ОДНА не значит ОДИНОКА! VLOG Как путешествовать одной и получать удовольствие?
|||einsam|||||||
one|||alone|||travel||||pleasure
EINS heißt nicht EINS! VLOG Wie reist man allein und hat Spaß?
ONE does not mean ALONE! VLOG How to travel alone and have fun?
¡UNO no significa solo! VLOG ¿Cómo viajar solo y divertirse?
ONE ne veut pas dire Lonely ! VLOG Comment voyager seul et s'amuser ?
UNO non significa solo! VLOG Come viaggiare da soli e divertirsi?
ÉÉN betekent niet eenzaam! VLOG Hoe alleen reizen en plezier hebben?
Samotny nie znaczy samotny! VLOG Jak podróżować samotnie i dobrze się bawić?
UM não significa solitário! VLOG Como viajar sozinho e divertir-se?
BİR, BİR demek değildir! VLOG Yalnız seyahat edip nasıl eğlenilir?
一个并不意味着孤独！ VLOG 一个人旅行如何玩得开心？
一個人並不意味著孤獨！VLOG 如何一個人旅行並享受樂趣？
Вхожу сейчас в аэропорт,
entering|||
Now I go to the airport
Estoy entrando en el aeropuerto ahora,
Je rentre actuellement à l'aéroport,
今空港に入っています
我现在要进入机场
現在我進入機場，
смотрю на табло и не вижу своего рейса, и первая мысль:
||tableau d'affichage||||||||
||the departure board|||||my flight|||thought
I look at the scoreboard and do not see my flight, and the first thought:
y miro el tablero y no veo mi vuelo, y mi primer pensamiento es:
je regarde le panneau d'affichage et je ne vois pas mon vol, et ma première pensée:
スコアボードを見ると、フライトが表示されません。最初に考えたのは次のとおりです。
점수 판을 봤는데 비행기가 보이지 않습니다. 첫 번째 생각은 다음과 같습니다.
我看着计分板，但看不到航班，但首先想到的是：
看著顯示屏卻沒有看到我的航班，第一個想法是：
Господи, только бы я не перепутала терминалы! А оказалось, что я просто смотрела на табло прилета
|||||verwechselt|die Terminals|||||||||Ankunft
Lord|||||mixed up|the terminals||turned out|||||||of arrival
Lord, if only I had not mixed up the terminals! But it turned out that I was just looking at the arrival board
¡Dios, ojalá no me hubiera confundido de terminal! Resulta que sólo estaba mirando el tablero de llegadas.
Seigneur, j'espère juste que je n'ai pas confondu les terminaux! Et il s'est avéré que je regardais juste le panneau d'arrivée
神よ、もし私が端末を混同していなければ！しかし、私は到着ボードを見ているだけであることがわかりました
하나님, 터미널을 섞지 않았다면! 근데 제가 입국장을보고있는 걸로
天啊，真希望我不要搞混航廈！結果我只是看錯了，是在看到達的顯示屏
3, ну ладно, 4:22 утра
3, okay, 4:22 a.m.
3、わかりました、午前4時22分
3，好的，凌晨4:22
3，好吧，凌晨4:22
Итак, о чем же мы сегодня с вами поговорим
So, what are we going to talk about today
では、今日は何について話しますか？
那么，我们今天要谈什么呢？
那麼，今天我們要談些什麼呢
Во-первых о чем мы с вами поговорим - это то, что стресс отвратительно влияет на вашу кожу
||||||||||||horriblement||||peau
||||||||||||badly|affects|||skin
||||||||||||schrecklich||||
|||||||||||||influenza|||pelle
First, what we’ll talk about is that stress disgusts your skin.
Tout d'abord, parlons de la manière dont le stress a un impact terrible sur votre peau
私たちが最初に話すことは、ストレスがあなたの肌に嫌な影響を与えるということです。
首先我們要談的是，壓力對你的皮膚有著可怕的影響
и если вы не ели два года молочные продукты, не начинайте потом резко есть молочные продукты,
||||||||||start||suddenly|||
and if you haven’t eaten dairy products for two years, don’t start drastically eating dairy products,
et si vous n'avez pas mangé de produits laitiers pendant deux ans, ne commencez pas soudainement à en manger,
また、乳製品を2年間食べていない場合は、突然乳製品を食べ始めないでください。
如果你兩年沒有吃乳製品，就不要突然開始吃乳製品，
потому что это все тоже плохо влияет на вашу кожу
||||||affects|||
because it all affects your skin too
parce que cela a également un effet néfaste sur votre peau
お肌にも悪いから
因為這也會對你的皮膚產生不良影響，
но на самом деле, это не то, о чем мы с вами сегодня поговорим,
but actually, this is not what we’ll talk about today,
しかし実際には、これは私たちが今日話すことではありません、
但其實，這不是我們今天要討論的內容，
мы поговорим с вами о путешествиях в гордом одиночестве,
|||||||fière solitude|
|||||travel||proud|in proud solitude
|||||||stolzen|
we will talk with you about trips in splendid isolation,
nous allons parler de voyager en fier solitude,
栄光ある孤立での旅行についてお話しします、
我们将与您讨论出色的隔离旅行，
我們將與您討論獨自旅行的經歷，
особенно если вы маленькая, 160 сантиметровая девушка вроде меня
||||de 160 centimètres|||
especially||||centimeter||like|
||||160 Zentimeter große|||
especially if you are a small, 160 centimeter girl like me
surtout si vous êtes une petite fille de 160 cm comme moi
特にあなたが私のような小さな160cmの女の子なら
especialmente se fores uma rapariga pequena, com 1,75m, como eu
特別是如果您像我一樣是一個160厘米的小女孩，
Но и для других размеров мои рекомендации тоже подойдут...наверное, скорее всего...
||||||||conviennent|||
||||sizes||recommendations||will work|probably|probably|
But for other sizes, my recommendations are also suitable ... probably, most likely ...
Mais mes recommandations peuvent aussi convenir à d'autres tailles... probablement, enfin, peut-être...
しかし、他のサイズについては、私の推奨事項も適しています...おそらく、おそらく...
但對於其他尺寸，我的建議也可能適用...大概，可能吧...
Вот, варю себе рисик, дочитываю сценарий к сегодняшнему видео, чтобы не забыть все пункты
|je fais cuire|||finis de lire|||||||||
|am cooking||some rice|am finishing reading|script||for today||||forget||points
|koche ich||Reis|lese ich zu Ende|Skript (1)||||||||Punkte (1)
Here, I cook myself a rice, read the script for today's video, so as not to forget all the points
ここで、ご飯を炊き、今日のビデオの台本を読み終えて、すべてのポイントを忘れないようにします
這裡，我煮著米飯，讀著今天視頻的劇本，好確保不會忘記所有要點。
и вообще, я впервые в жизни останавливаюсь в своей чудесной локации в Airbnb
||||||bleibe|||wunderbaren|Unterkunft||Airbnb
|in general||for the first time|||am staying|||wonderful|locations||
and in general, for the first time in my life I stop at my wonderful location in Airbnb
そして一般的に、私の人生で初めて、Airbnbの素晴らしい場所に滞在しています
而且，我人生中第一次在我這個奇妙的Airbnb地方停留。
и это просто ка-айф!
||||et c'est le pied!
||||so cool
||||High
and it's just ka-fi!
そしてそれはただのka-ayfです！
這簡直太享受了！
Маша подсадила меня своим "Новосад-bag"ом, Новосад, да, бэгом,
|m'a rendu accro|||sac Novossad|sac Novosad||||avec son sac
Masha|hooked|||Novosad bag|bag|with|with his "Novosad-bag"||with (using the English equivalent "with" for 'бэгом')
|hat mich angefixt|||Neusiedl|Tasche||||Tasche
Masha hooked me with her Novosad-bag, Novosad, yes, with a run,
Macha m'a fait découvrir son "Novosad-bag", Novosad, oui, sac,
マーシャは私を彼女のノボサッドバッグ、ノボサド、はい、バッグ、
瑪莎用她的"Новосад-bag"拉我入坑， Новосад，是的，這袋子，
на всякие "R.A.W.Life" и я пробую постепенно разные вкусы
||R.A.W.Life|||||||||saveurs différentes
|various|R.A.W.Life||||||try|gradually||flavors
||||||||ich probiere|||
for all sorts of "RAWLife" and I try different tastes gradually
pour toutes sortes de "R.A.W.Life" et j'essaie progressivement différentes saveurs
いろいろな「RAWLife」に、少しずつ色んな味を試していきます
em todos os tipos de R.A.W.Life e estou a experimentar sabores diferentes, pouco a pouco
各種"R.A.W.Life"我都在嘗試，逐漸品嚐不同的口味
и вот этот пока мой сам любимый, такой свеженький, очень приятный
||||||||tout frais||
||||||||fresh||pleasant
||||||||frisch||
and this one so far is my favorite, so fresh, very pleasant
et pour l'instant c'est mon préféré, si frais, très agréable
これは私のお気に入りですとても新鮮でとても素敵です
而這個目前是我最喜歡的，非常新鮮，非常愉悅
Почему я вообще решила с вами сегодня поговорить на эту тему? Что.у меня.с голосом.происходит?!
|||||||||||||||voice|
Why did I even decide to talk to you about this topic today? What am I with a voice going on ?!
Pourquoi ai-je décidé de parler avec vous aujourd'hui sur ce sujet? Qu'est-ce qui m'arrive avec ma voix ?!
今日、なぜこのトピックについてあなたに話すことにしたのですか？私の声はどうなっているの？
為什麼我今天決定和你們談談這個話題？我聲音到底發生了什麼事？！
Совсем недавно, буквально пару недель назад, Эллина с канала "Ellina Daily" запостила у себя в инстаграме ссылку на статью
||||||Ellina|||||postete|||||||
||literally|couple|||Ellina||channel|Ellina||posted|||||a link||
|||||||||||a posté|||||||
Just recently, just a couple of weeks ago, Ellina from the Ellina Daily channel posted a link to an article on her Instagram
Très récemment, littéralement il y a quelques semaines, Ellina de la chaîne "Ellina Daily" a posté sur son Instagram un lien vers un article de la compagnie aérienne scandinave "Sas" où ils parlaient des voyageurs en solo
ごく最近、ほんの数週間前、「EllinaDaily」チャンネルのEllinaがInstagramに記事へのリンクを投稿しました
Mais recentemente, há apenas duas semanas, Ellina, do Ellina Daily, publicou uma hiperligação para um artigo no seu Instagram
就在不久前，僅僅幾週前，來自「Ellina Daily」頻道的艾琳娜在她的 Instagram 上分享了一篇文章的連結。
скандинавской авиакомпании "Sas", где они рассказывали про соло-путешественников
||SAS||||||
skandinavischen||Sas Airlines|||||Solo-Reisende|Reisenden
Scandinavian|airline|Sas|||told||solo travelers|travelers
Scandinavian airline "Sas", where they talked about solo travelers
スカンジナビアの航空会社「Sas」では、一人旅について話しました
A companhia aérea escandinava Sas, que falou sobre os viajantes individuais
這篇文章是關於北歐航空公司「Sas」，他們講述了獨自旅行者的故事。
и про то, какой это огромный тренд на текущий момент,
||||||Trend||aktuellen|
||||||trend||at the moment|
and about what a huge trend it is at the moment,
現時点での大きなトレンドについては、
e que grande tendência é actualmente,
потому что взаимоотношения между людьми меняются,
||relationships|between||
because relationships between people are changing,
parce que les relations entre les gens changent,
人と人との関係が変化しているので、
因為人與人之間的關係在變化，
все большее количество людей находятся в таких не совсем "стабильных" отношениях в какой-то степени
|||||||||instables|||||
|increasingly|number||are|||||unstable|relationships||||to some extent
more and more people are in such not quite "stable" relationships to some extent
un nombre croissant de personnes se trouvent dans des relations pas tout à fait "stables" dans une certaine mesure
ますます多くの人々がある程度「安定した」関係にない
越來越多的人在某種程度上處於這種不太“穩定”的關係中，
люди не хотят ждать своих бойфрендов или просто каких-то партнеров, или даже друзей,
|||||petits amis||||||||
||||own|boyfriends||||||||
|||||Freunde||||||||
people don’t want to wait for their boyfriends or just some partners, or even friends,
les gens ne veulent pas attendre leurs petits amis ou simplement certains partenaires, ou même amis,
人々は彼らのボーイフレンドやただのパートナー、あるいは友達さえも待ちたくないのです
人們不想等待自己的男朋友或其他的伴侶，甚至是朋友，
пока они будут готовы совершить какое-то путешествие и отправляются в какие-то поездки самостоятельно
|||||||||reisen|||||
||||make|||||travel||||trips|independently
until they are ready to make some trip and go on some trips on their own
pendant qu'ils seront prêts à faire un voyage et à voyager seuls
彼らはある種の旅をし、自分である種の旅行に行く準備ができている間
在他們準備好進行某種旅行並自己出發去某些地方之前
И я еще давно-давно, когда во Вьетнаме была самостоятельно, в Сингапуре, меня люди спрашивали:
|||||||Vietnam||||Singapur|||
|||||||in Vietnam||alone|||||asked
And a long time ago, when I was on my own in Vietnam, in Singapore, people asked me:
Et il y a longtemps, quand j'étais au Vietnam seule, à Singapour, les gens me demandaient:
而我很久以前，當我在越南獨自一人，還有在新加坡時，人們問我：
"Ульяна, как ты не боишься вообще находиться одна, путешествовать одна?
Uljana|||||||||
Ulyana||||are|at all||||
"Ulyana, how are you not afraid to be alone at all, to travel alone?
"Ulyana, comment n'as-tu pas peur d'être seule, de voyager seule?
"尤利婭，你怎麼一點都不害怕單獨待著，獨自旅行？
Потому что я и в Сочи регулярно летаю одна, в Нью-Йорке я была одна,
|||||to Sochi|regularly|fly||||York|||
Because I fly alone in Sochi regularly, in New York I was alone,
因為我在索契也經常獨自飛，去過紐約時我也是一個人，
в Лос-Анджелесе была одна, по Сан-Франциско тоже между бомжей одна пробиралась
||||||||||sans-abri||se faufilait
||||||San|San Francisco|||among the homeless||made her way
||||||||||Obdachlosen||
in Los Angeles was alone, in San Francisco, too, one made her way between homeless people
à Los Angeles il y en avait une, à San Francisco aussi elle se faufilait entre les sans-abri
在洛杉磯也是一個人，在舊金山之間我也是在流浪漢中獨自穿行，
и в принципе, я получала огромное удовольствие от этих поездок!
||||received||pleasure|||
and basically, I enjoyed the trip a lot!
et en général, j'aimais énormément ces voyages !
總的來說，我從這些旅行中獲得了巨大的快樂！
И тогда возникали эти вопросы, и я подумала, что эта статья, это вот последняя капля,
||arose||||||||article||||the last straw
And then these questions arose, and I thought that this article, this is the last straw,
Et alors surgissaient ces questions, et j'ai pensé que cet article, c'était la goutte d'eau qui fait déborder le vase.
於是這些問題就出現了，我想這篇文章就是最後一根稻草，
нужно ответить и рассказать вам как вообще я это делаю,
you need to answer and tell you how I do it at all,
我需要回答並告訴你們我究竟是如何做到的，
что меня мотивирует, какие есть плюсы и минусы во всех этих штуках
|||||avantages||inconvénients||||trucs
||motiviert|||Vorteile||||||Dingen
||motivates|||||||||things
what motivates me, what are the pros and cons in all of these things
ce qui me motive, quels sont les avantages et les inconvénients de toutes ces choses
什麼激勵了我，所有這些事情的優缺點是什麼
Забавно слушать всякие новогодние песни в окружении пальм,
|||Weihnachtlichen||||Palmen
funny||various|New Year's|||surroundings|palm
|||||||palmiers
It’s funny to listen to all kinds of New Year’s songs surrounded by palm trees,
C'est amusant d'écouter toutes sortes de chansons de Noël entouré de palmiers,
在椰子的環繞下，聽各種新年的歌曲真有趣，
голубого неба и солнца
du ciel bleu|||
blue|||sun
blue sky and sun
ciel bleu et soleil
藍天和陽光
Я вам даже сейчас не скажу сколько лет я не видела это здание!
||||||||||saw||
I won’t even tell you how many years I have not seen this building!
我現在甚至不會告訴你我有多少年沒見到這座建築了！
Выглядит оно, конечно, очень красиво с этой башней с часами со знаками зодиака
|||||||tour horloge zodiaque|||||
looks|it||||||with the clock tower||clock||signs of the zodiac|of the zodiac
|||||||||||den Zeichen|des Tierkreises
It looks, of course, very beautiful with this clock tower with zodiac signs.
Cela a l'air très beau avec cette tour de l'horloge avec des signes du zodiaque
它看起來當然非常美麗，有著這座帶有星座的鐘樓。
Самый такой прям важный минус-минус, наверное, который стоит отметить -
most|such|straight||minus|minus|probably||is|
The most such direct important minus or minus, probably worth noting -
Le plus gros inconvénient, je suppose, à souligner -
最重要的缺點，可能是需要特別提到的，是
это финансовая сторона вопроса, в какой-то степени, потому что ты большую часть,
||side|||||to some extent||||large|
this is the financial side of the issue, to some extent, because you’re most
c'est l'aspect financier de la question, dans une certaine mesure, car tu payes la plupart du temps,
é o lado financeiro das coisas, até certo ponto, porque tu és uma grande parte disso,
在某種程度上，這是財務方面的問題，因為你大部分時間，
точнее не большую часть, ты все статьи расходов берешь сам на себя
||||||dépenses|||||
more precisely||large|||||of expenses|take on|||
|||||||Ausgaben|übernimmst|||
more precisely not a big part, you take all the expense items yourself
plus précisément, tu prends sur toi-même une petite partie de toutes les dépenses
更确切地说，你并不是承担大部分费用，而是把所有的开支都自己承担。
То есть нет такого, например, что ты можешь взять и разделить стоимость проживания в отеле
||||||||take||to divide|the cost|stay costs||hotel
That is, there is no such thing, for example, that you can take and share the cost of living in a hotel
Cela signifie qu'il n'est pas possible, par exemple, de diviser le coût de l'hébergement à l'hôtel
Assim, não é possível dividir o custo de uma estadia num hotel, por exemplo
也就是说，举个例子，你不能把酒店的住宿费用分摊给其他人。
или, может быть, в Airbnb с кем-то, с кем ты путешествуешь,
|||||||||||travel
or maybe on Airbnb with someone you travel with
ou peut-être sur Airbnb avec quelqu'un avec qui tu voyages
或者，也许是在Airbnb与一起旅行的人分摊费用。
и поэтому ты оплачиваешь его самостоятельно.
|||zahlst du||
|||pay for it||yourself
and so you pay it yourself.
所以你自己支付這些費用。
И, на самом деле, мне кажется, что это первый и последний минус соло-путешествий!
||||||||||||solo|traveling
And, in fact, it seems to me that this is the first and last minus of solo travel!
而且，其實我覺得這是單獨旅行的第一個也是最後一個缺點！
Потому что мне лично не бывает в соло-путешествиях одиноко,
|||||||||seul
||to me|personally||happens||||lonely
Because I personally don’t get lonely on solo trips,
Pour moi, personnellement, voyager en solo ne signifie pas être seul,
因為對我來說，單獨旅行並不會感到孤獨，
скучно мне тоже не бывает, потому что я себя умею развлекать самостоятельно очень хорошо
||||||||||unterhalten|||
boring|||||||||entertain|entertain|||
I don’t get bored either, because I can entertain myself very well
je ne m'ennuie pas non plus car je sais très bien comment me divertir seul
我也不會感到無聊，因為我非常擅長自己娛樂自己。
и на самом деле из вот этого моего самоощущения в поездках и возникает мой самый главный, наверное, и основной совет:
||||||||Selbstwahrnehmung||Reisen|||||||||
||||||||sense of self||trips||arises||||||main|advice
and in fact, out of this my sense of self when traveling, my most important, probably, main advice also arises:
et en fait, c'est de cette sensation personnelle lors de mes voyages que découle mon conseil le plus important et fondamental, je pense :
而且在旅行中，這種自我感受實際上促使我產生了我最主要、也許是最根本的建議：
знайте свои границы, причем эти границы могут быть любыми:
know||boundaries|and (with 'знайте свои границы')|||||any
know your boundaries, and these boundaries can be any:
要知道自己的界限，這些界限可以是任何的：
финансовые, эмоциональные, границы, связанные с комфортом, границы, которые так или иначе связаны, например, с безопасностью
finanziellen||||||||||||||Sicherheit
financial boundaries||boundaries|||comfort||that|||somehow|related|||safety
financial, emotional, boundaries related to comfort, boundaries that are somehow related, for example, to security
金融、情感、與舒適相關的界限，以及與安全等方面有所關聯的界限
Может показаться, что это все достаточно очевидный фактор,
|seem|||||obvious|
It may seem that this is all a fairly obvious factor,
這一切看起來似乎是相當明顯的因素，
но на самом деле многие люди не задумываются о разделении своей поездки на какие-то такие структурированные истории,
|||||||denken nach||Aufteilung|||||||strukturierten|
|||||||think||the division|||||||structured|stories
but in fact, many people don’t think about dividing their trip into some such structured stories,
但實際上許多人並不考慮將他們的旅行劃分為某種結構化的故事。
потому что все просто сразу "Ну блин, ну как я одна или еще что-нибудь такое сделаю"...
||||||man||||||||||
because everything is just right away "Well, damn it, how can I do it alone or something else ..."
porque é tudo uma questão de "Oh, pá, como é que eu vou fazer isto sozinho ou assim"...
因為一切都很簡單，大家都會說「哎呀，我怎麼可能一個人做這種事情」……
Да вы все можете! Все можете!
Yes you can all! You can do anything!
你們都可以！你們都可以！
Главное, оцените свои финансовые возможности перед поездкой
|bewerten Sie|||||der Reise
|assess|||capabilities|before|trip
Most importantly, evaluate your financial capabilities before the trip.
Mais importante ainda, avalie as suas finanças antes de viajar
最重要的是，在出發之前評估自己的財務能力
и поймите, что вы хотите целиком и полностью получить от вот этой поездки:
|understand||||completely||completely|||||the trip
and understand what you want to get in full from this trip:
e compreender o que pretende obter com esta viagem:
並理解您希望從這次旅行中完全獲得什麼：
кучу каких-то эмоций и драйва, и знакомства с людьми
|||||Energie||||
a lot of|||||excitement||connections||
a bunch of some emotions and drive, and meeting people
muita emoção e vontade, e conhecer pessoas
一堆情感和活力，以及與人結識的機會
и, зачастую, это заметно снижает, скажем так, уровень бюджета,
||||senkt||||
|often||noticeably|lowers||||budget
and, often, this significantly reduces, let's say, the budget level,
e, muitas vezes, isso faz baixar consideravelmente, digamos assim, o orçamento,
並且，往往這會明顯降低，這麼說吧，預算的水平，
который вы хотите, должны потратить на поездку
||||ausgeben||
||||spend||
which you want to spend on a trip
您想要的，必須花費在旅行上
или вам нужен прям вот комфорт, ощущение того, что вы дома и вам просто нужно сменить атмосферу
||||||感觉|||||||||改变|氛围
||need|||comfort|||||||you|||change|
or you just want comfort here, the feeling that you are at home and you just need to change the atmosphere
或者您需要的是直接的舒適感，感覺就像在家一樣，只是需要換個氛圍
я, например, сейчас такой поездке нахожусь,
||||trip|am
for example, I’m on such a trip now,
比如說，我現在就處於這樣的旅行中
мне нужно перезагрузиться, уехать от всех, и поэтому я живу в Airbnb,
|||离开||||||||
||mich neu starten|||||||||
||to reboot|||||||||
I need to reboot, leave everyone, and so I live in Airbnb,
и Airbnb - эта история, которую, опять же, можно "share"ить
||||||||teilen|
||||||||share|
and Airbnb - this story, which, again, can be "share"
но поскольку я тут одна, я все оплачиваю самостоятельно
|||||||bezahle alles|
|since||||||pay|
but since I'm here alone, I pay for everything on my own
Кстати, если вы вдруг внезапно ещё ни разу не совершали какие-нибудь поездки через Airbnb
|||suddenly|suddenly|||||made|||||
By the way, if you suddenly suddenly have never made any trips through Airbnb
не бронировали квартиры, апартаменты, комнаты и так далее,
|haben nicht gebucht||||||
|did not book||apartments||||
did not book apartments, apartments, rooms and so on,
я оставлю для вас ссылку внизу, в описании, вы получите по ней скидку
||||a link||||||||a discount
I will leave a link for you below, in the description, you will get a discount on it
Рекомендую воспользоваться! Ссылка внизу, в описании
|take advantage||||
I recommend using it! Link below in description
получите скидку на вашу первую поездку через Airbnb
Get a discount on your first trip with Airbnb
и, может быть, даже поживете в этих же самых апартаментах, где живу я сейчас,
||||werden wohnen|||||Wohnungen||||
||||will live|||||in the same apartment||||
and maybe even live in the same apartment where I live now,
а пожить я вам в них настоятельно рекомендую, потому что вид здесь офигеннейший!
||||||||||||fantastisch
|stay|||||strongly||||||amazing
and I highly recommend you stay in them, because the view here is awesome!
Тут для меня очень важен комфорт, касательно безопасности тут та же самая история.
||||||regarding||||||
Here, comfort is very important to me, regarding safety there is the same story.
Я так стараюсь в какие-то супер-странные или незнакомые мне места не ездить самостоятельно,
I’m trying so hard not to go to some super-strange or unfamiliar places,
лучше я найду друзей, или, может быть, я кину клич в инстаграме и подписчиков спрошу:
||||||||will throw|a shout||||followers|
I'd rather make friends, or maybe I'll throw a cry on instagram and ask subscribers:
"Ребята, можно туда с вами, например, сходить, съездить и так далее,
"Guys, you can go there with you, for example, go, go and so on,
может быть вы что-то порекомендуете". Это все очень-очень спасает!
|||||might recommend|||||helps
maybe you will recommend something. "This all really, really saves!
Второй мой такой полусовет, но, скорее, основная идея, которая, наверное, проходит через все пункты, которые я сегодня упомяну в этом видео,
|||probably the main point|||the main|||||||||||mention|||
My second half-advice is, but rather, the main idea, which probably goes through all the points that I will mention in this video today,
это тот момент, который также упоминался в статье скандинавских авиалиний,
|||||was mentioned||article|Scandinavian|airlines
this is the moment that was also mentioned in the Scandinavian Airlines article,
где они говорили про то, что люди выходят из таких соло-трипов, соло-поездок такими, знаете,
||||||||||solo trips|solo trips||||
where they talked about people getting out of such solo trips, solo rides like that, you know,
воодушевленными, более сильными и, на самом деле, это действительно так
more inspired||stronger|||||||
encouraged, stronger and, in fact, it really is
Психологически, когда ты отправляешься что-то новое и неизведанное для себя открывать,
psychologically|||are going (referring to a single person)|||||unknown|||
Psychologically, when you go to discover something new and unknown for yourself,
ты реально потом выходишь из этого, ну если не другим человеком,
|||come out|||||||
then you really get out of this, well, if not another person,
то у тебя что-то новое появляется в твом жизненном багаже, жизненном опыте.
||||||||in your|life|life (baggage)||
then something new appears in your life baggage, life experience.
Со мной такое постоянно происходит, я всегда открываю какие-то новые грани во время своих соло-путешествий,
||||happens|||||||sides|||||
This constantly happens to me, I always open some new facets during my solo travels,
будь то новое блюдо или новый напиток, или ещё что-то такое,
|or (with 'или ещё что-то такое')||||||||||
whether it’s a new dish or a new drink, or something else,
и просто даже возможность побыть самой собой наедине, поесть самостоятельно,
||||be alone|||alone||
and just the opportunity to be alone by yourself, to eat on your own,
это тоже возможность просто подумать, посмотреть в каком направлении движется твоя жизнь и так далее
||||||||in||||||
it’s also an opportunity to just think, look in which direction your life is moving, and so on.
Соло-путешествия для меня лично - это хорошая возможность для саморефлексии
||||personally|||||self-reflection
Solo travel for me personally is a good opportunity for self-reflection
и в принципе для понимания того, как ты дальше хочешь, чтобы твоя жизнь развивалась.
|||||||||||||unfolded
and, in principle, to understand how you want your life to develop.
Третий мой и вот он уже, на самом деле, такой полноценный совет - это
||||||||||full||
My third one and now it is, in fact, such a full-fledged advice - this
возьмите с собой один супер-пупер "fancy"-костюм
|||||super-duper|fancy|
bring one super-duper "fancy" costume
Один! Но супер-fancy!
One! But super-fancy!
Или то, что в вашем понимании fancy, или отличается от того, что вы носите в повседневной жизни
|||||||||||||wear||in everyday|
Or that in your understanding of fancy, or different from what you wear in everyday life
Это правило, на самом деле, совсем недавно появилось в моей жизни,
This rule, in fact, recently appeared in my life,
потому что раньше я предпочитала комфорт всегда и во всем,
||||preferred|||||
because I used to prefer comfort always and everywhere,
и меня особо не парило вот это ощущение того, что "ой, а вот если я куда-то туда захочу сходить,
||particularly||bothered||||||||||||||want to go|go somewhere
and I especially didn’t soar this feeling that "oh, but if I want to go somewhere,
в какую-нибудь fancy-локацию, то у меня будет какой-то одежды, чтобы туда сходить",
||||location||||||||||
to some fancy location, then I will have some clothes to go there ",
потому что обычно мне не хочется ходить в fancy-локации,
because usually I don't want to go to fancy locations,
типа там супер-рестораны, еще что-нибудь такое, бары,
like there are super restaurants, something else, bars,
но я поняла, что это отличная возможность, опять же, поднабраться нового опыта в новой локации,
|||||||again||to gain (some experience)|||||
but I realized that this is a great opportunity, again, to gain new experience in a new location,
покоммуницировать с людьми, показать себя миру, в какой-то степени,
to communicate|||||world||||to some extent
communicate with people, show yourself to the world, to some extent,
и в принципе насладиться приятным вечером,
|||enjoy||
and basically enjoy a pleasant evening,
потому что обычно всякие вот эти rooftop-бары, какие-нибудь fancy-рестораны, они находятся в реально крутых локациях,
|||various|||rooftop|||||||||||locations
because usually all sorts of these rooftop bars, some fancy restaurants, they are located in really cool locations,
в которые, порой, ты просто иначе даже попасть не можешь,
||sometimes|||otherwise||||
which, at times, you simply cannot even get into otherwise,
а так, ты надеваешь какое-нибудь платье, еще что-нибудь такое, и всё!
|||putting on|||||||||
and so, you put on some dress, something else, and that's it!
Просто даже самоощущение, зачастую, меняется, по крайне мере у меня такое происходит
||self-perception||||extremely|||||
It's just that even self-awareness often changes, at least it happens to me
И у меня в коридоре стоят ботильоны на каблуках, в шкафу висит платье алое,
||||||ankle boots||on high heels||wardrobe|||red
And in my hallway there are ankle boots with heels, a scarlet dress hangs in the closet,
потому что...я не знаю, у меня нет планов никуда сходить, но вдруг пригодится
||||||||plans||||suddenly|might come in handy
because ... I don't know, I have no plans to go anywhere, but suddenly it will come in handy
А вы, наверное, думали не пригодится
And you probably thought it wouldn't come in handy
Хозяйка сказала, что на одиннадцатом этаже кайфовая смотровая площадка с видом на мор. порт
the hostess||||eleventh||with a great view|view (adjective)|||||the sea|
The hostess said that on the eleventh floor there is a fun observation deck overlooking the sea. port
Пойду на каблуках смотреть на закат, потому что мне лень завязывать ботинки
||in high heels|||the sunset||||laziness|to tie|
I'll go to watch the sunset in heels because I'm too lazy to tie my shoes
А еще, судя по всему, у меня в одном из ботинков носок. Ну ладно, мне уже лень снимать
||judging (with 'по всему')||||||||of the boots|a sock||||||take off
And, apparently, I have a sock in one of my shoes. Well, okay, I'm too lazy to shoot
Нет, я, конечно, думала, что здесь будет красиво, но...но не настолько
|||||||||||that much
No, I, of course, thought it would be beautiful here, but ... but not so much
В статье Sas, на которую ссылку я обязательно оставлю внизу, в описании,
||||||||leave|||
In the Sas article, to which I will definitely leave a link below, in the description,
кстати, говорилось, что в Европе запустили даже такую инициативу как "one sit"-инициатива
|it was said||||launched|||initiative|||sit|initiative
by the way, it was said that in Europe they even launched such an initiative as the "one sit" -initiative
и за ужином, например, когда происходит какое-то бронирование,
||dinner||||||a booking
and at dinner, for example, when there is a booking,
если человек один бронирует, типа, на себя столик, то они берут, например, и четырех незнакомцев сажают за один столик,
|||books|||||||take||||strangers|seat|||
if one person books, like, a table for himself, then they take, for example, and four strangers are seated at one table,
чтобы люди могли покоммуницировать в новой атмосфере, с новыми людьми,
|||communicate|||environment|||
so that people can communicate in a new atmosphere, with new people,
и мне кажется это потрясающая идея!
and I think this is an amazing idea!
Если бы тут сейчас было что-то подобное, я бы за"sign up"илась просто молниеносно!
|||||||similar thing||||signed up||would sign up||instantly
If there was something like that now, I would go for "sign up" just like lightning fast!
Ну и, наверное, основной мой совет будет таким: не бойтесь!
|||the main||||||
Well, probably my main advice will be this: do not be afraid!
Когда ездила в Сингапур самостоятельно, Сингапур - супер-цивилизованная страна,
|||||||highly civilized|
When I went to Singapore on my own, Singapore is a super-civilized country,
но люди уже тогда мне говорили, типа, "ну куда ты одна поедешь?", "а ты что, ездила одна?"
But people even then told me, like, "Well, where are you going alone?", "What, did you go alone?"
Да, я ездила одна, и это одна из лучших поездок в моей жизни была!
Yes, I went alone, and this was one of the best trips in my life!
В принципе, я надеюсь, что я когда-нибудь в Сингапур обязательно еще вернусь
Basically, I hope that someday I will definitely come back to Singapore.
Не бойтесь! Если у вас в голове возникают какие-то страхи и сомнения, тревожность -
|don't be afraid||||||arise|||fears||doubts|anxiety
Do not be afraid! If you have any fears and doubts in your head, anxiety -
распишите их для себя, немножко подключаем когнитивную бихевиоральную терапию
write down|||||connect|cognitive|behavioral|therapy
write them down for yourself, we include cognitive behavior therapy a little
и начинаем по пунктам прорабатывать шаг за шагом
|||points|work out (in this context)|||
and we begin to work through the points step by step
Можем ли мы это исправить? => Не можем? Whatever, живем дальше. Можем исправить? => Как мы можем это исправить?
||||fix it|||whatever|||||||||
Can we fix this? => Can't we? Wherever, we live on. Can we fix it? => How can we fix this?
Расписываем план пошагово, как мы можем исправить ситуацию, как мы можем избавиться от тревожности,
outline (with 'план')||step by step|||||||||get rid of||the anxiety
We outline the plan step by step, how we can fix the situation, how we can get rid of anxiety,
которая заставляет нас чувствовать себя некомфортно в новом месте,
which makes us feel uncomfortable in a new place,
потому что все эти страхи, зачатую, у них есть какие-то причины,
||||fears|that have arisen||||||
because all these fears, conceived, they have some reason,
может быть, не совсем нам понятные, и с ними можно работать!
|||||understandable|||||
maybe not entirely clear to us, and you can work with them!
И самое главное, если вы очень-очень хотите совершить эту поездку, если вы имеете собственные возможности:
||||||||||||||your own|
And most importantly, if you really, really want to make this trip, if you have your own capabilities:
финансовые, эмоциональные там, какие угодно, совершить эту поездку,
||||any kind|||
financial, emotional there, whatever, make this trip,
не слушайте окружающих!
||surrounding people
do not listen to others!
Уважайте их мнение, может быть, зависит от мнения, конечно же,
respect||opinion|||||||
Respect their opinion, maybe it depends on the opinion, of course,
и делайте так как ВЫ хотите и так, как вам будет комфортно,
and do as YOU want and as you feel comfortable,
потому что иначе вы будете проживать чужую жизнь, а не ту жизнь, которую вы хотели бы сами прожить,
||otherwise|||live out|a foreign|||||||||||
because otherwise you will live someone else's life, and not the life you would like to live yourself,
и возможно, какое-нибудь такое соло-путешествие что-то внесет такое невероятно крутое в вашу жизнь,
|||||||||will bring||||||
and perhaps some such solo journey will bring something so incredibly cool to your life,
что все, вот прям знаете, сойдет с одних рельсов и аккуратненько перенесется на другие, и покатится
|||||will come off|||from one rail||carefully|will be transferred||||will roll
that everything, you know straight away, will go off one rails and neatly be transferred to others, and roll
с новой скоростью, с новыми эмоциями и новыми возможностями!
||speed||||||opportunities
with new speed, new emotions and new possibilities!
Ну почему, почему надо было обязательно выбросить это здесь, в этом красивом пространстве?
well||||||throw away||||||space
Why, why was it necessary to throw it out here, in this beautiful space?
Без шуток, путешествия в одиночестве могут открыть для вас огромное количество новых интересных пространств,
|jokes|||solitude|||||||||spaces
No kidding, traveling alone can open up a huge number of interesting new spaces for you,
и даже в тех городах, в которых вы уже в четвертый раз, вы можете открыть для себя что-нибудь новенькое
|||||||||||||||||||something new
and even in those cities in which you are already for the fourth time, you can discover something new
Например, я еще никогда не видела, как в морском порту, так рыбаки рыбачат
||||||||in the sea|||fishermen|fish
For example, I have never seen how fishermen fish in a seaport
Так что да, запомните по итогам сегодняшнего видео несколько моих чудесных правил путешествия в одиночестве
|||||based on (with 'по ... сегодняшнего видео')|||||||||solitude
So yes, remember at the end of today's video a few of my wonderful rules for traveling alone
и надеюсь, они вам позволят отправиться куда-нибудь в очень-очень крутое пространство в 2019 году!
||||allow|to go|||||||||
and I hope they let you go somewhere very, very cool space in 2019!
Ну, а мне пора идти собирать чемодан и улетать
||||||||fly away
Well, it's time for me to go pack my suitcase and fly away
Мой рейс был задержан почти на чаааас
|flight||delayed|||an hour
My flight was delayed almost chaaaas
Так что да, новый мой совет всем, кто путешествует в гордом одиночестве,
||||||||||proud|solitude
So yeah, my new advice to everyone who travels in splendid isolation,
перед выездом в аэропорт все-таки проверяйте всякие данные про ваш полет,
|before departure|||everything|still|check|various||||the flight
before leaving for the airport, still check all the data about your flight,
чтобы как я потом лишний час в аэропорту не сидеть
||||an extra|||||
so that, like me, then an extra hour at the airport does not sit
Ну, по крайне мере, я поела
Well, at least I ate
Причем я так поела, что я немножко забыла, что надо бы пойти, ну и вид,
And I ate so much that I forgot a little that I ought to go, well, look,
что надо бы пойти контроли пройти, у меня остался 1:20 до рейса, а я еще ничего не прошла
||||security check||||||||||||
that it would be necessary to go through the controls, I have 1:20 left before the flight, but I have not passed anything yet
Надо это срочно исправлять!
||urgently|fix
We need to fix this urgently!
В такие моменты я всегда вспоминаю "Up in the air" и рассказ Джоржа Клуни , его персонажа,
||||||||||||of George|George Clooney||the character
At such moments I always think of "Up in the air" and the story of George Clooney, his character,
про раздражающих людей, у которых тонна всякой техники с собой всегда в самолете.
|irritating||||ton of|all sorts of||||||
about annoying people who have a ton of all kinds of equipment with them always on the plane.
Я сегодня этот человек, потому что у меня ничего не влезло в чемодан
|today|||||||nothing at all||fit||
I am this person today because I didn't fit into my suitcase.
Так что да, на час позже я все-таки прилетела наконец-то в Москву!
So yes, an hour later I finally flew to Moscow!
Этот час ощущается как дичайшая бесконечность!
this||feels||like wild|infinity
This hour feels like the wildest infinity!
Поэтому я надеюсь вам понравилось это видео
||||liked||
So I hope you enjoyed this video.
Что я еще хочу вам сказать? Самое главное - это учитесь на своих поездках,
What else do I want to tell you? The most important thing is to learn from your trips,
потому что вы всегда узнаете что-то новое, чего вам не хватает, или вещи которые вам необходимы с собой всегда,
||||||||||||||||necessary|||
because you always learn something new that you are missing, or things that you need with you always,
вы сразу понимаете это, если вам чего-то не хватает!
|||||||||is missing
you immediately understand this if you are missing something!
Вот мне, оказалось, что нужны ножницы в эту поездку, например,
|||||scissors||||
So it turned out that I needed scissors on this trip, for example,
Не забывайте также просто наслаждаться моментами, которые происходят с вами,
||||to enjoy|moments||||
Don't forget to just enjoy the moments that happen to you,
цените каждый момент своей жизни!
appreciate||||
appreciate every moment of your life!
Я надеюсь, вам понравилось это видео, я надеюсь, вам помогут мои советы в дальнейшем, на сегодня это всё!
|||||||||||||in the future||||
I hope you enjoyed this video, I hope my advice will help you in the future, that's all for today!
Поеду домой наконец-то
I'm going home at last
До скорой встречи на моем канале!
See you soon on my channel!
Ну а на сегодня это всё, до скорой встречи на моем канале
Well, that's all for today, see you soon on my channel
Покааа!
bye
