Nicos Weg – A2 – Folge 66
Nicos|||episode
Ο τρόπος του Nico - A2 - Επεισόδιο 66
Nico's Way - A2 - Episode 66
Nico's Way - A2 - Episodio 66
Le parcours de Nico - A2 - épisode 66
La strada di Nico - A2 - Episodio 66
ニコの方法 - A2 - 第66話
니코의 길 - A2 - 에피소드 66
Nico's Way - A2 - Odcinek 66
Nico's Way - A2 - Episódio 66
Путь Нико - A2 - Эпизод 66
Nico's Way - A2 - Avsnitt 66
Nico'nun Yolu - A2 - Bölüm 66
Шлях Ніко - A2 - Епізод 66
Nico的方式 - A2 - 第66集
妮可的道路 - A2 - 第 66 集
TITEL: Der Film war toll!
title||||great
|||foi|
|El|||
TITLE: The film was great!
CÍM: A film nagyszerű volt!
ТИТУЛ: Фильм был великолепен!
BAŞLIK: Film harikaydı!
Заголовок: Фільм був чудовим!
Nico hat den Job! Demnächst wird er in der Filmbranche arbeiten, das ist spannend. Was meint ihr, wird ihm der Job gefallen?
||||скоро|||||киноиндустр||||||||||||
Nico||||bientôt|||||industrie cinématographique||||||||||||
Nico||||Soon|will||||film industry|work|||exciting|What|means|you|will||||like
||||em breve|vai|ele|na|o|indústria do cinema|trabalhar|isso|é|emocionante|O que|acha|vocês|vai|him|o|trabalho|gostar de
||||bald|||||Filmindustrie||||aufregend||||||||gefallen werden
|||||||||영화 산업||||||||||||
||||hamarosan|||||filmiparban||||||||||||
||||به زودی|||||صنعت فیلم||||||||||||
||||قريبًا|||||صناعة السينما||هذا||||||||||
||||Próximamente|||||industria cinematográfica||||emocionante|||||le|||gustar
||||незабаром|||||кінематографічній галузі||||цікаво||||||||
||||Wkrótce|||||branża filmowa||||fascynujące||||||||
Nico has the job! He will soon be working in the film industry, which is exciting. What do you think, will he like the job?
¡Nico tiene trabajo! Pronto trabajará en la industria del cine, lo cual es emocionante. Qué opinas, ¿le gustará el trabajo?
Nico a décroché le job ! Prochainement, il travaillera dans le secteur du cinéma, c'est passionnant. Qu'en pensez-vous, ce travail va-t-il lui plaire ?
Nico megkapta a munkát! Hamarosan a filmiparban fog dolgozni, ami nagyon izgalmas. Mit gondolsz, tetszeni fog neki a munka?
Nico ha il lavoro! Presto lavorerà nell'industria cinematografica, il che è eccitante. Cosa ne pensi, gli piacerà il lavoro?
Nico tem o trabalho! Ele logo estará trabalhando na indústria cinematográfica, isso é empolgante. Você acha que ele vai gostar do trabalho?
Нико получил работу! Скоро он будет работать в киноиндустрии, что очень интересно. Как вы думаете, понравится ли ему эта работа?
Nico işi kapıyor! Yakında film endüstrisinde çalışacak, bu heyecan verici. Sizce işten keyif alacak mı?
Ніко отримав роботу! Незабаром він працюватиме в кіноіндустрії, і це дуже хвилююче. Як ви думаєте, чи сподобається йому ця робота?
尼可得到這份工作了！不久他將在影視行業工作，這很令人興奮。你們覺得他會喜歡這份工作嗎？
°°°
°°°
°°°
- In Ordnung, so machen wir's. Vielen vielen Dank! Ja, euch auch! Ciao.
||||nous le faisons|||||||
In|order|so|do|it|||||you||goodbye
Em ordem|em ordem|assim|fazer|nós fazemos|muito obrigado|many|obrigado|Sim|vocês|also|Tchau
||||es|||||||
||إذن||||||نعم|لكم||
|||||||||was wam||
|||зробимо|це|||||||
|de acuerdo|||lo haremos|||Gracias||a ustedes|también|¡Adiós!
- Dobře, takhle to děláme my, děkuji moc, vy také, Ciao.
- Εντάξει, έτσι το κάνουμε. Σας ευχαριστώ πολύ! Ναι, κι εσύ! Τσάο.
- All right, that's how we do it. Thank you very much! Yes, you too! Ciao.
- ¡De acuerdo, así lo haremos! ¡Muchísimas gracias! ¡Sí, igualmente! ¡Chao!
- Très bien, c'est ce que nous allons faire. Merci beaucoup ! Oui, vous aussi ! Ciao.
- Rendben, ezt fogjuk tenni. Köszönjük szépen! Igen, neked is! Ciao.
- Va bene, facciamolo. Molte grazie! Si Anche tu! Ciao.
- Muito bem, é isso que vamos fazer. Muito obrigado! Sim, a si também! Ciao.
- Хорошо, так мы и сделаем. Большое спасибо! Да, вам тоже! Чао.
- Tamam, hadi yapalım. Çok teşekkürler! Evet sende! Ciao.
- Гаразд, ось як ми це робимо. Дуже вам дякую! Так, вам теж! Чао.
- 好的，就這麼辦。非常非常感謝！你們也是！再見。
- Und?
e
- And?
- ¿Y?
- Ab nächster Woche bist du offiziell in der Filmbranche tätig.
|prochaine|||||||industrie du film|actif
From|next|week|||official|||film industry|working
a partir|próxima|semana|está|você|oficialmente|na|da|indústria cinematográfica|atuante
|下週||||||||
|nächster||||||||aktiv tätig
|||||||||فعال
||الأسبوع||أنت|||||نشط
|||||||||aktywnie
|наступного|||||в||кінематографічній галузі|активно працюєш
a partir de|próxima|semana|||oficialmente|||industria cinematográfica|activo/a en
- Starting next week, you will officially be working in the film industry.
- A partir de la próxima semana estarás oficialmente trabajando en la industria cinematográfica.
- À partir de la semaine prochaine, tu travailleras officiellement dans le secteur du cinéma.
- Jövő héttől hivatalosan is a filmiparban dolgozol.
- A partir da próxima semana, estás oficialmente na indústria cinematográfica.
- Начиная со следующей недели, вы официально входите в киноиндустрию.
- Önümüzdeki haftadan itibaren resmi olarak film endüstrisinin içinde olacaksın.
- З наступного тижня ти офіційно працюватимеш у кіноіндустрії.
- 從下週開始，你將正式進入電影產業。
- Cool. Und du sagst, es ist eine Serie. Weißt du noch mehr darüber? Worum geht es?
|||||||series|know||||about|What||
|||diz|||||||mais||sobre isso|sobre o que|sobre o que|
||||||||||||darüber hinaus|||
|||||||||||||Miről szól?||
||||||||هل|||||||
||||||||||||sobre eso|de qué trata||
||||||||||ще||цьому|про що||
||||||||||||o tym|||
- Cool. And you say it's a series. Do you know more about it? What's it about?
- Genial. Y dices que es una serie. ¿Sabes más al respecto? ¿De qué se trata?
- frais. Et vous dites que c'est une série. En savez-vous plus ? Pourquoi est-ce?
- Freddo. E dici che è una serie. Ne sai di più? Perché è?
- Fajnie. i mówisz, że to serial. wiesz coś więcej o nim? o czym jest?
- É fixe. E dizes que é uma série. Sabes mais alguma coisa sobre ela? Do que é que se trata?
- Круто. И вы говорите, что это сериал. Вы знаете что-нибудь еще об этом? О чем он?
- güzel. Ve bunun bir dizi olduğunu söylüyorsunuz. Onun hakkında daha fazlasını biliyor musun? Neden ki?
- Круто. І ти кажеш, що це серіал. Ти знаєш про нього щось більше? Про що він?
- 酷。你說這是一部系列劇。你還知道更多嗎？是關於什麼的？
- Es ist 'ne Krimiserie, aber nicht so ernst. Mehr 'ne Krimikomödie.
|||криминальный сериал|||||||криминальная ком
|||série policière|||||||
||a|crime series||||serious|||crime comedy
|||||||séria|||comédia policial
||eine|Krimiserie|||||||Krimikomödie
||||||||||범죄 코미디
|||مسلسل جريمة|لكن||||||كوميديا الجريمة
|||кримінальна серія||не|||||кримінальна комедія
|||Serie policíaca|pero|||serio|Más||Comedia criminal
- It's a crime series, but not too serious. More of a crime comedy.
- Es una serie policiaca, pero no tan seria. Más bien una comedia policial.
- C'est une série policière, mais pas si grave. Plutôt une comédie policière.
- É uma série policial, mas não tão séria. É mais uma comédia policial.
- Это криминальный сериал, но не такой серьезный. Скорее криминальная комедия.
- Bu bir suç dizisi, ama o kadar ciddi değil. Daha çok bir suç komedisi.
- Це кримінальний серіал, але не такий серйозний. Скоріше кримінальна комедія.
- 這是一部犯罪系列劇，但不是那麼嚴肅。更像是一部犯罪喜劇。
- Eine Krimikomödie?
|comédie policière
A|crime comedy
|comédia policial
- A crime comedy?
- ¿Una comedia policial?
- Uma comédia policial?
- Криминальная комедия?
- Äh, ja. Komödie. Una comedia. In der Serie geht es um einen Kommissar, der mit seinem Gegner zusammenarbeiten muss. Meistens ist das sehr komisch. Hin und wieder wird es aber auch tragisch. Ich schau' die Serie eigentlich ganz gern, wenn gerade keine Dokus laufen …
|||Одна|комедия||||||||||||||||||||||||||||||||||||||документалки|
|||une|comédie||||||||||||adversaire|||||||drôle|||||||||||||||||||Dokus|
Uh||comedy|A|comedy|||series|||about||commissioner|the|||opponent|work together|must|Most||||funny|now||again|will||||tragic|I|watch||series|actually|||if|currently||documentaries|are running
||comédia||comédia|Na|da|Série|vai|comédia|um|um|comissário|a|com|seu|oponente|trabalhar juntos|deve|Na maioria das vezes|é|a|||aí|e|de novo|verbo auxiliar|uma comédia|mas|também|trágico|Eu|vejo|a|série|na verdade|bem|gosto muito|quando|agora|nenhuma|documentários|passar
|||一部|||||||||專員|||||||||||好笑的|||||||||||||||||||紀錄片|
||Komödie|eine|Komödie||||||||Kommissar||||Widersacher|zusammenarbeiten||||||komisch|||||||||||||||||||Dokus|
||||||||||||||||상대||||||||||||||||||||||||||Dokus|
||||||||||egy||||||ellenféllel||||||||Időnként||||||||||||||||||dokumentumfilmek|
|||||||||||||||||||||||||||||||تراژیک||||||||||||
||كوميديا|أونا|كوميديا|في|الـ||||||مفوض||مع||خصم|||||||مضحك|مرّة||||||||أنا||||||||||دokus|
||||||||||||komisarz|||swoim|przeciwnik|musi współpracować||najczęściej|||||w stronę||znowu||||||||||||||||dokumenty|
|||Одна|комедія|||серії|||||||||суперником|працювати разом||зазвичай|||||іноді|||||||трагедія||гляну|||власне кажучи|||||немає документалок|документальні фільми|транслюються
||comedia|Una|comedia||||||||comisario|que|con||adversario|trabajar junto||Mayormente||||cómico|De vez en cuando||de nuevo|||||trágico||veo|||en realidad|||cuando|just|ninguna|documentales|se emiten
- Uh, yes. Comedy. Una comedia. The series is about a commissioner who has to work with his opponent. Most of the time it's very funny. Every now and then it gets tragic. I actually like watching the series when there are no documentaries…
- Eh, sí. Comedia. Una comedia. En la serie se trata de un comisario que debe colaborar con su oponente. La mayoría de las veces es muy cómico. De vez en cuando también se vuelve trágico. La verdad es que me gusta bastante la serie, cuando no están pasando documentales ...
- Euh, ouais. Comédie. Une comédie. La série parle d'un commissaire qui doit travailler avec son adversaire. La plupart du temps, c'est très bizarre. Mais de temps en temps, cela devient tragique. En fait, j'aime beaucoup regarder la série quand il n'y a pas de documentaires...
- Uh, igen. Komédia. Una comedia. A sorozat egy biztosról szól, akinek együtt kell dolgoznia az ellenfelével. A legtöbbször nagyon vicces. De néha-néha tragikussá válik. Igazából akkor szeretem nézni a sorozatot, amikor nincs dokumentumfilm ...
- Eh, sì. Commedia. Una commedia. La serie parla di un commissario che deve collaborare con il suo avversario. Il più delle volte è molto divertente. Ma a volte diventa tragico. In realtà mi piace molto guardare la serie quando non ci sono documentari in corso...
- Tak, komedia. Una comedia. serial opowiada o inspektorze, który musi pracować ze swoim przeciwnikiem. przez większość czasu jest bardzo zabawny. ale od czasu do czasu robi się tragiczny. w sumie lubię oglądać ten serial, kiedy nie ma żadnych filmów dokumentalnych na ...
- Pois é. Comédia. Una comedia. A série é sobre um comissário que tem de trabalhar com o seu adversário. A maior parte do tempo é muito engraçada. Mas de vez em quando torna-se trágica. Na verdade, gosto de ver a série quando não há documentários sobre ...
- О, да. Комедия. Una comedia. Сериал рассказывает о комиссаре, которому приходится работать со своим оппонентом. Большую часть времени это очень смешно. Но время от времени он становится трагичным. Я вообще люблю смотреть этот сериал, когда нет документальных фильмов о ...
- Oh evet. Komedi. Una comedia. Dizi, rakibi ile çalışması gereken bir komiser hakkında. Çoğu zaman çok tuhaf. Ama ara sıra trajik hale geliyor. Aslında belgesel yokken diziyi izlemeyi çok seviyorum ...
- Так. Комедія. Уна комедія. Серіал про інспектора, якому доводиться працювати зі своїм опонентом. Здебільшого це дуже смішно. Але час від часу буває і трагічно. Насправді я дуже люблю дивитися серіали, коли немає документальних фільмів по ...
- 嗯，是的。喜劇。一部喜劇。這部系列劇講述了一位檢察官必須與他的對手合作的故事。大多數時候這非常搞笑，但偶爾也會變得悲劇。我其實蠻喜歡這部劇的，尤其是在沒有紀錄片播放的時候……
- Das klingt ja spannend.
|sounds||exciting
Isso|soa|sim|emocionante
eso|suena||emocionante
- That sounds exciting.
- Eso suena emocionante.
- Ça a l'air passionnant.
- To brzmi ekscytująco.
- Isso parece-me emocionante.
- Звучит захватывающе.
- Bu heyecan verici geliyor.
- Звучить захоплююче.
- 聽起來很有趣。
- Ich glaube sogar, das Drehbuch basiert auf einem Roman. Die Serie ist also eine Buchverfilmung.
||||||||||||||экранизация книги
||même||scénario||||roman||||||adaptation de livre
I|believe|even||screenplay|is based|||novel|||||a|film adaptation
Eu|acredito|até mesmo|que|roteiro|baseia|em|um|romance|A|série|é|portanto assim|uma|adaptação de livro
||||劇本||||||||||改編小說
||even||Buchverfilmung|basiert|||Roman||||||book adaptation
||||각본||||||||||영화화
||||فیلمنامه||||||||||فیلمنامه کتاب
||||السيناريو|مبني|||||||||تحويل كتاب
||||сценарій|основується|||романі||||||екранізація книги
yo||even||Guion|se basa en|||novela||||||Adaptación cinematográfica
- I even think the script is based on a novel. So the series is a book adaptation.
- Creo que incluso el guion se basa en una novela. Por lo tanto, la serie es una adaptación de un libro.
- Je crois même que le scénario est basé sur un roman. La série est donc une adaptation de livre.
- Szerintem a forgatókönyv is egy regényen alapul. Tehát a sorozat egy könyvadaptáció.
- Wydaje mi się nawet, że scenariusz jest oparty na powieści, więc serial jest filmową adaptacją książki.
- Я даже думаю, что сценарий основан на романе. То есть сериал - это адаптация книги.
- Senaryonun bir romana dayandığını bile düşünüyorum. Yani dizi bir kitap uyarlamasıdır.
- Я навіть думаю, що сценарій заснований на романі. Тобто серіал - це екранізація книги.
- 我甚至認為劇本是基於一本小說的。因此這部系列劇是一部改編自書籍的作品。
- Und wo läuft die Serie denn?
And||runs||series|well
||se transmite|||
|onde|passa|a|série|então pois
||йде|||
- And where is the series going?
- ¿Y dónde se emite la serie?
- Et où passe la série ?
- E dov'è la serie?
- A gdzie jest serial?
- E onde é que se passa a série?
- А где показывают сериал?
- Peki dizi nereye gidiyor?
- А на якій стадії зараз серіал?
- Ja, im Fernsehen. Und im Internet auch, glaub' ich.
||TV||||also|I think|
||televisión||en||||
sim|na televisão|na televisão|e|no|na internet|também|acho|eu
||телебаченні||||||
- Yes, on TV. And on the internet too, I think.
- Sí, en la televisión. Y en Internet también, creo.
- Oui, à la télévision. Et sur Internet aussi, je crois.
- Sim, na televisão. E na Internet também, penso eu.
- Да, на телевидении. И в интернете тоже, я думаю.
- Evet, TV'de. Sanırım internette de.
- Так, по телебаченню. І в інтернеті теж, я думаю.
- 是的，在電視上。而且我想在互聯網上也能找到。
- Gut. Dann fange ich gleich an, die Serie zu schauen.
||fais|||||||
|Then|start (with 'an')||right away||the|series||watch
bom|então|começo|eu|logo|a|a série|série|a assistir|ver a
||fange||sofort|||||
||почну|||||серіал||дивитися
||empiezo||ahora mismo|||||ver
- Good. Then I will start watching the series right away.
- Bien. Entonces empezaré a ver la serie enseguida.
- Bien. Alors je vais commencer à regarder la série tout de suite.
- Bene. Allora inizierò subito a guardare la serie.
- Dobrze, w takim razie od razu zacznę oglądać serial.
- Ótimo. Então vou começar a ver a série imediatamente.
- Хорошо. Тогда я сразу же начну смотреть сериал.
- Güzel. Sonra diziyi hemen izlemeye başlayacağım.
- Добре. Тоді я одразу ж почну дивитися серіал.
- 好的。那我就馬上開始看這部系列劇。
- Sehr gut! Vorbereitung ist wichtig.
||préparation||
||preparation||important
muito|muito bem|preparação|é|importante
||準備工作||
sehr||Vorbereitung||
||آمادگی||
||التحضير||
||підготовка||
||preparación||importante
- Very good! Preparation is important.
- Très bon! La préparation est importante.
- Muito bem! A preparação é importante.
- Очень хорошо! Подготовка очень важна.
- Çok iyi! Hazırlık önemlidir.
- Дуже добре! Підготовка дуже важлива.
- 非常好！準備是很重要的。
- Filmbranche …
industrie du film
film industry
indústria cinematográfica
Film industry
кінематографічна індустрія
Industria del cine
- Film industry ...
- Industria cinematográfica ...
- Industrie cinématographique ...
- Indústria cinematográfica ...
- Киноиндустрия ...
- Film endüstrisi…
