Många svenskar tycker att det är för liten skillnad mellan de politiska partier
||||||||difference||||
Many Swedes think there is too little difference between political parties.
Ann Tingström i Visby är en av dem som tycker att hon inte kan se några större skillnader mellan de politiska partierna:
|||Visby||||||||||||||||||
Ann Tingström in Visby is one of those who thinks she can't see any major differences between the political parties:
– Nej, det tycker jag inte.
- No, I don't think so.
Inte så tydligt som jag skulle vilja ha det, säger hon.
Not as clear as I would like it to be," she says.
Varför tycker du att det skulle behöva vara tydligare?
||||||||clearer
Warum sollte es Ihrer Meinung nach klarer sein?
Why do you think it should be clearer?
– För att man ska förstå vad man ska rösta på, säger Ann Tingström.
||||||||vote||||
- To understand what to vote for," says Ann Tingström.
Och inte heller Maria, som går med sina barn vid affärscentrumet i Visby, tycker att det är någon större skillnad mellan partierna.
||||||||||the business center|||||||||||
Nor does Maria, who goes with her children to the business center in Visby, think that there is any major difference between the parties.
Hon tycker att det är som reklam när partierna pratar.
She thinks it's like advertising when the parties talk.
Det är mer ord än innehåll i politiken, säger Maria:
||more|||||||
It is more words than content in politics, says Maria:
– Det blir mer och mer marknadsföring kring politiken.
- There is more and more marketing around politics.
Och kanske mindre kvalitet i det som sägs.
|||quality||||
And perhaps less quality in what is said.
Och det som Maria säger stämmer överens med den nya undersökningen om hur människor i Sverige ser på dom politiska partierna.
And what Maria says is in line with the new survey on how people in Sweden view the political parties.
De som gjorde undersökningen frågade lite mer än 1500 personer vad de tyckte om partierna och de flesta av dom tyckte att skillnaderna är för små mellan partierna.
Those who did the survey asked a little more than 1500 people what they thought of the parties and most of them thought that the differences between the parties are too small.
Politikexperten Magnus Hagevi var med och gjorde undersökningen.
the political expert|||||||
Der Polizeiexperte Magnus Hagevi war an der Durchführung der Ermittlungen beteiligt.
Police expert Magnus Hagevi was involved in conducting the investigation.
Och han är förvånad över de svar han fick.
|||surprised|||||
And he is amazed at the answers he received.
– Ja, lite grann, att det var så stor andel som sa det, säger Magnus Hagevi.
||||||||proportion||||||
- Yes, a little close, that there was such a large proportion who said it, says Magnus Hagevi.
Magnus Hagevi säger att det är fler personer nu som tycker att skillnaderna mellan partierna är för små, jämfört med när han ställde samma frågor år 2010.
Magnus Hagevi says that more people now think the differences between the parties are too small, compared to when he asked the same questions in 2010.
Och Magnus Hagevi tror att många människor kommer att tycka att det blir svårt att rösta i valet nästa år.
And Magnus Hagevi believes that many people will find it difficult to vote in the election next year.
Dessutom tror han att de små skillnaderna mellan partierna kan göra så att de partier som är mer annorlunda får fler röster.
In addition, he believes that the small differences between the parties can lead to more votes for those parties that are more different.
Då kan till exempel partiet Sverigedemokraterna, som vill ha färre invandrare i Sverige, vinna många röster i valet.
For example, the Sweden Democrats, who want fewer immigrants in Sweden, could win many votes in the elections.