Fluide & Kristallisierte Intelligenz Fluid|crystallized| Fluid & Crystallized Intelligence Inteligencia fluida y cristalizada Intelligence fluide & cristallisée Folyékony és kristályos intelligencia Inteligência fluida e cristalizada Жидкий и кристаллический интеллект Akışkan ve Kristalize Zeka Плинний та кристалізований інтелект 流体和结晶智能

Es gibt vermutlich zwei Formen von Intelligenz. ||probably|||| Az intelligenciának valószínűleg két formája van.

Unter fluider Intelligenz  versteht man die Fähigkeit, |fluid|||||ability A folyékony intelligencia az a képesség, hogy

schnell und unabhängig von früheren Erfahrungen  zu denken. Sie ist abhängig von der Fähigkeit, ||independently||previous|experiences|||||dependent|||ability gyorsan és a korábbi tapasztalatoktól függetlenül gondolkodni. Ez a képességektől függ,

Aufmerksamkeit zu halten, und profitiert von  einem starken Arbeitsgedächtnis. Sie kann attention||to maintain|||||strong|working memory|| figyelmet és erős munkamemóriát használ. Képes

trainiert werden, aber die fluide Intelligenz  wird in erster Linie von Ihren Genen bestimmt. ||||||||||||genes|determined be trained, but fluid intelligence is primarily determined by your genes. képezhető, de a folyékony intelligenciát elsősorban a gének határozzák meg.

Die kristalline Intelligenz ist die Fähigkeit,  Wissen aus früheren Lernprozessen anzuwenden, |crystalline||||ability|||previous|learning processes|apply Crystalline intelligence is the ability to apply knowledge from previous learning, A kikristályosodott intelligencia a korábbi tanulási folyamatokból származó tudás alkalmazásának képessége,

die im Langzeitgedächtnis gespeichert wurden. Sie ||long-term memory|stored|| amelyeket a hosszú távú memóriában tároltak. Ezek

nimmt mit der Erfahrung zu und wird daher  hauptsächlich von der Umwelt geformt. takes|||experience||||therefore|mainly||||shaped a tapasztalattal együtt növekszik, és ezért elsősorban a környezet alakítja.

Um komplexe Probleme zu lösen, müssen beide  Arten von Intelligenz zusammenarbeiten. |complex|||solve||both||||collaborate Az összetett problémák megoldásához mindkét típusú intelligenciának együtt kell működnie.

Um zu veranschaulichen, wie flüssige und  kristalline Intelligenz funktionieren, ||illustrate||liquid|||| A folyékony és a kristályos intelligencia működésének szemléltetése,

betrachten wir die Geschichte von  Arthur. Einem feinen jungen Mann, consider|||history||Arthur||fine|| Nézzük meg Artúr történetét. Egy remek fiatalember,

der eine junge Prinzessin retten will, die  von einer bösen Hexe gefangen genommen wurde. |||princess||||||evil|witch|captured|taken|was aki egy fiatal hercegnőt akar megmenteni, akit egy gonosz boszorkány foglyul ejtett.

Die Hexe versprach, die Prinzessin nur  dann freizulassen, wenn ihr Arthur ein ||promised|||||release||||

wertvolles Juwel aus einer geheimen Gruft bringt. |||||Gruft| valuable|jewel|||secret|tomb| brings valuable jewel from a secret tomb. értékes ékszer egy titkos kriptából.

Arthur willigt ein, beginnt seine  Suche und stößt auf einen tiefen, |willigt||||||||| |agrees||||||stumbles|||deep Arthur beleegyezik, elkezdi a keresést, és rábukkan egy mély,

dunklen Wald, den er durchqueren muss. ||||cross| sötét erdő, amelyen át kell kelnie.

Er navigiert mit einem Kompass und einer  Karte durch die Wildnis. Mit der Intelligenz, |navigates|||compass||||through||wilderness||| He navigates the wilderness with a compass and a map. With the intelligence, A vadonban iránytűvel és térképpel navigál. Intelligenciával,

die sich herauskristallisiert hat, weil er als  Junge viel Zeit mit Kartenlesen verbracht hat. ||crystallized|||||||||map reading|spent|has

Am Ende des Waldes entdeckt Artus  den Eingang zur Gruft und sieht |||forest|discovers|Arthur||entrance||tomb|| Az erdő végén Artúr felfedezi a kripta bejáratát, és meglátja, hogy

das kostbare Juwel bereits in der Ferne funkeln. |precious||already|||distance|sparkle the precious jewel already sparkling in the distance. a drága ékszer már a távolban csillog.

Als er die Gruft betritt, tritt er auf  eine Druckplatte. Seine kristallisierte |||||||||Druckplatte|| |||tomb|enters|steps||||pressure plate|| Ahogy belép a kriptába, egy nyomólapra lép. A kristályosodott

Intelligenz sagt ihm, dass dies eine  mechanische Falle ist. - etwas, das |||||||Falle||| ||||||mechanical|trap||| Intelligence tells him that this is a mechanical trap. - something that Az intelligencia azt mondja neki, hogy ez egy mechanikus csapda. - Valami, ami

er in seinem früheren Leben kennen gelernt hat.  Er bleibt stehen und überlegt sich eine Lösung. |||former||||||stays|||considers||a|solution akit előző életében megismert. Megáll, és elgondolkodik a megoldáson.

Da er sich noch nie in dieser Situation  befunden hat, kann er nicht auf frühere Since||||||||found||||||previous Mivel még soha nem volt ilyen helyzetben, nem hivatkozhat a korábbiakra.

Erfahrungen zurückgreifen. Zum Glück  übernimmt seine fluide Intelligenz experiences|rely on||luck|takes over||| tapasztalat. Szerencsére, a folyékony intelligenciája átveszi az irányítást

die Kontrolle und ermöglicht es ihm,  spontan einen neuen Plan zu entwerfen. |||enables||||||||design

Lass die Tasche fallen! Sie übt Druck auf  die Platte aus und du kannst dir das Juwel let||bag|fall||exerts|pressure|||plate|||||||jewel Dobd el a zsákot! Nyomást gyakorol a lemezre, és megkaphatja az ékkövet.

schnappen! - Die kristallisierte Intelligenz  macht sich eine Notiz für die Zukunft. schnappen|||||||||| snap|||||||note|||future snap! - The crystallized intelligence makes a note for the future. csettintés! - A kikristályosodott intelligencia feljegyzést készít a jövőre nézve.

Arthur gab das Juwel der Hexe, befreite die  Prinzessin und brachte sie sicher nach Hause. |||||witch|freed||||brought|||| Arthur gave the jewel to the witch, freed the princess and brought her safely home. Artúr odaadta az ékszert a boszorkánynak, kiszabadította a hercegnőt, és épségben hazavitte.

Angenommen, Arthur wäre ein  durchschnittliches Kind und Assuming||were||average|| Suppose Arthur was an average child and

wir würden die Entwicklung seiner Intelligenz  über 90 Jahre hinweg aufzeichnen. Seine fluide |would||development|||||over|record|| 90 év alatt rögzítenénk intelligenciájának fejlődését. Folyékony

Intelligenz würde bis zum Anfang  der Zwanzigerjahre stark ansteigen intelligence|would|||beginning||twenty years|sharply|rise Intelligence would increase significantly until the beginning of the twenties Az intelligencia meredeken emelkedik a húszas évek elejéig.

und dann ihren Höhepunkt erreichen und  abnehmen. Seine kristalline Intelligenz |||peak|reach||take off||| and then reach its peak and decline. His crystalized intelligence majd eléri a csúcspontját és csökken. A kristályos intelligencia

würde später ihren Höhepunkt erreichen  und in höherem Alter langsam abnehmen. ||||reach|||higher|older|slowly|decline would later reach its peak and slowly decline in older age. később érné el a csúcspontját, és idősebb korban lassan csökkenne.

Der Psychologe Raymond Cattell prägte die Begriffe |psychologist|Raymond|Cattell|coined||terms A pszichológus Raymond Cattell alkotta meg a következő fogalmakat

fluide und kristallisierte  Intelligenz im Jahr 1963. folyékony és kikristályosodott intelligencia 1963-ban.

Was denkst du?

Kannst du dich an eine Situation erinnern, in  der du deine fluide und deine kristallisierte ||||||remember||||||||

Intelligenz genutzt hast? Schreib uns  deine Gedanken in die Kommentare unten. |used||write|||thoughts||||