Тут такое дело – у меня машина сломалась.||||||broke down
Here's the thing - my car broke down.
-Сильно?
-Is it bad?
– спрашивает муж.
- asks the husband.
-Да похоже, что пополам, - отвечает сокрушенно жена.|||half and half||sorrowfully|
-Yes, it looks like half, - replies the wife sadly.
