Reunirse con amigos sich treffen|| Meet up|| Freunde treffen Meet friends 友人との出会い

Yo llamo a Alberto... o no, mejor tú lo llamas. ich||||oder||besser||| |I call||Alberto|||better||| Ich rufe Alberto an ... oder nicht, ruf ihn besser an. I call Alberto ... or not, you better call him. 私がアルベルトに電話する...いや、君が電話してくれ。 Ik bel Alberto ... of niet, je kunt hem maar beter bellen.

No, yo no lo puedo contactar. |ich||||kontaktieren |||||to contact Nein, ich kann ihn nicht kontaktieren. No, I cannot contact him. いいえ、彼と連絡を取ることはできません。

Tampoco puedo encontrar a Ana, no tengo su número de teléfono. auch nicht|kann nicht|finden|||nicht||||| Neither||to find||||||||phone number Ich kann Ana auch nicht finden, ich habe ihre Telefonnummer nicht. I can't find Ana either, I don't have her phone number. アナも見つからないし、電話番号も知らない。 Ik kan Ana ook niet vinden, ik heb haar telefoonnummer niet.

Vale, yo los llamo. okay|ich||rufe an |||call Okay, ich rufe sie an. Okay, I call them. わかった、電話してみるよ。 Oké, ik bel ze.

¿Has hablado con Marta? hast|gesprochen|| |talked||Marta Haben Sie mit Marta gesprochen? Have you talked to Marta? マルタと話した？ Heb je Marta gesproken?

No, últimamente no la he visto, y tampoco veo a sus amigas. |||||gesehen||||||Freundinnen |lately||||||||||friends Nein, in letzter Zeit habe ich sie nicht gesehen und ich sehe auch ihre Freunde nicht. No, lately I haven't seen her, and I don't see her friends either. いや、最近彼女を見かけないし、彼女の友達にも会わない。 Nee, ik heb haar de laatste tijd niet gezien, en ik zie haar vrienden ook niet.

Siempre está con ellas. immer||| |||them Er ist immer bei ihnen. He is always with them. 彼はいつも彼らとともにいる。 Hij is altijd bij hen.

Yo las he visto, pero a Marta no. ich||||||| Ich habe sie gesehen, aber nicht Marta. I have seen them, but not Marta. 私は彼らを見たことがあるが、マルタは見たことがない。 Ik heb ze gezien, maar Marta niet.

La puedo llamar, tengo su número de móvil. ich|||||||Handy ||call|||||mobile phone Ich kann sie anrufen, ich habe ihre Handynummer. I can call her, I have her mobile number. 彼女の携帯番号は知っている。 Ik kan haar bellen, ik heb haar mobiele nummer.

Tú tienes a todo el mundo en tu lista de contactos. du||||||||Liste||Kontakte |||||world|||list||contacts Sie haben jeden in Ihrer Kontaktliste. You have everyone on your contact list. 連絡先リストに全員登録している。 Je hebt iedereen op je contactenlijst.

Claro, es muy importante. Of course||| Das ist natürlich sehr wichtig. Sure, it's very important. もちろん、それはとても重要なことだ。 Debo irme, te llamo después. ¡Hasta pronto! Ich muss|gehen|dich|ich rufe||| I must|leave|||after|| Ich muss gehen, ich rufe dich später an. Bis bald! I must go, I'll call you later. See you soon! じゃあ、また後で電話するよ！