13. Este cuchillo no corta
|Dieses Messer schneidet nicht.||schneidet
13\. This knife doesn't cut.
- Este cuchillo está que no corta nada.
- This knife is that does not cut anything.
- Denne kniven skjærer ikke noe.
- Этот нож в том, что он ничего не режет.
Así es imposible cortar los pimientos y cebollas bien pequeñitos.
|||||Paprika||||
|||||||onions||
Thus it is impossible to cut the peppers and onions very small.
- Sí, es que hay que afilarlo un poco antes.
|||||sharpen it|||
- Yes, it is that you have to sharpen it a little before.
- Ja, du må skjerpe den litt før.
- Vale, pues usaré la piedra de afilar.
||I will use||||to sharpen
- Okay, so I'll use the sharpening stone.
- Recuerda que hay que mojarla.
||||it
- Remember that you have to wet it.
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
