A: Tengo hambre, podríamos comer por aquí, ¿no?
||голод|могли бы|поесть|||
|J'ai|faim|pourrions|manger|||
|I|hunger|we could|eat|in|here|no
|||we kunnen||||
||fome|we could||||
|||可以吧||||
||Hunger|wir könnten|essen|||
||Açlık|yiyebilir miyiz||||
|||ми могли б||||
|Mam||moglibyśmy||||
A: Ich habe Hunger, wir könnten hier essen, oder?
A: I'm hungry, we could eat around here, right?
A : J'ai faim, on pourrait manger par ici, non ?
R: Ho fame, potremmo mangiare qui, no?
A：お腹がすいたので、ここで食べてもいいですか。
R: Tenho fome, podíamos comer aqui, não podíamos?
A: Я голоден, мы могли бы здесь поесть, да?
A: Jag är hungrig, vi kan äta här, eller hur?
A: Tôi đói, chúng ta có thể ăn ở đây được không?
A：我餓了，我們可以在這裡吃飯，對嗎？
A: 我肚子餓了，我們可以在這附近吃飯，對吧？
B: Sí, ¿conoces algún buen restaurante por aquí?
||知道|||||
||connais|un||||
Yes|Yes|do you know|some|good|restaurant|around|here
|||een||||
B: Ja, kennen Sie hier gute Restaurants?
B: Yes, do you know any good restaurant around here?
B : Oui, tu connais un bon restaurant par ici ?
B: Sì, conosce qualche buon ristorante qui intorno?
B：はい、このあたりに良いレストランはありますか？
B: Sim, conhece algum restaurante bom por aqui?
B: Да, вы знаете здесь какие-нибудь хорошие рестораны?
B: Ja, känner du till några bra restauranger här?
B: Vâng, bạn có biết nhà hàng nào ngon quanh đây không?
B: 是的，你知道這附近有什麼好吃的餐廳嗎？
B: 是的，你知道這附近有什麼好的餐廳嗎？
A: Sí, un par de calles más arriba está el Da Geppeto, es un italiano, hacen unas pizzas buenísimas.
|||пару||улицы|еще|||||Да Джеппето||||делают||пиццы|очень вкусные
|||un couple||rues|plus|plus haut|||au|Da Geppeto||||font||pizzas|excellentes
At|Yes|a|few|of|streets|more|up|is|the|Give|Geppeto|is|a|Italian|they make|some|pizzas|very good
|||||||||||||||ze maken|enkele||heerlijkste
|||||ruas||||||Da Geppeto|||Italian|they make||pizzas|very good
||||||||||達|葛佩托餐廳|||||||非常好吃
|||paar||Straßen||weiter oben|||Da|Geppetto||||sie machen||Pizzen|sehr gute
|||birkaç||sokak yukarısında||||||Da Geppeto|||||birkaç|pizzalar|harika pizzalar
|||пара||||||||Де Джеппето|||||||смачні
||a|||||||||||||||pizze|
A: Ja, ein paar Straßen weiter ist Da Geppeto, es ist ein Italiener, sie machen tolle Pizzen.
A: Yes, a couple of streets up there is Da Geppeto, it's an Italian, they make some really good pizzas.
R : Oui, quelques rues plus haut se trouve Da Geppeto, c'est italien, ils font d'excellentes pizzas.
R: Sì, un paio di strade più avanti c'è Da Geppeto, è un locale italiano, fanno ottime pizze.
A：はい、通りのいくつかはダゲッペートです。彼はイタリア人で、素晴らしいピザをいくつか作っています。
R: Sim, duas ruas acima fica o Da Geppeto, é um sítio italiano, fazem óptimas pizzas.
О: Да, через пару улиц находится Да Геппето, он итальянец, они делают действительно хорошие пиццы.
A: Ja, ett par gator upp är Da Geppeto, han är en italienare, de gör riktigt goda pizzor.
В: Так, через пару вулиць є Da Geppeto, це італійський заклад, там готують чудову піцу.
A: Vâng, cách đó vài con phố là Da Geppeto, đó là quán Ý, họ làm ra những chiếc pizza rất ngon.
答：是的，再往前走幾條街就是 Da Geppeto，這是一家義大利餐廳，他們做的披薩很棒。
A: 有，往上走幾條街就有Da Geppeto，是家意大利餐廳，他們的比薩好好吃。
B: La verdad es que no me apetece una pizza ahora.
|Правда в том||||||хочется||пицца|
||la vérité|||||a envie de|||maintenant
|The|truth|is|that|no|to me|feel like|a|pizza|now
|||||||apetece -> apetece|||
|||||||想要|||
||Wahrheit|||||Lust haben auf|||
|||||||canım istemiyor||pizza|
B: Die Wahrheit ist, dass ich gerade keine Lust auf eine Pizza habe.
B: The truth is that I do not want a pizza now.
B : La vérité est que je ne me sens pas comme une pizza en ce moment.
B: Non ho molta voglia di pizza in questo momento.
B：実は、私は今ピザのようには感じていません。
B: Neste momento não me apetece comer piza.
B: По правде говоря, я не люблю пиццу прямо сейчас.
B: Sanningen är att jag inte gillar någon pizza just nu.
B: Sự thật là lúc này tôi không thấy thích pizza chút nào.
B：事實上，我現在不想吃披薩。
B: 其實我現在不想吃披薩。
A: Pues un poco más adelante hay un restaurante mexicano que también está bien.
|||||впереди||||мексиканский ресторан||тоже||
|||||plus loin||||mexicain||aussi||
|Well|a|a little|more|ahead|there is|a|restaurant|Mexican|that|also|is|good
|||||ahead||||Mexican||||
|||||||||墨西哥餐廳||||
|||||weiter vorne||||mexikanisches||||
|||||||||Meksika restoranı||||
|||||||||мексиканський||||
A: Nun, etwas weiter gibt es ein mexikanisches Restaurant, das auch gut ist.
A: Well, a little further ahead there is a Mexican restaurant that is also good.
A : Bon, un peu plus loin il y a un resto mexicain qui est bien aussi.
R: Beh, poco più avanti c'è un ristorante messicano, anch'esso buono.
A：さて、少し先にメキシコ料理のレストランもあります。
R: Bem, um pouco mais à frente há um restaurante mexicano que também é bom.
О: Ну, чуть дальше есть мексиканский ресторан, тоже неплохой.
A: Tja, lite längre fram finns en mexikansk restaurang som också är bra.
A: À, xa hơn một chút có một nhà hàng Mexico cũng ngon.
A：嗯，再遠一點有一家墨西哥餐廳也不錯。
A: 那麼再往前一點有一家墨西哥餐廳，也不錯。
No recuerdo cómo se llama.
не|не помню|||
|Je ne me souviens pas|||
Don't|I remember|how|is|calls
|I remember|||
|不記得|||
|Erinnerung|||
Ich weiß nicht mehr, wie es heißt.
I can't remember what it's called.
Je ne me souviens plus de son nom.
Non ricordo come si chiama.
なんていうのか覚えてない。
Não me lembro como se chama.
Я не помню его имени.
Jag kommer inte ihåg hans namn.
Tôi không nhớ tên anh ấy.
我不記得他的名字了。
我不記得那家餐廳叫什麼名字。
B: Mmmm.... creo que mexicano sí que me apetece.
|Мммм|||||||
|Mmmm|||||||me fait envie
I|Hmmmm|I think|that|Mexican|yes|that|to me|sounds good
|Hmmmm|||||||
|Mmmm|||||||
B(1)|Mmmm|ich glaube||||||Lust haben auf
|Hımm|||||||
B: Mmm......Ich glaube, ich bin in der Stimmung für mexikanisch
B: Mmmm.... I feel like having Mexican food.
B: Mmmm.... Je pense que le mexicain est ce que j'aime.
B: Mmmm.... Credo di avere voglia di Messico.
B：うーん....メキシコ人はそう感じていると思います。
B: Mmmm.... Chyba mam ochotę na Meksyk.
B: Mmmm.... Acho que me apetece o México.
B: Мммм .... Думаю, я действительно хочу мексиканский.
B: Mmmm .... Jag tror att jag verkligen känner mexikansk.
B: Mmmm.... Tôi nghĩ Mexico là thứ tôi thích.
B：嗯……我想我真的很喜歡墨西哥菜。
B: 嗯嗯....我想我真的很想吃墨西哥菜。
A: Pues vamos.
Well|Well|we go
||let's go
A: Los geht's.
A: Well, let's go.
R : Eh bien allons-y.
R: Andiamo.
A：行こう。
R: Então vamos lá.
A: Ну пошли.
A: Tja, låt oss gå.
A: Thôi nào.
答：好吧，來吧。
A: 那我們去吧。
