23–Política y El Polyglot Gathering
政治|||多语种|聚会
Politik|||Polyglot-Treffen|Versammlung
Politics|||Políglota|reunión
|||Polyglot-samling|samling
23-Politik und die polyglotte Versammlung
23-Πολιτική και Πολυγλωσσική Συγκέντρωση
23–Politics and the Polyglot Gathering
23-La politique et le rassemblement polyglotte
23-Politica e riunione poliglotta
23-政治とポリグロット・ギャザリング
23- 정치와 다국어 모임
23-politika ir poliglotų susitikimas
23-Politiek en de Polyglot-bijeenkomst
23-Polityka i spotkanie poliglotów
23-Política e o encontro poliglota
23-Политика и сбор полиглотов
23-Politik och den polyglotta sammankomsten
23-Politika ve Çokdilli Buluşma
23-Політика та зустріч поліглотів
23–Chính trị và sự thu thập nhiều thứ tiếng
23——政治和多語言聚會
Este es el podcast de Unlimited Spanish, con Òscar.
Dies ist der spanische Podcast Unlimited mit Òscar.
This is the Unlimited Spanish podcast, featuring Òscar.
這是由 Òscar 主持的無限西班牙語播客。
Episodio 23.
Episode 23.
¡Hola a todos!
Hallo||alle
Hi everyone!
Quiero ayudarte a hablar español fluidamente.
|to help you||||fluently
I want to help you speak Spanish fluently.
¡Hablar español es más fácil de lo que parece!
||||easy||||seems
||||легко||||
Speaking Spanish is easier than it sounds!
Solo tienes que usar las técnicas adecuadas.
|||||techniques|appropriate
||||||passende
Sie müssen nur die richtigen Techniken anwenden.
You just have to use the proper techniques.
Bạn chỉ cần sử dụng đúng kỹ thuật.
您只需要使用正確的技術。
Muy bien, en este episodio: Primero voy a hablar del sistema político español de forma muy resumida y fácil, no te preocupes :) A continuación un punto de vista relacionado con la primera parte.
||||||||||||||||简要地||||||||||||||||
|||||||||||politisch|||weise||kurz zusammengefasst|||||||nächster Punkt|ein|Punkt||Sicht|||||
||||||I go||||system|political|Spanish|of|way||summary||easy|||don't worry|||a|point||view|related to||the|first|part
||||||||||||||||zwięzła|||||nie martw się|||||||||||część
||||||||||||||||oppsummert|||||bekymre|||||||||||
Sehr gut, in dieser Episode: Zuerst werde ich über das spanische politische System in einer sehr zusammengefassten und einfachen Weise sprechen, keine Sorge :) Unten ist eine Sichtweise, die sich auf den ersten Teil bezieht.
Very well, in this episode: First I am going to talk about the Spanish political system in a very summarized and easy way, don't worry :) Below is a point of view related to the first part.
Gerai, šiame epizode: Pirmiausia trumpai ir paprastai papasakosiu apie Ispanijos politinę sistemą, nesijaudinkite :) Tada požiūris, susijęs su pirmąja dalimi.
Очень хорошо, в этом эпизоде: Сначала я собираюсь рассказать об испанской политической системе очень кратко и легко, не волнуйтесь :) Вот точка зрения, связанная с первой частью.
Rất hay, trong tập này: Đầu tiên tôi sẽ nói về hệ thống chính trị Tây Ban Nha một cách rất ngắn gọn và dễ hiểu, đừng lo lắng :) Dưới đây là quan điểm liên quan đến phần đầu tiên.
很好，在這一集中： 首先我將以非常總結和簡單的方式談論西班牙的政治制度，別擔心:) 以下是與第一部分相關的觀點。
Por último, voy a comentar brevemente mi viaje a Berlín, asistiendo a la Conferencia de Políglotas, The Polyglot Gathering :) POLÍTICA ¡Perfecto, empecemos!
||||||||||参加|||会议||多语种||||||
|||||kurz||||Berlin|teilnehmend|||Konferenz||Polyglots||||||
||||to comment|briefly||||Berlin|attending||the|Conference||Polyglots|The|||POLITICS||let's start
|||||||||||||||Polyglottes||||||
|||||kort|||||å delta|||||||||||
Zuletzt werde ich kurz auf meine Reise nach Berlin eingehen, wo ich an der Polyglot Gathering-Konferenz teilgenommen habe :) POLITIK Perfekt, lasst uns beginnen!
Finally, I am going to briefly comment on my trip to Berlin, attending the Polyglot Conference, The Polyglot Gathering :) POLICY Perfect, let's get started!
Enfin, je commenterai brièvement mon voyage à Berlin, où j'ai assisté à la Conférence Polyglotte, The Polyglot Gathering :) POLITIQUE Parfait, commençons !
Galiausiai trumpai pakomentuosiu savo kelionę į Berlyną, kur dalyvavau poliglotų konferencijoje "The Polyglot Gathering" :) POLITIKA Puiku, pradėkime!
Наконец, я кратко прокомментирую свою поездку в Берлин, на конференцию полиглотов, The Polyglot Gathering :) ПОЛИТИКА Отлично, давайте начнем!
Cuối cùng, tôi sẽ nhận xét ngắn gọn về chuyến đi Berlin của tôi, tham dự Hội nghị Polyglot, The Polyglot Gathering :) CHÍNH TRỊ Hoàn hảo, hãy bắt đầu!
最後，我將簡要評論我的柏林之旅、參加多語言會議、多語言聚會 :) 政治 完美，讓我們開始吧！
Voy a hablar sobre el sistema político español.
|||about||system||Spanish
Ich werde über das politische System Spaniens sprechen.
I am going to talk about the Spanish political system.
Tôi sẽ nói về hệ thống chính trị Tây Ban Nha.
Quizás, después de esta frase, la mitad de mis oyentes han apagado el reproductor de mp3 :) Sí, ya sé que hablar de política puede ser muy aburrido.
|||||||||||éteint|||||||||||||||
Maybe|after||this|sentence|the|half|of|my|listeners|have|turned off||player||3||already|I know||to talk|of|||||boring
||||||halvparten|||lyttere||slått av|||||||jeg vet||||||||
||||||||||haben||den|||||schon|||||||||
|||||||||听众||关闭|||||||||||||||
||||||połowa||||||||||||||||||||
||||||||||han|desconectado|||||||||||||||
Vielleicht haben nach diesem Satz die Hälfte meiner Zuhörer den MP3-Player bereits ausgeschaltet :) Ja, ich weiß, über Politik zu sprechen kann sehr langweilig sein.
Perhaps, after this sentence, half of my listeners have turned off the mp3 player :) Yes, I know that talking about politics can be very boring.
Peut-être qu'après cette phrase, la moitié de mes auditeurs ont éteint le lecteur mp3 :) Oui, je sais que parler de politique peut être très ennuyeux.
Galbūt po šio sakinio pusė mano klausytojų išjungė mp3 grotuvą :) Taip, žinau, kad kalbėti apie politiką gali būti labai nuobodu.
Возможно, после этой фразы половина моих слушателей выключила mp3-плеер :) Да, я знаю, что говорить о политике может быть очень скучно.
Có lẽ, sau câu này, một nửa số người nghe của tôi đã tắt máy nghe nhạc mp3 :) Vâng, tôi biết rằng nói về chính trị có thể rất nhàm chán.
也許，聽完這句話，我一半的聽眾都關掉了mp3播放器:)是的，我知道談論政治可能會很無聊。
Sin embargo, voy a explicarte los aspectos que necesitas conocer de forma muy esencial.
|||||||||||||基本
|||||||||||||wesentlich
Without|embargo|I am going||to explain to you||aspects||you need|to know||way||essential
||jeg skal|||||||||||
Ich werde Ihnen jedoch die Aspekte erklären, die Sie auf sehr wesentliche Weise wissen müssen.
However, I am going to explain the aspects that you need to know in a very essential way.
Tačiau aš ketinu jums paaiškinti aspektus, kuriuos turite žinoti labai svarbiu būdu.
Тем не менее, я собираюсь объяснить вам аспекты, которые вам нужно знать очень важным способом.
Tuy nhiên, tôi sẽ giải thích cho bạn những khía cạnh mà bạn cần biết một cách rất cần thiết.
但是，我將以非常重要的方式向您解釋您需要了解的方面。
¡Si continuas escuchando, te felicito!
|you continue|listening|you|congratulate
|fortsetter|lyttende||jeg gratulerer
Wenn Sie weiter zuhören, gratuliere ich Ihnen!
If you keep listening, I congratulate you!
Jeśli będziesz dalej słuchać, gratuluję!
Если вы продолжите слушать, я вас поздравляю!
如果您繼續收聽，恭喜您！
Hay mucha confusión, incluso entre españoles, de cómo funciona el sistema político en España, pero en realidad es muy sencillo.
||Verwirung||||||funktioniert|||||||||||
There is|a lot of|confusion|even|among|Spaniards|of||it works||||||||reality|||simple
|||||||||||||||||||prosty
Selbst unter Spaniern herrscht große Verwirrung darüber, wie das politische System in Spanien funktioniert, aber in Wirklichkeit ist es sehr einfach.
There is a lot of confusion, even among Spaniards, about how the political system works in Spain, but in reality it is very simple.
Net tarp ispanų yra daug painiavos dėl to, kaip veikia Ispanijos politinė sistema, tačiau iš tikrųjų viskas labai paprasta.
Даже среди испанцев существует много путаницы в отношении того, как работает политическая система в Испании, но на самом деле все очень просто.
Có rất nhiều sự nhầm lẫn, ngay cả với người Tây Ban Nha, về cách thức hoạt động của hệ thống chính trị ở Tây Ban Nha, nhưng thực ra nó rất đơn giản.
對於西班牙的政治體制如何運作，即使在西班牙人中也存在著許多困惑，但實際上非常簡單。
¡Vamos allá!
|là-bas
Let's go|there
|da drüben
|ditte
Lass uns da hin gehen!
Let's go there!
Allons-y!
Давай пойдем туда!
Hãy đi đến đó!
讓我們去那裡吧！
EL REY En España, el rey es el jefe del estado.
|||||||el|||国家
||||||||||Staat
|KING||Spain||king|||chief||state
DER KÖNIG In Spanien ist der König das Staatsoberhaupt.
THE KING In Spain, the king is the head of state.
KRÓL W Hiszpanii król jest głową państwa.
КОРОЛЬ В Испании король является главой государства.
VUA Ở Tây Ban Nha, nhà vua là người đứng đầu nhà nước.
國王 在西班牙，國王是國家元首。
Él es la máxima figura política.
|||最高|人物|
|||maximale||
He||the|top|figure|political
Er ist die ultimative politische Figur.
He is the highest political figure.
Il est la principale figure politique.
Jis yra pagrindinis politinis veikėjas.
Jest ostateczną postacią polityczną.
Он высшая политическая фигура.
Ông là nhân vật chính trị cao nhất.
他是最高政治人物。
En realidad, es una figura simbólica y de representación, pero tiene mucha influencia.
|||||象征性的|||代表||||影响
|||||symbolisch|||Darstellung||||Einfluss
|reality|||figure|symbolic|||representation||has|a lot of|influence
Eigentlich ist es eine symbolische und repräsentative Figur, aber sie hat viel Einfluss.
He is actually a symbolic and representative figure, but he has a lot of influence.
Iš tikrųjų tai simbolinė ir reprezentacinė figūra, tačiau ji yra labai įtakinga.
На самом деле это символическая и репрезентативная фигура, но она имеет большое влияние.
Trên thực tế, đó là nhân vật mang tính biểu tượng, tiêu biểu nhưng có nhiều ảnh hưởng.
實際上，它是一個象徵性和代表性的人物，但影響力很大。
En España, se dice que hay una monarquía parlamentaria, porque hay un rey (monarca), y también un parlamento.
|||||||君主制|议会制|||||君主||||议会
|||||||Monarchie|parlamentarisch|||||Monarch||||Parlament
||is|says||there is||monarchy|parliamentary||there is||king|monarch||||parliament
|||||||monarki|parlamentarisk|||||||||
In Spanien spricht man von einer parlamentarischen Monarchie, weil es einen König (Monarchen) gibt, und auch ein Parlament.
In Spain, it is said that there is a parliamentary monarchy, because there is a king (monarch), and also a parliament.
En Espagne, on dit qu'il y a une monarchie parlementaire, parce qu'il y a un roi (monarque), et aussi un parlement.
Sakoma, kad Ispanijoje yra parlamentinė monarchija, nes yra ir karalius (monarchas), ir parlamentas.
В Испании говорят о парламентской монархии, потому что в стране есть король (монарх), а также парламент.
Ở Tây Ban Nha người ta nói có chế độ quân chủ nghị viện, vì có vua (quốc vương), và cũng có quốc hội.
在西班牙，據說有議會君主制，因為有國王（君主），也有議會。
El rey no se elige votando, sino que el privilegio de serlo pasa de padre a hijo.
||||选择|投票||||特权|||||||
||||wählt|wählen||||Vorrecht||sein|vererbt||||
The|king|||chooses|voting|but||the|privilege||to be it|passes||father||son
||||velges|ved å stemme|||||||||||
Der König wird nicht durch Abstimmung gewählt, sondern das Privileg, König zu sein, geht vom Vater auf den Sohn über.
The king is not chosen by voting, but the privilege of being one passes from father to son.
Le roi n'est pas choisi par vote, mais le privilège d'être un passe de père en fils.
Karalius nėra renkamas balsuojant, bet privilegija būti karaliumi perduodama iš tėvo sūnui.
Король не избирается голосованием, но привилегия быть королем переходит от отца к сыну.
Nhà vua không được chọn bằng cách bỏ phiếu, mà đặc quyền được truyền từ cha sang con.
國王不是透過投票選出的，但國王的特權是從父親傳給兒子的。
El rey actual es Felipe VI.
||current||Philip|VI
Der derzeitige König ist Felipe VI.
The current king is Felipe VI.
Dabartinis karalius yra Felipe VI.
Нынешний король - Фелипе VI.
Vị vua hiện tại là Felipe VI.
現任國王是費利佩六世。
EL PARLAMENTO También conocido como Cortes Españolas.
|||||国会|
||auch|auch bekannt||Kongress|Spanischen
||Also|known||Parliament|Spanish
|||znany|||
|||||Cortes|
DAS PARLAMENT Auch als spanische Gerichte bekannt.
THE PARLIAMENT Also known as the Spanish Courts.
LE PARLEMENT Également connu sous le nom de Cortes espagnoles.
PARLAMENTAS Taip pat žinomas kaip Ispanijos Kortesai.
PARLAMENT Znany również jako sądy hiszpańskie.
ПАРЛАМЕНТ Также известен как испанские суды.
NGHỊ VIỆN Còn được gọi là Cortes của Tây Ban Nha.
議會 又稱西班牙議會。
Entre otras cosas, se aprueban leyes.
|||||法律
||||on approuve|lois
Among||things||approve|laws
||||genehmigt|
||||godkjenner|
Unter anderem werden Gesetze verabschiedet.
Among other things, laws are passed.
Des lois sont notamment adoptées.
Среди прочего принимаются законы.
Trong số những thứ khác, luật pháp được thông qua.
除其他事項外，還通過了法律。
El parlamento se divide en dos partes: Congreso.
|||||||国会
|||teilen||||Kongress
|||is divided||||Congress
|||||to||
Das Parlament ist in zwei Teile gegliedert: Kongress.
Parliament is divided into two parts: Congress.
Parlamentas padalytas į dvi dalis: Kongresas.
Quốc hội được chia thành hai phần: Quốc hội.
議會分為兩部分： 國會。
Y senado.
|参议院
|Und Senat.
|Senate
UND Senat.
And Senate.
И Сенат.
還有參議院。
El senado es la representación de las diferentes regiones del territorio español.
||||||||||领土|
||||||||Regionen|||
|senate||the|||||regions||territory|
Der Senat ist die Vertretung der verschiedenen Regionen des spanischen Staatsgebiets.
The senate is the representation of the different regions of the Spanish territory.
Senatas atstovauja skirtingiems Ispanijos teritorijos regionams.
Сенат - это представительство различных регионов испанской территории.
Thượng viện là cơ quan đại diện cho các vùng lãnh thổ khác nhau của Tây Ban Nha.
參議院是西班牙領土不同地區的代表。
Tanto el congreso como el senado tienen diputados.
|||||||众议员
|||||||Abgeordnete
Both||congress|as||senate|they have|members of parliament
|||||||deputies
Sowohl der Kongress als auch der Senat haben Abgeordnete.
Both the Congress and the Senate have deputies.
Le Congrès et le Sénat ont tous deux des députés.
Ir Kongrese, ir Senate yra deputatų.
Cả Quốc hội và Thượng viện đều có đại diện.
國會和參議院都有代表。
Los diputados son los representantes elegidos en las elecciones generales cada cuatro años.
|Abgeordnete|||Abgeordnete|gewählten|||||||
|members of parliament|||representatives|chosen|||elections|generals|every|four|years
|||||valgte|||||||
Die Abgeordneten sind die Abgeordneten, die alle vier Jahre in allgemeinen Wahlen gewählt werden.
The deputies are the representatives elected in the general elections every four years.
Les députés sont les représentants élus aux élections générales tous les quatre ans.
Parlamento nariai - tai kas ketverius metus visuotiniuose rinkimuose renkami atstovai.
Posłowie są przedstawicielami wybieranymi w wyborach powszechnych co cztery lata.
Члены парламента - это представители, избираемые на всеобщих выборах каждые четыре года.
代表是每四年一次的大選中選出的代表。
Los diputados forman parte de los diferentes partidos políticos.
||bilden||||||
|deputies|form|||||political parties|politicians
Die Abgeordneten gehören den verschiedenen politischen Parteien an.
The deputies are part of the different political parties.
Deputatai priklauso skirtingoms politinėms partijoms.
Депутаты входят в состав различных политических партий.
Các đại biểu là một phần của các đảng chính trị khác nhau.
這些代表來自不同的政黨。
El parlamento (congreso y senado) se encuentra en Madrid.
||congress||senate||is located||
Das Parlament (Kongress und Senat) befindet sich in Madrid.
The parliament (congress and senate) is located in Madrid.
Парламент (конгресс и сенат) находится в Мадриде.
Quốc hội (quốc hội và thượng viện) được đặt tại Madrid.
議會（國會和參議院）位於馬德里。
EL GOBIERNO Compuesto por su presidente y ministros.
||Comprised|||Präsident||Ministern
|GOVERNMENT|composed|||president||ministers
||Złożony|||||
||Sammensatt|||||
DIE REGIERUNG Bestehend aus ihrem Präsidenten und ihren Ministern.
THE GOVERNMENT Composed of its president and ministers.
ПРАВИТЕЛЬСТВО В составе президента и министров.
CHÍNH PHỦ Gồm có chủ tịch và các bộ trưởng.
政府 由總統和部長組成。
Actualmente el presidente es Rajoy, aunque pronto habrán nuevas elecciones.
||||拉霍伊|||||
||||Rajoy|||||
Currently||president||Rajoy|although|soon|there will be||elections
||||Rajoy|||||
Präsident ist derzeit Rajoy, obwohl es bald Neuwahlen geben wird.
Currently the president is Rajoy, although there will be new elections soon.
Actuellement, le président est Rajoy, même s'il y aura bientôt de nouvelles élections.
Dabartinis prezidentas yra M. Rajoy, nors netrukus bus surengti nauji rinkimai.
Нынешним президентом является Рахой, хотя вскоре состоятся новые выборы.
Hiện tại chủ tịch là Rajoy, mặc dù sẽ sớm có cuộc bầu cử mới.
目前總統是拉霍伊，不過很快就會舉行新的選舉。
Un gobierno se forma cuando hay una mayoría de diputados que se ponen de acuerdo para formar gobierno.
|||||||Mehrheit|||||sich einigen|||||
|government||||||majority||members of parliament|||agree||agreement||to form|government
||||||||||||||enighet|||
Eine Regierung wird gebildet, wenn die Mehrheit der Abgeordneten der Regierungsbildung zustimmt.
A government is formed when there is a majority of deputies who agree to form a government.
Un gouvernement est formé quand il y a une majorité de députés qui acceptent de former un gouvernement.
Rząd powstaje, gdy większość deputowanych zgadza się na utworzenie rządu.
Правительство формируется при наличии большинства депутатов, согласных на формирование правительства.
Một chính phủ được thành lập khi có đa số đại biểu đồng ý thành lập chính phủ.
當大多數代表同意組成政府時，政府即成立。
COMUNIDADES AUTÓNOMAS España no es un sistema centralista.
|||||||集权主义
Gemeinschaften|autonomen|Spanien|||||zentralistisch
communities|autonomous||||||centralist
fellesskap|autonome samfunn||||||centralist
AUTONOME GEMEINSCHAFTEN Spanien ist kein zentralistisches System.
AUTONOMOUS COMMUNITIES Spain is not a centralist system.
AUTONOMINĖS BENDRUOMENĖS Ispanija nėra centralizuota sistema.
WSPÓLNOTY AUTONOMICZNE Hiszpania nie jest systemem centralistycznym.
АВТОНОМНЫЕ СООБЩЕСТВА Испания не является централизованной системой.
CỘNG ĐỒNG TỰ TRỊ Tây Ban Nha không phải là một hệ thống tập trung.
自治社群 西班牙不是中央集權制度。
El estado tiene Comunidades Autónomas.
|||Gemeinschaften|
||has|Communities|Autonomous
Der Staat hat Autonome Gemeinschaften.
The state has Autonomous Communities.
В штате есть автономные сообщества.
Nhà nước có Cộng đồng tự trị.
該州設有自治區。
Cada comunidad autónoma tiene un parlamento y también sus diputados y gobierno, con su presidente.
||autonome Gemeinschaft||||||||||||
|community|autonomous|has||parliament||also|its|deputies|and|government|||
Jede autonome Gemeinschaft hat ein Parlament und auch ihre Abgeordneten und eine Regierung mit ihrem Präsidenten.
Each autonomous community has a parliament and also its deputies and government, with its president.
Chaque communauté autonome a un parlement et aussi ses députés et son gouvernement, avec son président.
Kiekviena autonominė bendruomenė turi parlamentą, taip pat savo deputatus ir vyriausybę su prezidentu.
Każda wspólnota autonomiczna ma parlament, a także swoich deputowanych i rząd z prezydentem.
В каждом автономном сообществе есть парламент, а также его депутаты и правительство со своим президентом.
Mỗi cộng đồng tự trị có một quốc hội cũng như các đại biểu và chính phủ, cùng với chủ tịch.
每個自治區都有一個議會及其代表和政府及其總統。
Hay 17 comunidades autónomas.
There are 17 autonomous communities.
Có 17 cộng đồng tự trị.
有17個自治區。
Por tanto, resumidamente, en Madrid se hacen leyes estatales, y en las comunidades autónomas leyes regionales o que son propias de la región.
||简而言之||||||国家的|||||||||||本地区的|||
||kurz gesagt|||||Gesetze|staatliche||||||Gesetze|regionalen||||eigenen|||
For|so much|in short||||they make|laws|state||||communities|autonomous|laws|regional||||own||the|region
||||||||nationales||||||||||||||
||kort sagt||||||statlige|||||||||||egne|||
Kurz gesagt werden also in Madrid staatliche Gesetze erlassen und in den Autonomen Gemeinschaften regionale Gesetze oder Gesetze, die für die Region spezifisch sind.
Therefore, in summary, in Madrid state laws are made, and in the autonomous communities regional laws or laws that are specific to the region.
Par conséquent, en résumé, à Madrid, des lois sont adoptées, et dans les communautés autonomes, des lois régionales ou spécifiques à la région.
Taigi, trumpai tariant, Madride priimami valstybiniai įstatymai, o autonominėse bendruomenėse - regioniniai arba konkrečiam regionui būdingi įstatymai.
Krótko mówiąc, prawa stanowe są tworzone w Madrycie, a prawa regionalne lub przepisy specyficzne dla regionu są tworzone we wspólnotach autonomicznych.
Таким образом, вкратце, государственные законы принимаются в Мадриде, а региональные законы или законы, характерные для региона, принимаются в автономных сообществах.
Do đó, tóm lại, ở bang Madrid, luật được ban hành và ở các cộng đồng tự trị, luật khu vực hoặc luật dành riêng cho khu vực.
因此，總而言之，馬德里制定了國家法律，自治區制定了地區法律或特定於該地區的法律。
Es casi como un país federal.
|||||联邦
|||||bundesstaatlich
It|almost||||federal
Es ist fast wie ein föderales Land.
It is almost like a federal country.
Tai beveik kaip federacinė valstybė.
To prawie jak kraj federalny.
Это почти как федеративное государство.
Nó gần giống như một quốc gia liên bang.
這幾乎就像一個聯邦國家。
Como puedes imaginar, hay muchos conflictos entre el gobierno central y las comunidades autónomas, pero esto es otra historia.
As||to imagine||many|conflicts|between|||central||||||this|||
Wie Sie sich vorstellen können, gibt es viele Konflikte zwischen der Zentralregierung und den autonomen Gemeinschaften, aber das ist eine andere Geschichte.
As you can imagine, there are many conflicts between the central government and the autonomous communities, but this is another story.
Kaip galite įsivaizduoti, tarp centrinės valdžios ir autonominių bendruomenių kyla daug konfliktų, bet tai jau kita istorija.
Как вы можете себе представить, между центральным правительством и автономными сообществами существует множество конфликтов, но это уже другая история.
Như bạn có thể tưởng tượng, có nhiều xung đột giữa chính quyền trung ương và các cộng đồng tự trị, nhưng đây lại là một câu chuyện khác.
你可以想像，中央政府和自治區之間有許多衝突，但這是另一回事了。
Si has llegado aquí, te felicito.
If|have|arrived|here|you|I congratulate you
||arribado|||
|||||gratulerer
Wenn Sie hier angekommen sind, gratuliere ich Ihnen.
If you got here, I congratulate you.
Si vous êtes arrivé ici, je vous félicite.
Jeśli tu przybyłeś, gratuluję.
Если вы прибыли сюда, я поздравляю вас.
Nếu bạn đã thành công ở đây, tôi xin chúc mừng bạn.
如果你成功了，我祝賀你。
Ahora eres un experto en política española :) En otro episodio te explicaré un poco más: los partidos políticos actuales y sus líderes.
|||||||||||||||||||||领导人
|||||||||||erklären werde||||||||||Leaders
|you are||expert||politics|Spanish|||||I will explain|||||parties|politicians|current|||leaders
|||||||||||||||||||||ledere
Jetzt bist du ein Experte für spanische Politik :) In einer anderen Folge werde ich ein wenig mehr erklären: die aktuellen politischen Parteien und ihre Führer.
Now you are an expert in Spanish politics :) In another episode I will explain a little more: the current political parties and their leaders.
Vous êtes maintenant un expert de la politique espagnole :) Dans un autre épisode, j'expliquerai un peu plus en détail les partis politiques actuels et leurs dirigeants.
Dabar esate Ispanijos politikos ekspertas :) Kitame epizode paaiškinsiu šiek tiek daugiau: dabartinės politinės partijos ir jų lyderiai.
Теперь вы эксперт по испанской политике :) В другом эпизоде я расскажу немного больше: о текущих политических партиях и их лидерах.
Bây giờ bạn là một chuyên gia về chính trị Tây Ban Nha :) Trong một tập khác, tôi sẽ giải thích thêm một chút: các đảng chính trị hiện tại và các nhà lãnh đạo của họ.
現在您是西班牙政治專家了:) 在另一集中我將解釋更多：當前的政黨及其領導人。
Es interesante al menos entender el vocabulario asociado a este tema.
|interessant|zum|wenigstens|||||||
||||to understand|||associated|||topic
||||||||||temat
Es ist interessant, zumindest das mit diesem Thema verbundene Vokabular zu verstehen.
It is interesting to at least understand the vocabulary associated with this topic.
Интересно хотя бы разобраться в лексике, связанной с этой темой.
Thật thú vị khi ít nhất hiểu được từ vựng liên quan đến chủ đề này.
至少了解與該主題相關的詞彙是很有趣的。
Así, podrás tener conversaciones más fáciles con los nativos.
Like this|you will be able to|to have|||easy|||natives
So können Sie leichter Gespräche mit Einheimischen führen.
Thus, you can have easier conversations with the natives.
Таким образом, вам будет легче общаться с местными жителями.
Bằng cách này, bạn sẽ có thể trò chuyện dễ dàng hơn với người bản xứ.
這樣，您將能夠更輕鬆地與當地人進行對話。
LA MINI-HISTORIA / PUNTO DE VISTA ¡Muy bien!
|||Standpunkt||||
THE|||||||
THE MINI-STORY / POINT OF VIEW Very good!
CÂU CHUYỆN NHỎ / QUAN ĐIỂM Rất hay!
Vamos a trabajar un poco el vocabulario propio de este tema.
|||||||eigenen|||
|||||the|vocabulary|own|||
|||||||eget|||
Wir werden ein wenig am Wortschatz zu diesem Thema arbeiten.
We are going to work on the vocabulary of this topic a little.
Chúng ta hãy làm việc một chút về từ vựng của chủ đề này.
讓我們稍微研究一下這個主題的詞彙。
Vamos a hacer un punto de vista.
||to make||||
Lassen Sie uns etwas klarstellen.
Let's make a point of view.
Выскажем точку зрения.
Chúng ta hãy đưa ra một quan điểm.
讓我們發表一個觀點。
Voy a contar la misma historia haciendo variaciones gramaticales.
||to tell|the||||variations|grammatical
|||||||varias endringer|
Ich werde die gleiche Geschichte mit grammatikalischen Variationen erzählen.
I am going to tell the same story by making grammar variations.
Je vais raconter la même histoire en faisant des variations grammaticales.
Я собираюсь рассказать ту же историю, но с грамматическими вариациями.
Tôi sẽ kể cùng một câu chuyện nhưng có nhiều biến thể về ngữ pháp.
我將講述同一個故事，但語法上有所不同。
Así podrás practicar los conceptos.
||||concepts
So können Sie die Konzepte üben.
So you can practice the concepts.
Możesz więc ćwiczyć koncepcje.
Таким образом, вы можете практиковать концепции.
Bằng cách này bạn có thể thực hành các khái niệm.
這樣你就可以練習這些概念。
En pasado: Ernesto fundó un partido político llamado Estudiantes de Idiomas.
||埃内斯托|创立|||||||
||Ernesto|gründete|||||||
|past|Ernesto|founded||party||called|Students||Languages
|||estableció|||||||
||Ernesto|grunnla|||||||
In der Vergangenheit: Ernesto gründete eine politische Partei namens Students of Languages.
In the past: Ernesto founded a political party called Language Students.
Dans le passé: Ernesto a fondé un parti politique appelé Language Students.
Praeities laikas: Ernesto įkūrė politinę partiją "Estudiantes de Idiomas".
W przeszłości: Ernesto założył partię polityczną Studentów Języków.
Прошедшее время: Эрнесто основал политическую партию под названием Estudiantes de Idiomas.
Trong quá khứ: Ernesto thành lập một đảng chính trị có tên là Sinh viên Ngôn ngữ.
過去：埃內斯托創立了一個名為「語言學生」的政黨。
Su objetivo, si llegaba a gobernar, era implantar los mejores métodos para aprender idiomas extranjeros, como las preguntas y respuestas y el punto de vista.
|||||执政||实施|||||||||||||||||
|||ankam||regieren||einführen|||||||fremde Sprachen||||||||||
|objective|if|was arriving||to govern|was|to implement||best|methods||to learn||foreign|like|||||||||
|||||||implement|||||||||||||||||
Sollte er Gouverneur werden, wollte er die besten Methoden zum Erlernen von Fremdsprachen einführen, wie z. B. Frage und Antwort und Standpunkt.
His goal, if he were to govern, was to implement the best methods for learning foreign languages, such as questions and answers and point of view.
Son objectif, s'il devait gouverner, était de mettre en œuvre les meilleures méthodes d'apprentissage des langues étrangères, telles que les questions-réponses et le point de vue.
Jo tikslas, jei taptų gubernatoriumi, būtų įgyvendinti geriausius užsienio kalbų mokymosi metodus, pavyzdžiui, klausimus ir atsakymus bei požiūrį.
Его цель, если он станет губернатором, - внедрить лучшие методы изучения иностранных языков, такие как вопрос-ответ и точка зрения.
Mục tiêu của ông, nếu lên nắm quyền, là thực hiện các phương pháp học ngoại ngữ tốt nhất, chẳng hạn như hỏi đáp và quan điểm.
如果他上台執政，他的目標是實施學習外語的最佳方法，例如問答和觀點。
Su partido se presentó a las elecciones autonómicas de Cataluña, ¡y obtuvo mayoría absoluta!
|||präsentierte||||Regionalwahlen||Katalonien||erhielt||absolute Mehrheit
|party|was|presented||||regional||Catalonia||obtained|majority|absolute
|||||||||||fikk flertall||absolutt
Seine Partei trat bei den Regionalwahlen in Katalonien an und gewann die absolute Mehrheit!
His party appeared in the autonomous elections of Catalonia, and obtained an absolute majority!
Son parti est apparu aux élections autonomes de Catalogne, et a obtenu la majorité absolue!
Jo partija dalyvavo Katalonijos regioniniuose rinkimuose ir laimėjo absoliučią daugumą!
Его партия баллотировалась на региональные выборы в Каталонии и получила абсолютное большинство!
Đảng của ông đã tham gia cuộc bầu cử khu vực ở Catalonia và giành được đa số tuyệt đối!
他的政黨參加了加泰隆尼亞地區選舉，並獲得了絕對多數！
Esto quería decir que tenía más de la mitad de los diputados.
|||||超过||||||
This|I wanted|say||had|||the|half|||deputies
||||||||halvparten|||representanter
Damit verfügte sie über mehr als die Hälfte der Europaabgeordneten.
This meant that it had more than half of the deputies.
Oznaczało to, że miał ponad połowę zastępców.
Это означало, что у него было больше половины депутатов.
Điều này có nghĩa là nó có hơn một nửa số đại biểu.
這意味著它擁有超過一半的代表席位。
Ernesto se convirtió en presidente de Cataluña.
|sich|wurde||||
Ernesto||became|in|||Catalonia
Ernesto wurde Präsident von Katalonien.
Ernesto became president of Catalonia.
Ernesto został prezydentem Katalonii.
Ernesto trở thành tổng thống của Catalonia.
埃內斯托成為加泰隆尼亞總統。
Ernesto, que era ambicioso, también se presentó a las elecciones generales, las de Madrid.
|||ehrgeizig||||||||||
|that|was|ambitious||himself|ran for|||||the||
Ernesto, der ehrgeizig war, kandidierte auch bei den Parlamentswahlen, die in Madrid stattfanden.
Ernesto, who was ambitious, also ran for the general elections, those in Madrid.
Ernesto, qui était ambitieux, s'est également présenté aux élections générales, celles de Madrid.
Ernesto, który był ambitny, również startował w wyborach powszechnych, w Madrycie.
Амбициозный Эрнесто также баллотировался на всеобщих выборах в Мадриде.
Ernesto, người đầy tham vọng, cũng tham gia cuộc tổng tuyển cử ở Madrid.
雄心勃勃的埃內斯託也參加了馬德里的大選。
Allí tuvo un buen resultado, pero no suficiente.
There|had||good|result|but||enough
Dort war er gut, aber nicht gut genug.
There he had a good result, but not enough.
Tam osiągnął dobry wynik, ale niewystarczający.
Там у него был хороший результат, но недостаточный.
Ở đó anh ấy đã có một kết quả tốt, nhưng vẫn chưa đủ.
在那裡他取得了不錯的成績，但還不夠。
Los otros partidos se pusieron de acuerdo, y juntaron todos los diputados para obtener mayoría absoluta.
|||sich|trafen sich||einig||versammelten|||Abgeordnete||||
The|other|parties||they put||agreement|and|they gathered|||deputies||to obtain||absolute
||||s'accordèrent|||||||||||
||||de ble enige||||de samlet|||||||
Die anderen Parteien stimmten zu und vereinten alle Abgeordneten, um eine absolute Mehrheit zu erreichen.
The other parties agreed, and brought together all the deputies to obtain an absolute majority.
Les autres partis se sont mis d'accord et ont réuni tous les députés pour obtenir la majorité absolue.
Kitos partijos sutiko ir sujungė visus deputatus, kad gautų absoliučią daugumą.
Остальные партии согласились и собрали всех депутатов, чтобы получить абсолютное большинство.
Các bên còn lại đồng ý và tập hợp tất cả các đại biểu lại để đạt được đa số tuyệt đối.
其他黨派也表示同意，並召集所有代表獲得絕對多數。
Ernesto pasó a la oposición.
|wechselte|ging||Opposition
Ernesto|went||the|opposition
|gikk over|||
Ernesto geht in die Opposition.
Ernesto went to the opposition.
Ernestas perėjo į opoziciją.
Ernesto wszedł w opozycję.
Эрнесто ушел в оппозицию.
Ernesto tham gia phe đối lập.
埃內斯託加入了反對派。
Ernesto se volvió a presentar en las siguientes elecciones con un programa electoral muy potente: Las personas que sabían más idiomas pagaban menos impuestos.
||kehrte zurück||präsentieren||||||||Wahl||potent|||||||||Steuern
Ernesto||returned||to present|||next|elections|||program|electoral||powerful||||knew|||they paid|less|taxes
||||||||||||||puissant|||||||payaient||impôts
||||||||||||||silny|||||||||podatki
|||||||||||||||||||||betalte||skatter
Ernesto trat bei den nächsten Wahlen erneut mit einem sehr starken Wahlprogramm an: Menschen, die mehr Sprachen beherrschen, zahlen weniger Steuern.
Ernesto appeared again in the following elections with a very powerful electoral program: People who knew more languages paid less taxes.
Ernesto s'est présenté à nouveau aux élections suivantes avec un programme électoral très puissant: les gens qui connaissaient plus de langues payaient moins d'impôts.
Ernesto vėl dalyvavo kituose rinkimuose su labai stipria rinkimų programa: Žmonės, mokantys daugiau kalbų, moka mažiau mokesčių.
Ernesto ponownie startował w kolejnych wyborach z bardzo potężnym programem wyborczym: ludzie znający więcej języków płacili mniejsze podatki.
Эрнесто снова баллотировался на следующих выборах с очень мощной предвыборной программой: люди, знавшие больше языков, платили меньше налогов.
Ernesto lại tranh cử trong cuộc bầu cử sau đó với một chương trình bầu cử rất mạnh mẽ: Những người biết nhiều ngôn ngữ hơn phải trả ít thuế hơn.
埃內斯託在接下來的選舉中再次參選，提出了一個非常有力的選舉綱領：懂得更多語言的人繳納更少的稅。
Todo el mundo votó al partido de Ernesto y consiguió formar gobierno.
|||stimmte ab||||||er schaffte||
|||voted||||||he/she/it obtained|to form|government
|||votert||||||lyktes med||
Alle haben für Ernestos Partei gestimmt und es ist ihm gelungen, eine Regierung zu bilden.
Everyone voted for Ernesto's party and managed to form a government.
Tout le monde a voté pour le parti d'Ernesto et a réussi à former un gouvernement.
Visi balsavo už Ernesto partiją ir jam pavyko suformuoti vyriausybę.
Wszyscy głosowali na partię Ernesta i udało mu się stworzyć rząd.
Все проголосовали за партию Эрнесто, и ему удалось сформировать правительство.
Mọi người đều bỏ phiếu cho đảng của Ernesto và thành lập được chính phủ.
每個人都投票支持埃內斯託的政黨並成功組成了政府。
Incluso el rey empezó a aprender muchos idiomas para pagar menos impuestos.
Even|||began||||||||taxes
|||||||języków||||
|||||||||||skatter
Selbst der König begann, viele Sprachen zu lernen, um weniger Steuern zahlen zu müssen.
Even the king began to learn many languages to pay less taxes.
Даже король начал изучать множество языков, чтобы платить меньше налогов.
Thậm chí, nhà vua còn bắt đầu học nhiều ngôn ngữ để đóng thuế ít hơn.
就連國王也開始學習多種語言以少繳稅。
Ahora, la misma historia, en presente.
Now|the|||in|
Now, the same story, in the present.
現在，同樣的故事也發生在當下。
Presta atención a los cambios de los verbos.
Pay|attention|||changes|||
||||zmiany|||
Vær oppmerksom på|||||||
Achte auf die Veränderungen der Verben.
Pay attention to verb changes.
Обратите внимание на изменения в глаголах.
Hãy chú ý đến những thay đổi trong động từ.
注意動詞的變化。
Ernesto funda un partido político llamado Estudiantes de Idiomas.
|gründet|||||||
Ernesto|founds|||||||
|grunnlegger|||||||
Ernesto gründet eine politische Partei namens Sprachstudenten.
Ernesto founds a political party called Language Students.
Ernesto fonde un parti politique appelé Estudiantes de Idiomas.
Ernesto zakłada partię polityczną Studentów Języków.
Эрнесто основывает политическую партию под названием Estudiantes de Idiomas.
Ernesto thành lập một đảng chính trị có tên là Sinh viên Ngôn ngữ.
埃內斯托創立了一個名為「語言學生」的政黨。
Su objetivo, si llega a gobernar, es implantar los mejores métodos para aprender idiomas extranjeros, como las preguntas y respuestas y el punto de vista.
|Ziel|||||||||||||||||||||||
||if|arrives||to govern||to implement||||||||like|||and||||||
Sein Ziel, wenn er regieren sollte, ist es, die besten Methoden zur Erlernung von Fremdsprachen zu etablieren, wie Fragen und Antworten und den Standpunkt.
His goal, if he is to govern, is to implement the best methods for learning foreign languages, such as questions and answers and point of view.
Его цель, если он станет губернатором, - внедрить лучшие методы изучения иностранных языков, такие как вопрос-ответ и точка зрения.
Mục tiêu của ông, nếu ông điều hành, là thực hiện các phương pháp học ngoại ngữ tốt nhất, chẳng hạn như hỏi đáp và quan điểm.
如果他執政的話，他的目標是實施學習外語的最佳方法，例如問答和觀點。
Su partido se presenta a las elecciones autonómicas de Cataluña, ¡y obtiene mayoría absoluta!
|||stellt sich||||||||||
|party||presents||||||||he/she/it obtains||
Ihre Partei tritt bei den autonomen Wahlen in Katalonien an und erhält die absolute Mehrheit!
His party stands in the autonomous elections of Catalonia, and obtains an absolute majority!
Đảng của ông tham gia cuộc bầu cử khu vực ở Catalonia và giành được đa số tuyệt đối!
他的政黨參加加泰隆尼亞地區選舉，並獲得絕對多數！
Esto quiere decir que tiene más de la mitad de los diputados.
|||||||||||Abgeordneten
|wants|||has||||half|||deputies
||||||||więcej niż połowa|||posłów
Das bedeutet, dass sie mehr als die Hälfte der Abgeordneten des Europäischen Parlaments stellt.
This means that it has more than half of the deputies.
Oznacza to, że ma ponad połowę deputowanych.
Это означает, что у нее больше половины депутатов Европарламента.
Điều này có nghĩa là nó có hơn một nửa số đại biểu.
這意味著它擁有超過一半的代表席位。
Ernesto se convierte en presidente de Cataluña.
||wird||||
||becomes||president||
Ernesto wird Präsident von Katalonien.
Ernesto becomes president of Catalonia.
Ernesto trở thành tổng thống của Catalonia.
埃內斯托成為加泰隆尼亞總統。
Ernesto, que es ambicioso, también se presenta para las elecciones generales, las de Madrid.
|||ambitious||||||elections||||
|||||||||||de|of|
Ernesto, der ehrgeizig ist, kandidiert auch bei den Parlamentswahlen in Madrid.
Ernesto, who is ambitious, is also running for the general elections in Madrid.
Эрнесто, отличающийся амбициозностью, также участвует во всеобщих выборах в Мадриде.
Ernesto, người đầy tham vọng, cũng đang tranh cử trong cuộc tổng tuyển cử ở Madrid.
雄心勃勃的埃內斯託也在競選馬德里大選。
Allí obtiene un buen resultado, pero no suficiente.
There you get a good result, but not enough.
Dans ce domaine, il est performant, mais pas suffisamment.
Здесь он работает хорошо, но недостаточно хорошо.
Ở đó bạn nhận được một kết quả tốt, nhưng không đủ.
在那裡你得到了一個很好的結果，但還不夠。
Los otros partidos se ponen de acuerdo, y juntan todos los diputados para obtener mayoría absoluta.
||||||||sammeln|||||||
||||get||agreement|and|they gather|||deputies||to obtain||
|||||||||||posłowie||||
||||||agreement|||||||||
The other parties agree, and bring together all the deputies to obtain an absolute majority.
Les autres partis sont d'accord et ils réunissent tous les députés pour obtenir la majorité absolue.
De andere partijen gaan akkoord en ze verzamelen alle afgevaardigden om een absolute meerderheid te behalen.
Остальные партии соглашаются и собирают всех депутатов для получения абсолютного большинства.
Các bên còn lại đồng ý và tập hợp tất cả các đại biểu lại để đạt được đa số tuyệt đối.
其他黨派均同意，並召集所有代表獲得絕對多數。
Ernesto pasa a la oposición.
Ernesto|passes|||
Ernesto goes to the opposition.
Эрнесто переходит к оппозиции.
埃內斯托走向反對派。
Ernesto se vuelve a presentar en las siguientes elecciones con un programa electoral muy potente: Las personas que saben más idiomas pagan menos impuestos.
||||||||||||||stark|||||||zahlen||
||returns|||||next|||||electoral||powerful||||know|||pay||taxes
|||||||||||||||||||||||skatter
Ernesto tritt bei den nächsten Wahlen erneut mit einem sehr starken Wahlprogramm an: Menschen, die mehr Sprachen können, zahlen weniger Steuern.
Ernesto is running again in the next elections with a very strong electoral program: People who know more languages pay less taxes.
アーネストは強力な選挙プログラムを持って次の選挙に再出馬する：より多くの言語を知っている人は、より少ない税しか払わない。
Ernesto vėl dalyvaus kituose rinkimuose su labai stipria rinkimų programa: Žmonės, mokantys daugiau kalbų, moka mažiau mokesčių.
Эрнесто снова участвует в следующих выборах с очень сильной предвыборной программой: Люди, которые знают больше языков, платят меньше налогов.
Ernesto đang tái tranh cử trong cuộc bầu cử tiếp theo với một chương trình bầu cử rất mạnh mẽ: Những người biết nhiều ngôn ngữ hơn sẽ đóng thuế ít hơn.
埃內斯託在下次選舉中再次參選，提出了一個非常強大的選舉計劃：懂更多語言的人繳納更少的稅。
Todo el mundo vota al partido de Ernesto y consigue formar gobierno.
|||wählt||||||||
|||votes||||||he/she/it manages||
|||||||||udaje się||
Alle stimmen für Ernestos Partei, und es gelingt ihm, eine Regierung zu bilden.
Everyone votes for Ernesto's party and he manages to form a government.
Tout le monde vote pour le parti d'Ernesto et parvient à former un gouvernement.
Visi balsuoja už Ernesto partiją ir jam pavyksta suformuoti vyriausybę.
Все голосуют за партию Эрнесто, и им удается сформировать правительство.
Mọi người bỏ phiếu cho đảng của Ernesto và thành lập chính phủ.
每個人都投票支持埃內斯託的政黨並設法組成政府。
Incluso el rey empieza a aprender muchos idiomas para pagar menos impuestos.
Even|||starts||||||||
Even the king starts learning many languages to pay less taxes.
Даже король начинает изучать множество языков, чтобы платить меньше налогов.
Ngay cả nhà vua cũng bắt đầu học nhiều ngôn ngữ để đóng thuế ít hơn.
甚至國王也開始學習多種語言以少繳稅。
Vamos a hacerlo una última vez, en futuro, un poco más rápido.
||||last|||future|a|a little||
Lasst es uns ein letztes Mal tun, in der Zukunft, ein bisschen schneller.
We are going to do it one last time, in the future, a little faster.
Zróbmy to ostatni raz, w przyszłości, trochę szybciej.
Давайте сделаем это в последний раз, в будущем, немного быстрее.
Hãy làm điều đó lần cuối cùng trong tương lai, nhanh hơn một chút.
以後我們再做最後一次吧，速度要快一點。
Ernesto fundará un partido político llamado Estudiantes de Idiomas.
|wird gründen|||||||
|will found|||political||Students||
|grunnlegge|||||||
Ernesto wird eine politische Partei namens Estudiantes de Idiomas gründen.
Ernesto will found a political party called Language Students.
Ernesto įkurs politinę partiją "Estudiantes de Idiomas".
Эрнесто создаст политическую партию под названием Estudiantes de Idiomas.
Ernesto sẽ thành lập một đảng chính trị có tên là Sinh viên Ngôn ngữ.
埃內斯托將成立一個名為「語言學生」的政黨。
Su objetivo, si llega a gobernar, será implantar los mejores métodos para aprender idiomas extranjeros, como las preguntas y respuestas y el punto de vista.
||if|arrives|||||||||||||||||||||
Sein Ziel, wenn er regiert, wird sein, die besten Methoden zum Erlernen von Fremdsprachen zu implementieren, wie Frage-Antwort-Sessions und Perspektivwechsel.
His goal, if he succeeds in governing, will be to implement the best methods of learning foreign languages, such as questions and answers and point of view.
Mục tiêu của ông, nếu ông nắm quyền, sẽ là thực hiện các phương pháp học ngoại ngữ tốt nhất, chẳng hạn như hỏi đáp và quan điểm.
Su partido se presentará a las elecciones autonómicas de Cataluña, ¡y obtendrá mayoría absoluta!
|||wird antreten||||||||er wird erhalten||
|party||will present||||||||will obtain||
|||stille opp||||||||får||
Seine Partei wird bei den Autonomiewahlen in Katalonien antreten und eine absolute Mehrheit gewinnen!
Your party will present itself to the autonomous elections of Catalonia, and will obtain an absolute majority!
Jo partija dalyvaus Katalonijos autonomijos rinkimuose ir gaus absoliučią daugumą!
Đảng của bạn sẽ tham gia cuộc bầu cử khu vực ở Catalonia và sẽ giành được đa số tuyệt đối!
Esto querrá decir que tendrá más de la mitad de los diputados.
||||wird haben|||||||
This|will want|||will have|||the||||deputies
|vil bety||||||||||
Das würde bedeuten, dass sie mehr als die Hälfte der Abgeordneten haben werden.
This will mean that it will have more than half of the deputies.
Это означает, что у нее будет больше половины европарламентариев.
這意味著它將擁有超過一半的代表席位。
Ernesto se convertirá en presidente de Cataluña.
||wird||||
Ernesto||will become||||
Ernesto will become president of Catalonia.
Ernesto taps Katalonijos prezidentu.
Ernesto wordt president van Catalonië.
埃內斯托將成為加泰隆尼亞總統。
Ernesto, que será ambicioso, también se presentará para las elecciones generales, las de Madrid.
|||||sich|wird sich präsentieren|||||||
||will be|ambitious|||will run||||general elections|||Madrid
Ernesto, who will be ambitious, will also run for the general elections in Madrid.
Эрнесто, который будет амбициозен, также будет баллотироваться на всеобщих выборах в Мадриде.
Ernesto, người đầy tham vọng, cũng sẽ tranh cử trong cuộc tổng tuyển cử ở Madrid.
雄心勃勃的埃內斯託也將參加馬德里大選。
Allí obtendrá un buen resultado, pero no suficiente.
|you will get|||result|||
der|||||||
There you will get a good result, but not enough.
在那裡你會得到一個好的結果，但還不夠。
Los otros partidos se pondrán de acuerdo, y juntarán todos los diputados para obtener mayoría absoluta.
||||einigen||||werden versammeln|alle||||||
The||||will put||agreement||will gather||||||majority|
||||vil sette||||vil samle|||||||
The other parties will agree, and will bring together all the deputies to obtain an absolute majority.
Kitos partijos susitars ir sujungs visus parlamento narius, kad gautų absoliučią daugumą.
Другие партии придут к соглашению и объединят всех членов парламента, чтобы получить абсолютное большинство.
其他政黨將同意，並彙集所有代表以獲得絕對多數。
Ernesto pasará a la oposición.
|wird gehen|||Opposition
Ernesto|will move||the|
|przejdzie|||
Ernesto wird in die Opposition gehen.
Ernesto will go to the opposition.
埃內斯托將走向反對派。
Ernesto se volverá a presentar en las siguientes elecciones con un programa electoral muy potente: Las personas que saben más idiomas pagan menos impuestos.
||wieder kandidieren||||||||ein|Programm|wahlprogramm|||||||||||
||will return||to run|||next||||program|electoral||powerful|||||||||taxes
|||||||||||||||||||||||skatter
Ernesto wird bei den nächsten Wahlen wieder mit einem sehr starken Wahlprogramm antreten: Menschen, die mehr Sprachen können, zahlen weniger Steuern.
Ernesto will run again in the following elections with a very powerful electoral program: People who know more languages pay less taxes.
Эрнесто снова будет участвовать в следующих выборах с очень сильной предвыборной программой: Люди, которые знают больше языков, платят меньше налогов.
Ernesto sẽ tái tranh cử trong cuộc bầu cử tiếp theo với một chương trình bầu cử rất mạnh mẽ: Những người biết nhiều ngôn ngữ hơn sẽ đóng thuế ít hơn.
埃內斯托將在下次選舉中再次參選，提出了一個非常有力的選舉綱領：懂得更多語言的人繳納更少的稅。
Todo el mundo votará al partido de Ernesto y conseguirá formar gobierno.
|||wird wählen||||||wird||
|||will vote|for the|party||||will manage|to form|
|||vil stemme||||||vil klare||
Alle werden für Ernestos Partei stimmen und es wird ihr gelingen, eine Regierung zu bilden.
Everyone will vote for Ernesto's party and succeed in forming a government.
Visi balsuos už Ernesto partiją ir jai pavyks suformuoti vyriausybę.
Wszyscy będą głosować na partię Ernesta i uda mu się stworzyć rząd.
Incluso el rey empezará a aprender muchos idiomas para pagar menos impuestos.
Even|||will start||||||||taxes
Even the king will start learning many languages to pay less taxes.
Thậm chí, nhà vua cũng sẽ bắt đầu học nhiều ngôn ngữ để nộp ít thuế hơn.
Perfecto.
Perfect.
Ahora sabes un poco más de política española.
||||||politics|Spanish
Now you know a little more about Spanish politics.
Teraz wiesz trochę więcej o hiszpańskiej polityce.
現在您對西班牙政治有了更多了解。
Es un buen tema de conversación, aunque siempre hay personas que son “demasiado” apasionadas defendiendo su punto de vista político.
Es ist||||||||||||zu sehr|leidenschaftlich|verteidigen|||||
||||||although|always||people|||too|passionate|defending|||||political
|||||||||||||lidenskapelige||||||
Es ist ein gutes Gesprächsthema, auch wenn es immer Leute gibt, die ihren politischen Standpunkt "zu" leidenschaftlich verteidigen.
It is a good topic of conversation, although there are always people who are "too" passionate about defending their political point of view.
C'est un bon sujet de conversation, même s'il y a toujours des gens «trop» passionnés pour défendre leur point de vue politique.
Tai gera pokalbio tema, nors visada atsiranda žmonių, kurie pernelyg aistringai gina savo politinį požiūrį.
To dobry temat do rozmowy, chociaż zawsze są ludzie, którzy „zbyt” pasjonują się bronieniem swojego politycznego punktu widzenia.
Это хорошая тема для разговора, хотя всегда есть люди, которые «слишком» увлечены отстаиванием своей политической точки зрения.
Đó là một chủ đề trò chuyện hay, mặc dù luôn có những người “quá” đam mê bảo vệ quan điểm chính trị của mình.
這是一個很好的議題，儘管總有人「過於」熱衷於捍衛自己的政治觀點。
VIAJE A BERLÍN Bien, en esta última parte del episodio voy a hablarte de Berlín.
trip||Berlin||||||||||talk to you|of|Berlin
reise||||||||||||||
TRIP TO BERLIN Well, in this last part of the episode I'm going to tell you about Berlin.
ПУТЕШЕСТВИЕ В БЕРЛИН Ну, а в этой последней части серии я расскажу вам о Берлине.
CHUYẾN ĐẾN BERLIN Chà, trong phần cuối của tập này tôi sẽ nói với bạn về Berlin.
Estoy escribiendo esto en el avión, ya que estoy viajando de Berlín a Barcelona.
|schreibend||in||||||||||
|writing||||plane|already|||traveling|of||on|
Ich schreibe dies im Flugzeug, während ich von Berlin nach Barcelona reise.
I am writing this on the plane, as I am traveling from Berlin to Barcelona.
Я пишу это в самолете, когда лечу из Берлина в Барселону.
我是在從柏林飛往巴塞隆納的飛機上寫下這篇文章的。
Desde hace tres años, en Berlín se celebra la Reunión de Políglotas, o Poliglot Gathering.
|||||||||||Polyglottentreffen||Vielsprachler|Treffen
Since|ago|three|||Berlin||celebrates||Meeting||Polyglots||Polyglot|Gathering
|||||||||||||polyglot|
Das Poliglot Gathering oder Poliglot Gathering findet seit drei Jahren in Berlin statt.
For the past three years, Berlin has been hosting the Poliglot Gathering, or Poliglot Gathering.
Pastaruosius trejus metus Berlyne vyko Poliglotų susitikimas, arba Poliglotų susibūrimas.
De Poliglot Gathering, of Poliglot bijeenkomst, is de afgelopen drie jaar gehouden in Berlijn.
Od trzech lat w Berlinie odbywa się Poliglot Gathering.
Вот уже три года, как Полиглот Слет проходит в Берлине.
Trong ba năm, Hội nghị Polyglot đã được tổ chức ở Berlin.
三年來，多語言聚會一直在柏林舉行。
Es un evento que dura varios días.
||event|that|lasts||
||||trwa||
||||varer||
Es handelt sich um ein Ereignis, das sich über mehrere Tage erstreckt.
It is an event that lasts for several days.
Это событие, которое длится несколько дней.
Đó là một sự kiện kéo dài vài ngày.
這是一個持續數天的事件。
Durante estos días, puedes asistir a diversas conferencias de todo tipo.
||||teilnehmen an|||Konferenzen|||
||||to attend||various|conferences|||type
||||å delta||||||
Während dieser Tage können Sie an verschiedenen Konferenzen aller Art teilnehmen.
During these days, you can attend various conferences of all kinds.
Šiomis dienomis galite dalyvauti įvairiose konferencijose.
W tych dniach można uczestniczyć w różnego rodzaju konferencjach.
Trong những ngày này, bạn có thể tham dự nhiều loại hội nghị khác nhau.
在這些天裡，你可以參加各種類型的會議。
También puedes conocer personas de todo el mundo que hablan muchos idiomas.
|||||||||speak||
Sie können auch Menschen aus der ganzen Welt treffen, die viele Sprachen sprechen.
You can also meet people from all over the world who speak many languages.
Możesz także spotkać ludzi z całego świata, którzy mówią wieloma językami.
Вы также можете познакомиться с людьми со всего мира, говорящими на многих языках.
Bạn cũng có thể gặp gỡ những người từ khắp nơi trên thế giới nói được nhiều ngôn ngữ.
您還可以結識來自世界各地、講多種語言的人。
Es interesante comunicarte con ellos porque puedes comprobar cómo aprenden idiomas.
|||||||vérifier|||
||to communicate||||you can|to verify||they learn|
|||||||überprüfen||lernen|
|||||||sjekke, se|||
Es ist interessant, mit ihnen zu kommunizieren, weil man sehen kann, wie sie Sprachen lernen.
It is interesting to communicate with them because you can see how they learn languages.
Il est intéressant de communiquer avec eux car on peut voir comment ils apprennent les langues.
Ciekawie się z nimi komunikować, ponieważ można zobaczyć, jak uczą się języków.
С ними интересно общаться, потому что можно увидеть, как они учат языки.
Thật thú vị khi giao tiếp với họ vì bạn có thể thấy cách họ học ngôn ngữ.
與他們溝通很有趣，因為你可以看到他們如何學習語言。
Algunos políglotas les gusta leer mucho, otros practicar hablando, etc.
|Polyglotten||||||||
Some|polyglots|||||||speaking|
Manche Polyglotten lesen gerne viel, andere üben gerne das Sprechen usw.
Some polyglots like to read a lot, others to practice speaking, etc.
Niektórzy poligloci lubią dużo czytać, inni lubią ćwiczyć mówienie itp.
Некоторые полиглоты любят много читать, другие - практиковаться в разговорной речи и т.д.
Một số người nói nhiều thứ tiếng thích đọc nhiều, những người khác thích luyện nói, v.v.
Yo hablo español, catalán, e inglés, y estoy aprendiendo un poco de portugués.
|||Katalanisch|||||||||
|||Catalan|||||learning||||Portuguese
I speak Spanish, Catalan, and English, and I am learning a little Portuguese.
Kalbu ispaniškai, kataloniškai, angliškai ir šiek tiek mokausi portugališkai.
Mówię po hiszpańsku, katalońsku i angielsku i uczę się trochę portugalskiego.
Я говорю на испанском, каталонском и английском языках и немного учу португальский.
Tôi nói được tiếng Tây Ban Nha, tiếng Catalan và tiếng Anh và tôi đang học một chút tiếng Bồ Đào Nha.
我會說西班牙語、加泰隆尼亞語和英語，我正在學習一點葡萄牙語。
Por supuesto, está la ciudad, Berlín.
|natürlich||||
||is|the||Berlin
Natürlich ist da die Stadt Berlin.
Of course, there is the city, Berlin.
Bien sûr, il y a la ville, Berlin.
Oczywiście jest miasto, Berlin.
Конечно, есть город, Берлин.
當然還有柏林這個城市。
Un magnífico sitio para andar, visitar monumentos, y pasarlo bien.
||||marcher|||||
||site||to walk|to visit|monuments||have a good time|
||||||Denkmäler|||
||||å gå|||||
Ein großartiger Ort zum Spazierengehen, Besuchen von Denkmälern und Spaß haben.
A magnificent place to walk, visit monuments, and have fun.
Un endroit idéal pour se promener, visiter et s'amuser.
Wspaniałe miejsce na spacery, zwiedzanie zabytków i zabawę.
Một nơi tuyệt vời để đi bộ, tham quan các di tích và có thời gian vui vẻ.
這是一個散步、參觀古蹟和享受美好時光的絕佳場所。
Hemos tenido mucha suerte, porque en Berlín ha hecho muy bien tiempo.
|gehabt||||||||||
We have|had|a lot of|luck||||has|weather|||weather
Wir hatten großes Glück, denn das Wetter in Berlin war sehr gut.
We were very lucky, because the weather was very good in Berlin.
Mieliśmy dużo szczęścia, bo w Berlinie pogoda była bardzo dobra.
Нам очень повезло, потому что в Берлине была очень хорошая погода.
我們很幸運，因為柏林的天氣一直都很好。
Unos 20 grados durante el día y siempre con sol.
|degrees|during||||||sun
||||||||słońce
About 20 degrees during the day and always sunny.
Environ 20 degrés pendant la journée et toujours ensoleillé.
Około 20 stopni w dzień i zawsze słonecznie.
Khoảng 20 độ vào ban ngày và luôn có nắng.
白天大約20度，總是陽光明媚。
Curiosamente, en Barcelona ha llovido y la temperatura ha sido más baja.
Interessanterweise||||geregnet|||Temperatur||gewesen||niedriger
Interestingly|||has|rained|||temperature|has|has been||lower
Nysgjerrig nok||||regnet|||||||
Seltsamerweise regnete es in Barcelona und die Temperatur war niedriger.
Curiously, in Barcelona it has rained and the temperature has been lower.
Įdomu tai, kad Barselonoje lijo lietus ir buvo žemesnė temperatūra.
Co ciekawe, w Barcelonie padało i temperatura była niższa.
Любопытно, что в Барселоне шел дождь и температура была ниже.
Thật kỳ lạ, ở Barcelona trời đã mưa và nhiệt độ đã thấp hơn.
奇怪的是，巴塞隆納下雨了，氣溫也更低了。
Dmitry y otros amigos míos también han venido al evento.
||||meine|||gekommen||
||||my||have|come||
Auch Dmitry und andere Freunde von mir sind zu dieser Veranstaltung gekommen.
Dmitry and other friends of mine have also come to the event.
Dmitry i inni moi przyjaciele również przybyli na to wydarzenie.
Дмитрий и другие мои друзья тоже пришли на мероприятие.
Dmitry và những người bạn khác của tôi cũng đã đến tham dự sự kiện này.
德米特里和我的其他朋友也來參加了這次活動。
Hemos podido hacer fotos, vídeos y hablar sobre el aprendizaje de idiomas.
||||Videos|||||Lernen||
We have|been able|to make|photos|videos|||||learning||
Wir konnten Fotos machen, Videos drehen und über das Sprachenlernen sprechen.
We have been able to take photos, videos and talk about language learning.
Mogliśmy robić zdjęcia, filmy i rozmawiać o nauce języków.
Мы смогли сделать фотографии, снять видео и поговорить об изучении языка.
Chúng tôi đã có thể chụp ảnh, quay video và trò chuyện về việc học ngôn ngữ.
我們已經能夠拍攝照片、影片並談論語言學習。
¡Por cierto, Dmitry se está convirtiendo en un políglota muy bueno!
|||||werden|||Polyglott||
|certain|||is|becoming|||polyglot||
||||||||polyglot||
Übrigens, Dmitry wird zu einem sehr guten Polyglotten!
By the way, Dmitry is becoming a very good polyglot!
Au fait, Dmitry devient un très bon polyglotte !
Beje, Dmitrijus tampa labai geru poliglotu!
Nawiasem mówiąc, Dmitry staje się bardzo dobrym poliglotą!
Кстати, Дмитрий становится очень хорошим полиглотом!
Nhân tiện, Dmitry đang trở thành một người nói nhiều thứ tiếng rất giỏi!
順便說一下，德米特里正在成為一個非常優秀的多語言者！
Ha sido muy interesante, y también una oportunidad de tomarse unas mini-vacaciones.
|||||||||nehmen|||
|been||||||opportunity||to take|||
Es war sehr interessant und auch eine Gelegenheit, ein paar Miniurlaub zu machen.
It was very interesting, and also an opportunity to take a mini-vacation.
C'était très intéressant et aussi l'occasion de prendre des mini-vacances.
To było bardzo ciekawe, a także okazja na mini-wakacje.
Было очень интересно, а также возможность взять мини-отпуск.
Nó rất thú vị và cũng là cơ hội để có một kỳ nghỉ ngắn.
這非常有趣，也是一個享受迷你假期的機會。
Quizás, el año que viene tú puedas venir también, y nos podemos conocer en persona.
Maybe|the|||comes|you|you can|come|||||||
||||neste||||||||||
Vielleicht können Sie nächstes Jahr auch kommen, und wir können uns persönlich treffen.
Maybe next year you can come too, and we can meet in person.
Peut-être que l'année prochaine, vous pourrez aussi venir et nous pourrons nous rencontrer en personne.
Może w przyszłym roku Ty też możesz przyjechać i możemy spotkać się osobiście.
Может быть, в следующем году ты тоже сможешь приехать, и мы сможем встретиться лично.
Có lẽ năm sau bạn cũng có thể đến và chúng ta có thể gặp mặt trực tiếp.
也許明年你也可以來，我們可以親自見面。
Muy bien, este episodio termina aquí.
|||||here
In Ordnung, diese Episode endet hier.
Alright, this episode ends here.
Como siempre, puedes conseguir la transcripción en: www.unlimitedspanish.com/podcast Por cierto, tengo curiosidad.
|||to get|the||||||||certain||curiosity
As always, you can get the transcript at: www.unlimitedspanish.com/podcast By the way, I'm curious.
像往常一樣，您可以在以下位置獲取文字記錄：www.unlimitedspanish.com/podcast 順便說一下，我很好奇。
¿Dónde escuchar normalmente el podcast?
||normally||
Where do you normally listen to the podcast?
您通常在哪裡收聽播客？
¿En el coche, en casa, en el tren?
|||||||train
In the car, at home, on the train?
Puedes dejar un comentario en la página de este episodio.
|leave||comment||the|page|||
|zostawić||||||||
You can leave a comment on this episode's page.
¡Un saludo y que tengas un buen día!
||||du hast|||
|greeting||that|you have|||
Greetings and have a nice day!
Приветствую и хорошего дня!
