A: ¿Crees que hoy va a llover?
|Думаешь|||||дождь пойдет
|Tu crois|||||pleuvoir
A|Do you think|that|today|is going to|to|to rain
|denk|dat|vandaag|gaat||regenen
||||||chover
|믿어|||||
|glaubst du|||||regnen
|inanıyor musun|||||yağmur yağmak
|Credi|||||piovere
|Tror du|||||regna
||||||дощити
||||||下雨
A: Myslíte, že dnes bude pršet?
A: Glaubst du, es wird heute regnen?
A: Do you think today it's going to rain?
پاسخ: فکر می کنید امروز باران خواهد بارید؟
A: Pensez-vous qu'aujourd'hui il va pleuvoir?
R: Pensi che oggi pioverà?
A：今日は雨が降ると思いますか？
A: Tror du det vil regne i dag?
R: Achas que vai chover hoje?
A: Как вы думаете, будет ли сегодня дождь?
A: Tror du att det kommer att regna idag?
B: Pues sí, hay muchas nubes negras en el cielo.
|Ну что ж||есть||облака|чёрные|||небе
|Well||il y a|beaucoup de|nuages|noires|||ciel
Well|Well|yes|there|a lot of|clouds|black|in|the|sky
||||veel|wolken|zwarte|in|de|de lucht
|||há|||pretas|||
|||||||||하늘
|nun||gibt es||Wolken|schwarzen|||Himmel
|o halde||||bulutlar|siyah bulutlar|||gökyüzü
|||||nuvole nere|nere|||cielo
|||||moln|svarta|||himmel
||||||чорні|||небі
B: No ano, na obloze je spousta černých mraků.
B: Ja, es gibt viele schwarze Wolken am Himmel.
B: Well yes, there are many black clouds in the sky.
ب: خب بله، ابرهای سیاه زیادی در آسمان وجود دارد.
B: Oui, il y a beaucoup de nuages noirs dans le ciel.
B: Sì, ci sono molte nuvole nere nel cielo.
B：はい、空には黒い雲がたくさんあります。
B: Nou ja, er zijn veel zwarte wolken aan de lucht.
B: Sim, há muitas nuvens negras no céu.
B: Ну да, в небе много черных туч.
B: Ja, det finns många svarta moln på himlen.
B：嗯，是的，天空中有很多烏雲。
A: Entonces es mejor que coja el paraguas, ¿no?.
|||||возьму|||
|Alors||||prenne||parapluie|
|So|it|better|that|take|the|umbrella|isn't it
|dan|het is|||ik neem|de|de paraplu|
|||||pegue||guarda-chuva|
|||||我拿|||
|dann||besser||nimm||Regenschirm|
|o zaman||daha iyi|que|şemsiye alayım||şemsiye|
|||||가져가다|||
|||||prenda|||
|||||візьму|||
|||||ta|||
A: Pak je lepší, když si vezmeš deštník, ne?
A: Dann ist es besser, den Regenschirm mitzunehmen, oder?
A: So it's better if you take the umbrella, right?
پاسخ: پس بهتر است چتر را بردارید، درست است؟
A : Alors je ferais mieux de prendre le parapluie, n'est-ce pas ?
R: Allora è meglio che prenda l'ombrello, no?
A：傘を取るほうがいいですよね？
A: Dan is het beter dat je de paraplu pakt, toch?.
A: Então é melhor você pegar o guarda-chuva, né?.
A: Тогда мне лучше взять зонт, верно?
S: Då är det bättre att du tar paraplyet, eller hur?
В: Тоді мені краще взяти парасольку, чи не так?
A: Vậy thì tốt hơn là bạn nên mang theo ô, phải không?
A：那我還是帶把傘比較好，對吧？
B: Sí, sí, yo de ti lo cogería, porque seguro que llueve.
|||||||взял бы||точно||идёт дождь
||||de|toi||je prendrais|parce que|sûr||pleut
|Yes|yes|I|of|from you|it|would take|because|sure|that|it rains
|||||jou|het|zou nemen|omdat|zeker||het regent
|||||||pegaria||com certeza||raining
|||||||alırdım||seguramente||yağmur yağar
|||||||would take|weil|sicherlich||es regnet
||||de|너를||잡다||||
|||||||prenderei||sicuramente||piove
|||||||would take||säkert||regnar
|||||||||||паде дощ
|||||||||肯定||下雨
B: Ano, ano, vzal bych ti to, protože určitě prší.
B: Ja, ja, ich würde es dir nehmen, weil es sicher regnet.
B: Yes, yes, if I were you, I would take it, because it will surely rain.
ب: بله، بله، اگر من بودم آن را می گرفتم، زیرا حتماً باران می بارد.
B: Oui, oui, je te le prendrais, car il pleut vraiment.
B: Sì, sì, se fossi in voi, la prenderei, perché sicuramente pioverà.
B：はい、はい、確かに雨が降るので、私はあなたからそれを取ります。
B: 네, 네, 저라면 비가 올 거니까요.
B: Ja, ja, als ik jou was, zou ik hem nemen, want het zal zeker regenen.
B: Tak, tak, na twoim miejscu wziąłbym to, bo na pewno będzie padać.
B: Sim, sim, se eu fosse você, pegaria, porque com certeza vai chover.
B: Да, да, я бы взял это у вас, потому что наверняка идет дождь.
B: Ja, ja, jag skulle ta det från dig, för det regnar säkert.
Б: Так, так, на твоєму місці я б взяв, бо буде дощ.
B: Vâng, vâng, nếu tôi là bạn thì tôi sẽ lấy nó, vì chắc chắn trời sẽ mưa.
B：是的，是的，如果我是你，我就會接受，因為肯定會下雨。
