48 - Universität oder online Kurse ||онлайн|курсы ||en ligne|cours university|or|online|courses universidade||online|cursos |||课程 üniversite|veya|çevrimiçi|kurslar ||online|corsi ||en línea|cursos ||онлайн|курси |czy|online|kursy 48 - Universität oder online Kurse 48 - Πανεπιστημιακά ή διαδικτυακά μαθήματα 48 - University or online courses 48 - Universidad o cursos en línea 48 - Université ou cours en ligne 48 - Sveučilišni ili online tečajevi 48 - Egyetemi vagy online kurzusok 48 - Corsi universitari o online 48 - 大学またはオンラインコース 48 - 대학 또는 온라인 코스 48 - Universitetiniai arba internetiniai kursai 48 - Universitaire of online cursussen 48 - Kursy uniwersyteckie lub online 48 - Universidade ou cursos online Мои родители сказали мне, что мне нужно поступить в университет. 48 - Universitets- eller onlinekurser 48 - Üniversite mi yoksa çevrimiçi kurslar mı 48 - Університетські або онлайн-курси 48 - 大学或在线课程 48 - 大學或線上課程

Meine Eltern sagten mir, dass ich zur Universität gehen soll. |родители|сказали|||||||должен mes||disent||que|je|||aller|doit My|parents|said|to me|that|I|to the|university|go|should |||||||||应该 ||söyledi||||||| |genitori|dissero||||||| ||teica||||||| ||dijeron||||||| мої|батьки|сказали|||||університет||повинен ||||||大学に||| |rodzice|powiedzieli||||||iść|powinien أخبرني والداي أنني يجب أن أذهب إلى الجامعة. My parents told me to go to university. Mis padres me dijeron que debería ir a la universidad. Mes parents m'ont dit d'aller à l'université. A szüleim azt mondták, hogy menjek egyetemre. 両親からは大学に行くべきだと言われた。 Os meus pais disseram-me para ir para a universidade. Они сказали, что если у меня будет диплом, я найду хорошую работу. Mina föräldrar sa till mig att jag borde gå på universitetet. Ebeveynlerim bana üniversiteye gitmemi söylediler. Батьки сказали мені, що я повинен вступити до університету.

Sie sagten, wenn ich einen Abschluss habe, werde ich einen guten Job finden. |||||диплом||востановлю||||| |||||diplôme||ferai||||| They|said|when|I|a|degree|have|will|I|a|good|job|find |||||diploma||||||| |||||学位||将||||| |söylediler||||||||||| |||||diploma||||||| |||||毕业||||||| |||||título||||||| |||||закінчення||влаштуюся|||||знайти |||||diplom||||||| |powiedzieli|gdy|||dyplom|mam|będę||||| قالوا أنه عندما أحصل على شهادة جامعية، سأجد وظيفة جيدة. They said when I graduate, I will find a good job. Dijeron que si obtengo un título, encontraré un buen trabajo. Ils ont dit que si j'obtenais un diplôme, je trouverais un bon travail. Azt mondták, hogy ha lediplomázom, találok majd egy jó állást. 学位を取れば、いい仕事が見つかると言われた。 Powiedzieli, że kiedy zdobędę dyplom, znajdę dobrą pracę. Disseram-me que, se eu tiver um diploma, conseguirei um bom emprego. Однако моя подруга недавно рассказала мне о онлайн-курсах. De sa att när jag har en examen kommer jag att hitta ett bra jobb. Bir dereceye sahip olduğumda iyi bir iş bulacağımı söylediler. Сказали, що коли я отримаю диплом, то знайду хорошу роботу. 他们说，当我获得学位时，我会找到一份好工作。

Allerdings hat mir meine Freundin kürzlich von online Kursen erzählt. однако|мне|||подруга|недавно|||курсах|рассказала cependant|||||récemment|||cours|parlé However|has|to me|my|friend|recently|about|online|courses|told no entanto|||||recentemente||||falou međutim||||||||| 不过|||||||||说 |||benim||||çevrimiçi|kurslar| però|||||recentemente|||corsi|raccontato 不过|||||最近||||说 jednak|||||niedawno||||opowiedziała однак||||подруга||||курсах|розповіла ovšem|||||nedávno||online||řekla sin embargo|||||recientemente||cursos en línea|cursos|hablar de ومع ذلك، أخبرني صديقي مؤخرًا عن الدورات التدريبية عبر الإنترنت. Ωστόσο, ένας φίλος μου μου μίλησε πρόσφατα για τα διαδικτυακά μαθήματα. However, my friend recently told me about online courses. Sin embargo, mi amiga recientemente me habló sobre cursos en línea. Cependant, récemment, ma petite amie m'a parlé des cours en ligne. Egy barátom azonban nemrég mesélt nekem az online tanfolyamokról. ところが最近、友人がオンラインコースのことを教えてくれた。 No entanto, recentemente, a minha amiga falou-me sobre cursos online. Она сказала мне, что я должен изучать свои любимые темы онлайн. Men min vän berättade nyligen för mig om onlinekurser. Ancak arkadaşım bana yakın zamanda çevrimiçi kurslardan bahsetti. Однак нещодавно мій друг розповів мені про онлайн-курси.

Sie meinte, ich solle meine Lieblingsthemen online studieren. |сказала||должен||темы для любимого изучения||изучать |a dit||||sujets préférés|| She|said|I|should|my|favorite subjects|online|study |disse||||temas favoritos|| |||||最喜欢的话题|| |dedi||||favori konularım|| |disse||||argomenti preferiti|| |||sollte|||| |powiedziała||powinienem|moje|ulubione tematy|online| |сказала||слід||улюблені теми|онлайн|вивчати |řekla||||oblíbená témata|| |dijo||debería||temas favoritos|| قالت أنني يجب أن أدرس موضوعاتي المفضلة عبر الإنترنت. She told me to study my favorite topics online. Ella dijo que debería estudiar mis temas favoritos en línea. Elle a dit que je devrais étudier mes sujets préférés en ligne. Azt mondta, hogy tanulmányozzam a kedvenc témáimat az interneten. 彼女は、自分の好きなトピックをオンラインで勉強するように言ってくれた。 Ela disse que eu devia estudar os meus temas favoritos online. Она добавила, что благодаря этому я смогу сэкономить много денег. Hon sa åt mig att studera mina favoritämnen online. "En sevdiğin konuları çevrimiçi olarak çalışmalısın" dedi. Вона порадила мені вивчати мої улюблені теми онлайн.

Wenn ich das tue, kann ich eine Menge Geld sparen. |||сделаю||я||много||сэкономить |||fais||||beaucoup|| If|I|that|do|can|I|a|lot|money|save |||fizer||||quantidade||economizar |||||||Menge|| |||||||miktar|| |||faccio||||moltissimo|denaro| |||darīšu|||||| |||robię|mogę|||dużo|| ||це|зроблю|можу|||багато||зекономити |||udělám||||spoustu||ušetřit |||する|||||| |||hago||||cantidad||ahorrar إذا فعلت ذلك، يمكنني توفير الكثير من المال. Αν το κάνω αυτό, μπορώ να εξοικονομήσω πολλά χρήματα. If I do that, I can save a lot of money. Si lo hago, puedo ahorrar mucho dinero. En faisant cela, je pourrais économiser beaucoup d'argent. Ha ezt teszem, sok pénzt tudok megtakarítani. そうすれば、かなりの節約になる。 Jeśli to zrobię, mogę zaoszczędzić sporo pieniędzy. Se o fizer, consigo poupar muito dinheiro. Теперь я не уверен, что мне стоит делать. Om jag gör det kan jag spara mycket pengar. Bunu yaparsam çok para tasarruf edebilirim. Якщо я так зроблю, то зможу заощадити багато грошей.

Nun bin ich mir nicht sicher, was ich tun soll. теперь|||||уверен||я|| maintenant|||||sûr|ce que||| Now|am|I|to me|not|sure|what|I|do|should agora|||||certa|||| ora|||||sicuro|||fare| |||||确定|||| тепер|||||впевнений|||| teď||||||||| |||||pewien|||| الآن لست متأكدًا مما يجب فعله. Τώρα δεν ξέρω τι να κάνω. Now I am not sure what to do. Ahora no estoy seguro de qué hacer. Maintenant, je ne suis pas sûr de ce que je devrais faire. Most nem tudom, mit tegyek. 今、どうしたらいいかわからない。 Agora, estou indeciso sobre o que fazer. Если я пойду учиться, я смогу получить диплом. Nu vet jag inte vad jag ska göra. Şimdi ne yapacağımdan emin değilim. Тепер я не знаю, що робити. 现在我不知道该怎么办。

Wenn ich studiere, kann ich einen Abschluss machen. если||учусь||||диплом| si||étudie||||diplôme| When|I|study|can|I|a|degree|complete ||||||diploma| ||学习||||| ||okuyorum|||||yapmak ||studio||||laurea| ||estudio||||título| ||навчаюся||||ступінь|зробити ||||||diplom| |ja|studiuję||ja||| إذا درست، يمكنني الحصول على درجة علمية. Αν σπουδάσω, μπορώ να πάρω πτυχίο. If I study, I can get a degree. Si estudio, puedo obtener un título. Si j'étudie, je pourrai obtenir un diplôme. Ha tanulok, diplomát kaphatok. 勉強すれば学位は取れる。 Se estudar, poderei obter um diploma. С другой стороны, если я выберу онлайн-обучение, я смогу изучить тот же материал за гораздо меньшие деньги. Om jag studerar kan jag få en examen. Eğer okursam bir derece elde edebilirim. Якщо я буду вчитися, то зможу отримати диплом.

Andererseits, wenn ich online studiere, kann ich denselben Unterrichtsstoff viel günstiger lernen. с другой стороны||||учусь|||тот же|учебный материал||дешевле| d'un autre côté|||||||même|matière||moins cher| On the other hand|if|I|online|study|can|I|the same|course material|much|cheaper|learn por outro lado||||estudo|||mesmo|conteúdo das aulas||mais barato| ||||||||nastavni materijal||| 另一方面|||||||同样的|课程内容||便宜| andererseits||||||||||günstiger| öte yandan||||studiere||||||daha ucuza| d'altra parte|||||||stesso|materia||più economico| ||||||||mācību vielu||| |||||||同样的|||| z drugiej strony|||online||||ten sam|materiał do nauki||taniej| з іншого боку||||навчаюся|можу||той самий|навчальний матеріал||дешевше|вивчати na druhou stranu|||||||stejný|učební látku||levněji| por otro lado|||||||mismo|contenido de clase||más barato| ومن ناحية أخرى، إذا كنت أدرس عبر الإنترنت، فيمكنني أن أتعلم نفس المادة الدراسية بسعر أرخص بكثير. Από την άλλη πλευρά, αν μελετήσω στο διαδίκτυο, μπορώ να μάθω το ίδιο θέμα πολύ πιο φθηνά. On the other hand, if I study online, I can learn the same subject matter much cheaper. Por otro lado, si estudio en línea, puedo aprender el mismo material de clase por mucho menos dinero. D'autre part, si j'étudie en ligne, je pourrai apprendre le même contenu d'enseignement beaucoup moins cher. Másrészt, ha online tanulok, sokkal olcsóbban elsajátíthatom ugyanazt a tananyagot. 一方、オンラインで勉強すれば、同じ内容をもっと安く学べる。 Z drugiej strony, jeśli uczę się online, mogę nauczyć się tego samego przedmiotu znacznie taniej. Por outro lado, se estudar online, consigo aprender o mesmo material por um preço muito mais baixo. С другой стороны, если я буду учиться в Интернете, то смогу изучить тот же предмет гораздо дешевле. Om jag däremot studerar online kan jag lära mig samma saker mycket billigare. Öte yandan, çevrimiçi öğrenirsem, aynı dersleri çok daha uygun fiyata öğrenebilirim. З іншого боку, якщо я навчаюся онлайн, я можу вивчити той самий предмет набагато дешевше. 另一方面，如果我在线学习，我可以更便宜地学习相同的课程材料。

Ich muss vielleicht mal beides probieren. ||||обе вещи|попробовать je||peut-être|une fois|les deux|essayer I|must|maybe|once|both|try ||||os dois|tentar |||jednom|| |||||尝试 ||||ikisini de|denemek io||forse|una volta|entrambe|provare ||можливо|раз|обидва|спробувати ||||obojí|vyzkoušet ||||obie|spróbować قد أضطر إلى تجربة كليهما. Ίσως χρειαστεί να δοκιμάσω και τα δύο. I may have to try both sometime. Tal vez deba probar ambos en algún momento. Je devrais peut-être essayer les deux. Lehet, hogy egyszer mindkettőt ki kell próbálnom. 両方試してみようかな。 Być może będę musiał wypróbować oba. Talvez tenha de experimentar ambos. Возможно, мне стоит попробовать и то, и другое. Jag kanske måste prova båda. Belki her ikisini de denemem gerekir. Можливо, доведеться спробувати і те, і інше.

Wenn ich beides ausprobiere, sollte ich mich dann entscheiden können. |||попробую||||||смочь ||les deux|teste|||||| If|I|both|try out|should|I|myself|then|decide|be able to |||testar|||||decidir| |||isprobam|||||| |||尝试|||||决定| ||ikisini|denemek|||||| ||entrambi|provo|dovrei||mi||decidere| |||izmantot|||||| ||obie|wypróbuję|powinienem|||wtedy|decydować|móc ||обидва|випробую|повинен||мене|тоді|вирішити|можти ||obojí|vyzkouším|||||rozhodnout| ||ambos|pruebo|||||decidir| إذا حاولت كلا الأمرين، فيجب أن أكون قادرًا على اتخاذ القرار. If I try both, I should then be able to decide. Si pruebo ambos, debería poder decidirme. En essayant les deux, je devrais être en mesure de prendre une décision. Ha mindkettőt kipróbálom, akkor tudok majd dönteni. 両方試してみれば、決められるはずだ。 Jeśli wypróbuję oba, powinienem być w stanie podjąć decyzję. Se experimentar ambos, talvez consiga decidir-me. Если я попробую оба варианта, то, возможно, смогу сделать выбор. Om jag provar båda bör jag sedan kunna bestämma mig. Her ikisini deneyip sonra karar vermem gerekir. Якщо я спробую обидва варіанти, то зможу прийняти рішення.

Hier dieselbe Geschichte etwas anders erzählt. |tentýž||||vyprávěna |同样的|||| Here|the same|story|somewhat|differently|told |||||contada Here the same story told a little differently. Aquí la misma historia contada de manera un poco diferente. Voici la même histoire racontée un peu différemment. Itt ugyanez a történet egy kicsit másképp van elmesélve. 同じストーリーが、ここでは少し違った形で語られている。 Aqui está a mesma história contada de forma um pouco diferente. Здесь то же самое, но немного по-другому. Här berättas samma historia på ett lite annorlunda sätt. Aynı hikaye biraz farklı anlatıldı.

Deine Eltern haben dir gesagt, dass du zur Universität gehen sollst. |||тебе|сказали||||||должен Your|parents|have|to you|said|that|you|to the|university|go|should ||||||||||应该 ||||||||||gitmelisin ||||||||||devi ||||||||||debes твої|||||||||йти|повинен twoi|rodzice|||||||||powinieneś Οι γονείς σας σας είπαν ότι πρέπει να πάτε στο πανεπιστήμιο. Your parents told you to go to university. Tus padres te dijeron que deberías ir a la universidad. Tes parents t'ont dit d'aller à l'université. ご両親はあなたに大学に行くべきだと言いました。 Os teus pais disseram-te para ires para a universidade. Твои родители сказали тебе, что тебе нужно поступить в университет. Dina föräldrar sa till dig att du borde gå på universitetet. Ebeveynlerin sana üniversiteye gitmeni söyledi. Ваші батьки сказали вам, що ви повинні вступити до університету.

Sie sagten, dass du einen guten Job findest, wenn du einen Abschluss hast. |||||||найдёшь||||| |||||||trouves||||| They|said|that|you|a|good|job|find|when|you|a|degree|have |||||||||||文凭| |||||||bulursun||||| |||||||fai||||diploma| ||||||роботу|знайдеш|коли|||| |||||||||||diplom| |||||||znajdziesz||||dyplom| قالوا أنه إذا حصلت على درجة علمية فسوف تجد وظيفة جيدة. They said you can find a good job if you have a degree. Te dijeron que encontrarás un buen trabajo si tienes un título. Ils ont dit que tu trouveras un bon emploi si tu as un diplôme. 学位があればいい仕事が見つかると言われた。 Disseram que encontrarás um bom emprego se tiveres um diploma. Они говорили, что если ты получишь диплом, то найдешь хорошую работу. De sa att du kommer att hitta ett bra jobb om du har en examen. Dereceye sahip olduğunda iyi bir iş bulacağını söylediler.

Allerdings hat deine Freundin dich kürzlich über die online Kurse informiert. ||||||||||проинформировала cependant||||||||||informée However|has|your|friend|you|recently|about|the|online|courses|informed međutim|||||||||| |||||最近||||| |||||최근에||||| però||||ti|recentemente|||||informato ||||||||||bilgilendirdi однак||твоя||||||||інформувала ovšem|||||nedávno||||| |ma|twoja|||niedawno|||online||poinformowała ومع ذلك، أبلغك صديقك مؤخرًا عن الدورات التدريبية عبر الإنترنت. However, your friend recently informed you about the online courses. Sin embargo, tu amiga te informó recientemente sobre los cursos en línea. Cependant, ta petite amie t'a récemment informé sur les cours en ligne. ところが最近、ガールフレンドからオンラインコースのことを知らされた。 No entanto, recentemente, a tua amiga informou-te sobre os cursos online. Однако твоя подруга недавно рассказала тебе об онлайн-курсах. Men din flickvän berättade nyligen för dig om onlinekurserna. Ancak arkadaşın son zamanlarda seni online kurslar hakkında bilgilendirdi. 然而，您的朋友最近告诉您有关在线课程的信息。

Sie sagte: "Du solltest deine Lieblingsthemen online studieren." |||должен|||| |||devrais|||| She|said|You|should|your|favorite subjects|online|study |||||Lieblingsthemen|| |||shouldest|||| |||dovresti||argomenti preferiti|| |||powinieneś|swoje|ulubione tematy|| |||повинен|свої|улюблені теми|| |||||oblíbená témata|| |||debes|||| قالت: "عليك أن تدرس موضوعاتك المفضلة عبر الإنترنت." She said, "You should study your favorite topics online." Ella dijo: "Deberías estudiar tus temas favoritos en línea." Elle a dit : "Tu devrais étudier tes sujets préférés en ligne." ネットで好きなトピックを勉強すべきよ。 Ela disse: "Deves estudar os teus temas favoritos online." Она сказала: "Тебе следует изучать свои любимые темы онлайн." Hon sa: "Du borde studera dina favoritämnen online." "En sevdiğin konuları çevrimiçi olarak çalışmalısın" dedi.

"Wenn du das tust, kannst du eine Menge Geld sparen." если||это|сделаешь|||||| |||fais||||beaucoup de||économiser If|you|that|do|can|you|a|lot|money|save |||||||很多||节省 |||||||Menge|| |||yaparsan|||||| se|||fai||||moltissimo|| اگر||این|کنی|می‌توانی||یک|مقدار|پول|صرفه‌جویی کردن |||zrobisz||||dużo|| ||це|робиш|||||| |||uděláš||||spoustu||ušetřit |||haces||||cantidad|| "Αν το κάνετε αυτό, μπορείτε να εξοικονομήσετε πολλά χρήματα". "If you do, you can save a lot of money." "Si lo haces, puedes ahorrar mucho dinero." "En faisant cela, tu pourrais économiser beaucoup d'argent." 「そうすれば、かなりの節約になる」。 "Se o fizeres, podes poupar muito dinheiro." "И если ты это сделаешь, сможешь сэкономить много денег." "Om man gör det kan man spara mycket pengar." "Bunu yaparsan, çok para tasarruf edebilirsin." "Якщо ви це зробите, то зможете заощадити багато грошей".

Nun bist du dir nicht sicher, was du tun sollst. теперь|есть||||уверен||||должен maintenant|es|||||||| Now|are|you|yourself|not|sure|what|you|do|should agora||||||||| |sen|||||||| ora|sei||||sicuro||||devi teraz|jestes|ty|sobie|nie|pewien|||| тепер|ти|ти|собі|не|впевнений|||| teď||||||||| ahora|estás|tú|de ti|no||||| الآن أنت غير متأكد مما يجب فعله. Now you're not sure what to do. Ahora no estás seguro de qué hacer. Maintenant, tu n'es pas sûr de ce que tu devrais faire. 今、あなたはどうしていいかわからない。 Agora, estás indeciso sobre o que fazer. Теперь ты не уверен, что стоит делать. Nu är du inte säker på vad du ska göra. Şimdi ne yapman gerektiğinden emin değilsin. Тепер ви не знаєте, що робити.

Wenn du studierst, kannst du einen Abschluss machen. ||учишься||||| si||étudies|peux|||diplôme|obtenir If|you|study|can|you|a|degree|complete ||||||Abschluss| ||okuyorsan||||| ||studi||||laurea|fare ||studiujesz|możesz|||| ||навчаєшся||||| ||||||diplom| ||estudias||||| إذا كنت تدرس، يمكنك الحصول على شهادة. If you study, you can graduate. Si estudias, puedes obtener un título. Si tu étudies, tu pourras obtenir un diplôme. Ha tanulsz, diplomát szerezhetsz. 勉強すれば学位は取れる。 Se estudares, poderás obter um diploma. Если ты пойдешь учиться, то сможешь получить диплом. Om du studerar kan du få en examen. Eğer okursan bir derece elde edebilirsin. Якщо ти вчишся, ти можеш отримати ступінь.

Andererseits, wenn du online lernst, kannst du denselben Unterrichtsstoff für viel weniger Geld lernen. ||||учишься||||||||| ||||apprends||||matière||||| On the other hand|if|you|online|learn|can|you|the same|course material|for|much|less|money|learn ||||||||nastavni materijal||||| ||||||||||훨씬|적은|| ||||||||Unterrichtsstoff||||| ||||öğreniyorsun||||||||| d'altra parte||||impari|||stesso|materia|per|molto|meno|denaro|imparare ||||uczyć się|możesz||ten sam|||||| з іншого боку||||навчаєшся|||той самий|навчальний матеріал|для|набагато|менше|грошей| por otro lado||||aprendes||||||||| من ناحية أخرى، إذا كنت تدرس عبر الإنترنت، فيمكنك تعلم نفس المادة مقابل أموال أقل بكثير. On the other hand, if you learn online, you can learn the same subject matter for much less money. Por otro lado, si aprendes en línea, puedes aprender el mismo material de clase por mucho menos dinero. D'autre part, si tu apprends en ligne, tu pourrais apprendre le même contenu d'enseignement pour beaucoup moins d'argent. 一方、オンラインで学べば、同じ題材をより少ない費用で学ぶことができる。 Por outro lado, se estudares online, podes aprender o mesmo material por muito menos dinheiro. Но если ты выберешь онлайн-обучение, то сможешь изучить тот же материал за гораздо меньшие деньги. Om du däremot studerar online kan du lära dig samma saker för mycket mindre pengar. Öte yandan, çevrimiçi öğrenirsen, aynı dersleri çok daha ucuza öğrenebilirsin. З іншого боку, якщо ви навчаєтесь онлайн, ви можете вивчити той самий предмет за набагато менші гроші. 另一方面，如果您在线学习，您可以花更少的钱学习相同的材料。

Möglicherweise musst du beides versuchen. возможно|должен|||попробовать peut-être|dois||| Possibly|must|you|both|try possivelmente|||| |gerekir||| forse|devi||entrambe|provare |musisz||obie| можливо|повинен||обидва| možná|||| posiblemente|||| You may have to try both. Quizás tengas que intentar ambas cosas. Il se peut que tu doives essayer les deux. 両方試す必要があるかもしれない。 Talvez tenhas que tentar ambos. Возможно, тебе придется попробовать и то, и другое. Du kanske måste prova båda. İkisini de denemek zorunda kalabilirsin. Можливо, вам доведеться спробувати обидва варіанти.

Wenn du beides ausprobierst, solltest du dich dann entscheiden können. |||попробуешь|||себя||| |||essaies|||||| If|you|both|try|should|you|yourself|then|decide|be able to |||isprobaš|||||| |||尝试|||||| |||denersen|||||| ||entrambe|provi|||ti||| |||izmēģini|||||| |||wypróbujesz||||||móc |||випробуєш|повинен|||тоді|вирішити|зможеш |||vyzkoušíš|||||rozhodnout| |||pruebas|||||| إذا حاولت كلا الأمرين، فيجب أن تكون قادرًا على اتخاذ القرار. If you try both, you should then be able to decide. Si intentas ambas cosas, deberías ser capaz de tomar una decisión. En essayant les deux, tu devrais être en mesure de prendre une décision. 両方試してみれば、判断できるはずだ。 Se tentares ambos, então deves ser capaz de decidir. Если ты попробуешь оба варианта, то сможешь принять решение. Om du provar båda bör du sedan kunna bestämma dig. Her ikisini denediğinde, o zaman karar verebilmelisin. Якщо ви спробуєте обидва варіанти, то зможете прийняти рішення.

Fragen: Questions Questions: Preguntas: Questions : Perguntas: Вопросы: Sorular:

Eins: Meine Eltern haben mir gesagt, dass ich zur Universität gehen soll. |||||||||||должен One|My|parents|have|to me|said|that|I|to the|university|go|should ||genitori||||||||| One: My parents told me to go to university. Uno: Mis padres me dijeron que debería ir a la universidad. Un : Mes parents m'ont dit que je devrais aller à l'université. 一人：両親からは大学に行くべきだと言われました。 Um: Os meus pais disseram-me para ir para a universidade. Первый: Мои родители сказали мне, что мне нужно пойти в университет. Ett: Mina föräldrar sa till mig att jag borde gå på universitetet. Bir: Ailem bana üniversiteye gitmemi söyledi.

Was haben mir meine Eltern gesagt? What|have|to me|my|parents|said What did my parents tell me? ¿Qué me dijeron mis padres? Qu'est-ce que mes parents m'ont dit ? 両親は私に何と言った？ O que me disseram os meus pais? Что сказали мне мои родители? Vad sa mina föräldrar till mig? Ailem bana ne dedi?

Meine Eltern sagten mir, dass ich zur Universität gehen soll. My|parents|said|to me|that|I|to the|university|go|should ||||||до університету||| My parents told me to go to university. Mis padres me dijeron que debería ir a la universidad. Mes parents m'ont dit que je devrais aller à l'université. 両親からは大学に行くべきだと言われた。 Os meus pais disseram-me para ir para a universidade. Мои родители сказали мне, что мне нужно пойти в университет. Mina föräldrar sa till mig att jag borde gå på universitetet. Ailem bana üniversiteye gitmemi söyledi. Батьки сказали мені, що я повинен вступити до університету.

Zwei: Sie sagten, wenn ich einen Abschluss habe, werde ich einen guten Job finden können. ||||||||verrai|je||||| Two|They|said|when|I|a|degree|have|will|I|a|good|job|find|be able to ||powiedzieli||||||będę|||||| Two: They said if I get a degree, I will be able to find a good job. Dos: Dijeron que si obtengo un título, podré encontrar un buen trabajo. Deux : Ils ont dit que si j'obtenais un diplôme, je pourrais trouver un bon emploi. 二つ目：学位があれば、いい仕事が見つかると言われた。 Dois: Eles disseram que, se eu tiver uma graduação, poderei encontrar um bom emprego. Второй: Они сказали, что если у меня будет диплом, я смогу найти хорошую работу. Två: De sa att när jag har en examen kommer jag att kunna hitta ett bra jobb. İki: Bir derece edindiğimde iyi bir iş bulabileceğimi söylediler. Друге: вони сказали, що коли я отримаю диплом, то зможу знайти хорошу роботу.

Was haben sie gesagt, was ich finden könnte? ||||||найти| que|||dit|||| What|have|they|said|what|I|find|could |||||||potrei |||||||могти |||||||mógłbym Τι είπαν ότι μπορεί να βρω; What did they say I could find? ¿Qué dijeron que podría encontrar? Qu'ont-ils dit que je pourrais trouver ? 彼らは私が何を見つけるかもしれないと言っていた？ O que disseram que eu poderia encontrar? Что они сказали, что я смогу найти? Vad sa de att jag skulle hitta? Ne bulabileceğimi söylediler? Що вони сказали, що я можу знайти?

Sie sagten, wenn du einen Abschluss hast, kannst du einen guten Job finden. |||||毕业||||||| They|said|when|you|a|degree|have|can|you|a|good|job|find They said if you have a degree, you can find a good job. Dijeron que si obtengo un título, podré encontrar un buen trabajo. Ils ont dit que si tu obtiens un diplôme, tu pourras trouver un bon emploi. 学位さえあれば、いい仕事が見つかると言われた。 Eles disseram que, se tiveres uma graduação, podes encontrar um bom emprego. Они сказали, что если у тебя есть диплом, ты можешь найти хорошую работу. De sa att om du har en examen kan du hitta ett bra jobb. Bir derece edindiğimde iyi bir iş bulabileceğimi söylediler.

Drei: Allerdings hat mir meine Freundin kürzlich von online Kursen erzählt. |cependant||||||||| Three|However|has|to me|my|friend|recently|about|online|courses|told |međutim||||||||| |不过|||||最近|||| |però|||||recentemente||||raccontato |sin embargo||||||||| Three: However, my friend recently told me about online courses. Tres: Sin embargo, mi amiga me habló recientemente de cursos en línea. Trois : Cependant, récemment, mon amie m'a parlé de cours en ligne. 3：でも最近、ガールフレンドがオンラインコースのことを教えてくれたんだ。 Três: No entanto, a minha amiga recentemente falou-me de cursos online. Третий: Однако моя подруга недавно рассказала мне о онлайн-курсах. Tre: Men min flickvän berättade nyligen för mig om onlinekurser. Üç: Ancak, arkadaşım bana geçenlerde çevrimiçi kurslardan bahsetti.

Wovon hat mir meine Freundin erzählt? о чем|||||рассказала de quoi||||| about what|has|to me|my|friend|told 关于什么||||| ne hakkında||||| di cosa|ha|||| o czym||||| про що||||подруга|розповіла o čem||||| ¿De qué||||| Τι μου είπε η κοπέλα μου; What did my friend tell me about? ¿De qué me habló mi amiga? De quoi m'a parlé mon amie ? 僕のガールフレンドは何を話してくれたんだい？ Sobre o que é que a minha amiga me falou? О чем мне рассказала моя подруга? Vad berättade min flickvän för mig? Bana ne hakkında konuştu? Про що мені розповіла моя дівчина? 我女朋友跟我说了什么？

Meine Freundin hat mir kürzlich von Online-Kursen erzählt. ||||||||рассказала My|friend|has|to me|recently|about|online|courses|told ||||recentemente|||| ||||recientemente|||| ||||niedawno|||| My friend recently told me about online courses. Mi amiga me habló recientemente de cursos en línea. Mon amie m'a récemment parlé de cours en ligne. 最近、友人がオンラインコースのことを教えてくれた。 A minha amiga falou-me recentemente de cursos online. Моя подруга недавно рассказала мне о онлайн-курсах. Min vän berättade nyligen för mig om onlinekurser. Arkadaşım bana geçenlerde çevrimiçi kurslardan bahsetti. Нещодавно мій друг розповів мені про онлайн-курси.

Vier: Sie sagte, ich solle meine Lieblingsfächer online studieren. ||||||предметы|| ||||||matières préférées|| Four|She|said|I|should|my|favorite subjects|online|study ||||||最喜欢的科目|| ||||||favori dersler|| ||||||materie preferite|| ||||||mīļākie priekšmeti|| ||||||materias favoritas|| ||||слід|свої (1)|улюблені предмети|| ||||||předměty|| ||||soll||ulubione przedmioty|| Four: She told me to study my favorite subjects online. Cuatro: Dijo que debería estudiar mis materias favoritas en línea. Quatre : Elle a dit que je devrais étudier mes matières préférées en ligne. 四：好きな科目をオンラインで勉強するように言われた。 Quatro: Ela disse que eu deveria estudar as minhas disciplinas favoritas online. Четвертый: Она сказала, что мне нужно изучать свои любимые предметы онлайн. Fyra: Hon sa åt mig att studera mina favoritämnen online. Dört: Favori derslerimi çevrimiçi olarak okumam gerektiğini söyledi.

Was hat sie gesagt, was ich tun solle? What|has|she|said|what|I|do|should ||||||робити| What did she tell me to do? ¿Qué dijo que debería hacer? Qu'a-t-elle dit que je devrais faire ? 彼女は私にどうしろと言った？ O que é que ela disse que eu deveria fazer? Что она сказала, что мне нужно делать? Vad sa hon att jag skulle göra? Ne yapmam gerektiğini söyledi? Що вона сказала мені робити?

Sie sagte, ich solle meine Lieblingsfächer online studieren. |||||mīļākie priekšmeti|| |||||предметы|| |||||matières préférées|| She|said|I||my|favorite subjects|online|study |||||sevgili dersler|| She told me to study my favorite subjects online. Dijo que debería estudiar mis materias favoritas en línea. Elle a dit que je devrais étudier mes matières préférées en ligne. 彼女は私に、好きな科目をオンラインで勉強するように言った。 Ela disse que eu deveria estudar as minhas disciplinas favoritas online. Она сказала, что мне нужно изучать свои любимые предметы онлайн. Hon sa åt mig att studera mina favoritämnen online. Favori derslerimi çevrimiçi olarak okumamı söyledi. Вона порадила мені вивчати мої улюблені предмети онлайн.

Fünf: Wenn du an der Universität studierst, kannst du einen Abschluss machen. ||||||учишься||||| Five|When|you|at|the|university|study|can|you|a|degree|earn ||||||||||laurea| Five: If you go to university, you can get a degree. Cinco: Si estudias en la universidad, puedes obtener un título. Cinq : Si tu étudies à l'université, tu peux obtenir un diplôme. 5：大学で学べば学位が取れる。 Cinco: Se estudares na universidade, podes obter uma graduação. Пятый: Если ты учишься в университете, то можешь получить диплом. Fem: Om du studerar på universitet kan du få en examen. Beş: Üniversitede okurken bir derece yapabilirsin. П'яте: якщо ви навчаєтесь в університеті, ви можете отримати науковий ступінь.

Was kannst du machen, wenn du studierst? |||делать|||учишься What|can|you|do|when|you|study What can you do when you study at university? ¿Qué puedes obtener si estudias? Que peux-tu obtenir en étudiant ? 勉強すると何ができる？ O que podes obter ao estudar? Что ты можешь получить, учась? Vad kan du göra när du studerar? Okurken ne yapabilirsin? Що можна робити під час навчання?

Wenn du studierst, kannst du einen Abschluss machen. ||учишься||||| si||||||| If|you|study|can|you|a|degree|complete If you study at university, you can graduate. Si estudias, puedes obtener un título. En étudiant, tu peux obtenir un diplôme. 勉強すれば学位は取れる。 Ao estudar, podes obter uma graduação. Если ты учишься, то можешь получить диплом. Om du studerar kan du få en examen. Okurken bir derece yapabilirsin.

Sechs: Wenn du online lernst, kannst du das gleiche Material viel günstiger studieren. ||||учишься|||то|то же самое|материал||дешевле| ||||||||même|matériel||moins cher| Six|If|you|online|study|can|you|the|same|material|much|cheaper|study |||||||||material||| |||||할 수||||||| |||||yapabilirsin|||aynı|malzeme||| ||||||||stesso|materiale||più economico|studiare ||||||||to samo|materiał||| ||||||||таке ж|матеріал||дешевше| |||||||||材料||| ||||||||stejné|||levněji| ||||||||mismo|material||más barato| Έξι: Αν μελετάτε online, μπορείτε να μελετήσετε το ίδιο υλικό πολύ πιο φθηνά. Six: If you study online, you can study the same material much cheaper. Seis: Si estudias en línea, puedes estudiar el mismo material mucho más barato. Six : Si tu apprends en ligne, tu peux étudier le même matériel pour beaucoup moins cher. 6：オンラインで勉強すれば、同じ内容をもっと安く勉強できる。 Seis: Se aprenderes online, podes estudar o mesmo material por um preço muito mais baixo. Шестой: Если ты учишься онлайн, то можешь изучить тот же материал гораздо дешевле. Sex: Om du studerar online kan du studera samma material mycket billigare. Altı: Çevrimiçi öğrenirken aynı materyali çok daha ucuza çalışabilirsin.

Wo kann man das gleiche Material für viel weniger Geld studieren? где|||||||||| Where|can|one|the|same|material|for|much|less|money|study nerede|||||malzeme||||| ||||stesso|||||| |||||material||||| де||||таке ж|||||| gdzie|można|się||takie samo|||||| Where can you study the same material for much less money? ¿Dónde puedes estudiar el mismo material por mucho menos dinero? Où peut-on étudier le même matériel pour beaucoup moins cher ? 同じ内容をもっと安く学べるところは？ Onde podes estudar o mesmo material por um preço muito mais baixo? Где можно изучить тот же материал гораздо дешевле? Var kan du studera samma material för mycket mindre pengar? Aynı materyali çok daha ucuza nerede çalışabilirsin? Де можна вивчити той самий матеріал за значно менші гроші?

Wenn man online lernt, kann man das gleiche Material viel günstiger studieren. |||учит|||||||| |||apprend|||||||moins cher| When|one|online|learns|can|one|the|same|material|much|cheaper|study |||||insan||aynı|||| |||impara||||stesso|||| |||навчається||||таке ж|||дешевше| |się||uczy||można||to samo|||| Αν μελετάτε online, μπορείτε να μελετήσετε το ίδιο υλικό πολύ φθηνότερα. When you study online, you can study the same material much cheaper. Al estudiar en línea, puedes estudiar el mismo material de manera mucho más económica. En apprenant en ligne, on peut étudier le même matériel à moindre coût. オンラインで勉強すれば、同じ教材をもっと安く勉強できる。 Quando se aprende online, é possível estudar o mesmo material de forma muito mais acessível. При изучении онлайн можно намного дешевле получить тот же материал. Om du studerar online kan du studera samma material mycket billigare. Çevrimiçi öğrenirken, aynı materyali çok daha uygun fiyatla çalışabilirsiniz. Якщо ви навчаєтесь онлайн, ви можете вивчити той самий матеріал набагато дешевше. 当您在线学习时，您可以以便宜得多的价格学习相同的材料。

Sieben: Möglicherweise musst du es mit beiden probieren. |возможно|должен||||двумя| ||||||deux| Seven|Possibly|must|you|it|with|both|try |可能|||||| |vielleicht|||||| ||||||ikisiyle| |forse|||||due| ||||||обома| |možná|||||| ||||||dwoma| Επτά: Επτά: Ίσως πρέπει να δοκιμάσετε και τα δύο. Seven: You may have to try both. Siete: Quizás debas intentarlo con ambos. Sept : Tu devrais peut-être essayer les deux. 7人だ：両方試す必要があるかもしれない。 Sete: Talvez tenha que tentar os dois. Семь: Возможно, тебе нужно попробовать оба варианта. Sju: Du kanske måste prova båda. Yedinci: Belki her ikisini denemen gerekebilir.

Was solltest du möglicherweise probieren? |||možná| |должен||| What|should|you|possibly|try |||forse| |deberías||posiblemente|intentar What should you possibly try? ¿Qué deberías intentar posiblemente? Que devrais-tu peut-être essayer ? 何を試すべきだろうか？ Czego powinieneś spróbować? O que você deveria tentar? Что тебе, возможно, стоит попробовать? Vad skulle du kunna prova? Ne denemelisiniz? Що вам варто спробувати?

Du solltest es vielleicht mit beiden probieren. ты|должен||||двумя| You|should|it|maybe|with|both|try |||||ikisiyle| tu|||forse||due| |||||обома| |powinieneś||||| You might want to try both. Quizás deberías intentarlo con ambos. Tu devrais peut-être essayer les deux. 両方試してみるといいかもしれない。 Talvez deva tentar os dois. Возможно, стоит попробовать оба варианта. Du kanske vill prova båda. Belki her ikisini denemelisiniz. Можливо, ви захочете спробувати обидва варіанти.

Acht: Wenn du beides probierst, solltest du dich dann entscheiden können. ||||попробуешь|должен||||решить| Note|If|you|both|try|should|you|yourself|then|decide|be able to |||||||||决定| ||||denemek|||||| ||||provi|||ti||| |||abi|izmēģini|||||| ||||spróbujesz|powinieneś|||||móc ||||спробуєш|||||вирішити| |||||||||rozhodnout| ||||pruebas|||||| Eight: If you try both, you should then be able to decide. Ocho: Si pruebas ambas cosas, deberías poder tomar una decisión. Huit : Si tu essaies les deux, tu devrais alors pouvoir te décider. 八：両方試してみれば、決められるはずだ。 Oito: Se tentar os dois, então deve ser capaz de decidir. Восемь: Если ты попробуешь оба, то сможешь принять решение. Åtta: Om du provar båda bör du kunna bestämma dig. Sekiz: İkisini de denersen, o zaman karar verebilmelisin. Восьме: Якщо ви спробуєте обидва варіанти, ви зможете прийняти рішення.

Was könnte passieren, wenn du beides probierst? ||произойти||||попробуешь ||||||essaies What|could|happen|if|you|both|try ||||||denerseydin ||succedere|||entrambe le cose| |може||||обидва|спробуєш ||||||zkusíš |mogłoby|zdarzyć się|||obie rzeczy|spróbujesz What might happen if you try both? ¿Qué podría suceder si pruebas ambas cosas? Que pourrait-il se passer si tu essaies les deux ? 両方試したらどうなる？ O que poderia acontecer se tentar os dois? Что может случиться, если ты попробуешь оба варианта? Vad kan hända om du provar båda? İkisini de denersen ne olabilir? Що може статися, якщо спробувати обидва варіанти?

Wenn du beides probierst, solltest du dich dann entscheiden können. |||попробуешь|должен||||| si||||||||| If|you|both|try|should|you|yourself|then|decide|be able to |||denemek|||||| ||entrambe||||ti||decidere| ||||powinieneś||||| ||obojí|vyzkoušíš|||||rozhodnout| |||pruebas|||||| If you try both, you should then be able to decide. Al probar ambas cosas, deberías ser capaz de tomar una decisión. Si tu essaies les deux, tu devrais alors pouvoir te décider. 両方試してみれば、決められるはずだ。 Se tentar os dois, então deverá ser capaz de decidir. Если ты попробуешь оба варианта, то сможешь принять решение. Om du provar båda bör du kunna bestämma dig. Her ikisini denersen, o zaman karar verebilmelisin. Якщо ви спробуєте обидва варіанти, то зможете прийняти рішення.