Einfache Vergangenheit
простое|
Simple|Past
simples|passado
Απλός αόριστος
simple past tense
Pasado simple
Passé simple
Passato semplice
単純過去
Enkelvoudig verleden
Przeszłość prosta
Passado simples
Простое прошлое
Enkelt förflutet
Basit geçmiş
Просте минуле
一般过去时
Ich putzte gestern den Boden.
I|cleaned|yesterday|the|floor
|limpei|ontem||chão
I washed the floor yesterday.
Ayer limpié el suelo.
J'ai nettoyé le sol hier.
Ieri ho pulito il pavimento.
昨日、床を掃除したんだ。
Limpei o chão ontem.
Ieri am curățat podeaua.
Я вчера вымыл пол.
Dün yerleri temizledim.
Я вчора мила підлогу.
我昨天擦过地板。
Er sprach vor zwei Stunden mit mir.
He|spoke|ago|two|hours|with|me
|falou||duas|horas|com|
He talked to me two hours ago.
Habló conmigo hace dos horas.
Il m'a parlé il y a deux heures.
Mi ha parlato due ore fa.
彼は2時間前に私に話しかけてきた。
Ele falou comigo há duas horas.
A vorbit cu mine acum două ore.
Он говорил со мной два часа назад.
İki saat önce benimle konuştu.
Він говорив зі мною дві години тому.
两个小时前他跟我说话了。
Mein Freund kam früher.
My|friend|came|earlier
|||早く
|amigo|veio|mais cedo
My friend came earlier.
Mi amigo llegó temprano.
Mon ami est arrivé plus tôt.
Il mio amico è arrivato prima.
友達が早く来たんだ。
O meu amigo chegou mais cedo.
Prietenul meu a venit mai devreme.
Мой друг пришел раньше.
Arkadaşım erken geldi.
Мій друг прийшов раніше.
我的朋友来得早。
Letztes Jahr kauften wir ein neues Auto.
Last|year|bought|we|a|new|car
último||compramos||||
Last year we bought a new car.
El año pasado compramos un coche nuevo.
L'année dernière, nous avons acheté une nouvelle voiture.
L'anno scorso abbiamo comprato un'auto nuova.
昨年、私たちは新車を買った。
No ano passado comprámos um carro novo.
В прошлом году мы купили новый автомобиль.
Geçen yıl yeni bir araba aldık.
去年我们买了一辆新车。
2012 haben wir Berlin besucht.
have|we|Berlin|visited
|nós||visitado
In 2012 we visited Berlin.
En 2012 visitamos Berlín.
En 2012, nous avons visité Berlin.
Nel 2012 abbiamo visitato Berlino.
2012年にベルリンを訪れた。
Em 2012, visitámos Berlim.
В 2012 году мы посетили Берлин.
2012 yılında Berlin'i ziyaret ettik.
Ми відвідали Берлін у 2012 році.
2012年我们访问了柏林。
Erst stand ich auf, dann frühstückte ich.
First|got up|I|up|then|ate breakfast|I
primeiro|levantei|||então|tomou café da manhã|
First I got up, then I had breakfast.
Primero me levanté y luego desayuné.
Prima mi sono alzato, poi ho fatto colazione.
まず起きて、朝食を食べた。
Primeiro levantei-me, depois tomei o pequeno-almoço.
Mai întâi m-am trezit, apoi am luat micul dejun.
Сначала я встал, потом позавтракал.
Önce kalktım, sonra kahvaltı ettim.
Спочатку я прокинувся, потім поснідав.
我先起床,然后吃早餐。