Привет. Как у вас дела?
Привет|как|у|вас|дела
Bonjour|comment|chez|vous|va
Hello|How|at|you|things
Hallo|hoe|met|u|zaken
Olá|como|com vocês|vocês|está
Сәлем|қалай||сіздің|жақсы
안녕하세요|어떻게|у|당신의|안녕하세요. 어떻게 지내세요?
Hallo|wie|bei|Ihnen|geht
Merhaba|nasıl|yani|sizin|işler
Hej|hur||er|ärenden
Ciao|come|da|voi|stanno
你好|怎么样|在|你们|
مرحبا|كيف|عند|أنتم|الأمور
Cześć|jak||was|sprawy
|||bạn|
Moi|miten||teidän|onko teillä asiat
salam|necəsiniz|dəyişir|sizin|işlər
こんにちは|お元気ですか|お|あなたの|調子
Hola|cómo|de|ustedes|está
שלום|איך|у|אתם|הדברים
مرحبًا. كيف حالك؟
Salam. Necəsən?
Здравейте. Как сте, момчета?
Hej. Hvordan går det? Hvordan har I det?
Hallo! Wie geht es euch, Jungs?
Χαίρετε. Πώς είσαι;
Hi. How are you guys doing?
Hola. ¿Cómo están?
Tere. Kuidas teil läheb?
سلام. چطور هستید؟
Hei. Miten menee?
Bonjour. Comment allez-vous ?
Zdravo. Kako si?
Zdravo. Kako si?
Helló.
Hai. Bagaimana kabar kalian?
Ciao. Come va? Ciao. Come va?
こんにちは。元気にしてる？
여보세요. 잘 지내고 있나요?
Sveiki. Kaip tau sekasi?
Hallo. Hoe gaat het met je? Hallo. Hoe gaat het met je?
Hallo. Hvordan går det?
Witam. Jak się masz?
Olá. Como você está? Olá. Como você está?
Buna ziua. Ce mai faci?
Привет. Как у вас дела? Привет. Как у вас дела?
Hallå.
Merhaba. Nasılsın? Merhaba. Nasılsın?
Привіт. Як у вас справи?
Xin chào. Bạn dạo này thế nào?
你好。你好吗？
你好。你好嗎？
Добро пожаловать в LingQ.
добро|приходить|в|LingQ
bien|venir|à|LingQ
Welcome|to LingQ|in|LingQ
welkom|welkomen||LingQ
bem|vir|em|LingQ
환영|오다|에|LingQ
Willkommen|kommen|in|LingQ
hoş|gelmek|da|LingQ
välkommen|välkommen||
benvenuto|venire|in|LingQ
欢迎|欢迎|在|LingQ
مرحبا|أهلاً|إلى|لينك
witaj|witaj||LingQ
xoş|||LingQ
|||LingQ
bien|bienvenido|en|LingQ
مرحبا بكم في LingQ.
LingQ-a xoş gəlmisiniz.
Vítejte v LingQ.
Willkommen bei LingQ.
Καλώς ήρθατε στο LingQ.
Welcome to LingQ.
Bienvenido a LingQ.
Tere tulemast LingQ-sse.
به LingQ خوش آمدید.
Tervetuloa LingQ:lle.
Bienvenue à LingQ.
Dobrodošli u LingQ.
Üdvözöljük a LingQ-ban.
Selamat datang di LingQ.
Ti diamo il benvenuto a LingQ.
LingQ に ようこそ .
LingQ에 오신 것을 환영합니다.
Sveiki atvykę į LingQ.
U wilt een nieuwe taal leren, het is goed.
Velkommen til LingQ.
Witamy w LingQ.
Seja bem vindo ao LingQ.
Bun venit la LingQ.
Добро пожаловать в LingQ.
Välkommen till LingQ.
LingQ'ya hoş geldiniz.
Chào mừng đến với LingQ.
欢迎来到灵Q。
歡迎來到靈Q。
Как вас зовут?
||зовут
comment|vous|s'appelle
How|you|are called
||heten
como|você|chamam
||叫
어떻게|당신을|
wie|Sie|heißen
nasıl|sizi|adınız
|er|heter
||si chiama
چطور|شما|
|panstwa|nazywają
necəsiniz|sizi|adlandırır
お名前は||
cómo|usted|llaman
ما اسمك؟
Adın nədir?
Jak se jmenuješ?
Wie heißen Sie?
What is your name?
¿Cómo te llamas?
Mis on teie nimi?
اسم شما چیست؟
Mikä sinun nimesi on?
Quel est votre nom?
Mi a neved?
Siapa nama Anda?
Come ti chiami?
お 名前 は ?
이름이 무엇인가요?
Koks tavo vardas?
Op LingQ kun je een nieuwe taal leren.
Hva heter du?
Jak masz na imię?
Qual é o seu nome?
Cum te numești?
Как вас зовут?
Vad heter du?
Adın ne?
Як вас звати?
Tên bạn là gì?
你叫什么名字？
你叫什麼名字？
Вы хотите выучить новый язык - это хорошо.
вы|хотите|выучить|новый|язык||
vous|voulez|apprendre|nouvelle|langue|c'est|bien
You|want|to learn|new|language|it|is good
u|wilt||nieuwe|taal||
você|querem|aprender|novo|idioma|isso|bom
siz|istiyorsunuz|öğrenmek|yeni|dil|bu|iyi
Sie|wollen|lernen|neue|Sprache|das|gut
당신|원하십니까|배우다|새로운|언어|это(1)|좋아요
du|vill|lära sig|ny|språk||
tu|volete|imparare|||è|bene
您|想|学习||语言|这|好
أنت|تريدون|تتعلم|جديد|لغة||
ty|chcecie|nauczyć się|nowy|język|to|dobrze
||học||||
|haluatte|oppia|uuden|kieli|se|hyvältä
|istəyirsiniz|öyrənmək||dil||
usted|quiere|aprender|nuevo|idioma|es|bien
تريد أن تتعلم لغة جديدة ، هذا جيد.
Yeni bir dil öyrənmək istəyirsinizsə, bu yaxşıdır.
Chcete se naučit nový jazyk, to je dobré.
Sie möchten eine neue Sprache lernen.
Αν θέλετε να μάθετε μια νέα γλώσσα, αυτό είναι καλό.
If you want to learn a new language, that's good.
Te gustaría aprender un nuevo idioma.
Sa tahad õppida uut keelt - see on hea.
اگر می خواهید یک زبان جدید یاد بگیرید، خوب است.
Jos haluat oppia uuden kielen, se on hyvä.
Vous voulez apprendre une nouvelle langue.
Ha új nyelvet akarsz tanulni, az jó.
Vuoi imparare una nuova lingua. Bene!
新しい 言語 を 学習 し たい の です ね 。
언어를 배우고 싶으시군요, 좋습니다.
Jei norite išmokti naują kalbą, tai gerai.
Je zult veel nieuwe woorden leren.
Du vil lære et nytt språk, det er bra.
Chcesz nauczyć się nowego języka, to dobrze.
Você quer aprender um novo idioma. Que bom.
Dacă vrei să înveți o limbă nouă, e bine.
Вы хотите выучить новый язык, это хорошо.
Du vill lära dig ett nytt språk. Bra.
Yeni bir dil öğrenmek istiyorsun, bu iyi.
Ви хочете вивчити нову мову, це добре.
Nếu bạn muốn học một ngôn ngữ mới, điều đó thật tốt.
您想学习一门新语言 - 这很好。
如果你想學習一門新語言，那很好。
На сервисе LingQ вы сможете изучать новый язык.
|сервисе|||сможете|||
sur|service|LingQ|vous|pourrez|étudier|nouvelle|langue
At|the service|LingQ|you|will be able to|study|new|language
|service|||kunt|bestuderen||
no|serviço|LingQ|você|poderá|estudar|novo|idioma
에서|서비스|LingQ||할 수 있습니다|공부하다|새로운|언어
auf|Service|LingQ|Sie|können|lernen|neue|Sprache
da|serviste|||sadece|öğrenmek|yeni|dil
|tjänsten|||kan|studera|ny|språk
|servizio|||potrete||nuova|
在|||您|可以|学习||语言
|الخدمة|||ستتمكنون|دراسة||
na|serwisie|||możecie|uczyć się||
|dịch vụ||||||
verkkosivulla|palvelussa|LingQ|te|voitte|opiskella|uuden|kieli
|xidmətində|||sizin üçün|öyrənmək||
|サービス||||||
en|servicio|LingQ||podrán|estudiar|nuevo|idioma
على خدمة LingQ ، يمكنك تعلم لغة جديدة.
LingQ xidmətində siz yeni dil öyrənə bilərsiniz.
Na LingQ se můžete naučit nový jazyk
Bei LingQ werden Sie sie lernen.
Στην υπηρεσία LingQ, μπορείτε να μάθετε μια νέα γλώσσα.
At LingQ you can learn a new language.
En LingQ aprenderás.usted aprenderá muchas palabras nuevas
LingQ teenuses saate õppida uut keelt.
در سرویس LingQ می توانید زبان جدیدی یاد بگیرید.
LingQ-palvelussa voit oppia uuden kielen
A LingQ, vous pouvez apprendre une nouvelle langue
A LingQ szolgáltatásban új nyelvet tanulhat
Pada layanan LingQ, Anda bisa belajar bahasa baru.
Su LingQ la imparerai.
LingQ で 学習 できる の は … 多く の 新 単語 を 学習 し ます 。
LingQ에서 배우게 됩니다.
In het begin moet je een nieuwe taal leren begrijpen.
LingQ lar deg lære et nytt språk
LingQ pozwala nauczyć się nowego języka
Aqui, no LingQ, você aprenderá.
На сервисе LingQ вы сможете изучать новый язык. Вы выучите много новых слов.
Pomocou služby LingQ sa môžete naučiť nový jazyk.
På LingQ kommer du att lära dig.
LingQ'da yeni bir dil öğrenebilirsiniz
На сервісі LingQ ви зможете вивчати нову мову.
Trên dịch vụ LingQ, bạn có thể học một ngôn ngữ mới.
通过 LingQ 服务，您可以学习一门新语言。
在 LingQ 服務上，您可以學習一門新語言
Вы выучите много новых слов.
|выучите||новых|слов
vous|apprendrez|beaucoup|nouveaux|mots
You|will learn|many|new|words
|||nieuwe|
você|aprenderão|muitos|novas|palavras
siz|öğreneceksiniz|çok|yeni|kelimeler
Sie|lernen|viel|neuer|Wörter
당신은|배울|많은|새로운|단어
|kommer att lära sig|mycket|nya|ord
||molti|nuove|parole
您|||新的|单词
أنت|ستتعلمون||جديدة|كلمات
|nauczycie się|dużo|nowych|słów
te|opitte|paljon|uusia|sanoja
|||yeni|sözlər
|学びます|||
usted|aprenderán|mucho|nuevas|palabras
سوف تتعلم العديد من الكلمات الجديدة.
Çoxlu yeni sözlər öyrənəcəksiniz.
Sie werden viele neue Wörter lernen.
You will learn many new words.
Aprenderás muchas palabras nuevas.
Sa õpid palju uusi sõnu.
کلمات جدید زیادی یاد خواهید گرفت.
Opit monia uusia sanoja.
Vous apprendrez beaucoup de nouveaux mots.
Imparerai molte nuove parole.
あなたは多くの新しい単語を学ぶでしょう。
당신은 많은 새로운 단어를 배울 것입니다.
Je leert veel nieuwe woorden.
Du vil lære mange nye ord.
Nauczysz się wielu nowych słów.
Você aprenderá muitas palavras novas.
Вы выучите много новых слов.
Du kommer att lära dig många nya ord.
Birçok yeni kelime öğreneceksiniz.
Bạn sẽ học được nhiều từ mới.
你会学到很多新单词。
Сперва вам нужно будет научиться понимать новый язык.
сначала||||научиться|||
d'abord|vous|il faut|devoir|apprendre|comprendre|nouveau|langue
First|you|will need|will|to learn|to understand|new|language
eerst|u|moet||leren|begrijpen||
primeiro|você|precisa|vai ser|aprender|entender|novo|idioma
먼저|당신에게|필요하다|필요할 것입니다|배우다|이해하다||
zuerst|Ihnen|müssen|werden|lernen|verstehen|neue|Sprache
önce|size|gerekir|olacak|öğrenmek|anlamak|yeni|dil
först||måste|vara|lära sig|förstå||
prima|||||||
||需要|要|学习|理解||语言
أولاً||يجب||تعلم|فهم||
najpierw|wam|trzeba|będzie|nauczyć się|rozumieć|nowy|język
ensin|teille|on tarpeen|täytyy|oppia|ymmärtämään|uusi|kieli
ilk əvvəl|sizə||olacaq|öyrənmək|anlamaq||
まず|||||||
primero|usted|necesario|tendrá|aprender|entender||idioma
ستحتاج أولاً إلى تعلم كيفية فهم لغة جديدة.
Əvvəlcə yeni bir dili başa düşməyi öyrənməlisiniz.
Nejprve se musíte naučit porozumět nové řeči.
Als Erstes werden Sie lernen, eine neue Sprache zu verstehen.
First you will need to learn to understand a new language.
Primero, aprenderás a entender un nuevo idioma.
Kõigepealt peate õppima uut keelt mõistma.
Ensin sinun on opittava ymmärtämään uusi kieli.
Vous apprendrez d'abord à comprendre une nouvelle langue.
ראשית תצטרך ללמוד להבין את השפה החדשה.
Először meg kell tanulnod megérteni egy új nyelvet.
Imparerai innanzitutto a capire una nuova lingua.
最初に新しい言語を理解することを学びます
새로운 언어를 이해하는 것을 먼저 배우게 됩니다.
Je zult leren genieten van het leren van een nieuwe taal.
Først må du lære å forstå det nye språket.
Najpierw musisz nauczyć się rozumieć nowy język.
Você primeiro aprenderá a entender um novo idioma.
Сперва вам нужно будет научиться понимать новый язык.
Du kommer att lära dig att förstå ett nytt språk.
Öncelikle yeni dili anlamayı öğrenmeniz gerekecek.
Trước tiên, bạn sẽ cần học cách hiểu một ngôn ngữ mới.
首先，您需要学习理解新语言。
У вас не будет необходимости зубрить грамматические правила.
||||необходимости|зубрить||правила
chez|vous|pas|il y aura|nécessité|battre par cœur|grammaticales|règles
You|have|not|will|necessity|to cram|grammatical|rules
|||||stampen|grammaticale|regels
a|você|não|haverá|necessidade|decorar|gramáticas|regras
sizde|||olacak|gereklilik|ezberlemek|gramer kuralları|kurallar
bei|Ihnen|nicht|wird|Notwendigkeit|auswendig lernen|grammatische|Regeln
у||아니|있을|필요성|암기하다|문법적인|규칙
|voi|non|ci sarà|necessità|memorizzare|grammaticali|regole
|||kommer att vara|nödvändighet|plugga|grammatiska|regler
||不||必要性||语法的|规则
|||ستكون||||القواعد
||nie|będzie|konieczności|uczyć się na pamięć|gramatyczne|zasady
|teillä||olee|tarvetta|päntätä|kieliopillisia|säännöt
||||szükségesség||nyelvtani|szabályokat
||||lazım olacaq|əzberləmək|qrammatik qaydaları|
||||必要性|暗記する|文法の|ルール
||no|habrá|necesidad|memorizar|gramaticales|reglas
لن تحتاج إلى حفظ القواعد النحوية.
Qrammatika qaydalarını əzbərləməyə ehtiyacınız olmayacaq.
Nemusíte se učit gramatickým pravidlům.
Sie werden keine Grammatikregeln lernen.
You will not need to learn grammar rules.
No aprenderás reglas gramaticales.
Teil ei ole vaja meelde jätta grammatikareegleid.
Sinun ei tarvitse opetella ulkoa kielioppisääntöjä.
Vous n'apprendrez pas les règles de grammaire.
לא תצטרך לדחוס חוקי דקדוק.
Nem kell megjegyeznie a nyelvtani szabályokat.
Non imparerai regole grammaticali.
文法 は 学習 し ませ ん 。
문법은 배우지 않습니다.
U hoeft geen grammaticaregels te proppen.
Du trenger ikke å huske grammatikkregler.
Nie będziesz musiał wkuwać reguł gramatycznych.
Você primeiro aprenderá a entender um novo idioma.
У вас не будет необходимости зубрить грамматические правила.
Du kommer inte att lära dig grammatiska regler.
Yeni bir dil öğrenmenin en iyi yolu budur.
Bạn sẽ không cần phải ghi nhớ các quy tắc ngữ pháp.
你不必死记硬背语法规则。
Вы научитесь получать удовольствие от изучения нового языка.
|научитесь||||||
vous|apprendre|recevoir|plaisir|de|l'apprentissage|nouveau|langue
You|will learn|to get|pleasure|from|studying|new|language
|zullen leren|krijgen|||studie|nieuwe|taal
você|aprenderão|receber|prazer|de|estudo|novo|idioma
|배우게 될 것입니다|받다|즐거움|의|학습|새로운|언어
Sie|lernen|bekommen|Vergnügen|von|des Lernens|neuer|Sprache
siz|öğreneceksiniz|almak|keyif||öğrenme|yeni|dil
du|kommer att lära sig|få|nöje||studiet|nytt|språk
|imparerete|ricevere|piacere|da|studio|nuovo|
您||获得||从|学习|新的|语言
|nauczysz się|otrzymywać|przyjemność||uczenia|nowego|języka
te|opitte|saamaan|nautinto|nautinnosta|opiskelusta|uudesta|kieltä
|öyrənəcəksiniz|almaq|zövq||||
|学びます|得る|楽しみ||||
usted|aprenderán|recibir|placer|de|estudio|nuevo|
سوف تتعلم الاستمتاع بتعلم لغة جديدة.
Yeni bir dil öyrənməkdən həzz almağı öyrənəcəksiniz.
Naučíte se užívat výuku nového jazyka.
Sie werden lernen, die Sprache zu genießen.
You will learn to enjoy learning a new language.
Aprenderás a disfrutar el idioma.
Sa õpid nautima uue keele õppimist.
Opit nauttimaan uuden kielen opiskelusta.
Vous apprendrez à apprécier la langue.
תלמד ליהנות מלימוד שפה חדשה.
Megtanulod élvezni egy új nyelv tanulását.
Imparerai a goderti la lingua.
言語 を 楽しむ こと を 学習 し ます 。
언어를 즐기는 방법을 배우게 됩니다.
Je zult leren genieten van het leren van een nieuwe taal.
Du vil lære å like å lære et nytt språk.
Nauczysz się czerpać przyjemność z nauki nowego języka.
Você não aprenderá regras gramaticais.
Вы научитесь получать удовольствие от изучения нового языка.
Du kommer att lära dig att njuta av språket.
Yeni bir dil konuşmak istiyorsanız, buraya ilk adımı atabilirsiniz.
Bạn sẽ học cách tận hưởng việc học một ngôn ngữ mới.
您将学会享受学习一门新语言。
Это наилучший путь изучения нового языка.
|лучший|способ|||
c'est|meilleur|moyen|d'apprendre|nouvelle|langue
This|best|way|learning|new|language
dit|beste||||
este|melhor|caminho|de estudar|novo|idioma
|최고의|방법|학습||
das|beste|Weg|des Lernens|neue(1)|Sprache
bu|en iyi|yol|öğrenme|yeni|dil
|bästa|sätt|av att studera|nytt|språk
||modo|||
这是|||学习||语言
|أفضل|طريقة|دراسة||
|najlepszy|sposób|||
|paras|tapa|opiskeluun|uutta|kieltä
|ən yaxşı||||
|最良の|方法|||
|mejor|método|de estudiar|nuevo|
هذه هي أفضل طريقة لتعلم لغة جديدة.
Bu, yeni bir dil öyrənmək üçün ən yaxşı yoldur.
To je nejlepší způsob, jak se naučit nový jazyk.
Dies ist der beste Weg, um eine neue Sprache zu lernen.
This is the best way to learn a new language.
Esta es la mejor forma de aprender un nuevo idioma.
See on parim viis uue keele õppimiseks.
C'est le meilleur moyen d'apprendre une nouvelle langue.
זו הדרך הטובה ביותר ללמוד שפה חדשה.
Ez a legjobb módja egy új nyelv elsajátításának.
Questo è il modo migliore per imparare una nuova lingua.
これ が 新しい 言語 を 学習 する 最も 良い 方法 な の です 。
이것은 새로운 언어를 배우는 가장 좋은 방법입니다.
Dit is de beste manier om een nieuwe taal te leren.
Dette er den beste måten å lære et nytt språk på.
To najlepszy sposób na naukę nowego języka.
Você aprenderá a gostar do idioma.
Это наилучший путь изучения нового языка.
Det här är det bästa sättet att lära sig ett nytt språk.
Yeni bir dil öğrenmenin en iyi yolu budur.
Đây là cách tốt nhất để học một ngôn ngữ mới.
这是学习新语言的最佳方式。
Если вы хотите говорить на новом языке, то здесь вы можете сделать первый шаг навстречу этому.
||||||||||||||towards|
si|vous|voulez|parler|dans|nouveau|langue|alors|ici|vous|pouvez|faire|premier|pas|vers|cela
If|you|want|to speak|in|new|language|then|here|you|can|take|first|step|towards|this
|||||nieuwe|||||kunt||eerste|stap|naar het ontmoeten|dit
se|você|querem|falar|em|novo|idioma|então|aqui|você|pode|dar|primeiro|passo|em direção a|isso
eğer|siz|istiyorsanız|konuşmak|yeni||||burada||yapabilirsiniz|yapmak|ilk|adım|karşılık olarak|buna
wenn|Sie|wollen|sprechen||neuen|Sprache|dann|hier|Sie|können|machen|erste|Schritt|in Richtung|darauf
만약|||말하다||새로운|언어|그러면|여기||할 수 있습니다|하다|첫 번째|단계|이쪽으로|это
om||vill|tala||||så|här||kan|göra|första|steg|mot|detta
se||volete|parlare||nuovo|lingua|allora|qui||potete|fare|primo|passo|verso|esso
如果|您|想|说||新的|语言|那么|这里|您|可以|做|第一||朝着|这个
jeśli|||mówić||nowym|języku|to|tutaj||możecie|zrobić|pierwszy|krok|w kierunku|temu
jos||haluatte|puhua|uudella|uudella|kielellä|niin|tässä||voitte|tehdä|ensimmäisen|askel|kohti|tälle
||||||||||||ilk|addım|qarşı|buna
|||||||||||||ステップ|向かって|
si||quieren|hablar|en|nuevo|idioma|entonces|aquí|||dar|primer|paso|hacia|esto
إذا كنت تريد التحدث بلغة جديدة ، فهذا هو المكان الذي يمكنك فيه اتخاذ الخطوة الأولى نحوها.
Əgər yeni bir dildə danışmaq istəyirsinizsə, ona doğru ilk addımı məhz burada ata bilərsiniz.
Pokud chcete mluvit novým jazykem, pak zde můžete učinit první krok k tomuto.
Dies ist der erste Schritt, wenn Sie eine neue Sprache sprechen wollen.
If you want to speak a new language, here you can take the first step towards it.
Este es el primer paso si quieres aprender a hablar en un nuevo idioma.
Kui soovite rääkida uut keelt, siis on see koht, kus teha esimene samm selle poole.
Jos haluat puhua uutta kieltä, tässä voit ottaa ensimmäisen askeleen kohti sitä.
C'est la première étape si vous voulez parler une nouvelle langue.
אם אתה רוצה לדבר בשפה חדשה, כאן אתה יכול לעשות את הצעד הראשון לקראתה.
Ha új nyelven szeretne beszélni, itt teheti meg az első lépést felé.
Questo è il primo passo se vuoi parlare una nuova lingua.
新しい 言語 を 話し たい なら 、 これ が まず 最初 の ステップ です 。
새로운 언어로 말을 하고 싶다면 이것이 첫번째 관문입니다.
Als u een nieuwe taal wilt spreken, kunt u hier de eerste stap zetten.
Hvis du ønsker å snakke et nytt språk, er det her du kan ta det første steget mot det.
Jeśli chcesz mówić w nowym języku, możesz zrobić pierwszy krok w tym kierunku.
Esta é a melhor forma de se aprender um novo idioma. Este é o primeiro passo para quem quer falar um novo idioma.
Если вы хотите говорить на новом языке, то здесь вы можете сделать первый шаг навстречу этому.
Ако желите да говорите новим језиком, овде можете направити први корак ка томе.
Det här är första steget om du vill tala ett nytt språk.
Yeni bir dil konuşmak istiyorsanız, burada buna doğru ilk adımı atabilirsiniz.
Nếu bạn muốn nói một ngôn ngữ mới, đây là nơi bạn có thể thực hiện bước đầu tiên.
如果您想说一门新语言，在这里您可以迈出第一步。
如果你想說一門新的語言，這是你可以邁出第一步的地方。
