Telling The Time In Russian | Exercises
|||||Übungen
Telling|the|time|in||Exercises
dizer|||||exercícios
Die Uhrzeit auf Russisch sagen | Übungen
Telling The Time In Russian | Exercises
Decir la hora en ruso | Ejercicios
L'heure en russe | Exercices
Come leggere l'ora in russo | Esercizi
ロシア語で時間を伝える|練習問題集
De tijd opnemen in het Russisch | Oefeningen
Mówienie czasu po rosyjsku | Ćwiczenia
Dizer as horas em russo | Exercícios
Rusça Saati Söyleme | Alıştırmalar
用英语报时 |练习
用俄語報時 |練習
Привет, друзья! Это Макс и сегодня мы поговорим о времени! Да, времени!
|||||||reden||||
|||||||talk about||||time
|||||||vamos falar||||
Hello friends! This is Max and today we will talk about time! Yes, time!
что это что это? это часы. да это часы и так давайте вспомним один два три четыре
||||||||||||vielleicht||||
|||||watches||it|||||remember||||
||||||||||||recordemos||||
|||||um relógio|||||||lembrar||||
was ist das was ist das das ist eine Uhr. Ja, es ist eine Uhr und wir erinnern uns an eins, zwei, drei, vier
what is this what is this? this is a clock. yes it's a clock and so let's remember one two three four
Mikä tämä on? Se on kello. Kyllä, se on kello, joten muistetaan yksi, kaksi, kolme, neljä...
пять - цифры и ,да, итак, скажите сколько сейчас времени?
|Zahlen|||||||
five|numbers|and|yes|so|tell|how much|now|time
|números|||||||
|números|||||||
five are numbers and, yes, so tell me what time it is?
viisi on numeroita ja kyllä, joten kerro minulle, mitä kello on?
сколько сейчас времени сейчас 3 часа
τι ώρα είναι τώρα 3 η ώρα
what time is it now 3 o'clock
сейчас сколько времени? сейчас два часа а сейчас? который час? который час? сейчас 11
|||||||now|which|o'clock||o'clock|now
|||||||||horas|||
τι ώρα είναι τώρα? είναι τώρα δύο η ώρα, αλλά τώρα; τι ώρα είναι τώρα? τι ώρα είναι τώρα? τώρα 11
what time is it now? now two o'clock and now? what time is it now? what time is it now? now 11
Paljonko kello on? Paljonko kello on nyt? Paljonko kello on? Paljonko kello on nyt? Kello on 11.
часов, отлично! итак, давайте вспомним части дня окей! части дня... итак мы
||||erinnern||||teile|||
||||remember|parts(1)|of the day|||||
Stunden, toll! Erinnern wir uns also an die Teile des Tages, okay! Teile des Tages ... also wir
ώρες, υπέροχα! οπότε ας θυμηθούμε τα μέρη της ημέρας εντάξει! μέρη της ημέρας ... έτσι εμείς
hours, great! so let's remember the parts of the day okay! parts of the day ... so we
tunteja, hienoa! muistellaanpa päivän osia, ok! päivän osia... Joten me...
Oké! De delen van de dag... dus we zullen...
horas, ótimo! Então, vamos recordar as partes do dia. Ok! As partes do dia... Então estamos
просыпаемся - это что? это это утро! отлично затем мы одеваемся и
wachen|||||||||ziehen uns an|
wake up|||||||then||get dressed|
|||||||||nos vestimos|
nos despertamos|||||||||nos vestimos|
Wir wachen auf - was ist das? Das ist der Morgen! Prima, dann ziehen wir uns an und
wake up - what's this? it's this morning! fine then we get dressed and
heräämme - mikä tuo on? on aamu! hienoa, sitten pukeudumme ja
wakker worden - wat is dat? Het is ochtend! Geweldig, dan kleden we ons aan en
идем на работу - это день. Да! утро - затем день. после работы мы идем домой и
going|||||||then|day|afterwards||||home|
gehen zur Arbeit - das ist der Tag. Ja! Morgen - dann Tag. Nach der Arbeit gehen wir nach Hause und
we go to work - it's day. Yes! morning - then afternoon. after work we go home and
töihin meneminen on se päivä. Kyllä! Aamua seuraa iltapäivä. töiden jälkeen menemme kotiin ja...
это вечер, да, утро, день и вечер и после работы мы ложимся спать и это
|||||||||||legen|||
||||||||||we|go to bed|||
|||||||||||vamos deitar|dormir||
|||||||||||nos acostamos|||
es ist Abend, ja, Morgen, Tag und Abend, und nach der Arbeit gehen wir schlafen und das ist es
it's evening, yes, morning, afternoon and evening and after work we go to bed and this
on ilta, kyllä, aamu, iltapäivä ja ilta, ja töiden jälkeen menemme nukkumaan, ja se on
ночь, правильно. Какая интересная и насыщенная жизнь... окей! Сейчас три часа
|||||nahrhafte|||||
|correctly|what a|||eventful|||||
|||||vervulde|||||
|||||intensa|||||
|||||intensa|||||
Nacht, richtig. Was für ein interessantes und erfülltes Leben... okay! Jetzt ist es drei Uhr
night, right. What an interesting and fulfilling life ... okay! It's three o'clock now
yö, aivan. Mikä mielenkiintoinen ja antoisa elämä... OK! Kello on kolme.
ночи или три часа дня? да! сейчас три часа ночи. а сейчас 6 часов утра или шесть
nights||||day|||||||||||
nachts oder drei Uhr nachmittags? ja! jetzt ist es drei Uhr nachts. und jetzt ist es sechs Uhr morgens oder sechs
at night or three in the afternoon? Yes! it's three in the morning. and now 6 o'clock in the morning or six
yöllä vai kolmelta iltapäivällä? kyllä! se on kolmelta aamulla. se on kuudelta aamulla tai kuudelta aamulla.
часов вечера? да, сейчас 6:00 вечера а сейчас 4 часа утра правильно? нет 4 часа
|evening||||||||||
Uhr abends? ja, jetzt ist es 6:00 Uhr abends und jetzt ist es 4 Uhr morgens, richtig? nein, 4 Uhr
hours of the evening? yes, it's 6:00 pm and now it's 4:00 am right? no 4 hours
ночи. да, 4 часа ночи... но, обычно, мы говорим 4 часа утра и 5 часов утра, не ночи
|||||usually|||||||||
nights. yes, 4 a.m. ... but usually we say 4 a.m. and 5 a.m., not nights
просто потому, что мы так воспринимаем. иногда люди просыпаются в 4 или 5 часов
|||||wahrnehmen|||wachen auf|||
|||||perceive|sometimes||wake up|||
|||||percebemos|||acordam|||
|||||percibimos||||||
einfach, weil wir es so wahrnehmen. manchmal wachen die Leute um 4 oder 5 Uhr auf
απλά επειδή το αντιλαμβανόμαστε με αυτόν τον τρόπο. μερικές φορές οι άνθρωποι ξυπνούν στις 4 ή στις 5
simply because we perceive it that way. sometimes people wake up at 4 or 5 o'clock
Joskus ihmiset heräävät neljältä tai viideltä...
Soms worden mensen om vier of vijf uur wakker.
и мы называем это утро 4 часа утра 5 часов утра, но три часа ночи.
||call||||||||||
||chamamos||||||||||
und wir nennen es Morgen 4 Uhr morgens 5 Uhr morgens, aber drei Uhr nachts.
και το λέμε πρωί 4 π.μ. 5 π.μ. αλλά 3 π.μ.
and we call it morning 4 am 5 am but 3 am.
ja soitamme tänä aamuna 4am 5am mutta kolme aamulla.
а теперь спросите: меня Макс, сколько времени? ну ну ну, спросите, Макс, сколько
|now|ask||||||||||
||pergunte||||||||pergunte||
und jetzt frag: mich Max, wie spät ist es? nun nun nun, frag, Max, wie viel
Τώρα ρωτήστε με: Max, τι ώρα είναι; καλά, ρωτήστε, Max, πόσο
Now ask me: Max, what time is it? well well well, ask Max, how much
Kysy nyt, Max, mitä kello on?
времени? окей ха ха сейчас 19 часов. 19 часов это 7 вечера или 7 утра? 19:00 это
||ha|ha ha||||||||
χρόνος? εντάξει χα χα τώρα είναι 19 η ώρα τώρα. Είναι 19 η ώρα 7 μ.μ. ή 7 πμ; 19:00 είναι
What time is it? Okay, ha ha, it's 7 PM right now. 19:00 is
Kello on 19:00. Kello on 19:00... Kello 19.00. Onko se 19.00 vai 7.00 aamulla? Kello 19.00 on...
7 вечера, правильно. а сколько времени сейчас? который час? 11 часов вечера, да, 11
7 μ.μ., σωστά. τι ώρα είναι τώρα? τι ώρα είναι τώρα? 11 μ.μ., ναι, 11
7 PM, right. And what time is it now? What hour is it? 11 PM, yes, 11
вечера или 23:00. да, 23:00 а что это такое? это минуты. Это часы, а
||||||||minutes||hours|
το βράδυ ή τις 23:00. ναι, 23:00 και τι είναι αυτό; αυτά είναι λεπτά. Αυτό είναι ένα ρολόι και
PM or 23:00. Yes, 23:00. And what is that? Those are minutes. These are hours, and
это минуты и так сколько сейчас времени? сейчас 1 час 10 минут. 1 час 10 минут или
|minutes|||||||||||
it's minutes and so what time is it? now 1 hour 10 minutes. 1 hour 10 minutes or
час десять, или 13:10 а сейчас сколько времени? сейчас 1 час 30
ten o'clock, or 13:10 and now what time is it? now 1 hour 30
минут
1:30 или или 13:30 правильно. 30 это половина, да? половина
||||half||half
||||meia||
1:30 or or 13:30 is correct. 30 is half, right? half
значит сейчас 1:30 или половина второго. половина второго или полвторого половина
||||zwei||||halb zwei|
|||half|two||||one thirty|half past one
||||||||la una y media|
||||duas|meia|||uma e meia|
es ist jetzt also 1:30 oder halb zwei. halb zwei oder halb zwei.
then it's 1:30 or half past one. half past one or half past one half
второго или по 2 или 1:30, да, или 13:30 да. верно. а сейчас половина третьего да? а
|||||||||||drei||
second|||||||correct||||third||
|||||||certo||||três||
zwei oder um 2 oder 1:30, ja, oder 13:30 ja. richtig. und jetzt ist es halb drei, ja?
second or 2 or 1:30, yes, or 13:30 yes. right. and now it's half past three, right? and
сейчас половина половина четвертого да а сейчас который час, друзья? который час?
||halb|vierte||||||||
||half|fourth||||||||
|||quatro||||||||
jetzt ist es halb vier, ja, und jetzt wie spät ist es, Freunde? wie spät ist es?
now it's half past three yes and now what time is it, friends? what time is it now?
Kello on puoli viisi, ja mitä kello on, ystävät? Mitä kello on?
половина пятого. мы можем сказать половина 17? половина 17?
|fünf|||||
half|five|||||
|cinco|||||
halb fünf. können wir halb 17 sagen? halb 17?
half past five. can we say half 17? half of 17?
нет мы не можем сказать половина 17. а мы можем сказать
|||||half||||
nein, wir können nicht halb 17 sagen. aber wir können sagen
no we cannot say half of 17. but we can say
16:30? да мы можем сказать 16:30, но мы не можем сказать
16:30? ja, wir können 16:30 sagen, aber wir können nicht sagen
16:30? yes we can say 16:30 but we cannot say
половина 16 или половина 17 или половина 13. Отлично, теперь вопрос вам вопрос
half||||||now||to you|
half 16 or half 17 or half 13. Ok, now the question is a question for you
half 16 of half 17 of half 13. Geweldig, nu een vraag voor jou.
внимание. Итак, сколько сколько минут ну сколько минут нужно подождать чтобы
|||||||||warten|
attention|||||well||||wait|
|||||||||wachten|
|||||||||esperar|
Achtung. Also, wie viele Minuten, nun wie viele Minuten muss man warten, bis
Attention. So how many minutes how many minutes do you need to wait to
наступило 2 часа? сколько минут нужно подождать? 20
ist gekommen|||||
is gekomen|||||
passaram-se|||||
passed|||||wait
es 2 Uhr ist? Wie viele Minuten muss man warten? 20
είναι 2 η ώρα; πόσα λεπτά πρέπει να περιμένω; είκοσι
it's 2 o'clock? how many minutes should i wait? 20
Is het twee uur? Hoeveel minuten moeten we nog wachten? 20.
правильно 20 минут значит сейчас без двадцати 2
correctly||||without|twenty
richtig, 20 Minuten, also ist es jetzt zwanzig vor zwei
σωστά 20 λεπτά σημαίνει τώρα είκοσι λεπτά έως 2
right 20 minutes means now twenty minutes to 2
без двадцати 2! а сейчас сколько нужно подождать чтобы
without|twenty||||||
|vinte|||||esperar|
twenty minutes to 2! and now how long do you need to wait to
наступило 2 часа? 15 минут да, значит сейчас без без пятнадцати 2, да, верно или
||||||||fünfzehn|||
was (with '2 часа 15 минут')||||||||fifteen||correct|
chegou||||||||sem quinze|||
Es ist 2 Uhr? 15 Minuten, ja, das heißt jetzt ist es viertel vor 2, ja, richtig oder
είναι 2 η ώρα; 15 λεπτά ναι, αυτό σημαίνει τώρα στο τέταρτο στο 2, ναι, σωστά ή
it's 2 o'clock? 15 minutes yes, it means now at quarter to 2, yes, right or
смотрите половина половина а это это четверть четверть значит без четверти
||halb||||Viertel||||Viertel
look||||||quarter||means||quarter
|||||||quarto|||um quarto
Schaut, halb halb und das ist das viertel viertel, das heißt viertel vor
φαίνονται μισό μισό και αυτό είναι ένα τέταρτο το τέταρτο σημαίνει ένα τέταρτο
look half half and this is a quarter a quarter means a quarter
два без пятнадцати 2 или без четверти два отлично итак сейчас сейчас без
||fifteen|||quarter||||||
Zwei ohne fünfzehn 2 oder viertel vor zwei, ausgezeichnet, also jetzt jetzt ohne
two minutes to two minutes to two or a quarter to two is fine so now now without
пятнадцати 17 нет сейчас без четверти 17
Fünfzehn 17 gibt es jetzt ohne Viertel 17
fifteen 17 no now quarter to 17
нет сейчас без четверти 5 до
gibt es jetzt ohne Viertel 5 bis
no now a quarter to 5 to
сейчас без четверти 5 сейчас без десяти пять?
||quarter||||
|||||dez|
gibt es jetzt ohne Viertel 5 jetzt ohne zehn fünf?
it's now a quarter to 5 now ten to five?
нет! сейчас не без десяти пять. сейчас без пятнадцати пять?
||||zehn|||||
no! now it's not ten to five. now it's fifteen to five?
да сейчас без пятнадцати пять отлично фух и так последняя деталь друзья!
||||||||||Detail|
||||||phew|and||last|detail|
||||||||||detalhe|amigos
yes now it's fifteen to five excellent fuh and so the last detail friends!
последняя деталь! итак, а сколько минут минут прошло после двух часов? после двух
|detail||||||passed|||||
Das letzte Detail! Also, wie viele Minuten sind nach zwei Uhr vergangen? Nach zwei
the last detail! So how many minutes have passed since two hours? after two
часов? прошло 10 минут, так? 10 минут после 2 - значит сейчас 10 минут 3. 2:10 или
|passed||||||||
|passaram|minutos|||||||
Uhr? Es sind 10 Minuten vergangen, oder? 10 Minuten nach 2 - das heißt, es ist jetzt 10 Minuten nach 3. 2:10 oder
hours? it's been 10 minutes, right? 10 minutes after 2 - means now 10 minutes 3. 2:10 or
десять минут 3 а сейчас сколько времени? 10 минут 6 да, 5:10 или десять минут
ten||||||||||
dez||||||||||
zehn Minuten nach 3. Und wie viel Uhr ist es jetzt? 10 Minuten nach 6, ja, 5:10 oder zehn Minuten
ten minutes 3 and now what time is it? 10 minutes 6 yes, 5:10 or ten minutes
шестого часа до 10 минут 6 а сейчас который час? 5 минут
sixth||to||||||
six o'clock to 10 minutes 6 and now what time is it? 5 minutes
7го, да, 5 минут 7. а сейчас? сейчас четверть восьмого, четверть восьмого да
|||||||||acht|
7th|||||||eight|||
7., ja, 5 Minuten nach 7. und jetzt? Jetzt ist es Viertel nach 8, Viertel nach 8 ja
On the 7th, yes, 5 minutes past 7. And now? It's a quarter to 8:00, quarter to 8:00 yes
сейчас четверть 8 или 15 минут 8
Jetzt ist es Viertel vor 8 oder 15 Minuten nach 8
it's a quarter 8 or 15 minutes 8
а сейчас сейчас половина девятого половина 9 или 8 30
|||half|nine||
Und jetzt ist es halb 9, halb 9 oder 8:30
and now it's half past nine half 9 or 8 30
или половина девятого сейчас без половины 9 без половины 9 нет
|||||half||half past nine|
|||||menos|||
or half past nine now without half 9 without half 9 no
сейчас половина девятого сейчас без четверти 9 без четверти 9 до
||nine||||||
it's half past nine now it's a quarter to 9 a quarter to 9 to
сейчас без четверти 9 но сейчас без половины 9 нет сейчас пол девятого
|||||||||half|
now it's a quarter to 9 but now it's half past nine now it's half past eight
или половина девятого окей половина девятого давайте сейчас повторим все что
||||||||repeat||
or half past nine okay half past nine let's now repeat everything
мы изучили! ok готовы? итак! сейчас
|studied||||
wir haben studiert! ok bereit? also! jetzt
we have studied! ok ready? so! now
7:00 или 19:00 да
7:00 oder 19:00 ja
7:00 or 19:00 yes
сейчас 15 минут 8 или или четверть восьмого да четверть восьмого. а сейчас?
|||||eight|||||
jetzt ist es 15 Minuten nach 8 oder viertel nach acht ja viertel nach acht. und jetzt?
now it's 15 minutes 8 or or a quarter past seven and a quarter past seven. and now?
сейчас без четверти, без четверти восемь
|||||eight o'clock
now it's a quarter to a quarter to eight
без четверти восемь или или или без пятнадцати
a quarter to eight or or or a quarter to eight
8 или или или 7:45
8 or or or 7:45
или еще один вариант
or another option
или 19:45 да отлично друзья сейчас послушайте
|||||listen up
or 19:45 yeah great friends now listen
аудиозапись и напишите мне в комментариях какое время вы услышите ok
Audioaufnahme||||||||||
audio recording||write to me|||comments||||hear|
grabación de audio||||||||||
Hören Sie die Audiomitschnitt und schreiben Sie mir in die Kommentare, welche Zeit Sie hören, ok
audio recording and write me in the comments what time will you hear ok
какое время вы услышите я буду ждать ваших сообщений
||||||warten||Nachrichten
||||||||messages
||||||||mensajes
Welche Zeit Sie hören, ich werde auf Ihre Nachrichten warten
what time will you hear I will be waiting for your messages
до встречи в новом видео пока-пока
Bis zum nächsten Video, tschüss tschüss
see you in a new video bye bye