Уверенный Язык Тела (Измените Себя к Лучшему!)
Confiant|langue|langage corporel|Change|||
Confianza||||||
Selbstbewusste Körpersprache (Verändern Sie sich selbst zum Besseren!)
Confident Body Language (Change Yourself for the Better!)
Lenguaje corporal de confianza (¡Cámbiate a mejor!)
Un langage corporel confiant (Changez-vous pour le meilleur !)
Zelfverzekerde lichaamstaal (verander jezelf ten goede!)
Säkert kroppsspråk (förändra dig själv till det bättre!)
Kendine Güvenen Beden Dili (Kendinizi Daha İyi Hale Getirin!)
Вы наверное уже слышали, что 70% общения отображается
vous|probablement||avez entendu|que|communication|s'affiche
|||||comunicación|se refleja
You've probably already heard that 70% of communication is displayed
Vous avez probablement déjà entendu dire que 70 % de la communication est affichée.
через язык тела.
à travers|langue|corps
||cuerpo
through body language.
par le langage corporel.
Подумайте об этом.
pensez-y||
Think about it.
Pensez-y.
До того, как наш собеседник начнет говорить, мы уже
avant|de cela|avant que|notre|interlocuteur|commencera|parler||déjà
|||||empiece|||
Before our interlocutor begins to speak, we already
Avant que notre interlocuteur ne commence à parler, nous sommes déjà
начинаем предполагать, что он собой представляет,
|supposer|que|il|lui-même|représente
|suponer||||
We begin to guess what he is,
nous commençons à spéculer sur ce qu'il est,
видя, как он ведет себя.
en voyant|||se comporte|lui-même
|||se comporta|
seeing how he behaves.
voir comment il se comporte.
Поэтому в этом видео, вы научитесь, как продемонстрировать
|||||apprendrez||démontrer
Therefore, in this video, you will learn how to demonstrate
Dans cette vidéo, vous apprendrez donc à démontrer
уверенный, привлекательный и представительный язык
assuré|attrayant||représentatif|
|atractivo||imponente|
confident, attractive and personable language
un langage confiant, attrayant et avenant
тела.
corps
Мы охватим все, начиная с ваших чувств, до выражения
|nous couvrirons|tout||de vos|vos|émotions|jusqu'à|expression
|abarcamos|||||sentidos||
We cover everything from your feelings to expression
Nous aborderons tous les sujets, de la manière dont vous vous sentez à la manière dont vous vous exprimez.
вашего лица и мы хотим убедиться, что у вас есть полное понимание,
votre|votre visage||nous||s'assurer|que|vous||vous avez|complet|compréhension
|||||asegurarnos|||||completo|
of your face and we want to make sure you have full understanding
en votre nom et nous voulons nous assurer que vous comprenez bien la situation,
того почему одни виды языка тела хороши, и почему другие
de|pourquoi|certaines|types|du langage|du corps|sont bonnes|||autres
why some body language is good and why others
pourquoi certains types de langage corporel sont bons et pourquoi d'autres le sont moins
нет.
non
И так начнем с ног.
|alors|commençons|les|pieds
||||piernas
Commençons donc par les pieds.
Вам следует держать ваши ноги на ширине плеч, а носки
|vous devez|tenir|vos|les jambes||largeur|épaules||orteils
||||||ancho de|hombros||
You should keep your feet shoulder-width apart and your toes
Les pieds doivent être écartés de la largeur des épaules et les orteils doivent être en contact avec le sol.
должны смотреть наружу.
||dehors
||afuera
should look out.
doit être orienté vers l'extérieur.
Почему?
Это правило большого пальца.
|règle|grand|du pouce
|||del pulgar
This is the rule of thumb.
C'est la règle de base.
Когда речь идет о языке тела, вы должны понимать,
|il s'agit|s'agit|le|le langage|du corps|vous|devez|comprendre
When it comes to body language, you must understand
En matière de langage corporel, vous devez comprendre,
что закрытое тело ассоциируется с нервозностью и страхом.
|fermé|corps fermé|s'associe||nervosité||la peur
|||||nerviosismo||miedo
that a closed body is associated with nervousness and fear.
qu'un corps fermé est associé à la nervosité et à la peur.
Гипотетически, если кто то, захочет вас ударить,
hypothétiquement|si|||veut|vous|frapper
||||quiera||pegar
Hypothetically, if someone wants to hit you,
Hypothétiquement, si quelqu'un vous frappait,
вы инстинктивно закроете свое тело, чтобы прикрыть
|instinctivement|fermez|votre|corps|pour|protéger
vous fermez instinctivement votre corps pour vous couvrir
свои части тела и гениталии.
||corps||génitales
les parties de votre corps et vos organes génitaux.
С другой стороны, открытое тело ассоциируется с расслабленным
C(1)|autre|autre côté|ouvert||s'associe|un|relaxé
|||||||relajado
En revanche, un corps ouvert est associé à un corps détendu
чувством, спокойностью, и уверенностью.
sentiment|calme||confiance
|||confianza
avec émotion, calme et confiance.
И так, когда ваши ноги врозь и носки смотрят наружу
|donc|quand||jambes|écartées||chaussettes|regardent|vers l'extérieur
|||||separadas||||
And so, when your legs are apart and your socks are pointing out
Ainsi, les pieds sont écartés et les orteils sont tournés vers l'extérieur.
– это открытость, в том время как, объединенные
|ouverture|||pendant|alors que|unies
||||||unidas
is openness, while united
- est l'ouverture, tandis que l'unité
ноги и носки, смотрящие внутрь это закрытость.
les jambes||chaussettes|regardant|vers l'intérieur|cette|fermeté
||||hacia adentro||
Les pieds et les chaussettes tournés vers l'intérieur sont des fermetures.
Перемещаемся на ваши руки.
Nous nous déplaçons|||
nos movemos|||
Moving to your hands.
Passons à vos mains.
Не держите руки в карманах.
|ne mettez pas|les mains|dans|les poches
||||los bolsillos
Ne gardez pas vos mains dans vos poches.
Не скрещивайте их, не придерживайте одной рукой, локоть другой
|ne les croisez pas|les|ne|tenez|une seule|une main|coude|l'autre
|crucen|||sostengan|||el codo|
Do not cross them, do not hold with one hand, elbow with the other
Ne pas les croiser ou les tenir d'une main, le coude de l'autre.
Non incrociarli o tenerli con una mano, il gomito con l'altra.
руки и если вы на вечеринке, не держите выпивку так,
les mains||si|vous|à|la fête|ne pas|tenez|la boisson|comme ça
|||||||sostengan|la bebida|
hands and if you're at a party don't hold your drink like that
et si vous êtes à une fête, ne tenez pas votre verre comme ça,
e se siete a una festa, non tenete il vostro drink in quel modo,
чтобы она закрывала вашу грудь
||couvre||poitrine
||cubriera||pecho (1)
to cover your chest
pour couvrir les seins
Это все признаки закрытого языка тела.
C'est||signes|fermé||du corps
These are all signs of closed body language.
Il s'agit là de signes d'un langage corporel fermé.
И так, куда девать свои руки и локти, вместо этого.
|alors|où|mettre|mes|les mains||coudes|à la place de|cela
|||poner||||||
And so, where to put your hands and elbows, instead.
Et donc où mettre les mains et les coudes à la place.
Лучше всего, держать ваши руки по бокам, расслабленными,
mieux|le mieux|||||sur les côtés|relaxées
||||||a los lados|relajadas
Best of all, keep your arms at your sides, relaxed,
Surtout, gardez les bras le long du corps, détendus,
даже если у вас есть выпивка.
même|si||||boisson
|||||bebida alcohólica
même si vous avez de l'alcool.
Если вы общаетесь с кем-то, вы можете использовать
||communiquez|à|quelqu'un||||utiliser
||hablan||||||
Si vous communiquez avec quelqu'un, vous pouvez utiliser
ваши руки для жестикуляции.
vos|vos mains|pour|gesticuler
|||gesticulación
vos mains pour gesticuler.
Если бы я выбрал одну часть тела, которая имеет наибольшее
Si|si|je||une||corps|qui||la plus grande
Si je devais choisir une partie du corps qui a le plus de
воздействие, на тот как люди воспринимают вас
impact|sur|cela|façon dont|les gens|perçoivent|vous
impacto||||||
impact on how people perceive you
l'impact sur la façon dont les gens vous perçoivent
Это была бы грудная клетка.
ce serait|serait|ce serait|thoracique|cage thoracique
||||caja torácica
This would be the chest.
Il s'agit de la cage thoracique.
Это часть тела, которая вызывает проблемы у многих
||||cause|problèmes||beaucoup de
C'est une partie du corps qui pose des problèmes à de nombreuses personnes
людей.
les gens
У большинства людей, так называемые «округлые плечи»
à la|la plupart|des gens|dites|appelées|épaules rondes|épaules arrondies
|||||hombros redondeados|
La plupart des gens ont ce que l'on appelle des "épaules arrondies".
То есть плечи вытянуты вперед.
Cela||les épaules|sont tirées|en avant
|||están hacia adelante|
That is, the shoulders are extended forward.
C'est-à-dire que les épaules sont tirées vers l'avant.
это из-за чрезмерного использования компьютера.
c'est|||excessif|utilisation|de l'ordinateur
|||excesivo||
this is due to overuse of the computer.
c'est à cause de l'utilisation excessive de l'ordinateur.
Вам следует держать грудную клетку и плечи ровно, как
vous|vous devez|maintenir|thoracique|la cage thoracique||épaules|droites|comme
You should keep your chest and shoulders straight as
Vous devez garder votre poitrine et vos épaules droites, comme un
показано на этой картине.
shown|||la peinture
shown|||
est représenté dans cette peinture.
Для тех из вас у кого есть проблемы с осанкой, которая
|ceux|de ceux|vous||qui||problèmes||la posture|qui
|||||||||la postura|
Pour ceux d'entre vous qui ont des problèmes de posture qui
появилась из-за многих лет проведенных за компьютером,
apparue||||d'années|passées||ordinateur
appeared due to many years spent at the computer,
est le fruit d'années passées sur l'ordinateur,
есть много специальных упражнений, которые помогут
il y a|beaucoup de|spéciales|exercices spéciaux||aideront
il existe de nombreux exercices spéciaux qui vous aideront
вам выпрямить вашу спину и поправить плечи.
|redresser|votre|votre dos||ajuster|les épaules
|||||ajustar|
you straighten your back and straighten your shoulders.
pour redresser le dos et les épaules.
Переходим к голове.
passons à|à|section 1
Let's move on to the head.
Passons à la tête.
Вы должны держать свою голову на одной линии со
|||||||ligne|avec
Vous devez garder la tête en ligne avec
своим телом.
son propre|son corps
avec votre corps.
Ваша голова, должна смотреть вперед
Votre||doit|regarder|devant
La tête doit être tournée vers l'avant
Вы не должны наклонять голову вниз.
Vous|||pencher|la tête|vers le bas
|||inclinar||
You must not tilt your head down.
Vous ne devez pas pencher la tête vers le bas.
Также вы не должны сильно поднимать голову вверх.
aussi|vous||devez|trop|lever|la tête|en haut
|||||levantar||
Also, you should not lift your head up too much.
Il ne faut pas non plus lever la tête trop haut.
Лицо – это большая часть того, как люди воспринимают
visage||grande|partie|de cela|la façon dont|les gens|perçoivent
The face is a big part of how people perceive
Le visage joue un rôle important dans la façon dont les gens sont perçus
вас во время общения.
vous|à|durant|communication
you during communication.
au cours de votre dialogue.
Вы должны сосредоточиться на двух вещах.
Vous|devez|vous devez vous concentrer|sur|deux|choses
||concentrarse|||
Vous devez vous concentrer sur deux choses.
В первую очередь – это зрительный контакт.
|première|premièrement||visuel|contact visuel
||||visual|
The first is eye contact.
La première chose à faire est d'établir un contact visuel.
Скорее всего, если вы смотрите это видео, вы не сильны
probablement|probablement||||||||fort
|||||||||fuertes
Il est fort probable que si vous regardez cette vidéo, c'est que vous n'êtes pas très fort.
в зрительном контакте.
|visuel|contact visuel
dans le contact visuel.
Особенно, если вы мужчина.
surtout|surtout si|vous|homme
Surtout si vous êtes un homme.
Сильный, зрительный контакт – это огромный показатель
fort|visuel|contact||énorme|indicateur
Le contact visuel est un indicateur important
уверенности.
de confiance
Я уверен, вы встречали людей, которые в общем, нормальные,
Je|suis sûr|vous|rencontriez|des gens|qui||en général|normaux
I'm sure you've met people who are generally normal,
Je suis sûr que vous avez rencontré des gens qui sont généralement normaux,
но они не могут поддерживать зрительный контакт.
mais|ils|ne|peuvent|maintenir|visuel|contact visuel
mais ils ne parviennent pas à maintenir le contact visuel.
Это делает разговор очень стесненным, и они кажутся
Cela|rend|conversation|très|gênant||ils|semblent
Cela rend la conversation très restreinte et ils semblent être
очень, очень неуверенными.
très|très|très très peu sûrs
très, très peu sûr de lui.
Магическое соотношение, которому вы должны придерживаться
magique|relation magique|auquel|vous|devez|respecter
The Magic Ratio You Must Follow
Le ratio magique à respecter
– это 80/20.
– c'est 80/20.
Вы должны 80% процентов времени поддерживать визуальный
|devez||du temps|maintenir|visuel
Vous devez maintenir le contact visuel 80 % du temps,
контакт, а остальные 20% позволить глазам просто
contact||les autres|permettre aux|les yeux|juste
et les 20 % restants, laisser vos yeux simplement
блуждать.
errer
deambular
wander.
errer.
Так вы будете казаться очень уверенным, очень
This way you will appear very confident, very
Vous aurez donc l'air très confiant, très...
вовлеченным в то, что говорит ваш собеседник, но в то
involucrado|||||||||
involved in what your interlocutor says, but at the same time
impliqué dans ce que dit votre interlocuteur, mais en même temps.
же время, вы не будете казаться жутким.
||||||espeluznante
same time, you won't seem creepy.
en même temps, vous n'aurez pas l'air effrayant.
Вторая вещь, на которой вы должны сфокусироваться
La deuxième chose sur laquelle vous devez vous concentrer
это ваша улыбка.
est votre sourire.
Не улыбайтесь, показывая все свои зубы 24 на 7.
Don't smile showing all your teeth 24/7.
Ne souriez pas en montrant toutes vos dents 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Так как, это показывает вашу нервозность.
En effet, cela montre votre nervosité.
Эта улыбка кажется притворной и фальшивой.
|||fingida||
This smile seems feigned and fake.
Ce sourire semble feint et faux.
Вместо этого, лучше иметь легкую усмешку на вашем
Instead, it's better to have a slight grin on your
Au lieu de cela, il est préférable d'avoir un petit rire sur le visage.
лице, показывающее, что у вас хороший день.
face showing that you are having a good day.
un visage qui montre que vous passez une bonne journée.
Это проекция счастья, но она кажется натуральной
This is a projection of happiness, but it seems natural
C'est une projection de bonheur, mais cela semble naturel
и не принужденной.
and not forced.
et non contraints.
Не поймите меня не правильно, показывать зубы во время
Don't get me wrong, show your teeth while
Ne vous méprenez pas, montrer ses dents pendant le
улыбки это отлично, но придержите его для особого повода.
smiles are great, but save it for a special occasion.
Le sourire est une excellente chose, mais il faut le réserver pour une occasion spéciale.
И так, мы разобрали, как выглядит правильный язык
C'est pourquoi nous avons décomposé ce qu'est un langage correct
тела.
Давайте поговорим о том, как должно двигаться тело.
Parlons de la façon dont le corps doit bouger.
Слово, которое описывает уверенное движение, это
Le mot qui décrit un mouvement confiant est.
медленно, медленно, медленно.
lentement, lentement, lentement.
Чем медленнее вы движетесь, тем увереннее вы выглядите.
Plus vous bougez lentement, plus vous avez l'air sûr de vous.
У многих из нас, есть проблема с быстрыми, суетливыми
||||||||apresurados
Beaucoup d'entre nous ont un problème avec la rapidité et la complexité.
движениями тела.
Мы любим, потрогать лицо или играть пальцами и это
We love to touch your face or play with your fingers and this
Nous aimons nous toucher le visage ou jouer avec nos doigts et c'est un plaisir pour nous.
показывает нервозность.
montre de la nervosité.
Это заставляет выглядеть вас, так как будто, вы все
Cela vous donne l'air d'être, comme, vous êtes tous
время на грани.
edge time.
temps sur le bord.
Причина, по которой мы стараемся избежать нервного поведения,
The reason we try to avoid nervous behavior is
C'est la raison pour laquelle nous essayons d'éviter les comportements nerveux,
это то, что эмоции переносятся.
est que les émotions sont transférables.
Если вы нервничаете, люди, с которыми вы взаимодействуете,
Si vous êtes nerveux, les personnes avec lesquelles vous interagissez,
также будут чувствовать себя неудобно.
se sentira également mal à l'aise.
Им будет казаться, что что-то не так, и это мешает всей
Ils auront l'impression que quelque chose ne va pas et qu'il y a un obstacle à l'ensemble.
вашей привлекательности.
|atractivo(a)
votre attractivité.
Насколько медленно нам следует двигаться?
À quelle vitesse devons-nous aller ?
Честно говоря, вы можете двигаться довольно медленно
Honnêtement, vous pouvez avancer assez lentement
и не казаться странным.
et ne pas paraître bizarre.
Просто не двигайтесь слииишком медленно, так как будто
Il faut juste ne pas aller trop lentement.
вы в матрице.
vous êtes dans la matrice.
Последняя концепция, о которой мы будем говорить
Le dernier concept que nous allons aborder est le suivant
– это пространство.
- cet espace.
Это понятие относится к тому, о чем мы говорили
Ce concept est lié à ce dont nous avons parlé
ранее, к открытому и закрытому языку тела.
plus tôt, au langage corporel ouvert et fermé.
Чем больше места вы занимаете, тем спокойнее и увереннее
Plus vous occupez d'espace, plus vous êtes calme et confiant.
вы будете казаться.
vous apparaîtrez comme tel.
Когда вы за столом, разложите ваши вещи, пусть между вашим
||||organize|||||
Lorsque vous êtes à table, étalez vos affaires, laissez-les entre vos mains.
телефоном и ноутбуком будет пространство.
le téléphone et l'ordinateur portable auront de la place.
Но не будьте тем парнем, который со своими учебниками,
But don't be the guy with your textbooks
Mais ne soyez pas ce type avec ses manuels,
рюкзаком и курткой занимает 3 места.
con la mochila||||
backpack and jacket occupies 3 places.
avec un sac à dos et une veste occupe trois places.
Когда вы сидите, не стесняйтесь держать ваши ноги в раздельности,
||||tengan|||||separación
When you are sitting, feel free to keep your legs apart,
Lorsque vous êtes assis, n'hésitez pas à écarter les jambes,
положите руки на соседний стульчик, если там свободно.
||||silla|||
poser les mains sur une chaise voisine si elle est libre.
Не бойтесь раскрыть свое тело.
Don't be afraid to open up your body.
N'ayez pas peur de dévoiler votre corps.
На этом все.
Если вы хотите казаться более уверенным, выглядеть
Si vous voulez paraître plus sûr de vous, avoir l'air
более привлекательным и завоевать больше уважения,
more attractive and win more respect,
plus attrayants et plus respectés,
вам всего, лишь, нужно держать эти концепции в своей голове.
you just need to keep these concepts in your head.
il suffit de garder ces concepts à l'esprit.
Держитесь подальше от закрытого языка тела, двигайтесь
Stay away from closed body language, move
Évitez le langage corporel fermé, bougez
медленнее, занимайте больше пространства и увеличьте
slower, take up more space and increase
количество зрительных контактов.
la quantité de contact visuel.
Если вы будете выполнять выше перечисленное, я вам
If you do the above, I will
Si vous faites ce qui précède, je vous donnerai
даю 100% гарантию, что вы заметите улучшения в ваших
une garantie à 100 % que vous constaterez une amélioration de votre
социальных взаимодействиях, вне зависимости от даты.
|interacciones||||
social interactions, regardless of the date.
les interactions sociales, quelle que soit la date.
Во время встреч на вечеринках или просто во время прогулки
During meetings at parties or just while walking
с друзьями.