1. Beginner - Willkommen hier!
Beginner||
Початківе|Ласкаво прос|
1\. Beginners - Welcome here!
1. principiante - ¡bienvenido!
1. débutants - bienvenue ici !
1.初心者 - ようこそ！
1st Beginner - Bem-vindo aqui!
1. новичок - добро пожаловать!
1\. Začetniki - dobrodošli tukaj!
1. Nybörjare - välkommen hit!
1-й новачок - Ласкаво просимо!
Guten Tag, mein Name ist Irene.
|||||Irene
Hello, my name is Irene.
Olá, meu nome é Irene.
Wie ist dein Name?
What is your name?
Qual o seu nome?
kako ti je ime
Du bist neu hier bei LingQ?
You are new here at LingQ?
Novo no LingQ?
Du beginnst mit dem Sprache Lernen?
|begin|||language|learning
You start learning language?
Você está começando a aprender um idioma?
Вы начинаете учить язык?
Se začenjate učiti jezik?
Du kannst nur wenige Worte?
|can||few|words
You can only say a few words?
Você só sabe algumas palavras?
Ты знаешь всего несколько слов?
Znaš le nekaj besed?
Dann bist du hier richtig!
||||right
Then you are right here!
Então você está no lugar certo!
Тогда вы прямо здесь!
Potem ste tukaj!
O zaman tam buradasın!
Hier, bei Beginner, helfen wir dir, mit der Sprache vertraut zu werden.
|||||||||familiar||
Here, with beginners, we help you become familiar with the language.
Aqui, no Beginner, ajudamos você a se familiarizar com o idioma.
Tukaj, pri Beginner, vam pomagamo, da se boste lažje naučili jezika.
Burada, yeni başlayanlar için, dili tanıma konusunda size yardımcı oluruz.
Тут, у Beginner, ми допоможемо вам навчитися володіти мовою.
Wir machen mit dir die ersten Schritte.
|||||ersten|
||||||steps
|||||primeros|pasos
We take the first steps with you.
Damos os primeiros passos com você.
Z vami naredimo prve korake.
İlk adımları sizinle birlikte atıyoruz.
Ми з вами робимо перші кроки.
Wir sprechen langsam und mit einfachen Worten.
|||||простыми|
||||||words
||||||palabras
We speak slowly and in simple words.
Hablamos despacio y con palabras simples.
Falamos devagar e com palavras simples.
Govorimo počasi in s preprostimi besedami.
Wir bilden kurze Sätze.
|form|short|sentences
|formamos||
We form short sentences.
Formamos oraciones cortas.
Fazemos frases curtas.
Sestavljamo kratke stavke.
Складаємо короткі речення.
Du sollst mit der Melodie und dem Rhythmus vertraut werden.
||||мелодия|||||
|should|||melody|||rhythm|familiar|
||||melodía|||ritmo|familiarizado|
يجب أن تتعرف على اللحن والإيقاع.
You should become familiar with the melody and the rhythm.
Debes familiarizarte con la melodía y el ritmo.
Você deve se familiarizar com a melodia e o ritmo.
Seznaniti se morate z melodijo in ritmom.
Wir haben viele Beispiele in kleinen Sätzen in unserer Sammlung.
|||examples|||sentences|||collection
||||||oraciones|||
We have many examples in small sentences in our collection.
Tenemos muchos ejemplos en oraciones cortas en nuestra colección.
Temos muitos exemplos em pequenas frases em nossa coleção.
V naši zbirki imamo veliko primerov v majhnih stavkih.
Keine Angst – du musst nicht alle Wörter kennen oder lernen.
|fear||||||know||
Do not worry - you do not have to know or learn all the words.
No te preocupes - no necesitas conocer o aprender todas las palabras.
Não se preocupe - você não precisa saber ou aprender todas as palavras.
Brez skrbi – ni vam treba poznati ali se naučiti vseh besed.
Der Sinn ist nur, dich mit dem Klang vertraut zu machen.
|sense||||||sound|familiar||to make
|sentido||||||sonido|||
The purpose is only to familiarize you with the sound.
El objetivo es simplemente familiarizarte con el sonido.
O único ponto é se familiarizar com o som.
Bistvo je le, da vas seznanimo z zvokom.
Höre zu!
|to
Listen!
¡Escuchar!
Ouço!
Es ist egal, ob du den Sinn verstehst oder nicht.
|||||||understand||not
||igual|||||||
It does not matter if you understand the meaning or not.
No importa si entiendes el punto o no.
Não importa se você entende o significado ou não.
Ni pomembno, ali razumete bistvo ali ne.
Die Beispiele mit dem Mund-Symbol sollen dich mit dem Klang der Buchstaben vertraut machen.
||||mouth|symbol||you|||sound||letters|familiar|make
|||||símbolo|||||||||
The examples with the mouth symbol should familiarize you with the sound of the letters.
Los ejemplos con el símbolo de la boca deben familiarizarte con el sonido de las letras.
Os exemplos com o símbolo da boca pretendem familiarizá-lo com o som das letras.
Primeri s simbolom za usta bi vas morali seznaniti z zvokom črk.
Приклади з символом рота призначені для ознайомлення зі звучанням букв.
Mehr nicht!
More|more
Not more!
¡Nada más!
Não mais!
Ne več!
Höre die Beispielsätze oft.
||примерные предложения|
hear||example sentences|often
||oraciones de ejemplo|
Hear the example sentences often.
Escucha las oraciones de ejemplo a menudo.
Ouça as frases de exemplo com frequência.
Pogosto poslušajte primere stavkov.
Spreche sie nach!
||after
Spake it!
Repita!
Ponovi!
Auch wenn du sie nicht verstehst!
Even|if||||understand
Even if you do not understand her!
Mesmo que você não os entenda!
Tudi če jih ne razumeš!
Wenn du viel zuhörst, wirst du mit dem Klang vertraut.
|||listen|become||||sound|familiar
|||escuchar||||||
If you listen a lot, you become familiar with the sound.
Si escuchas mucho, te familiarizarás con el sonido.
Se você ouvir muito, você se familiarizará com o som.
Če boste veliko poslušali, se boste z zvokom seznanili.
Якщо ви будете багато слухати, ви звикнете до звуку.
Du wirst neugierig werden.
||curious|become
You will become curious.
Te volverás curioso.
Você ficará curioso.
Postali boste radovedni.
Du willst mehr erfahren.
|||learn
|||saber
You want to know more.
Querrás saber más.
Você quer aprender mais.
želite izvedeti več
Ich werde dich in diesem Beginner Teil oft treffen.
|will|||this||part||meet
I will meet you often in this beginner part.
Te voy a encontrar a menudo en esta parte para principiantes.
Vou encontrá-lo muitas vezes nesta parte iniciante.
V tem začetnem delu te bom pogosto srečal.
Ich unternehme auch etwas mit dir zusammen.
|сделаю|||||
|undertake|||||together
|hago|||||
I also do something with you.
También haré algo contigo.
Eu também faço algo com você.
Tudi jaz bom nekaj naredil s teboj.
Я теж щось з тобою зроблю.
Wir machen eine Wanderung durch den Körper.
|||прогулка|||
|||hike|through|the|body
|||caminata|||cuerpo
We make a walk through the body.
Haremos una caminata a través del cuerpo.
Nós fazemos uma caminhada pelo corpo.
Sprehodimo se skozi telo.
Wir gehen zusammen einkaufen.
|||shopping
We go shopping together.
Vamos a comprar juntos.
Nós vamos fazer compras juntos.
Skupaj hodiva po nakupih.
Und vieles mehr.
|much|more
And much more.
Y mucho más.
E muito mais.
In veliko več.
Ich hoffe du bekommst Freude an der Sprache.
|||get|joy|||language
|||tienes||||
I hope you enjoy the language.
Espero que encuentres alegría en el idioma.
Espero que goste do idioma.
Upam, da vam bo jezik všeč.
Bald kannst du eine Stufe weiter gehen.
||||ступень||
||||step||step
||||escalón||
Soon you can go one step further.
Pronto podrás avanzar un nivel.
Em breve você poderá dar um passo adiante.
Kmalu lahko greš še korak dlje.
In Stufe "2.
|step
In stage "2.
En el nivel "2.
Na fase "2.
Easy" wirst du längere Artikel finden.
Easier|||longer|articles|
||||artículos|
Easy "you will find longer articles.
Fácil" encontrarás artículos más largos.
Fácil" você encontrará artigos mais longos.
Enostavno« boste našli daljše članke.
Auch dort sind es leichte Artikel.
|there|||light|articles
There are also light items.
También allí son artículos ligeros.
Lá também existem artigos leves.
Tudi tam so lahki artikli.
Vergesse nicht, dass du viel zuhören musst.
forget|||||to listen|must
Do not forget that you have to listen a lot.
No olvides que tienes que escuchar mucho.
Não se esqueça que você tem que ouvir muito.
Ne pozabite, da morate veliko poslušati.
Dein Gehirn muss sich auf den neuen Klang einstellen.
|brain|||||new|sound|adjust
|cerebro|||||||
Your brain needs to adjust to the new sound.
Tu cerebro debe ajustarse al nuevo sonido.
Seu cérebro precisa se ajustar ao novo som.
Vaši možgani se morajo prilagoditi novemu zvoku.
Ganz wichtig: Höre wieder und immer wieder, den gleichen Text !
||||||снова||одинаковый|
completely|important||again|||again||same|
Very important: Listen again and again, the same text!
Muy importante: ¡Escucha una y otra vez el mismo texto!
Zelo pomembno: poslušajte isto besedilo znova in znova!
EGAL ob du alles verstehst oder NICHT!
whether||||understand||not
EGAL whether you understand everything or not!
¡DA IGUAL si entiendes todo o NO!
NI VAŽNO, če vse razumeš ali NE!
Wir hören uns wieder
tschüs
|hear||again|bye
||||adiós
We will hear each other again bye
Nos escuchamos de nuevo, adiós
Nós nos ouviremos novamente
Мы снова услышим друг друга
Še se bova slišala
Irene
Irene
Und nun spreche ich dir diesen Text einfach etwas flüssiger
|||||||||более плавно
And|||||||simply|somewhat|more fluently
|||||||||más fluido
And now I just speak this text a bit more fluently
Y ahora te voy a hablar este texto de una manera un poco más fluida
E agora eu falo esse texto um pouco mais fluentemente
