Göteborgs filmfestival visar filmer både på bio och digitalt
Gothenburg|film festival|shows|films|both|in|cinema|and|digitally
El Festival de Cine de Gotemburgo proyecta películas tanto en cine como en formato digital
Göteborg Film Festivali filmleri hem sinemalarda hem de dijital olarak gösteriyor
The Gothenburg Film Festival shows films both in cinemas and digitally.
Göteborgs filmfestival visar filmer både på bio och digitaltLyssna från tidpunkt:
Gothenburg|film festival|shows|films|both|in|cinema|and|||
The Gothenburg Film Festival shows films both in cinemas and digitallyListen from time:
2022-01-28 10:50:00
2022-01-28 10:50:00
Idag börjar den stora filmfestivalen i Göteborg.
Today|begins|the|big|film festival|in|Gothenburg
Today the big film festival in Gothenburg begins.
I år kan man se filmer både på biografer i Göteborg, och digitalt på internet.
This|year|can|one|see|movies|both|in|cinemas|in|Gothenburg|and|digitally|on|internet
This year, films can be seen both in cinemas in Gothenburg and digitally on the internet.
Göteborgs filmfestival visar filmer från ungefär 75 länder i år.
Gothenburg|film festival|shows|films|from|approximately|countries|in|year
The Gothenburg Film Festival showcases films from about 75 countries this year.
Festivalens största pris ges till den bästa filmen från Norden, alltså Sverige, Danmark, Norge, Island och Finland.
The festival's|largest|prize|is given|to|the|best|film|from|the Nordics|thus|Sweden|Denmark|Norway|Iceland|and|Finland
The festival's biggest prize is awarded to the best film from the Nordic countries, namely Sweden, Denmark, Norway, Iceland, and Finland.
En av filmerna som kan vinna är den svenska filmen Så jävla easy going.
One|of|the movies|that|can|win|is|the|Swedish|movie|So|damn|easy|going
One of the films that could win is the Swedish film So Damn Easy Going.
Den visas också på festivalens invigning ikväll, fredag den 28 januari.
It|will be shown|also|at|festival's|opening|tonight|Friday|the|January
It will also be shown at the festival's opening tonight, Friday, January 28.
Göteborgs filmfestival är den största filmfestivalen i Norden.
Gothenburg|film festival|is|the|largest|film festival|in|the Nordic countries
The Gothenburg Film Festival is the largest film festival in the Nordic countries.
Förra året var filmfestivalen helt digital, på grund av pandemin.
Last|year|was|film festival|completely|digital|due|to|of|the pandemic
Last year, the film festival was completely digital, due to the pandemic.
Inga filmer visades på biograferna i Göteborg.
No|movies|were shown|in|the cinemas|in|Gothenburg
No films were shown in the cinemas in Gothenburg.
Istället kunde man titta på filmerna digitalt, i sin dator eller i en app.
Instead|could|one|watch|on|the movies|digitally|on|his/her|computer|or|in|an|app
Instead, one could watch the films digitally, on their computer or in an app.
Det gjorde att festivalen fick sin största publik någonsin.
It|made|that|the festival|received|its|largest|audience|ever
This meant that the festival had its largest audience ever.
Människor i hela Sverige kunde titta på filmfestivalen.
People|in|all|Sweden|could|watch|at|the film festival
People all over Sweden could watch the film festival.
I år kan Göteborgs filmfestival visa filmer på biografer igen, men med färre besökare och mer avstånd.
This|year|can|Gothenburg's|film festival|show|films|in|cinemas|again|but|with|fewer|visitors|and|more|distance
This year, the Gothenburg Film Festival can show films in cinemas again, but with fewer visitors and more distance.
Men filmer visas också digitalt, på festivalens webbsida och app.
But|films|are shown|also|digitally|on|the festival's|website|and|app
But films are also shown digitally, on the festival's website and app.
Jonas Holmberg är ledare för Göteborgs filmfestival.
Jonas|Holmberg|is|leader|of|Gothenburg's|film festival
Jonas Holmberg is the director of the Gothenburg Film Festival.
Han säger att den digitala festivalen blev en succé hos publiken förra året.
He|says|that|the|digital|festival|became|a|success|with|the audience|last|year
He says that the digital festival was a success with the audience last year.
Därför ville de göra festivalen ännu bättre för den digitala publiken i år.
Therefore|wanted|they|to make|the festival|even|better|for|the|digital|audience|in|year
Therefore, they wanted to make the festival even better for the digital audience this year.
Det säger han till P4 Göteborg.
It|says|he|to|P4|Gothenburg
He says this to P4 Gothenburg.
– I år så är det ändå så att vi kommer kunna göra genomföra en fysisk festival.
This|year|then|is|it|still|so|that|we|will|be able to|do|carry out|a|physical|festival
– This year, we will still be able to hold a physical festival.
Men utifrån förra årets otroliga publika mottagande av den digitala festivalen så har vi arbetat jättemycket med att göra det ännu bättre och ännu mer spännande för den digitala publiken, säger Jonas Holmberg.
But|based on|last|year's|incredible|public|reception|of|the|digital|festival|so|have|we|worked|very hard|on|to|make|it|even|better|and|even|more|exciting|for|the|digital|audience|says|Jonas|Holmberg
But based on last year's incredible audience reception of the digital festival, we have worked really hard to make it even better and more exciting for the digital audience, says Jonas Holmberg.
200 filmer visas på Göteborgs filmfestival i år.
films|are shown|at|Gothenburg's|film festival|in|year
200 films will be shown at the Gothenburg Film Festival this year.
Ungefär 50 av dem går också att se på festivalens webbsida och app.
Approximately|of|them|can|also|to|see|on|the festival's|website|and|app
About 50 of them can also be seen on the festival's website and app.
Göteborgs filmfestival pågår från fredag den 28 januari till och med söndag den 6 februari.
Gothenburg|film festival|runs|from|Friday|the|January|until|and|including|Sunday|the|February
The Gothenburg Film Festival runs from Friday, January 28 to Sunday, February 6.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.1
en:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=33 err=0.00%) translation(all=26 err=0.00%) cwt(all=295 err=1.02%)