B: Hola, soy Berta, ¿Cómo estás?
|||Berta||
Hello|Hello|I am|Berta|How|you are
||ik ben|||
|||||nasıl
|||||jsi
|こんにちは|私は|こんにちは、ベルタ|どう|どうですか
|Cześć|jestem|Cześć, jestem Berta|Jak|Jak się masz?
B: Hallo, ich bin Berta, wie geht es dir?
B: Hi, I'm Berta, how are you?
B : Bonjour, je suis Berta, comment allez-vous ?
B: Ciao, sono Berta, come stai?
B: 안녕하세요, 저는 베르타에요, 잘 지내나요?
B: Hallo, ik ben Berta, hoe gaat het met je?
B: Cześć, jestem Berta, jak się masz?
B: Olá, chamo-me Berta, como está?
Б: Привет, я Берта, как дела?
B:你好,我是伯塔,你好吗?
A: Perdona, no te he entendido.
||не|тебя|не понял тебя|понял
|Désolé||tu|je n'ai pas|compris
The|Sorry|not|you|have|understood
|sorry||je|je|begrepen
|desculpa|||ele|entendido
||||sam razumio|razumio
|||||Anladım
|Entschuldige||you|habe|verstanden
||||그를|이해했어
||||ho|capito
||||har|förstått
||||ho|porozumel
||不||我|听懂
||||لم أفهمك|فهمت
||||he|comprendido
||||я|зрозумів
|||||rozuměl
||||én|
ごめん||いいえ|あなたを|理解した|わからなかった
|Przepraszam|nie|cię|on|rozumiał
A: Promiň, nerozuměl jsem ti.
A: Entschuldigung, ich habe dich nicht verstanden. [Entschuldigung, nicht dich ich habe verstanden.]
A: Sorry, I didn't understand you.
ج: ببخشید متوجه نشدم.
A : Désolé, je ne vous ai pas compris.
R: Mi scusi, non l'ho capita.
A:申し訳ありませんが、理解できません。
A: 죄송해요, 이해하지 못했어요.
A: Sorry, ik heb je niet begrepen.
A: Beklager, jeg forsto deg ikke.
O: Przepraszam, nie zrozumiałem cię.
A: Desculpe, eu não te entendi.
А: Извините, я вас не понял.
A: Förlåt, jag förstod dig inte.
A: Özür dilerim, sizi anlayamadım.
A:抱歉,我没听懂你的意思。
A:對不起,我沒聽懂你的意思。
B: ¿Quieres que hable más despacio?
|Veux-tu||parle||lentement
|Do you|that|speak|more|slowly
|wil je|dat|ik spreek|meer|langzaam
|||fale||
|||||polako
|||說話||
|Willst du|dass|spreche|mehr|langsam
|||||yavaşça
もっとゆっくり|したいですか|こと|話しましょうか|もっと|ゆっくり
|Czy chcesz|żebym|||
B: Soll ich langsamer sprechen?
B: Do you want me to speak more slowly?
B : Voulez-vous que je parle plus lentement ?
B: Vuole che parli più lentamente?
B:もっとゆっくり話してほしいですか?
B: 천천히 말해줄까요?
B: Wil je dat ik langzamer spreek?
B: Mam mówić wolniej?
B: Você quer que eu fale mais devagar?
Б: Вы хотите, чтобы я говорил медленнее?
B: Daha yavaş konuşmamı mı istiyorsun?
B:你想让我说慢一点吗?
A: Sí, por favor.
|||alsjeblieft
|نعم||
||for|please
はい、お願いします。|はい|お願いします|はい、お願いします。
Ja, bitte
A: Yes, please.
R : Oui, s'il vous plaît.
A: 네, 제발요.
A: Ja, alstublieft.
A: Sim, por favor.
请像这样。
Es muy rápido para mí.
||слишком быстро||для меня
||C'est trop rapide pour moi.||pour moi
It|very|fast|for|me
het is|heel|snel|voor|mij
||É muito rápido para mim.|para|mim
||Prebrzo||
||hızlı||
It is|sehr|Es ist zu schnell für mich.|zu schnell|für mich
||빠르다||
||È troppo veloce per me.|troppo veloce|per me
||Det går för fort.|för snabbt|
||rýchly|pre|mňa
||快||我
||سريع جداً||
||fast|para|yo
||швидко||мене
||gyors|számomra|
それは|とても|速すぎます|には|私にとって
||szybki||
Je to pro mě velmi rychlé.
Es ist zu schnell für mich.
It's very fast for me.
C'est trop rapide pour moi.
È troppo veloce per me.
私にとってはとても速いです。
저에게는 매우 빠르네요.
Het is erg snel voor mij.
To dla mnie za szybko.
É demasiado rápido para mim.
Для меня это слишком быстро.
Det är för snabbt för mig.
Benim için çok hızlı.
Nó rất nhanh đối với tôi.
对我来说非常快。
這對我來說太快了。
B: ¿Quieres que lo repita?
|Ты хочешь||это|повторить
||||le répète
Do you want|Do you|that|it|repeat
|Wil je|dat|het|herhaal het
||||repita
||||Želiš da ponovim?
||||重複
|Willst du|||wiederholen
||||반복해
||||Vill du att jag upprepar?
|||azt|megismétlem
||||Tekrar etmemi
||我||重复
||||هل تريدني أن
||||opakuje
||||повторить
||||repetir
||||Lo ripeta
||||să repet
繰り返しましょうか|ほしいですか|何を|それを|繰り返しましょうか?
|Chcesz|||powtórzyć
B: Chceš, abych to zopakoval?
B: Möchtest du, dass ich es wiederhole?
B: Do you want me to repeat it?
B : Voulez-vous que je le répète ?
B: Vuoi che lo ripeta?
B:繰り返して欲しいですか?
B: 다시 말해줄까요?
B: Wil je dat ik het herhaal?
B: Mam powtórzyć?
Б: Хотите, я повторю?
B: Bạn có muốn tôi nhắc lại không?
B:需要我重复一遍吗?
B:要我重複一遍嗎?
A: Sí.
是|
Yes|Yes
|Ja
はい。|はい。
Tak.
A: Ja.
A: Yes.
R : Oui.
A: 네.
A: Ja.
Tak.
Puedes repetirlo más despacio, ¿por favor?
|||помедленнее||
|||||s'il vous plaît
You|it|more|slowly|please|please
kun je|het|meer|langzamer|voor|alsjeblieft
|repeti-lo||devagar||
Can you|es wiederholen|mehr|langsamer||
|||||من فضلك
できますか|繰り返して|もっと|ゆっくり||お願いします
Możesz|powtórzyć to||wolno||
Můžete to prosím opakovat pomaleji?
Kannst du es bitte langsamer wiederholen?
Can you repeat it more slowly, please?
Pouvez-vous répéter plus lentement, s'il vous plaît ?
Può ripetere più lentamente, per favore?
もっとゆっくり繰り返してもらえますか?
좀 더 천천히 반복해 줄 수 있어요, 제발?
Kun je het alsjeblieft langzamer herhalen?
Możesz powtórzyć to wolniej?
Не могли бы вы повторить это медленнее, пожалуйста?
Bunu daha yavaş tekrarlayabilir misiniz, lütfen?
请你慢点重复一遍好吗?
B: Me llamo Berta.
||appelle|
|I|am called|Berta
||heet|
||me chamo|
||أدعى|اسمي بيرتا
|私|私の名前は|私の名前はベルタです。
B: Mein Name ist Berta.
B: My name is Berta.
B : Je m'appelle Berta.
B: Mijn naam is Berta.
B: Mam na imię Berta.
¿Cómo estás?
How|are
hoe|
どう|元気ですか
Wie geht es dir?
How are you?
Comment allez-vous ?
Hoe gaat het met je?
Jak się masz?
Как дела?
Bạn có khỏe không?
你好吗?