Börja lära dig lektionen nu

Tagesschau, Goldene Himbeere für Hanks und Leto — 11.03.2023

Goldene Himbeere für Hanks und Leto — 11.03.2023

In Los Angeles wurden die Gewinner der Goldenen Himbeere bekanntgegeben. Der Preis wird einen Tag vor den Oscars an die schlechtesten Schauspieler, Leistungen und schlechtesten Filme vergeben. In diesem Jahr wurden unter anderem Jared Leto in der Kategorie Schlechtester Schauspieler ausgezeichnet für seine Rolle in der Comicverfilmung Morbius. Tom Hanks bekam gleich zwei Preise einmal für seine Nebenrolle als Musikmanager Tom Parker. In der Filmbiographie Elvis und für den gleichen Film wurde er auch zusammen mit Hauptdarsteller Austin Butler als schlechtestes Leinwandpaar gewürdigt. Zum schlechtesten Film wurde der Marilyn Monroe Film blond gewählt. Die nicht ganz ernst gemeinte Veranstaltung, die die Preise per Videobotschaft verkündet hat, hat sich aber auch selbst ausgezeichnet und zwar als schlechteste Schauspielerin. Damit reagiert das Team der Goldenen Himbeere auf Kritik. Denn die Jury hatte im Januar die erst 12-jährige Ryan Kira Armstrong nominiert und war dann wieder zurückgerudert. Nun hat man ein Mindestalter von 18 Jahren für die Preisverleihung eingeführt. Katharina Wilhelm, Los Angeles.

Goldene Himbeere für Hanks und Leto — 11.03.2023 Golden|raspberry||Hanks||Leto ||za||| Golden Raspberry for Hanks and Leto — 03/11/2023 Framboise dorée pour Hanks et Leto — 11/03/2023 Złota Malina dla Hanksa i Leto - 11.03.2023 Gyllene hallon till Hanks och Leto - 11.03.2023 Золота малина для Хенкса та Лето — 11.03.2023 汉克斯和莱托的金酸莓 — 2023 年 3 月 11 日

In Los Angeles wurden die Gewinner der Goldenen Himbeere bekanntgegeben. |||||winners||Golden||announced |||||||||ogłoszono Les gagnants du Golden Raspberry ont été annoncés à Los Angeles. Zwycięzcy Złotych Malin zostali ogłoszeni w Los Angeles. У Лос-Анджелесі оголосили володарів «Золотої малини». Der Preis wird einen Tag vor den Oscars an die schlechtesten Schauspieler, Leistungen und schlechtesten Filme vergeben. ||||||||||worst||||||awarded ||||||||||||osiągnięcia||||przyznawany The award is given to the worst actors, performances and worst films the day before the Oscars. Le prix est décerné aux pires acteurs, performances et pires films la veille des Oscars. Nagroda przyznawana jest dzień przed rozdaniem Oscarów najgorszym aktorom, występom i filmom. In diesem Jahr wurden unter anderem Jared Leto in der Kategorie Schlechtester Schauspieler ausgezeichnet für seine Rolle in der Comicverfilmung Morbius. ||||||Jared|||||worst||||||||comic book adaptation|Morbius |||||||||||||wyróżniony||||||| This year, Jared Leto was awarded in the Worst Actor category for his role in the comic book adaptation Morbius. Cette année, Jared Leto a été récompensé dans la catégorie Pire acteur pour son rôle dans l'adaptation de la bande dessinée Morbius. Wśród tegorocznych zwycięzców znalazł się Jared Leto w kategorii Najgorszy Aktor za rolę w komiksowej adaptacji Morbiusa. Tom Hanks bekam gleich zwei Preise einmal für seine Nebenrolle als Musikmanager Tom Parker. |||||||||supporting role||music manager||Parker Tom Hanks received two awards, once for his supporting role as music manager Tom Parker. Tom Hanks a reçu deux récompenses, une fois pour son rôle de soutien en tant que directeur musical Tom Parker. Tom Hanks otrzymał dwie nagrody, jedną za drugoplanową rolę menedżera muzycznego Toma Parkera. In der Filmbiographie Elvis und für den gleichen Film wurde er auch zusammen mit Hauptdarsteller Austin Butler als schlechtestes Leinwandpaar gewürdigt. ||film biography|Elvis|||||||||||lead actor||Butler||worst|screen couple|recognized |||||||||||||||||||para aktorskie|doceniony In the biopic Elvis and for the same film, he was also honored along with lead actor Austin Butler as the worst screen couple. Dans le biopic Elvis et pour le même film, il a également été honoré avec l'acteur principal Austin Butler comme le pire couple à l'écran. W filmowej biografii Elvisa i za ten sam film został również uhonorowany jako najgorsza ekranowa para wraz z głównym aktorem Austinem Butlerem. Zum schlechtesten Film wurde der Marilyn Monroe Film blond gewählt. |||||Marilyn|Monroe||blonde|voted ||||||||blond| Le film blond de Marilyn Monroe a été élu pire film. Film Marilyn Monroe Blond został uznany za najgorszy film. Die nicht ganz ernst gemeinte Veranstaltung, die die Preise per Videobotschaft verkündet hat, hat sich aber auch selbst ausgezeichnet und zwar als schlechteste Schauspielerin. |not|||meant|||||||announces|||||||||||worst| ||||niewłaściwie rozumiana||||||wiadomość wideo|ogłasza|||||||||||| The not-so-serious event, which announced the awards via video message, also honored itself as the worst actress. L'événement pas si sérieux, qui a annoncé les prix par message vidéo, s'est également honoré en tant que pire actrice. Nie do końca poważne wydarzenie, które ogłosiło nagrody za pośrednictwem wiadomości wideo, również uhonorowało siebie jako najgorszą aktorkę. Damit reagiert das Team der Goldenen Himbeere auf Kritik. This is how the Golden Raspberry team reacts to criticism. C'est ainsi que l'équipe du Golden Raspberry réagit aux critiques. Jest to odpowiedź zespołu Złotej Maliny na krytykę. Denn die Jury hatte im Januar die erst 12-jährige Ryan Kira Armstrong nominiert und war dann wieder zurückgerudert. |||||||||Ryan|Kira|Armstrong||||||backtracked |||||||||||||||||cofnęła się Because the jury had nominated the only 12-year-old Ryan Kira Armstrong in January and then rowed back again. Parce que le jury avait nommé le seul Ryan Kira Armstrong, âgé de 12 ans, en janvier, puis avait de nouveau ramé. Jury nominowało 12-letniego Ryana Kirę Armstronga w styczniu, a następnie cofnęło nominację. Nun hat man ein Mindestalter von 18 Jahren für die Preisverleihung eingeführt. ||||minimum age|||||| A minimum age of 18 has now been introduced for the award ceremony. Un âge minimum de 18 ans a désormais été introduit pour la cérémonie de remise des prix. Obecnie wprowadzono minimalny wiek 18 lat dla ceremonii wręczenia nagród. Katharina Wilhelm, Los Angeles.