Juringe skola blir Innovitaskolan Segeltorp
Die Juringe-Schule wird zur Innovitaskolan Segeltorp.
Το σχολείο Juringe γίνεται Innovitaskolan Segeltorp.
Juringe school becomes Innovitaskolan Segeltorp.
La escuela Juringe se convierte en Innovitaskolan Segeltorp.
L'école Juringe devient Innovitaskolan Segeltorp.
Школа Juringe становится Innovitaskolan Segeltorp.
Juringe 学校更名为 Innovitaskolan Segeltorp
Framtiden är full av möjligheter.
Die Zukunft ist voller Möglichkeiten.
The future is full of opportunities.
Nu blir Juringeskola Innovitaskolan Segeltorp.
Now Juringeskola becomes Innovitaskolan Segeltorp.
Ahora Juringeskola se convierte en Innovitaskolan Segeltorp.
Det är Eva-Lena Ring och är rektor här på Innovitaskolan Segeltorp.
This is Eva-Lena Ring, principal here at Innovitaskolan Segeltorp.
Tillsammans med 27 skolor runt om i
Together with 27 schools across the
Sverige påbörjar vi nu en resa och blir en skola för framtidens behov.
Schweden, wir machen uns jetzt auf den Weg, eine Schule für die Bedürfnisse der Zukunft zu werden.
Sweden, we are now embarking on a journey to become a school for the needs of the future.
Vi kombinerar traditionell undervisning
We combine traditional teaching
med moderna verktyg som ger våra elever kompetenser för en föränderlig framtid.
with modern tools that provide our students with skills for a changing future.
Vi har valt att kalla kompetenserna för Innovita Skills.
We have chosen to call these skills Innovita Skills.
Innovita Skills har tre områden.
Innovita Skills has three areas.
Här får våra elever utforska och labba
Here our students can explore and experiment
Aquí nuestros alumnos pueden explorar y analizar
inom olika framtidsteman som exempelvis
on various future themes such as
en varios temas futuros como
välmående i en digital tid.
well-being in a digital age.
Här odlar vi elevernas entreprenörskap och de får lära sig att planera, genomföra och
Here we cultivate students' entrepreneurship and they learn how to plan, execute and
Aquí cultivamos el espíritu emprendedor de los estudiantes y aprenden a planificar, ejecutar y
utvärdera projekt på egen hand eller tillsammans med andra.
evaluate projects on their own or with others.
evaluar proyectos por sí mismos o con otros.
Inom Innovitakolan lär vi också våra barn och elever
At Innovita School, we also teach our children and students to
vikten av en balanserad vardag där rörelse
the importance of a balanced daily life where movement
och avslappning blir en naturlig del av skoldagen.
and relaxation become a natural part of the school day.
Har du några frågor om Innovitaskolan Segeltorp,
Do you have any questions about Innovitaskolan Segeltorp,
då är du varmt välkommen att höra av dig till mig eller någon av mina kollegor.
you are welcome to contact me or any of my colleagues.
Vi finns här för er.
We are here for you.
Varmt välkommen till Innovitaskolan Segeltorp.
A warm welcome to Innovitaskolan Segeltorp.
