B: ¿De dónde eres?
|Откуда|откуда|ты из
||d'où|es-tu
Where|From|where|are
|van|waar|bent
||onde|és
B|Von|woher|bist
||Di dove|sei
||honnan|te vagy
||من أين|
||locación|tú eres
|||jsi
|||är
|どこから|どこ|ですか
||gdzie|jesteś
باء: من أين أنت؟
B: Woher kommst du?
B: Where are you from?
B : D'où venez-vous ?
B：出身はどちらですか？
B: Waar kom je vandaan?
B: Hvor er du fra?
Б: Откуда вы?
乙：你是哪里人？
A: Soy español.
||Я испанец.
||Je suis espagnol.
I|I|Spanish
|ik ben|Spaans
||espanhol
|Ich bin|Ich bin Spanier.
||Sono spagnolo.
||spansk
||إسباني
||spanyol
私はスペイン人です。|私は|私はスペイン人です。
||español
ج: أنا إسباني.
A: Ich bin Spanier.
A: I'm Spanish.
A: Ik ben Spanjaard.
R: Sou espanhol.
О: Я испанец.
A: Ben İspanyol'um.
A：我是西班牙人。
B: Yo también soy española.
|я|тоже|я|испанка
||aussi||espagnole
I|I|also|am|Spanish
|ik|ook|ben|Spaanse
||||espanhola
B|Ich|auch|bin|Spanierin
||||İspanyol
||||anch'io sono spagnola
||||Spanish
||||أنا إسبانية
||||española
||||spanyol
私もスペイン人です。||私も|私もです|私もスペイン人です。
||też||
B: Ich bin auch Spanier/in
B: I am also Spanish.
B: Ik ben ook Spaanse.
Б: Я тоже испанец.
B: Ben de İspanyolum.
B：我也是西班牙人。
A: ¿De qué parte de España?
|из|что|часть||Испания
||quoi|de quelle région||Espagne
From|From|what|part|from|Spain
|Van|welke|deel|van|Spanje
||o que|parte|de|Espanha
|||||西班牙
Aus welchem Teil?|von|welchem|Teil|von|Spanien
|||hangi bölge||İspanya'dan
|||parte||Spagna
||melyik|melyik rész||Spanyolország
|||من أي جزء||إسبانيا
|||del del||Spanien
|どの|何|どの地域|の|スペイン
|||parte||España
ج: من أي جزء من إسبانيا؟
A: Aus welchem Teil Spaniens?
A: What part of Spain?
A : Où en Espagne ?
A：スペインのどの地域からですか？
A: Uit welk deel van Spanje?
R: Em que sítio de Espanha?
О: Где в Испании?
A：来自西班牙的哪个地区？
A: 西班牙的哪個部分？
B: De Madrid.
||Из Мадрида.
||De Madrid
From Madrid|From|Madrid
|de|de Madrid
||De Madrid.
||Aus Madrid.
||Madrid'den
||Di Madrid
||från Madrid
||مدريد
||Madridból
マドリード出身|マドリードの|マドリード出身
||Madrid
B: Aus Madrid.
B: From Madrid.
B: Uit Madrid.
B：从马德里来的。
B: 來自馬德里。
¿Y tú?
And|you
そしてあなたは？|あなたは？
Und du?
And you?
En jij?
А вы?
你呢？
A: Yo soy de Barcelona, pero vivo en Toledo.
||||Барселона|но|живу||Толедо
||||Barcelone||je vis||Tolède
From|I|am|from|Barcelona|but|I live|in|Toledo
|ik|ben|uit|Barcelona||woon|in|Toledo
||||Barcelona|mas|moro|em|Toledo
|||von|Barcelona|aber|lebe|Ich bin aus|Toledo
||||Barselona||||Toledo'da yaşıyorum
||||Barcellona||vivo|di|Toledo
||||Barcelona||Toledóban élek|Toledóban|Toledo
||||||أعيش||توليدو
||||||||Toledo
||||||bor||Toledo
私はバルセロナ出身|私|私は|出身|バルセロナ||住んでいます|私はバルセロナ出身ですが、トレドに住んでいます。|トレド
||||Barcelona||resido|en|Toledo
ج: أنا من برشلونة ، لكنني أعيش في توليدو.
A: Ich komme aus Barcelona, aber ich lebe in Toledo.
A: I'm from Barcelona, but I live in Toledo.
R: Sono di Barcellona, ma vivo a Toledo.
A: Ik kom uit Barcelona, maar ik woon in Toledo.
R: Sou de Barcelona, mas vivo em Toledo.
О: Я из Барселоны, но живу в Толедо.
A：我来自巴塞罗那，但我住在托莱多。
A：我來自巴塞羅那，但我住在托萊多。
