teatro?
Man:劇場にいる必要がありますか。
Man: Hoe laat moeten we in het theater zijn?
Homem: Que horas precisamos estar no teatro?
Adam: Ne zaman tiyatroda olmamız gerekiyor?
Женщина: Без четверти семь.
|Sans|quart|sept
|at (with time expression)|quarter|six
||kwart voor|
|sem|quarto|sete horas
||Viertel|
Kadın|Yoksa|çeyrek|altı yirmi beş
|Senza|meno un quarto|Sette
mujer||cuarto|
المرأة: الساعة السابعة إلا ربع.
Frau: Es ist viertel vor sieben.
Woman: Quarter to seven.
Mujer: Son las siete menos cuarto.
Femme: Un quart à sept.
Sono le sette meno un quarto.
女性:4分の1から7分。
Vrouw: Om kwart voor zeven.
Mulher: quinze para as sete.
Kadın: Yediye çeyrek var.
Мужчина: Какой автобус нам нужен?
|||pour nous|besoin
man (1)|which|bus|we need|do we need
||||nodig hebben
|Qual|ônibus||precisamos de
Erkek|Hangi|otobüs|bize|gerekli
||||necessario
||||necesitamos
الرجل: ما الحافلة التي نحتاجها؟
Mann: Was für einen Bus brauchen wir?
Man: Which bus do we need?
Hombre: ¿Qué autobús necesitamos?
Homme : De quel type de bus avons-nous besoin ?
男:どのバスが必要ですか?
Man: De que ônibus precisamos?
Adam: Hangi otobüse ihtiyacımız var?
Женщина: Автобус номер 120 или 122.
Kadın|otobüs|numara|veya
Frau: Buslinie 120 oder 122.
Woman: Bus number 120 or 122.
Mujer: Autobús número 120 o 122.
女性:バス番号120番か122番。
Kadın: Otobüs numarası 120 veya 122.
Мужчина: Предлагаю подождать автобус еще в течение 10 минут, а затем поймать такси.
|je propose|attendre||||durée|||ensuite|attraper|taxi
|suggest|to wait|bus|still||for (with 'в ... 10 минут')|minutes|and then|then|catch|taxi
|Stel voor|wachten op||||||||een taxi nemen|taxi
|Proponho|esperar||||durante|||em seguida|pegar|
|ich schlage vor|warten auf||||Verlauf|||dann|ein Taxi nehmen|
erkek|öneriyorum|beklemek|otobüs|daha fazla|içinde|süresince|dakika|bir|sonra|yakalamak|taksi
|Propongo|aspettare||||nel corso di|||poi|prendere|taxi
|propongo|esperar||||durante||||tomar un taxi|
الرجل: أقترح انتظار الحافلة لمدة 10 دقائق أخرى ثم استدعاء سيارة أجرة.
Mann: Ich schlage vor, dass wir noch 10 Minuten auf den Bus warten und dann ein Taxi nehmen.
Man: I suggest waiting for the bus for another 10 minutes and then catching a taxi.
Hombre: Sugiero esperar el autobús otros 10 minutos y luego llamar a un taxi.
Homme: Je suggère d'attendre le bus pendant encore 10 minutes, puis de prendre un taxi.
Uomo: Suggerisco di aspettare l'autobus per altri 10 minuti e poi prendere un taxi.
Man:バスをさらに10分待ってからタクシーに乗ることをお勧めします。
Man: Ik stel voor om nog 10 minuten op de bus te wachten en dan een taxi te nemen.
Homem: Sugiro esperar o ônibus por mais 10 minutos e depois pegar um táxi.
Adam: Otobüsü 10 dakika daha beklemenizi ve ardından taksi çağırmanızı öneririm.
Женщина: Хорошо.
|okay fine
Kadın|İyi
|Bene.
Woman: All right.
女性:よかった。
Woman: Goed.
Kadın: Tamam.