Ekot (with Audio), Forskare kritiserar Rimfrost: ”Ett primitivt koncept”

Forskare kritiserar Rimfrost: ”Ett primitivt koncept” ученые||Римфрост||примитивное| Forscher|kritisiert|Rimfrost|Ein|primitives|Konzept Researcher criticizes Rimfrost: "A primitive concept"|criticize|Rimfrost|A|primitive|concept Investigadores|critican|Rimfrost||| Scientists criticize Rimfrost: 'A primitive concept' Forscher kritisieren Rimfrost: „Ein primitives Konzept“

2020-09-07 15:12:00 2020-09-07 15:12:00

Forskare vid Linköpings universitet har utvärderat Operation Rimfrost, polisens insats för att minska skjutningar och sprängdåd i kriminella kretsar och riktar nu hård kritik mot myndigheten. |||||оценили|Операция|Римфрост||операция||||стрельба||взрывы||преступных|кругах||направляет||жесткую|критика||власть Researchers|at|Linköping's|university|have|evaluated|Operation Rimfrost|Operation Rimfrost|the police's|operation|to||reduce|shootings|and|explosions||criminal circles|circles|and|direct|now|harsh|criticism|against|the authority Forscher|an|Linköpings|Universität|haben|evaluiert|Operation|Rimfrost|der Polizei|Einsatz|um|zu|verringern|Schießereien|und|Sprengungen|in|kriminellen|Kreisen|und|richtet|jetzt|harte|Kritik|an|die Behörde |||||değerlendirdi||||operasyonu||||||patlama eylemleri||suçlu|çevrelerinde||yöneltiyor||||| |||الجامعة||||||||||إطلاق النار|||||الدوائر الإجر||||||| |||||evaluado||Operación Rimfrost||operación||||tiroteos||atentados explosivos|||círculos criminales||dirigen||fuerte crítica|||la autoridad |||||ocenić||||interwencja||||||zamachy bombowe|||kręgach||||||| Researchers at Linköping University have evaluated Operation Rimfrost, the police's effort to reduce shootings and bombings in criminal circles, and are now directing harsh criticism at the authority. Forscher der Universität Linköping haben die Operation Rimfrost, den Polizeieinsatz zur Verringerung von Schießereien und Sprengstoffanschlägen in kriminellen Kreisen, bewertet und üben nun scharfe Kritik an der Behörde.

Polisen saknar kompetens och använder fel metoder när den ska bekämpa gängkriminaliteten, säger Johannes Knutsson professor emeritus i polisforskning. ||yetki||||||||mücadele etmek|||||profesör||| Die Polizei|fehlt|Kompetenz|und|verwendet|falsche|Methoden|wenn|sie|soll|bekämpfen|die Gängkriminalität|sagt|Johannes|Knutsson|Professor|emeritus|in|der Polizeiforschung the police|lacks|competence|and|uses|wrong|methods|when|it||combat|gang crime|says|Johannes Knutsson|Knutsson|professor emeritus|emeritus professor|italics|police research ||||||||||combatir||||||||investigación policial ||||||методы||||бороться с|преступность на основе банд||Иоганнес|Кнутссон||эмеритированный||полиции 'The police lack expertise and use the wrong methods to fight gang crime,' says Johannes Knutsson, professor emeritus of police research. Die Polizei fehlt es an Kompetenz und sie verwendet falsche Methoden, wenn sie die Gangk kriminalität bekämpfen soll, sagt Johannes Knutsson, emeritierter Professor für Polizeiforschung.

– Det är ett primitivt koncept som man använder sig av, inom amerikansk polisforskning så talar man om ”send more cars”-lösningen, alltså i brist på annat så skickar man ut en massa poliser och så ska de försöka lagföra och beivra brott, säger Johannes Knutsson. ||||||||||||полицейских исследований|так||говорят||отправить|больше|машин|решение|||недостатке|||||||||||||||представить в суд||обеспечить|преступление||| |||primitive||||uses|oneself|of|in|||||||send|more|cars|solution|that is||lack of||other||send||||bunch of|||||they|try to|prosecute||enforce laws|||| Es|ist|ein|primitives|Konzept|das|man|verwendet|sich|von|in|amerikanischer|Polizeiforschung|so|spricht|man|über|senden|mehr|Autos|Lösung|also|in|Mangel|an|anderem|dann|schickt|man|hinaus|eine|Menge|Polizisten|und|dann|sollen|sie|versuchen|strafrechtlich verfolgen|und|ahnden|Verbrechen|sagt|Johannes|Knutsson |||||||kullanır|||||||||||||||||||||||||||||||yargılamak||beivra|||| ||||||||||||investigación policial||||||||solución|||falta de||||envía|||||||||||procesar penalmente||hacer cumplir|delitos||| |||||||||||||||||||||||brak|||||||||||||||oskarżyć|||||| - It is a primitive concept that is used, in American police research they talk about the "send more cars" solution, so in the absence of anything else, you send out a lot of police officers and they try to prosecute and prosecute crimes, says Johannes Knutsson. - Kullandığınız ilkel bir kavram, Amerikan polis araştırmalarında "daha fazla araba gönderin" çözümünden bahsediyorsunuz, yani başka bir şey olmadığı için çok sayıda polis memuru gönderiyorsunuz ve sonra onlar da dava açmak zorunda kalıyor ve Suçları kovuşturun, diyor Johannes Knutsson. – Es ist ein primitives Konzept, das man verwendet; in der amerikanischen Polizeiforschung spricht man von der "send more cars"-Lösung, also in Ermangelung von Alternativen schickt man eine Menge Polizisten los, die versuchen sollen, Verbrechen zu verfolgen und zu ahnden, sagt Johannes Knutsson.

Johannes Knutsson efterlyser istället andra, problematiserande och analyserande metoder där man gör en grundlig analys och försöker skräddarsy en lösning för det aktuella fallet. ||ищет|||проблематизирующие||анализирующие|методы|||||тщательный|анализ||пытается|подгонять|||||актуального|случая ||calls for|instead|other|problematic||analytical||where||||thorough|analytical||attempts to|tailor|||||current|the case Johannes|Knutsson|fordert|stattdessen|andere|problematisierende|und|analysierende|Methoden|wo|man|macht|eine|gründliche|Analyse|und|versucht|maßgeschneiderte|eine|Lösung|für|den|aktuellen|Fall ||aramaktadır|||sorunları sorgulayan||analiz eden||||||detaylı||||özel olarak uyarlamak|||||| |||||||تحليلية|||||||||||||||| |||||problemáticas||analíticas||||||exhaustiva||||personalizar una||solución||||caso en cuestión Instead, Johannes Knutsson calls for other problem-solving and analytical methods where a thorough analysis is made and a solution is tailored to the case at hand. Johannes Knutsson bunun yerine, ayrıntılı bir analiz yaptığınız ve mevcut duruma uygun bir çözüm bulmaya çalıştığınız, sorunsallaştırıcı ve analiz edici diğer yöntemlerin kullanılmasını talep ediyor. Johannes Knutsson fordert stattdessen andere, problematisierende und analysierende Methoden, bei denen eine gründliche Analyse durchgeführt wird und versucht wird, eine maßgeschneiderte Lösung für den jeweiligen Fall zu finden. Han har bland annat studerat en metod som kallas för fokuserad avskräckning och som innebär att man försöker erbjuda ett val till gängmedlemmarna ||||||||||фокусированное|сдерживание|и|||||пытается|||||членам банды Er|hat|unter|anderem|studiert|eine|Methode|die|genannt|für|fokussierte|Abschreckung|und|die|bedeutet|dass|man|versucht|anzubieten|eine|Wahl|an|Gangmitglieder ||||||method||is called||focused|deterrence||that|means that||||offer a choice||choice||gang members ||||estudiado||||||enfocada|disuasión enfocada|||implica que||||ofrecer||opción||los miembros de la pand |||||||||||ürkme||||||||||| Among other things, he has studied a method called focused deterrence, which involves trying to offer a choice to gang members. Diğer şeylerin yanı sıra, çete üyelerine bir seçenek sunmaya çalışmayı içeren odaklanmış caydırıcılık adı verilen bir yöntem üzerinde çalıştı. Er hat unter anderem eine Methode untersucht, die als fokussierte Abschreckung bezeichnet wird und bei der versucht wird, den Gangmitgliedern eine Wahl anzubieten.

– Om du stannar kvar blir påföljderna kännbara och långa men om du lämnar den kriminella miljön kan samhället erbjuda till exempel behandling och utbildning. |||||последствия|ощутимые|||||||||||общество|предложить||||| Wenn|du|bleibst|hier|werden|die Folgen|spürbar|und|lang|aber|wenn|du|verlässt|die|kriminelle|Umgebung|kann|die Gesellschaft|anbieten|zum|Beispiel|Behandlung|und|Ausbildung |||stay|will be|the consequences|noticeable||long||||||criminal|environment||the community|offer|||treatment|and|education ||||serán|las consecuencias|notorias|||pero|||||||||||||| |||||cezalar|hissedilebilir||||||||||||||örneğin||| - If you stay, the penalties are severe and long, but if you leave the criminal environment, society can offer treatment and education, for example. - Kalırsanız cezalar fark edilir ve uzun olur, ancak suç ortamından ayrılırsanız toplum örneğin tedavi ve eğitim sunabilir. – Wenn du bleibst, werden die Folgen spürbar und langwierig sein, aber wenn du die kriminelle Umgebung verlässt, kann die Gesellschaft zum Beispiel Behandlung und Ausbildung anbieten. Den här strategin används i USA och fungerar där säger Johannes Knutsson. ||стратегия||||||||| Die|hier|Strategie|wird verwendet|in|USA|und|funktioniert|dort|sagt|Johannes|Knutsson |this|the strategy|is used|in||and|works|there|says|Johannes Knutsson|Knutsson ||la estrategia||||||||| This strategy is used in the US and works there, says Johannes Knutsson. Johannes Knutsson, bu stratejinin ABD'de kullanıldığını ve orada işe yaradığını söylüyor. Diese Strategie wird in den USA angewendet und funktioniert dort, sagt Johannes Knutsson.

Det är i forskningsrapporten, ”Hur kan polisen tackla gängskjutningarna?” som forskarna Johannes Knutsson och Stefan Holgersson undersökt hur polisens insatser fungerat. |||исследовательском отчете||||справиться с|стрельба по бандитам||||||Стефан|Холгерссон||||действия|функционировали Es|ist|in|dem Forschungsbericht|Wie|kann|die Polizei|bewältigen|Gängschießereien|die|Forscher|Johannes|Knutsson|und|Stefan|Holgersson|untersucht|wie|der Polizei|Einsätze|funktioniert haben It|is||the research report||can||tackle|gang shootings|that|the researchers|Johannes Knutsson||and|Stefan Holgersson|Holgersson|investigated||the police's|efforts|functioned |||||||abordar|los tiroteos de||los investigadores||||||investigaron|||intervenciones policiales|han funcionado |||||||tackla||||||||||||| The research report 'How can the police tackle gang shootings? which researchers Johannes Knutsson and Stefan Holgersson examined how the police's efforts have worked. "Polis Çete Cinayetleriyle Nasıl Mücadele Edebilir?" başlıklı araştırma raporunda yer alıyor. araştırmacılar Johannes Knutsson ve Stefan Holgersson polisin çabalarının nasıl işlediğini araştırırken. In dem Forschungsbericht "Wie kann die Polizei mit Gangschießereien umgehen?" haben die Forscher Johannes Knutsson und Stefan Holgersson untersucht, wie die Einsätze der Polizei funktioniert haben.

Forskarna menar att polisen ger en förskönande bild av sina insatser även när polisens egen statistik talar ett annat språk ett exempel på detta är Operation Rimfrost. |||||bir||||||||||istatistik||||||||||| Die Forscher|meinen|dass|die Polizei|gibt|ein|beschönigende|Bild|von|ihre|Einsätze|sogar|wenn|der Polizei|eigene|Statistik|spricht|eine|anderes|Sprache|ein|Beispiel|für|dies|ist|Operation|Rimfrost the researchers|argue|that||gives||glamorous portrayal|picture|of||efforts|also|when||||speaks|one|different||one||on|this||Operation Rimfrost|Operation Rimfrost los investigadores||||||embellecedora|imagen||||||||estadísticas|habla|||||||||| ||||||приукрашивающее|картина|||||||||||||пример|||||Операция| The researchers argue that the police give an embellished picture of their operations even when the police's own statistics speak a different language - an example of this is Operation Rimfrost. Die Forscher sind der Meinung, dass die Polizei ein geschöntes Bild ihrer Einsätze vermittelt, selbst wenn die eigenen Statistiken der Polizei eine andere Sprache sprechen; ein Beispiel dafür ist Operation Rimfrost.

Enligt polisen så har antalet skjutningar och sprängningar under Rimfrost legat på ungefär samma nivå som tidigare i hela landet, men däremot minskat i Malmö. |||||стрельбы||взрывов|||оставалось||||уровень||||||||уменьшилось|| Laut|Polizei|so|hat|Anzahl|Schießereien|und|Explosionen|während|Rimfrost|gelegen|auf|ungefähr|dasselbe|Niveau|wie|früher|in|dem ganzen|Land|aber|hingegen|verringert|in|Malmö |||||shootings||explosions|during||remained||about|||||||||on the other hand|decreased|| Según||||número|||explosiones||Rimfrost|estado||aproximadamente|||||||||en cambio||| According to the police, the number of shootings and explosions during Rimfrost remained at about the same level as before in the whole country, but decreased in Malmö. Polise göre, Rimfrost sırasında silahlı saldırı ve patlamaların sayısı tüm ülkede öncekiyle hemen hemen aynı seviyedeyken, Malmö'de ise azaldı. Laut der Polizei lag die Anzahl der Schießereien und Sprengungen während Rimfrost auf etwa dem gleichen Niveau wie zuvor im ganzen Land, ist jedoch in Malmö zurückgegangen. Enligt forskarna så beror polisens svårigheter med att bekämpa gängkriminaliteten bland annat på det hierarkiska ledarskapet inom hämmar nytt lärande och på att man inte har tillräcklig kompetens för att genomföra de mer analytiska metoder man beslutat sig för att pröva. |ученые||||трудности|||борьба с|бандитизм|||||иерархическом|лидерстве||сдерживает||обучение|||||||достаточная|компетенция|||провести|||аналитические|методы||решение||||пробовать Laut|den Forschung|so|hängt|der Polizei|Schwierigkeiten|mit|zu|bekämpfen|Gängkriminalität|unter|anderem|auf|das|hierarchische|Führungsstil|innerhalb|hemmt|neues|Lernen|und|darauf|dass|man|nicht|hat|ausreichende|Kompetenz|um|zu|durchführen|die|mehr|analytischen|Methoden|man|entschieden|sich|für|zu|versuchen |||depends||difficulties|||combat||||||hierarchical|leadership||hinders||learning|||||||sufficient||||implement the|||analytical|||decided||||try |los investigadores||depende||dificultades||||la criminalidad de pand|||||jerárquico|liderazgo||||aprendizaje||||||||||||||analíticos|||decidido|||| |||||zorluklar|||||||||||içinde|engelleyen||||||||||||||||||||||| According to the researchers, the police's difficulties in combating gang crime are due, among other things, to the hierarchical leadership that inhibits new learning and the lack of skills to implement the more analytical methods they have decided to try. Araştırmacılara göre polisin çete suçlarıyla mücadeledeki zorlukları, diğer şeylerin yanı sıra, yeni öğrenmeyi engelleyen hiyerarşik liderlikten ve kişinin denemeye karar verdiği daha analitik yöntemleri uygulama konusunda yeterli yeterliliğe sahip olmamasından kaynaklanıyor. Laut den Forschern liegen die Schwierigkeiten der Polizei im Kampf gegen die Gangkriminalität unter anderem am hierarchischen Führungsstil, der neues Lernen hemmt, und daran, dass nicht genügend Kompetenz vorhanden ist, um die analytischen Methoden, die man beschlossen hat auszuprobieren, umzusetzen.

– Det vi hoppas är att polisen får upp ögonen för inkompetensen inom polisen, säger Johannes Knutsson. ||||||||||некомпетентности||полиция||| Das|wir|hoffen|ist|dass|die Polizei|bekommt|auf|Augen|für|die Inkompetenz|innerhalb|der Polizei|sagt|Johannes|Knutsson ||||||fırlar||||yetersizlik||||| ||||||||||la incompetencia||||| ||||||gets||eyes||the incompetence||||| - What we hope is that the police will realize the incompetence of the police," says Johannes Knutsson. - Johannes Knutsson, "Umduğumuz şey, polisin polis içindeki beceriksizliğe gözlerini açmasıdır" diyor. – Was wir hoffen, ist, dass die Polizei die Inkompetenz innerhalb der Polizei erkennt, sagt Johannes Knutsson.

Polismyndigheten har lämnat ett skriftligt svar på kritiken där skriver att myndigheten bedriver ett omfattande utvecklingsarbete mot den organiserade brottsligheten, där arbetet innehåller utveckling av arbetsmetoder, ledning, styrning samt uppföljning. Полиция||оставила||письменный|||критике|||||ведет||обширное|разработка|||организованной|преступности||||развитие||методы работы|(руководство)|управление||следование Die Polizeibehörde|hat|hinterlassen|eine|schriftliche|Antwort|auf|die Kritik|wo|schreibt|dass|die Behörde|betreibt|eine|umfassende|Entwicklungsarbeit|gegen|die|organisierte|Kriminalität|wo|Arbeit|beinhaltet|Entwicklung|von|Arbeitsmethoden|Führung|Steuerung|sowie|Nachverfolgung The Police Authority||left||written|answer||the criticism||||the authority|conducts||extensive development work|development work|||organized|crime|||includes|||work methods|leadership|governance|and|follow-up ||||escrito||||||||realiza||amplio|trabajo de desarrollo|||organizada||||incluye|||métodos de trabajo|dirección|gobernanza|y seguimiento|seguimiento ||||||||||||yürütüyor||kapsayıcı||||||||||||işi|yönetim|ve| The police authority has submitted a written response to the criticism, stating that the authority is conducting extensive development work against organized crime, including the development of working methods, management, control and follow-up. Polis teşkilatı, eleştiriye yazılı bir yanıt sunarak, teşkilatın organize suça karşı kapsamlı bir geliştirme çalışması yürüttüğünü ve bu çalışmanın çalışma yöntemlerinin geliştirilmesini, yönetim, kontrol ve takibi içerdiğini belirtti. Die Polizeibehörde hat auf die Kritik schriftlich geantwortet, in der sie erklärt, dass die Behörde umfassende Entwicklungsarbeiten gegen die organisierte Kriminalität durchführt, wobei die Arbeit die Entwicklung von Arbeitsmethoden, Führung, Steuerung sowie Nachverfolgung umfasst.