Aprender español, técnica 7: Diviértete Learn Spanish, technique 7: Have Fun

Hola, aquí estoy otra vez para explicaros por fin la última técnica para aprender Hello, here I am again to finally explain you the last technique to learn

español. Hasta ahora habíamos dicho las siguientes: Spanish. So far we had said the following:

Escuchar Repetir Listen Repeat

Imitar Constancia

Aprender de nativos No traduzcas

La séptima y última técnica es: ¡Diviértete! Así de sencillo y estoy seguro de que puedes The seventh and last technique is: Have fun! It's that simple and I'm sure you can

hacerlo.

En nuestra opinión, esto es una de las cosas más importantes a la hora de aprender un In our opinion, this is one of the most important things when it comes to learning a new language.

idioma. Para aprender un idioma correctamente, deberías hacer que fuera divertido e interesante. language. To learn a language properly, you should make it fun and interesting.

Si utilizas un método para aprender español y ese método hace que te sientas mal, torpe, If you use a method to learn Spanish and that method makes you feel bad, clumsy,

aburrido, nervioso o agobiado, lo mejor es que cambies de método. Muchas personas abandonan bored, nervous or overwhelmed, the best thing to do is to change your method. Many people give up

los estudios de cualquier idioma porque les resulta pesado o aburrido. Esas personas terminan They are not interested in studying any language because they find it boring or tedious. These people end up

pensando que no sirven para estudiar idiomas o que simplemente les cuesta mucho esfuerzo. thinking that they are not good at studying languages or that it simply takes too much effort.

Eso no es cierto. La verdad es que tú puedes aprender idiomas con facilidad si conoces This is not true. The truth is that you can learn languages with ease if you know

las técnicas adecuadas. Estudiar mucha gramática, listas de vocabulario, conjugación… No the right techniques. Study a lot of grammar, vocabulary lists, conjugation... Do not

es divertido, no ayuda a que te sientas motivado y cuesta mucho esfuerzo aprender algo correctamente. is fun, it doesn't help you feel motivated and it takes a lot of effort to learn something correctly.

Hay que tener en cuenta que tu cerebro no es bueno aprendiendo cosas de esta forma. Keep in mind that your brain is not good at learning things this way.

No es culpa tuya, todos somos iguales. La buena noticia es que tú tienes el poder de It's not your fault, we are all the same. The good news is that you have the power to

cambiar eso. Busquemos una solución juntos. change that. Let's find a solution together.

Esto nos lleva a lo que decimos muchas veces: es importante utilizar un método natural This brings us to what we say many times: it is important to use a natural method.

e interesante. Cuando escuchas cosas interesantes en el idioma que estás aprendiendo, tu cerebro and interesting. When you listen to interesting things in the language you are learning, your brain

automáticamente se pone alerta y presta atención. Cuando prestas atención tu cerebro asimila automatically becomes alert and pays attention. When you pay attention your brain assimilates

mucho mejor toda la información que está recibiendo. all the information you are receiving much better.

Piensa en esto: Cuando haces algo que te gusta, lo aprendes mucho más rápido y de forma Think about this: When you do something you love, you learn it much faster and in a more efficient way.

más eficiente. Te sientes bien haciéndolo. Te sientes motivado. Te diviertes. Cuando more efficient. You feel good doing it. You feel motivated. You have fun. When

ves que tu esfuerzo está funcionando y aprendes cosas interesantes, eso te motiva a seguir you see that your effort is working and you learn interesting things, that motivates you to keep going.

haciéndolo. En español llamamos a esto retroalimentación positiva. Si aplicamos esto al aprendizaje doing it. In Spanish we call this positive feedback. If we apply this to learning

de idiomas, quiere decir que tienes que buscar un método que te permita estudiar y aprender means that you have to look for a method that allows you to study and learn in the language

de forma relajada, sin stress. El stress es una de las cosas que más daño hace al aprendizaje. in a relaxed way, without stress. Stress is one of the most damaging things to learning.

El stress te distrae de lo importante, el stress hace que te sientas mal e incluso puede Stress distracts you from what's important, stress makes you feel bad and can even

afectarte físicamente. Si el método de aprendizaje que utilizas actualmente te causa stress, affect you physically. If the learning method you are currently using causes you stress,

cámbialo. change it.

Elimina el factor stress, añade diversión, añade relajación, cualquier cosa que te Eliminate the stress factor, add fun, add relaxation, anything that will make you feel better.

haga sentir mejor al estudiar. Cuando te acostumbres a hacer esto, te darás cuenta de que aprendes make you feel better about studying. When you get used to doing this, you will notice that you learn

mucho más en menos tiempo. Cuando te das cuenta de que entiendes mejor a las personas much more in less time. When you realize that you understand people better.

que hablan español y que poco a poco consigues hablar mejor el español, querrás aprender that speak Spanish and that little by little you get to speak Spanish better, you will want to learn

más cosas y te esforzarás aún más. Hablar otros idiomas es divertido, te ayudará a more things and you will try even harder. Speaking other languages is fun, it will help you to

conocer otras culturas y además puede hacer que amplíes tu capacidad profesional. learning about other cultures and can also help you expand your professional capabilities.

Los hispanohablantes son por norma general personas amigables, muy sociables y expresivas. Spanish speakers are generally friendly, very sociable and expressive people.

Eso se nota en el idioma. No tengas miedo cuando tengas la oportunidad de hablar con It shows in the language. Don't be afraid when you have the opportunity to speak with

un nativo. No importa si te equivocas, esto no es una carrera. No se trata de un entrenamiento. a native. It doesn't matter if you get it wrong, this is not a race. This is not training.

No se trata de cuánto tienes que sufrir. Se trata de cuánto quieres disfrutar. Un It's not about how much you have to suffer. It's about how much you want to enjoy. A

idioma es una herramienta de comunicación, nada más. language is a communication tool, nothing more.

En nuestros próximos vídeos compartiremos más consejos, hablaremos sobre España, sobre In our next videos, we will share more tips, we will talk about Spain, about

nuestras costumbres, lugares interesantes, expresiones y muchas cosas más. our customs, interesting places, expressions and much more.

Un saludo y hasta la próxima.